ED ENDINGS (3/3) American English Accent Training: PERFECT PRONUNCIATION

What happens to the T in wanted or  parted? The ED endings in American English  

O que acontece com o T em procurado ou separado? As terminações ED no inglês americano

are absolutely crazy. We have rules but we don't  always follow them. Today, we're going over rule  

são absolutamente malucas. Temos regras, mas nem sempre as seguimos. Hoje, vamos revisar a regra

3 for the ED ending verbs. Don't worry, if you  missed one or two, you will not be lost here.  

3 para os verbos com terminação ED. Não se preocupe, se você perdeu um ou dois, não ficará perdido aqui.

These are the words where the ED ending adds not  just an extra sound, but a full extra syllable.  

Essas são as palavras em que a terminação ED adiciona não apenas um som extra, mas uma sílaba extra completa.

We're going to make sure that you know how to  integrate them smoothly and perfectly into your  

Vamos nos certificar de que você saiba como integrá-los de maneira suave e perfeita em sua

speech so you sound natural speaking  in the past tense in American English.

fala para que pareça natural ao falar no pretérito do inglês americano.

Don't forget, if you like this  video or you learned something new,  

Não se esqueça, se você gostou deste vídeo ou aprendeu algo novo,

please like and subscribe with  notifications, it really helps.

curta e se inscreva com notificações, isso ajuda muito.

We did a deep dive on rule one.  Final sounds in the infinitive  

Fizemos um mergulho profundo na regra um. Sons finais no infinitivo

is unvoiced, tt-- like in walked.  We did a deep dive on rule two.  

são surdos, tt-- como em walk. Fizemos um mergulho profundo na regra dois. O

Final sound in the infinitive is voiced. The  ED becomes dd-- a D sound like in seemed.  

som final do infinitivo é sonoro. O ED torna-se dd-- um som de D como em parecia.

Now, we have one more rule, and it's short. There  are only two sounds involved: the last sound in  

Agora, temos mais uma regra, e ela é curta. Existem apenas dois sons envolvidos: o último som

the infinitive is T or D. Then the ED ending is  not just an extra sound, but an extra syllable.  

no infinitivo é T ou D. Então a terminação ED não é apenas um som extra, mas uma sílaba extra.

Need. A one-syllable word becomes needed, a  two-syllable word. Correct, a two-syllable word,  

Precisar. Uma palavra de uma sílaba torna-se necessária, uma palavra de duas sílabas. Correto, uma palavra de duas sílabas

becomes corrected, a three syllable word.  This ending syllable is always unstressed.

torna-se corrigido, uma palavra de três sílabas. Esta sílaba final é sempre átona.

Today, we'll go deep on rule three. What  exactly does it mean? What are all the cases,  

Hoje, vamos nos aprofundar na regra três. O que exatamente isso significa? Quais são todos os casos

and how can you use this to sound more  natural and relaxed speaking English?

e como você pode usar isso para soar mais natural e relaxado ao falar inglês?

With this extra syllable, we have the IH  sound or you can think of it as the schwa,  

Com esta sílaba extra, temos o som IH  ou você pode pensar nisso como o schwa,

plus D. The ending D will always be a flap sound  

mais D. A terminação D sempre será um som de aba

when it links into a word that begins  with a vowel or diphthong. For example:  

quando se vincula a uma palavra que começa com uma vogal ou ditongo. Por exemplo:

ended up—

acabou—

Ended up, ende-rarara-- ended up, a quick flap  of the tongue for that ED ending. Let's look at  

acabou, ender-rarara-- acabou, uma batida rápida da língua para aquele final ED. Vejamos

another example: acted on—becomes: acted on,  acted on, acted on. That flap of the tongue.  

outro exemplo: atuado—torna-se: atuado, atuado, atuado. Aquele bater de língua.

At the end of a thought group, or when  the next word begins with a consonant,  

No final de um grupo de pensamento, ou quando a próxima palavra começa com uma consoante,

that will usually be an unreleased D. Ddd-- That  means we make a sound in the vocal cords for the D  

geralmente será um D inédito. Ddd-- Isso significa que fazemos um som nas cordas vocais para o D

but we don't release it, dd-- it's  just dd-- for example: it ended.  

mas não o liberamos, dd-- é apenas dd-- por exemplo: acabou.

End of my thought group, I didn't  release the d. It ended. Ddd---  

Fim do meu grupo de pensamento, não liberei o d. Acabou. Ddd---

That vibrating of the vocal cords  for that voiced sound, ended.

Aquela vibração das cordas vocais para aquele som sonoro, terminou.

Now if it links into a word that begins with a  consonant, we'll also make that unreleased sound.  

Agora, se ele se vincular a uma palavra que começa com uma consoante, também emitiremos esse som inédito.

Ended my, ended my, so it's not ended my, ended,  ended. We don't release it. It's ended my, ended  

Acabou meu, acabou meu, então não acabou meu, acabou, acabou. Nós não o liberamos. Acabou com meu, acabou com

my, ended my. Releasing the D. Ended my, ended  my, just a little bit extra. We don't want to  

meu, acabou com meu. Liberando o D. Acabou com o meu, acabou com o meu, só um pouquinho mais. Não queremos

make that much of the D so we vibrate the vocal  chords but then go on to the next sound. Now if  

fazer muito do D, então vibramos as cordas vocais, mas depois passamos para o próximo som. Agora, se

the next word is you or you're, you might hear the  ending become a J sound. Ended your, ended your.

a próxima palavra for you ou you're, você poderá ouvir a terminação se tornar um som J. Acabou com o seu, acabou com o seu.

Great. But now let's look at some cases that  affect the T or D at the end of the infinitive.  

Ótimo. Mas agora vamos ver alguns casos que afetam o T ou D no final do infinitivo.

So not the ED ending but the T at the end of the  word 'heat' for example. Heat, id, does not equal  

Portanto, não o final ED, mas o T no final da palavra 'calor', por exemplo. Calor, id, não é igual a

heated, because the rule for the T is that if  it comes between two vowel or diphthong sounds,  

aquecido, porque a regra para o T é que, se vier entre duas vogais ou sons de ditongo,

it's a flap T. So it's not tt--heated, that's  a true T, it's heated, dadadada-- heated,  

é um flap T. Portanto, não é tt--aquecido, é um verdadeiro T, é aquecido, dadadada- - aquecido,

heated. So any word where there's a vowel  or diphthong plus T and then an ED ending,  

aquecido. Portanto, qualquer palavra em que haja uma vogal ou ditongo mais T e, em seguida, uma terminação ED,

that's a flap T. Heated, dated, noted,  weighted. Dadadada-- All Flap t's.

isso é uma aba T. Aquecida, datada, anotada, ponderada. Dadadada-- Todos os Flap t's.

The flap T rule also applies when the sound before  was an R, so R plus T plus vowel or diphthong  

A regra do flap T também se aplica quando o som antes era um R, então R mais T mais vogal ou ditongo

is a flap T. That means all the RT,ED ending words  have a flap T like: pardon, par-da-- par-dada--  

é um flap T. Isso significa que todas as palavras finais RT,ED têm um flap T como: perdão, par-da-- par -dada--

pardon. Pardon. Alerted  dadada-- alertuh-- alerted.

perdão. Perdão. Alertado dadada-- alertuh-- alertado.

And this is also true for the D. A D  between vowels or after an R before a  

E isso também é verdade para o D. Um D entre as vogais ou depois de um R antes de uma

vowel or diphthong is a flap. So for example,  in the word ‘boarded’ boar-- dadadada--  

vogal ou ditongo é um flap. Então, por exemplo, na palavra ‘boarded’ javali-- dadadada--

that D at the end of the infinitive  is a flap. Boarded. Worded. Worded.

aquele D no final do infinitivo é um flap. Embarcou. Redigido. Redigido.

What would it sound like if  it wasn't a flap, but a real  

Como seria se não fosse um flap, mas um verdadeiro

D with the stop and the release? Ddd-- that  would sound like this: worded. Worded. Worded.

D com a parada e a liberação? Ddd-- isso soaria assim: redigido. Redigido. Redigido.

It's too much D, we make a flap. Worded. Graded.  Flap sound. Let's look at another case. The sound  

É muito D, fazemos uma aba. Redigido. classificado. Som de aba. Vejamos outro caso. O som

before the T of the word in the infinitive  is an N. We might drop that T. We do that in  

antes do T da palavra no infinitivo é um N. Podemos descartar esse T. Fazemos isso na

the NT combination sometimes like in the word  'interview'. It's very common to drop that T.  

combinação NT às vezes como na palavra 'entrevista'. É muito comum deixar cair aquele T.

So let's look at the word want, past tense, with  the ED ending, wanted, but it's actually very  

Então, vamos ver a palavra want, pretérito, com a terminação ED, queria, mas na verdade é muito

common to drop the T sound in that word, and  it becomes wanted, wanted, this pronunciation  

comum deixar cair o som T nessa palavra, e torna-se querido, querido, essa pronúncia

is more common than the pronunciation with  the T. Let's go to Youglish for examples.

é mais comum que a pronúncia com o T. Vamos ao Youglish para exemplos.

Wanted. Each one with no T sound at all. Isn't  this interesting? It's the T at the end of want  

Desejado. Cada um sem nenhum som de T. Isso não é interessante? É o T no final de want

that puts this into rule three because the final  sound is the T, but we don't even say that.  

que coloca isso na regra três porque o som final é o T, mas nem mesmo dizemos isso.

This is true also of the word counted,  you'll often hear that T dropped, counted.

Isso também vale para a palavra contada. Muitas vezes você ouvirá que T caiu, contado.

There will definitely be cases where you hear the  T in 'counted' but often not. Pointed is another  

Certamente haverá casos em que você ouvirá o T em 'contado', mas muitas vezes não. Pointed é outra

word where usually, the T will be dropped. I  pointed out the mistake: pointed out, pointed out,  

palavra em que normalmente, o T será descartado. Eu apontei o erro: apontei, apontei,

no T. What about the word planted becoming  planted? Now I listened to a bunch of examples,  

sem T. E a palavra plantada se tornando plantada? Agora eu ouvi um monte de exemplos,

there it does seem to be more common to  actually say the T sound than to drop it,  

aí parece ser mais comum realmente dizer o som T do que deixá-lo cair,

planted. But even that one can go  either way. Planted or planted.

plantado. Mas mesmo esse pode ir de qualquer maneira. Plantado ou plantado. E

What about ND plus ED ending? We never drop  that D. Ended. If we dropped it it would be  

quanto ao final ND mais ED? Nunca descartamos esse D. Ended. Se o descartássemos, seria

ended, and that would sound very strange to us,  so ended, ended, bonded, we don't drop the D.  

encerrado, e isso soaria muito estranho para nós, então encerrado, encerrado, vinculado, não eliminamos o D.

In the other ending clusters, we do say the  T or D. For example the PT ending, prompt, or  

Nos outros agrupamentos finais, dizemos o T ou D. Por exemplo, o Fim de PT, solicitação ou

interrupt. We do say that T when we  add on the ED. Prompted. Interrupted.  

interrupção. Dizemos que T quando adicionamos o ED. Solicitado. Interrompido.

Ted, ted, ted. A light true T. Acted. Lifted.  Folded. We say the D in fold. Folded. Ded. Folded.

Ted, Ted, Ted. Uma luz verdadeira T. Agiu. Levantado. Guardada. Dizemos o D dobrado. Guardada. Des. Guardada.

And those are the cases for rule three. Wow. When  you add up all these videos, we've been talking  

E esses são os casos para a regra três. Uau. Quando você soma todos esses vídeos, estamos falando

about ED endings for well over 30 minutes.  Things just aren't as simple as they seem.

sobre finais de ED por mais de 30 minutos. As coisas simplesmente não são tão simples quanto parecem.

Now, let's test your memory for the main  three rules. Is the ED ending a T sound,  

Agora, vamos testar sua memória para as três principais regras. A terminação ED é um som T,

a D sound, or an extra syllable?

um som D ou uma sílaba extra?

Here's your first word. Is it agreet, agreed,  or agree-ed? The final sound on the word  

Aqui está sua primeira palavra. É acordado, acordado ou acordado? O som final da palavra

when it's in the infinitive is a vowel, that's  voiced, so it's rule three, a D sound. Agreed.

quando está no infinitivo é uma vogal, que é sonora, então é a regra três, um som de D. Acordado.

What about this word? Is it bombet, bombed, or  

E esta palavra? É bombardeado, bombardeado ou

bomb-ed? The last sound is voiced, it's not a T or  a D, therefore it's rule two, a D sound: bombed.

bombardeado? O último som é sonoro, não é um T ou um D, portanto é a regra dois, um som de D: bombardeado.

What about this word? Is it  talket, talked, or talk-ed?  

E esta palavra? É talket, falado ou falado?

The last sound of the word in  the infinitive is unvoiced.  

O último som da palavra no infinitivo é surdo.

Therefore the ending is unvoiced, T, talked, now  let's listen to a bunch of examples for rule 3,  

Portanto, a finalização é surda, T, falada, agora vamos ouvir vários exemplos para a regra 3,

ED endings. Some of them will have  a dropped T, some of them will  

finais ED. Alguns deles terão um T caído, alguns deles

have a flap. Get used to simplifying and  linking these words into the next words.

terão uma aba. Acostume-se a simplificar e vincular essas palavras às próximas palavras.

First, you'll hear a phrase. Then  you'll hear just the two-word link  

Primeiro, você ouvirá uma frase. Então você ouvirá apenas o link de duas palavras

like 'counted my' in slow motion, several  times, repeat the last time, the third time.  

como 'contou meu' em câmera lenta, várias vezes, repita a última vez, a terceira vez.

Repeat that slow motion link.  It's important not to just  

Repita esse link em câmera lenta. É importante não apenas

learn something but to actually train  it, to speak out loud to get used to it.

aprender algo, mas realmente treiná -lo, falar em voz alta para se acostumar.

Now you could prepare a lecture  on how to pronounce ED endings.  

Agora você pode preparar uma palestra sobre como pronunciar as terminações ED.

There are so many details involved, aren't  there? The playlist for all three of these  

Há tantos detalhes envolvidos, não é mesmo? A lista de reprodução de todos esses três

videos is here for your reference. You  may find that you want to watch them  

vídeos está aqui para sua referência. Você pode querer assisti-los

several times to really get all the  rules and pronunciations into your brain.

várias vezes para realmente entender todas as regras e pronúncias em seu cérebro.

Thanks so much for sticking with me.  Be sure to check out this video next.  

Muito obrigado por ficar comigo. Certifique-se de verificar este vídeo a seguir.

Also, check out my online courses at Rachel’s  English academy. You'll become a more confident  

Além disso, confira meus cursos online na academia de inglês da Rachel. Você se tornará um

English speaker. I make new videos every Tuesday,  be sure to come back next week to watch more,  

falante de inglês   mais confiante. Eu faço novos vídeos toda terça-feira, não deixe de voltar na próxima semana para assistir mais.

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel’s English.

Adoro ser sua professora de inglês. É isso e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.