How to say "Where are you going?" -- American English Conversation and Pronunciation

In this American English pronunciation video,

في مقطع الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ،

we’re going to go over the pronunciation of the phrase: “Where are you going?”

سنستعرض طريقة نطق العبارة: "إلى أين أنت ذاهب؟"

لنبدأ بالتوتر.

Let’s start with the stress. Where are you going? The question word, ‘where’,

إلى أين تذهب؟ كلمة السؤال ، "أين" ،

والمقطع اللفظي المشدد من الفعل "go" هما مقطعا لفظيا مشددان.

and the stressed syllable of the verb ‘go’ are the two stressed syllables.

DA-da-da-DA-da. Where are you going?

DA-da-DA-da.

إلى أين تذهب؟

Where begins with the lips in a tight circle for the W, where.

حيث يبدأ بالشفاه في دائرة ضيقة من أجل W حيث.

Then we have the EH as in BED vowel, so drop your jaw for that.

ثم لدينا EH كما هو الحال في حرف علة BED ، لذا اترك فكك لذلك.

Next is the R sound, the tongue pulls back and up towards the roof of the mouth, where, rr, rr.

التالي هو صوت R ، اللسان يسحب للخلف وللأعلى

باتجاه سقف الفم ، حيث ، rr ، rr.

So your jaw will come back up. As the tongue pulls back, the lips will flare out a bit, where, -eh.

لذلك سوف يعود فكك.

عندما ينسحب اللسان للخلف ، سوف تندلع الشفاه قليلاً ، حيث ، -ه.

الآن أصبح الأمر معقدًا بعض الشيء

Now it gets a little complicated because we’re going to reduce the word ‘are’ to just the R sound,

لأننا سنختصر كلمة "are" إلى R sound ، rr ، rr.

rr, rr. Where are, where are.

أين هي وأين تكون.

To make it sound like a new syllable, which we want to do, you can pull your tongue down just a bit,

لجعله يبدو وكأنه مقطع لفظي جديد ، وهو ما نريد القيام به ،

يمكنك سحب لسانك لأسفل قليلاً ،

and then put it back up towards the roof of the mouth for the R, where are, where are, where are.

ثم إعادته مرة أخرى نحو سقف الفم لـ R ،

حيث توجد ، وأين ، وأين.

It should be really fast because it’s in an unstressed syllable.

يجب أن يكون سريعًا حقًا لأنه في مقطع لفظي غير مضغوط.

Now we have the word ‘you.’ You may find people saying “ya”,

الآن لدينا كلمة "أنت". قد تجد أشخاصًا يقولون "ya" ،

reducing the OO vowel to the schwa instead you, “ya”.

ويختصرون حرف OO إلى schwa بدلاً من ذلك ، "ya".

Either way it’s low in pitch and fast because it’s in an unstressed syllable.

في كلتا الحالتين ، تكون طبقة الصوت منخفضة وسريعة لأنها في مقطع لفظي غير مضغوط.

أين أنت أين أنت.

Where are you, where are you. Where are you going?

إلى أين تذهب؟

Now the stressed syllable. Tongue reaches up in the back and touches the soft palate, g-, g- go-.

الآن مقطع لفظي مشدد.

يصل اللسان إلى الخلف ويلامس الحنك الرخو ، g- ، g- go-.

Then we have the OH as in NO Diphthong.

ثم لدينا OH كما في NO Diphthong.

Your jaw will need to drop for the first half of that Diphthong, g-oh, g-oh.

سيحتاج فكك إلى الانخفاض في النصف الأول من ذلك Diphthong ، g-oh ، g-oh.

ثم سيعود الفك لأعلى بينما تدور الشفاه في النصف الثاني ، اذهب ، انطلق.

Then the jaw will come back up as the lips round for the second half, go, go.

Then the lips relax for the IH and the back part of the tongue stretches up for the NG consonant,

ثم تسترخي الشفاه من أجل IH ويمتد الجزء الخلفي من اللسان لأعلى

من أجل الحرف الساكن NG ، والذهاب ، والذهاب ، والينغ ، والينغ ، والينغ.

going, going, -ing, -ing, -ing.

Make that last syllable really short, it’s unstressed.

اجعل هذا المقطع الأخير قصيرًا حقًا ، فلن يكون مضغوطًا.

Going, where are you going? Where are you going?

ذاهب ، إلى أين أنت ذاهب؟ إلى أين تذهب؟

قد تسمع بعض الناس لا ينطقون NG في النهاية ولكن فقط N.

You may hear some people not pronounce the NG at the end but just an N.

Where are you goin’? Where are you goin’?

أين أنت ذاهب؟ الى اين انت ذاهب'؟

لإصدار هذا الصوت ، ارفع الجزء الأمامي من اللسان

To make this sound, raise the front part of the tongue to the roof of the mouth instead of the back.

إلى سقف الفم بدلاً من الجزء الخلفي.

Where are you goin’?

الى اين انت ذاهب'؟

فلنشاهد مرة أخرى بالتصوير البطيء.

Let’s watch one more time in slow motion.

This video is part of a series. Click here to see other videos just like it.

هذا الفيديو جزء من سلسلة

انقر هنا لمشاهدة مقاطع فيديو أخرى مثلها تمامًا.

If you have a phrase you’d like to suggest for this series, please put it in the comments.

إذا كانت لديك عبارة تود اقتراحها لهذه السلسلة ،

فيرجى وضعها في التعليقات.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.