How to say "Where are you going?" -- American English Conversation and Pronunciation

In this American English pronunciation video,

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano,

we’re going to go over the pronunciation of the phrase: “Where are you going?”

veremos a pronúncia da frase: “Where are you going?”

Vamos começar com o estresse.

Let’s start with the stress. Where are you going? The question word, ‘where’,

Onde você está indo? A palavra interrogativa, 'onde',

e a sílaba tônica do verbo 'ir' são as duas sílabas tônicas.

and the stressed syllable of the verb ‘go’ are the two stressed syllables.

DA-da-da-DA-da. Where are you going?

DA-da-da-DA-da.

Onde você está indo?

Where begins with the lips in a tight circle for the W, where.

Onde começa com os lábios em um círculo apertado para o W, onde.

Then we have the EH as in BED vowel, so drop your jaw for that.

Então temos o EH como na vogal BED, então fique de queixo caído.

Next is the R sound, the tongue pulls back and up towards the roof of the mouth, where, rr, rr.

Em seguida é o som R, a língua puxa para trás e para cima em

direção ao céu da boca, onde, rr, rr.

So your jaw will come back up. As the tongue pulls back, the lips will flare out a bit, where, -eh.

Assim, sua mandíbula voltará para cima.

À medida que a língua recua, os lábios se abrem um pouco, onde, -eh.

Agora fica um pouco complicado

Now it gets a little complicated because we’re going to reduce the word ‘are’ to just the R sound,

porque vamos reduzir a palavra ‘are’ para apenas o som R, rr, rr.

rr, rr. Where are, where are.

Onde estão, onde estão.

To make it sound like a new syllable, which we want to do, you can pull your tongue down just a bit,

Para fazer soar como uma nova sílaba, o que queremos fazer,

você pode puxar a língua um pouco para baixo

and then put it back up towards the roof of the mouth for the R, where are, where are, where are.

e colocá-la de volta no céu da boca para o R,

onde estão, onde estão, onde estão.

It should be really fast because it’s in an unstressed syllable.

Deve ser muito rápido porque está em uma sílaba átona.

Now we have the word ‘you.’ You may find people saying “ya”,

Agora temos a palavra 'você'. Você pode encontrar pessoas dizendo "ya",

reducing the OO vowel to the schwa instead you, “ya”.

reduzindo a vogal OO para o schwa em vez de você, "ya".

Either way it’s low in pitch and fast because it’s in an unstressed syllable.

De qualquer forma, é baixo e rápido porque está em uma sílaba átona.

Onde você está, onde você está.

Where are you, where are you. Where are you going?

Onde você está indo?

Now the stressed syllable. Tongue reaches up in the back and touches the soft palate, g-, g- go-.

Agora a sílaba tônica. A

língua alcança a parte de trás e toca o palato mole, g-, g- go-.

Then we have the OH as in NO Diphthong.

Então temos o OH como no ditongo NO.

Your jaw will need to drop for the first half of that Diphthong, g-oh, g-oh.

Seu queixo vai cair na primeira metade desse Ditongo, g-oh, g-oh.

Em seguida, a mandíbula voltará para cima enquanto os lábios se arredondam para a segunda metade, vá, vá.

Then the jaw will come back up as the lips round for the second half, go, go.

Then the lips relax for the IH and the back part of the tongue stretches up for the NG consonant,

Então os lábios relaxam para o IH e a parte de trás da língua se estende

para a consoante NG, indo, indo, -ing, -ing, -ing.

going, going, -ing, -ing, -ing.

Make that last syllable really short, it’s unstressed.

Faça essa última sílaba bem curta, é átona.

Going, where are you going? Where are you going?

Indo, onde você está indo? Onde você está indo?

Você pode ouvir algumas pessoas não pronunciarem o NG no final, mas apenas um N.

You may hear some people not pronounce the NG at the end but just an N.

Where are you goin’? Where are you goin’?

Onde você está indo? Onde você está indo?

Para fazer esse som, levante a parte da frente da língua

To make this sound, raise the front part of the tongue to the roof of the mouth instead of the back.

até o céu da boca, em vez de para trás.

Where are you goin’?

Onde você está indo?

Vamos assistir mais uma vez em câmera lenta.

Let’s watch one more time in slow motion.

This video is part of a series. Click here to see other videos just like it.

Este vídeo faz parte de uma série.

Clique aqui para ver outros vídeos como este.

If you have a phrase you’d like to suggest for this series, please put it in the comments.

Se você tem uma frase que gostaria de sugerir para esta série,

por favor, coloque-a nos comentários.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.