ZZ vs. JJ (buzz vs. budge) Sounds: American English Pronunciation

54,847 views ・ 2012-08-08

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Buzz, budge. Can you say these two words, or does the ending confuse you? In this American
0
630
7000
الطنين ، التزحزح. هل يمكنك قول هاتين الكلمتين ، أم أن النهاية تربكك؟ في
00:08
English pronunciation video, we're going to go over these two sounds.
1
8800
5000
فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض هذين الصوتين.
00:20
Today we're comparing the ZZ and the JJ sound. One of the differences is that the zz sound
2
20150
7079
نقارن اليوم بين ZZ وصوت JJ. أحد الاختلافات هو أنه
00:27
can be held continuously, zzzz. The JJ sound, on the other hand, has a stop component, jj,
3
27229
9011
يمكن تعليق صوت zz باستمرار ، zzzz. من ناحية أخرى ، يحتوي صوت JJ على مكون توقف ، jj ،
00:36
jj, jj, jj. So I have to pulse that because there's a stop in the airflow. But the difference
4
36240
6490
jj ، jj ، jj. لذلك يجب أن أتنبأ بهذا لأن هناك توقفًا في تدفق الهواء. لكن الفرق
00:42
between these two sounds doesn't stop there. There's a difference in the tongue position
5
42730
4480
بين هذين الصوتين لا يتوقف عند هذا الحد. هناك اختلاف في موضع اللسان
00:47
and also the lip position. Let's look at some pictures.
6
47210
3670
وأيضًا في موضع الشفة. لنلقي نظرة على بعض الصور.
00:50
First, let's look at the lip position. You can see in the left, in the zz sound, that
7
50880
6620
أولاً ، دعنا نلقي نظرة على موضع الشفة. يمكنك أن ترى في اليسار ، في صوت zz ، أن
00:57
the lips are more relaxed. The corners are actually pulling out a little bit. But in
8
57500
5820
الشفاه أكثر استرخاءً. الزوايا تنسحب قليلاً في الواقع. لكن في
01:03
the jj sound, on the left, there's more tension in the lips. The corners of the lips are coming
9
63320
7499
صوت jj ، على اليسار ، هناك المزيد من التوتر في الشفاه. زوايا الشفتين
01:10
in, bringing the lips into a circle, while the lips themselves flare out. For the Z sound,
10
70819
7410
قادمة ، مما يجعل الشفاه في شكل دائرة ، بينما تتوهج الشفاه نفسها. بالنسبة إلى صوت Z ،
01:18
the tongue tip touches lightly behind the bottom front teeth while the front part pushes
11
78229
5651
يلامس طرف اللسان برفق خلف الأسنان الأمامية السفلية بينما يدفع الجزء الأمامي
01:23
up a bit. In the jj sound, the tongue tip isn't touching. So it's pulled slightly back
12
83880
8009
لأعلى قليلاً. في صوت jj ، لا تلمس طرف اللسان. لذلك يتم سحبه للخلف قليلاً
01:31
while the front part of the top of the tongue is lifting towards the roof of the mouth.
13
91889
5730
بينما يرتفع الجزء الأمامي من الجزء العلوي من اللسان نحو سقف الفم.
01:37
Now let's look at a minimal pair up close and in slow motion.
14
97619
4511
الآن دعونا ننظر إلى الحد الأدنى من الزوج عن قرب وبحركة بطيئة.
01:42
Jest. you can clearly see how the lips come in but also flare for the jj sound. And now,
15
102130
8790
دعابة. يمكنك أن ترى بوضوح كيف تدخل الشفاه ولكن أيضًا تتوهج من أجل صوت jj. والآن ،
01:50
zest, where the corners of the lips remain wide for the Z sound.
16
110920
6769
الحماس ، حيث تظل زوايا الشفاه عريضة لصوت Z.
01:57
More minimal pairs: jealous, zealous. Joan, zone. Jenn, zen. Fridge, frizz. Budge, buzz.
17
117689
22981
أزواج أقل: غيور ، متحمس. جوان ، المنطقة. جين ، زين. ثلاجة ، مجعد. زحزحة ، طنانة.
02:20
If you have difficulties with these two sounds, you're probably going to have to practice
18
140670
4270
إذا كنت تواجه صعوبات في هذين الصوتين ، فربما يتعين عليك التدرب
02:24
them over and over in isolation. Then bring them into just a word part, and then eventually
19
144940
5720
عليها مرارًا وتكرارًا في عزلة. ثم أدخلهم في جزء من كلمة ، ثم في النهاية
02:30
the whole word. You're going to have to do it slowly, thoughtfully, and repetitiously
20
150660
6230
الكلمة بأكملها. سيتعين عليك القيام بذلك ببطء ومدروس وبشكل متكرر
02:36
in order to get the correct sound into your habit.
21
156890
2730
من أجل إدخال الصوت الصحيح إلى عادتك.
02:39
Take, for example, the word 'enjoy', with the jj sound. First, practice just the sound.
22
159620
6790
خذ ، على سبيل المثال ، كلمة "استمتع" بصوت جي جي. أولا ، تمرن على الصوت فقط.
02:46
Jj, jj, jj, jj. Then the sound as part of a syllable. -joy. [5x] Then bring it into
23
166410
12100
Jj ، jj ، jj ، jj. ثم الصوت كجزء من مقطع لفظي. -مرح. [5x] ثم أدخلها في
02:58
the entire word. Enjoy. [3x]
24
178510
4700
الكلمة بأكملها. يتمتع. [3x]
03:03
Or, the word 'dozen', with the zz sound. First, isolate just the sound. Zz, zz, zz, zz, zz.
25
183210
10900
أو كلمة "دزينة" بصوت zz. أولاً ، اعزل الصوت فقط. Zz ، zz ، zz ، zz ، zz.
03:14
Then, that sound as part of a syllable. -zen. [6x] And then, as part of the whole word.
26
194110
11500
ثم ، هذا الصوت كجزء من مقطع لفظي. اثنا عشر. [6x] وبعد ذلك ، كجزء من الكلمة بأكملها.
03:25
Dozen. [5x]
27
205610
4810
دزينة. [5x]
03:30
I hope this video has helped to make it more clear: the difference between these two sounds.
28
210420
5030
آمل أن يكون هذا الفيديو قد ساعد في توضيح الفرق بين هذين الصوتين.
03:35
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
29
215450
6000
هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7