How to say "Where are you going?" -- American English Conversation and Pronunciation

In this American English pronunciation video,

W tym filmie z wymową amerykańskiego angielskiego

we’re going to go over the pronunciation of the phrase: “Where are you going?”

omówimy wymowę wyrażenia: „Dokąd idziesz?”

Zacznijmy od stresu.

Let’s start with the stress. Where are you going? The question word, ‘where’,

Gdzie idziesz? Słowo pytające „gdzie”

i akcentowana sylaba czasownika „iść” to dwie sylaby akcentowane.

and the stressed syllable of the verb ‘go’ are the two stressed syllables.

DA-da-da-DA-da. Where are you going?

DA-da-da-DA-da.

Gdzie idziesz?

Where begins with the lips in a tight circle for the W, where.

Gdzie zaczyna się z ustami w ciasnym kręgu dla W, gdzie.

Then we have the EH as in BED vowel, so drop your jaw for that.

Następnie mamy EH jak w samogłosce BED, więc opuść szczękę za to.

Next is the R sound, the tongue pulls back and up towards the roof of the mouth, where, rr, rr.

Następny jest dźwięk R, język cofa się i podnosi w kierunku

podniebienia, gdzie rr, rr.

So your jaw will come back up. As the tongue pulls back, the lips will flare out a bit, where, -eh.

Więc twoja szczęka wróci do góry.

Gdy język się cofnie, usta będą się nieco rozszerzać, gdzie, -eh.

Teraz to się trochę komplikuje,

Now it gets a little complicated because we’re going to reduce the word ‘are’ to just the R sound,

ponieważ zamierzamy zredukować słowo „are” do samego dźwięku R, rr, rr.

rr, rr. Where are, where are.

Gdzie są, gdzie są.

To make it sound like a new syllable, which we want to do, you can pull your tongue down just a bit,

Aby brzmiało to jak nowa sylaba, co chcemy zrobić,

możesz pociągnąć język trochę w dół,

and then put it back up towards the roof of the mouth for the R, where are, where are, where are.

a następnie podnieść go z powrotem w kierunku podniebienia dla R,

gdzie są, gdzie są, gdzie są.

It should be really fast because it’s in an unstressed syllable.

Powinien być naprawdę szybki, ponieważ jest w nieakcentowanej sylabie.

Now we have the word ‘you.’ You may find people saying “ya”,

Teraz mamy słowo „ty”. Możesz znaleźć ludzi mówiących „ya”,

reducing the OO vowel to the schwa instead you, “ya”.

redukując samogłoskę OO do schwa zamiast ty, „ya”.

Either way it’s low in pitch and fast because it’s in an unstressed syllable.

Tak czy inaczej, jest niski i szybki, ponieważ jest w nieakcentowanej sylabie.

Gdzie jesteś, gdzie jesteś.

Where are you, where are you. Where are you going?

Gdzie idziesz?

Now the stressed syllable. Tongue reaches up in the back and touches the soft palate, g-, g- go-.

Teraz akcentowana sylaba.

Język sięga do tyłu i dotyka podniebienia miękkiego, g-, g- go-.

Then we have the OH as in NO Diphthong.

Wtedy mamy OH jak w NO Diftong.

Your jaw will need to drop for the first half of that Diphthong, g-oh, g-oh.

Twoja szczęka będzie musiała opaść przez pierwszą połowę dyftongu, g-oh, g-oh.

Potem szczęka wróci do góry, gdy usta będą okrągłe na drugą połowę, idź, idź.

Then the jaw will come back up as the lips round for the second half, go, go.

Then the lips relax for the IH and the back part of the tongue stretches up for the NG consonant,

Następnie usta rozluźniają się dla IH, a tylna część języka rozciąga się

dla spółgłoski NG, idąc, idąc, -ing, -ing, -ing.

going, going, -ing, -ing, -ing.

Make that last syllable really short, it’s unstressed.

Spraw, aby ta ostatnia sylaba była naprawdę krótka, jest nieakcentowana.

Going, where are you going? Where are you going?

Idziesz, gdzie idziesz? Gdzie idziesz?

Możesz usłyszeć, że niektórzy ludzie nie wymawiają NG na końcu, ale tylko N.

You may hear some people not pronounce the NG at the end but just an N.

Where are you goin’? Where are you goin’?

Dokąd idziesz? Gdzie idziesz'?

Aby wydać ten dźwięk, podnieś przednią część języka

To make this sound, raise the front part of the tongue to the roof of the mouth instead of the back.

do podniebienia zamiast do tyłu.

Where are you goin’?

Gdzie idziesz'?

Obejrzyjmy jeszcze raz w zwolnionym tempie.

Let’s watch one more time in slow motion.

This video is part of a series. Click here to see other videos just like it.

Ten film jest częścią serii.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć inne podobne filmy.

If you have a phrase you’d like to suggest for this series, please put it in the comments.

Jeśli masz frazę, którą chciałbyś zasugerować dla tej serii,

umieść ją w komentarzach.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.