ZZ vs. JJ (buzz vs. budge) Sounds: American English Pronunciation

Buzz, budge. Can you say these two words, or does the ending confuse you? In this American

Buzz, bougez. Pouvez-vous dire ces deux mots, ou la fin vous perturbe-t-elle ? Dans cette

English pronunciation video, we're going to go over these two sounds.

vidéo de prononciation de l'anglais américain, nous allons passer en revue ces deux sons.

Today we're comparing the ZZ and the JJ sound. One of the differences is that the zz sound

Aujourd'hui, nous comparons le son ZZ et le son JJ. L'une des différences est que le son zz

can be held continuously, zzzz. The JJ sound, on the other hand, has a stop component, jj,

peut être maintenu en continu, zzzz. Le son JJ, d'autre part, a une composante d'arrêt, jj,

jj, jj, jj. So I have to pulse that because there's a stop in the airflow. But the difference

jj, jj, jj. Je dois donc pulser cela parce qu'il y a un arrêt du flux d'air. Mais la différence

between these two sounds doesn't stop there. There's a difference in the tongue position

entre ces deux sons ne s'arrête pas là. Il y a une différence dans la position de la langue

and also the lip position. Let's look at some pictures.

et aussi dans la position des lèvres. Regardons quelques images.

First, let's look at the lip position. You can see in the left, in the zz sound, that

Tout d'abord, regardons la position des lèvres. Vous pouvez voir à gauche, dans le son zz, que

the lips are more relaxed. The corners are actually pulling out a little bit. But in

les lèvres sont plus détendues. Les coins se retirent un peu. Mais dans

the jj sound, on the left, there's more tension in the lips. The corners of the lips are coming

le son jj, à gauche, il y a plus de tension dans les lèvres. Les coins des lèvres

in, bringing the lips into a circle, while the lips themselves flare out. For the Z sound,

entrent, amenant les lèvres en cercle, tandis que les lèvres elles-mêmes s'évasent. Pour le son Z,

the tongue tip touches lightly behind the bottom front teeth while the front part pushes

la pointe de la langue touche légèrement derrière les dents de devant inférieures tandis que la partie avant

up a bit. In the jj sound, the tongue tip isn't touching. So it's pulled slightly back

pousse un peu vers le haut. Dans le son jj, le bout de la langue ne se touche pas. Il est donc légèrement tiré vers l'arrière

while the front part of the top of the tongue is lifting towards the roof of the mouth.

tandis que la partie avant du haut de la langue se soulève vers le toit de la bouche.

Now let's look at a minimal pair up close and in slow motion.

Regardons maintenant une paire minimale de près et au ralenti.

Jest. you can clearly see how the lips come in but also flare for the jj sound. And now,

Plaisanter. vous pouvez clairement voir comment les lèvres entrent mais aussi s'évasent pour le son jj. Et maintenant, le

zest, where the corners of the lips remain wide for the Z sound.

zeste, où les commissures des lèvres restent larges pour le son Z.

More minimal pairs: jealous, zealous. Joan, zone. Jenn, zen. Fridge, frizz. Budge, buzz.

Des couples plus minimes : jaloux, zélé. Jeanne, zone. Jenn, zen. Frigo, frisottis. Bouger, bourdonner.

If you have difficulties with these two sounds, you're probably going to have to practice

Si vous avez des difficultés avec ces deux sons, vous devrez probablement les

them over and over in isolation. Then bring them into just a word part, and then eventually

pratiquer encore et encore de manière isolée. Ensuite, amenez- les dans une seule partie de mot, puis éventuellement dans

the whole word. You're going to have to do it slowly, thoughtfully, and repetitiously

le mot entier. Vous allez devoir le faire lentement, de manière réfléchie et

in order to get the correct sound into your habit.

répétitive afin d'obtenir le bon son dans votre habitude.

Take, for example, the word 'enjoy', with the jj sound. First, practice just the sound.

Prenez, par exemple, le mot 'profiter', avec le son jj. Tout d'abord, pratiquez juste le son.

Jj, jj, jj, jj. Then the sound as part of a syllable. -joy. [5x] Then bring it into

Jj, jj, jj, jj. Puis le son dans le cadre d' une syllabe. -joie. [5x] Ensuite, amenez-le dans

the entire word. Enjoy. [3x]

le mot entier. Apprécier. [3x]

Or, the word 'dozen', with the zz sound. First, isolate just the sound. Zz, zz, zz, zz, zz.

Ou, le mot 'douzaine', avec le son zz. Tout d'abord, isolez uniquement le son. Zz, zz, zz, zz, zz.

Then, that sound as part of a syllable. -zen. [6x] And then, as part of the whole word.

Ensuite, ce son fait partie d'une syllabe. -Zen. [6x] Et puis, dans le cadre du mot entier.

Dozen. [5x]

Douzaine. [5x]

I hope this video has helped to make it more clear: the difference between these two sounds.

J'espère que cette vidéo a aidé à rendre plus clair : la différence entre ces deux sons.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.