How to Say "Are you okay?" American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to study the pronunciation of

Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain, nous allons étudier la prononciation de

the phrase: Are you ok?

la phrase : ça va ?

This is part of a sentence study series, where we look at a short, common phrase, and discuss

Cela fait partie d'une série d'études de phrases, où nous examinons une phrase courte et courante et discutons de

its pronunciation. First let's look at the phrase up close and in slow motion.

sa prononciation. Regardons d'abord la phrase de près et au ralenti.

You might hear two different stress patterns for this phrase: Are you ok? da-Da-da-DA?

Vous pourriez entendre deux schémas de stress différents pour cette phrase : ça va ? pa-pa-pa-DA ?

That has a primary stress on the second syllable of 'okay', and a secondary stress on the syllable

Cela a un accent primaire sur la deuxième syllabe de «ok», et un accent secondaire sur la syllabe

'you'. Or, you might hear: are you ok? Without the stress on 'you'. Both are fine. What's

«vous». Ou, vous pourriez entendre : ça va ? Sans le stress sur "vous". Les deux vont bien. Le

more important is that your unstressed syllables are short, and your words link together.

plus important est que vos syllabes non accentuées soient courtes et que vos mots soient liés.

The word 'are' can reduce to just the R sound. rr, rr, rr-you ok? The lips will probably

Le mot « sont » peut se réduire au seul son R. rr, rr, rr-ça va ? Les lèvres vont probablement

flare out a little, but not too much because we're not starting a stressed syllable. And

s'évaser un peu, mais pas trop car nous ne commençons pas une syllabe accentuée. Et

it will be really quick. The tongue is pulled back and up, and the middle part might be

ce sera vraiment rapide. La langue est tirée vers l'arrière et vers le haut, et la partie médiane peut

touching the roof of your mouth or the inside of your teeth here, but the tip isn't touching

toucher le toit de votre bouche ou l'intérieur de vos dents ici, mais la pointe ne touche

anything. To transition into the Y sound, my tongue comes back forward. The tip will

rien. Pour passer au son Y, ma langue revient vers l'avant. La pointe

touch behind my bottom front teeth, and the front/middle part of the tongue will touch

touchera derrière mes dents de devant inférieures et la partie avant / médiane de la langue touchera

the roof of the mouth, a little further forward than it was for the R. Rr-yy, rr-yy. While

le toit de la bouche, un peu plus en avant que pour le R. Rr-yy, rr-yy. Alors que

the tongue is at the roof of my mouth, the throat is making this sound. Yy, yy. My jaw

la langue est sur le toit de ma bouche, la gorge fait ce son. Oui, oui. Ma mâchoire

really doesn't need to move much between these two sounds, rryy, rryy. Now we have the OO

n'a vraiment pas besoin de beaucoup bouger entre ces deux sons, rryy, rryy. Maintenant, nous avons le OO

as in BOO vowel, are you. The lips will round some for this sound, though not as much as

comme dans la voyelle BOO, êtes-vous. Les lèvres s'arrondiront pour ce son, mais pas autant

they would round if they were in a syllable with primary stress. Are you, are you. So,

qu'elles le feraient si elles étaient dans une syllabe avec un accent primaire. Es-tu, es-tu. Donc,

I'm stressing this word a little bit. My voice has a little curve up and down, the shape

j'insiste un peu sur ce mot. Ma voix a une petite courbe de haut en bas, la forme

of a stressed syllable. Are you, are you, are you.

d'une syllabe accentuée. Es-tu, es-tu, es-tu.

Are you, are you. Next is the OH diphthong. So it might feel like you go through

Es-tu, es-tu. Vient ensuite la diphtongue OH. Ainsi, vous pourriez avoir l'impression de passer par

the glide consonant W: are you--wo, you-o. Make sure you connect, no break. This is an

la consonne de glissement W: êtes-vous - wo, you-o. Assurez-vous de vous connecter, pas de pause. Il s'agit d'une

unstressed syllable, so the jaw won't drop as much and the lips won't round as much for

syllabe non accentuée, donc la mâchoire ne tombera pas autant et les lèvres ne s'arrondiront pas autant pour

the OH diphthong as they would in a stressed syllable, are you o-, are you o-. But there's

la diphtongue OH qu'elles le feraient dans une syllabe accentuée, êtes-vous o-, êtes-vous o-. Mais il y a

still a little of both. Oh, oh.

encore un peu des deux. Ah, ah.

And finally the stressed syllable. The tongue tip will stay forward while the back part

Et enfin la syllabe accentuée. La pointe de la langue restera en avant tandis que la partie arrière

of the tongue reaches up to touch the soft palate, and release into the AY as in SAY

de la langue s'étendra pour toucher le palais mou et se relâchera dans le AY comme dans SAY

diphthong, kk, -kay. The jaw has to drop a good bit for the first sound there, the tongue

diphtongue, kk, -kay. La mâchoire doit baisser un peu pour le premier son là-bas, le

tip will be here, and for the second half the jaw will close some as the front part

bout de la langue sera ici, et pour la seconde moitié, la mâchoire se fermera un peu lorsque la partie avant

of the tongue reaches towards the roof of the mouth. The tip will stay here. Are you

de la langue s'étendra vers le toit de la bouche. Le pourboire restera ici. Êtes-vous

ok? Are you ok? Notice that the pitch of the voice goes up. -Kay, -kay. That's because

ok? Êtes-vous ok? Remarquez que le ton de la voix monte. -Ok, ok. C'est parce que

it's a yes/no question, and those usually go up in pitch at the end. Are you ok? Are

c'est une question oui / non, et celles-ci montent généralement en hauteur à la fin. Êtes-vous ok? Êtes-

you ok? Are you ok?

vous ok? Êtes-vous ok?

Let's watch one more time in slow motion.

Regardons une fois de plus au ralenti.

This video is part of a series. Click here to see other videos just like it. If you

Cette vidéo fait partie d'une série. Cliquez ici pour voir d'autres vidéos similaires. Si vous

have a phrase you'd like to suggest for this series, please put it in the comments.

avez une phrase que vous aimeriez suggérer pour cette série, veuillez la mettre dans les commentaires.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.