ED ENDINGS (3/3) American English Accent Training: PERFECT PRONUNCIATION

97,773 views ・ 2020-11-17

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
What happens to the T in wanted or  parted? The ED endings in American English  
0
560
6320
ماذا يحدث للتي في المطلوبين أو المفترقين؟ نهايات الضعف الجنسي في اللغة الإنجليزية الأمريكية
00:06
are absolutely crazy. We have rules but we don't  always follow them. Today, we're going over rule  
1
6880
6480
مجنونة تمامًا. لدينا قواعد لكننا لا نتبعها دائمًا. اليوم ، سننتقل إلى القاعدة
00:13
3 for the ED ending verbs. Don't worry, if you  missed one or two, you will not be lost here.  
2
13360
5760
3 لأفعال النهاية ED. لا تقلق ، إذا فاتك واحد أو اثنين ، فلن تضيع هنا.
00:19
These are the words where the ED ending adds not  just an extra sound, but a full extra syllable.  
3
19120
5760
هذه هي الكلمات حيث لا تضيف نهاية ED صوتًا إضافيًا فحسب ، بل تضيف مقطعًا إضافيًا كاملًا.
00:24
We're going to make sure that you know how to  integrate them smoothly and perfectly into your  
4
24880
4320
سوف نتأكد من أنك تعرف كيفية دمجها بسلاسة وبشكل مثالي في
00:29
speech so you sound natural speaking  in the past tense in American English.
5
29200
4831
خطابك حتى تبدو طبيعيًا في الحديث الماضي في اللغة الإنجليزية الأمريكية.
00:34
Don't forget, if you like this  video or you learned something new,  
6
34640
3120
لا تنس ، إذا أعجبك هذا الفيديو أو تعلمت شيئًا جديدًا ،
00:37
please like and subscribe with  notifications, it really helps.
7
37760
6080
فيرجى الإعجاب والاشتراك في الإشعارات ، فهذا يساعد حقًا.
00:45
We did a deep dive on rule one.  Final sounds in the infinitive  
8
45200
4160
قمنا بغوص عميق على القاعدة الأولى. الأصوات النهائية في صيغة المصدر
00:49
is unvoiced, tt-- like in walked.  We did a deep dive on rule two.  
9
49360
5120
غير مسموعة ، tt - كما هو الحال في مشى. قمنا بغوص عميق على القاعدة الثانية. يتم
00:55
Final sound in the infinitive is voiced. The  ED becomes dd-- a D sound like in seemed.  
10
55120
7200
التعبير عن الصوت النهائي في صيغة المصدر. يصبح ED dd - يبدو أن D يبدو وكأنه في.
01:03
Now, we have one more rule, and it's short. There  are only two sounds involved: the last sound in  
11
63200
6000
الآن ، لدينا قاعدة أخرى ، وهي قصيرة. لا يوجد سوى صوتين متضمنين: آخر صوت في
01:09
the infinitive is T or D. Then the ED ending is  not just an extra sound, but an extra syllable.  
12
69200
6960
صيغة المصدر هو T أو D. ثم النهاية ED ليست مجرد صوت إضافي ، بل مقطعًا إضافيًا.
01:17
Need. A one-syllable word becomes needed, a  two-syllable word. Correct, a two-syllable word,  
13
77200
7200
يحتاج. تصبح هناك حاجة إلى كلمة ذات مقطع لفظي ، وكلمة مكونة من مقطعين.
01:24
becomes corrected, a three syllable word.  This ending syllable is always unstressed.
14
84400
6080
يتم تصحيح كلمة مكونة من مقطعين ، وهي كلمة مكونة من ثلاثة مقاطع لفظية. هذا المقطع الختامي دائمًا غير مضغوط.
01:31
Today, we'll go deep on rule three. What  exactly does it mean? What are all the cases,  
15
91680
5200
اليوم ، سنتعمق في القاعدة الثالثة. ماذا بالضبط يعني هذا؟ ما هي جميع الحالات ،
01:36
and how can you use this to sound more  natural and relaxed speaking English?
16
96880
4660
وكيف يمكنك استخدام هذا لتبدو أكثر طبيعية واسترخاء عند التحدث بالإنجليزية؟
01:42
With this extra syllable, we have the IH  sound or you can think of it as the schwa,  
17
102720
4400
مع هذا المقطع الإضافي ، لدينا صوت IH أو يمكنك التفكير فيه على أنه schwa ،
01:47
plus D. The ending D will always be a flap sound  
18
107120
4160
بالإضافة إلى D. ستكون النهاية D دائمًا صوت رفرف
01:51
when it links into a word that begins  with a vowel or diphthong. For example:  
19
111280
3951
عندما ترتبط بكلمة تبدأ بحرف متحرك أو diphthong. على سبيل المثال:
01:59
ended up—
20
119920
560
انتهى الأمر -
02:00
Ended up, ende-rarara-- ended up, a quick flap  of the tongue for that ED ending. Let's look at  
21
120480
5920
انتهى الأمر ، ende-rarara - انتهى الأمر برفرفة سريعة من اللسان لنهاية ED. لنلقِ نظرة على
02:06
another example: acted on—becomes: acted on,  acted on, acted on. That flap of the tongue.  
22
126400
10728
مثال آخر: تم التصرف بناءً على - يصبح: تم التصرف بناءً عليه ، والتصرف بناءً عليه ، والتصرف بناءً عليه. ذلك اللسان.
02:18
At the end of a thought group, or when  the next word begins with a consonant,  
23
138400
3840
في نهاية مجموعة التفكير ، أو عندما تبدأ الكلمة التالية بحرف ساكن ،
02:22
that will usually be an unreleased D. Ddd-- That  means we make a sound in the vocal cords for the D  
24
142240
7928
سيكون هذا عادةً حرف D. Ddd - هذا يعني أننا نصدر صوتًا في الحبال الصوتية لـ D
02:31
but we don't release it, dd-- it's  just dd-- for example: it ended.  
25
151040
6267
لكننا لا نطلقه ، dd-- إنه فقط dd-- على سبيل المثال: انتهى.
02:38
End of my thought group, I didn't  release the d. It ended. Ddd---  
26
158640
4608
نهاية مجموعتي الفكرية ، لم أفرج عن د. لقد انتهت. Ddd --- انتهى
02:44
That vibrating of the vocal cords  for that voiced sound, ended.
27
164640
5360
اهتزاز الحبال الصوتية لذلك الصوت.
02:50
Now if it links into a word that begins with a  consonant, we'll also make that unreleased sound.  
28
170000
5391
الآن إذا كانت مرتبطة بكلمة تبدأ بحرف ساكن ، فسنقوم أيضًا بعمل هذا الصوت غير المنشور.
02:55
Ended my, ended my, so it's not ended my, ended,  ended. We don't release it. It's ended my, ended  
29
175840
11833
انتهى بي ، انتهى بي ، لذلك لم ينته ، انتهى ، انتهى. نحن لا نفرج عنه. انتهى بي ، انتهى
03:08
my, ended my. Releasing the D. Ended my, ended  my, just a little bit extra. We don't want to  
30
188640
9040
بي ، انتهى بي. إطلاق سراح D. أنهى بلدي ، أنهى بلدي ، فقط قليلا إضافية. لا نريد أن
03:17
make that much of the D so we vibrate the vocal  chords but then go on to the next sound. Now if  
31
197680
6160
نصنع هذا القدر الكبير من D لذا فنحن نهتز الحبال الصوتية ولكن بعد ذلك ننتقل إلى الصوت التالي. الآن إذا كانت
03:23
the next word is you or you're, you might hear the  ending become a J sound. Ended your, ended your.
32
203840
9920
الكلمة التالية هي أنت أو أنت ، فقد تسمع النهاية تصبح صوت J. انتهى بك ، انتهى بك.
03:33
Great. But now let's look at some cases that  affect the T or D at the end of the infinitive.  
33
213760
5520
عظيم. لكن دعونا الآن نلقي نظرة على بعض الحالات التي تؤثر على T أو D في نهاية المصدر.
03:39
So not the ED ending but the T at the end of the  word 'heat' for example. Heat, id, does not equal  
34
219280
7920
لذلك لا تنتهي ED ولكن الحرف T في نهاية كلمة "heat" على سبيل المثال. الحرارة ، المعرف ، لا تساوي
03:47
heated, because the rule for the T is that if  it comes between two vowel or diphthong sounds,  
35
227840
5680
التسخين ، لأن قاعدة حرف T هي أنه إذا كانت تأتي بين حرفين متحركين أو أصوات ثنائية ،
03:53
it's a flap T. So it's not tt--heated, that's  a true T, it's heated, dadadada-- heated,  
36
233520
8000
فهي رفرف T. لذا فهي ليست tt - ساخنة ، إنها حرف T حقيقي ، إنها ساخنة ، dadadada- - ساخنة ،
04:01
heated. So any word where there's a vowel  or diphthong plus T and then an ED ending,  
37
241520
5520
ساخنة. إذن ، أي كلمة بها حرف متحرك أو diphthong بالإضافة إلى T ثم نهاية ED ،
04:07
that's a flap T. Heated, dated, noted,  weighted. Dadadada-- All Flap t's.
38
247840
9200
تكون عبارة عن رفرف T. مسخن ، مؤرخ ، مدون ، مرجح. Dadadada - جميع Flap t's.
04:17
The flap T rule also applies when the sound before  was an R, so R plus T plus vowel or diphthong  
39
257040
7840
تنطبق قاعدة الرفرف T أيضًا عندما كان الصوت من قبل حرف R ، لذا فإن R plus T plus vowel أو diphthong
04:24
is a flap T. That means all the RT,ED ending words  have a flap T like: pardon, par-da-- par-dada--  
40
264880
11040
عبارة عن رفرف T. وهذا يعني أن كل الكلمات التي تنتهي بـ RT و ED بها رفرف T مثل: pardon ، par-da-- par - دادا -
04:35
pardon. Pardon. Alerted  dadada-- alertuh-- alerted.
41
275920
7631
عفو. عفو. تنبيه دادادا - تنبيه - تنبيه.
04:44
And this is also true for the D. A D  between vowels or after an R before a  
42
284080
4880
وهذا ينطبق أيضًا على الحرف D. A D بين أحرف العلة أو بعد حرف R قبل أن يكون
04:48
vowel or diphthong is a flap. So for example,  in the word ‘boarded’ boar-- dadadada--  
43
288960
7880
الحرف المتحرك أو diphthong هو رفرف. على سبيل المثال ، في كلمة "متنقل" خنزير - دادادادا -
04:57
that D at the end of the infinitive  is a flap. Boarded. Worded. Worded.
44
297440
6686
أن D في نهاية المصدر عبارة عن رفرف. استقل. يتكلم. يتكلم.
05:04
What would it sound like if  it wasn't a flap, but a real  
45
304880
2640
ماذا سيبدو لو لم يكن رفرفًا ، ولكن حرف
05:07
D with the stop and the release? Ddd-- that  would sound like this: worded. Worded. Worded.
46
307520
7955
D حقيقي مع التوقف والإفراج؟ Ddd-- قد يبدو هذا كالتالي: تمت صياغته. يتكلم. يتكلم.
05:16
It's too much D, we make a flap. Worded. Graded.  Flap sound. Let's look at another case. The sound  
47
316000
8800
إنها D أكثر من اللازم ، نصنع رفرفة. يتكلم. متدرج. صوت رفرف. لنلق نظرة على حالة أخرى. الصوت الذي
05:24
before the T of the word in the infinitive  is an N. We might drop that T. We do that in  
48
324800
7040
يسبق حرف T للكلمة في صيغة المصدر هو N. وقد نحذف حرف T. نحن نفعل ذلك في
05:31
the NT combination sometimes like in the word  'interview'. It's very common to drop that T.  
49
331840
6480
تركيبة NT كما هو الحال في بعض الأحيان في كلمة "مقابلة". من الشائع جدًا إسقاط حرف T.
05:38
So let's look at the word want, past tense, with  the ED ending, wanted, but it's actually very  
50
338320
8080
لذلك دعونا ننظر إلى كلمة تريد ، زمن الماضي ، مع انتهاء ED ، مطلوب ، ولكن في الواقع من
05:46
common to drop the T sound in that word, and  it becomes wanted, wanted, this pronunciation  
51
346400
6960
الشائع جدًا إسقاط صوت T في تلك الكلمة ، ويصبح مطلوبًا ، مطلوبًا ، هذا النطق
05:53
is more common than the pronunciation with  the T. Let's go to Youglish for examples.
52
353360
5029
هو أكثر شيوعًا من اللفظ مع حرف T. لنذهب إلى Youglish للحصول على أمثلة.
06:17
Wanted. Each one with no T sound at all. Isn't  this interesting? It's the T at the end of want  
53
377520
6080
مطلوب. كل واحد بدون صوت T على الإطلاق. أليس هذا ممتعا؟ إنها T في نهاية الرغبة
06:23
that puts this into rule three because the final  sound is the T, but we don't even say that.  
54
383600
5760
التي تضع هذا في القاعدة الثالثة لأن الصوت النهائي هو T ، لكننا لا نقول ذلك حتى.
06:29
This is true also of the word counted,  you'll often hear that T dropped, counted.
55
389360
5208
هذا ينطبق أيضًا على الكلمة المحسوبة ، فغالبًا ما تسمع أن T أسقط ، محسوبًا.
06:52
There will definitely be cases where you hear the  T in 'counted' but often not. Pointed is another  
56
412640
6240
ستكون هناك بالتأكيد حالات تسمع فيها حرف T في "محسوب" ولكن في كثير من الأحيان لا. يُشير إلى
06:58
word where usually, the T will be dropped. I  pointed out the mistake: pointed out, pointed out,  
57
418880
6240
كلمة أخرى حيث عادةً ما يتم إسقاط حرف T. أشرت إلى الخطأ: أشار ، مشيرًا ،
07:05
no T. What about the word planted becoming  planted? Now I listened to a bunch of examples,  
58
425680
7760
لا T. ماذا عن كلمة المزروعة تصبح مزروعة؟ الآن استمعت إلى مجموعة من الأمثلة ،
07:13
there it does seem to be more common to  actually say the T sound than to drop it,  
59
433440
4480
هناك يبدو أنه من الشائع أكثر أن نقول في الواقع صوت T بدلاً من إسقاطه ،
07:17
planted. But even that one can go  either way. Planted or planted.
60
437920
5200
مزروعًا. ولكن حتى هذا يمكن للمرء أن يذهب في كلتا الحالتين. مزروعة أو مزروعة.
07:23
What about ND plus ED ending? We never drop  that D. Ended. If we dropped it it would be  
61
443760
8240
ماذا عن ND plus ED تنتهي؟ نحن لا نتخلى أبدا عن D. انتهى. إذا أسقطناه فسوف
07:32
ended, and that would sound very strange to us,  so ended, ended, bonded, we don't drop the D.  
62
452000
7307
ينتهي ، وهذا سيبدو غريبًا جدًا بالنسبة لنا ، لذلك انتهى ، انتهى ، مرتبطًا ، لا نتخلص من D.
07:40
In the other ending clusters, we do say the  T or D. For example the PT ending, prompt, or  
63
460240
6960
في مجموعات النهاية الأخرى ، نقول T أو D. على سبيل المثال إنهاء PT أو المطالبة أو
07:47
interrupt. We do say that T when we  add on the ED. Prompted. Interrupted.  
64
467200
6080
المقاطعة. نقول أن T عندما نضيف على ED. دفع. توقف.
07:54
Ted, ted, ted. A light true T. Acted. Lifted.  Folded. We say the D in fold. Folded. Ded. Folded.
65
474960
11589
تيد ، تيد ، تيد. ضوء حقيقي T. تصرف. رفعت. مطوي. نقول D في حظيرة. مطوي. ديد. مطوي.
08:07
And those are the cases for rule three. Wow. When  you add up all these videos, we've been talking  
66
487120
5840
وهذه هي حالات القاعدة الثالثة. رائع. عندما تضيف كل مقاطع الفيديو هذه ، كنا نتحدث
08:12
about ED endings for well over 30 minutes.  Things just aren't as simple as they seem.
67
492960
5840
عن نهايات ED لأكثر من 30 دقيقة. الأشياء ليست بسيطة كما تبدو.
08:19
Now, let's test your memory for the main  three rules. Is the ED ending a T sound,  
68
499360
6960
الآن ، دعنا نختبر ذاكرتك للقواعد الثلاثة الرئيسية. هل ينهي ED صوت T أو
08:26
a D sound, or an extra syllable?
69
506320
2720
صوت D أو مقطع لفظي إضافي؟
08:29
Here's your first word. Is it agreet, agreed,  or agree-ed? The final sound on the word  
70
509040
9200
ها هي كلمتك الأولى. هل هو اتفاق أم متفق عليه أم متفق عليه؟ الصوت الأخير للكلمة
08:38
when it's in the infinitive is a vowel, that's  voiced, so it's rule three, a D sound. Agreed.
71
518240
7143
عندما تكون في صيغة المصدر هو حرف متحرك ، يتم التعبير عنه ، لذا فهو القاعدة الثالثة ، صوت D. متفق.
08:46
What about this word? Is it bombet, bombed, or  
72
526000
5120
ماذا عن هذه الكلمة؟ هل هي قنبلة أم قصف أم
08:52
bomb-ed? The last sound is voiced, it's not a T or  a D, therefore it's rule two, a D sound: bombed.
73
532080
10286
قنبلة؟ يتم التعبير عن آخر صوت ، ليس حرف T أو D ، لذلك فهو القاعدة الثانية ، صوت D: قصف.
09:03
What about this word? Is it  talket, talked, or talk-ed?  
74
543040
8000
ماذا عن هذه الكلمة؟ هل هو talket أم حديث أم حديث؟
09:11
The last sound of the word in  the infinitive is unvoiced.  
75
551040
3600
الصوت الأخير للكلمة في صيغة المصدر غير مسموع.
09:14
Therefore the ending is unvoiced, T, talked, now  let's listen to a bunch of examples for rule 3,  
76
554640
7920
لذلك فإن النهاية غير مفهومة ، T ، تحدثت ، فلنستمع الآن إلى مجموعة من الأمثلة للقاعدة 3 ،
09:22
ED endings. Some of them will have  a dropped T, some of them will  
77
562560
4000
نهايات ED. سيكون لدى البعض منهم حرف T ، وبعضهم سيكون
09:26
have a flap. Get used to simplifying and  linking these words into the next words.
78
566560
5547
به رفرف. تعتاد على تبسيط هذه الكلمات وربطها بالكلمات التالية.
09:33
First, you'll hear a phrase. Then  you'll hear just the two-word link  
79
573360
3920
أولاً ، ستسمع عبارة. ثم ستسمع فقط الارتباط المكون من كلمتين
09:37
like 'counted my' in slow motion, several  times, repeat the last time, the third time.  
80
577280
6000
مثل "عدت" بالحركة البطيئة ، عدة مرات ، كرر المرة الأخيرة ، المرة الثالثة.
09:43
Repeat that slow motion link.  It's important not to just  
81
583280
3920
كرر هذا الارتباط البطيء. من المهم ألا
09:47
learn something but to actually train  it, to speak out loud to get used to it.
82
587200
4313
تتعلم شيئًا ما فحسب ، بل أن تدربه بالفعل ، وأن تتحدث بصوت عالٍ لتعتاد عليه.
11:42
Now you could prepare a lecture  on how to pronounce ED endings.  
83
702560
4000
الآن يمكنك تحضير محاضرة حول كيفية نطق النهايات ED.
11:46
There are so many details involved, aren't  there? The playlist for all three of these  
84
706560
4560
هناك الكثير من التفاصيل المعنية ، أليس كذلك؟ قائمة التشغيل لجميع
11:51
videos is here for your reference. You  may find that you want to watch them  
85
711120
4240
مقاطع الفيديو الثلاثة هذه هنا للرجوع إليها. قد تجد أنك تريد مشاهدتها
11:55
several times to really get all the  rules and pronunciations into your brain.
86
715360
4488
عدة مرات للحصول على جميع القواعد والنطق في عقلك.
12:00
Thanks so much for sticking with me.  Be sure to check out this video next.  
87
720320
4640
شكرا جزيلا لبقائك معي. تأكد من إطلاعك على هذا الفيديو التالي.
12:04
Also, check out my online courses at Rachel’s  English academy. You'll become a more confident  
88
724960
4960
تحقق أيضًا من الدورات التدريبية عبر الإنترنت في أكاديمية Rachel's English Academy. ستصبح
12:09
English speaker. I make new videos every Tuesday,  be sure to come back next week to watch more,  
89
729920
5200
متحدثًا إنجليزيًا أكثر ثقة. أقوم بعمل مقاطع فيديو جديدة كل يوم ثلاثاء ، واحرص على العودة الأسبوع المقبل لمشاهدة المزيد ،
12:15
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel’s English.
90
735120
6240
فأنا أحب أن أكون مدرس اللغة الإنجليزية. هذا كل شيء وشكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7