ED ENDINGS (3/3) American English Accent Training: PERFECT PRONUNCIATION

96,934 views ・ 2020-11-17

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
What happens to the T in wanted or  parted? The ED endings in American English  
0
560
6320
Qu'advient-il du T dans Wanted ou Parted ? Les terminaisons ED en anglais américain
00:06
are absolutely crazy. We have rules but we don't  always follow them. Today, we're going over rule  
1
6880
6480
sont absolument folles. Nous avons des règles, mais nous ne les suivons pas toujours. Aujourd'hui, nous allons passer en revue la règle
00:13
3 for the ED ending verbs. Don't worry, if you  missed one or two, you will not be lost here.  
2
13360
5760
3 pour les verbes de terminaison ED. Ne vous inquiétez pas, si vous en avez manqué un ou deux, vous ne serez pas perdu ici.
00:19
These are the words where the ED ending adds not  just an extra sound, but a full extra syllable.  
3
19120
5760
Ce sont les mots où la terminaison ED ajoute non seulement un son supplémentaire, mais une syllabe supplémentaire complète.
00:24
We're going to make sure that you know how to  integrate them smoothly and perfectly into your  
4
24880
4320
Nous allons nous assurer que vous savez comment les intégrer de manière fluide et parfaite dans votre
00:29
speech so you sound natural speaking  in the past tense in American English.
5
29200
4831
discours afin que vous parliez naturellement au passé en anglais américain.
00:34
Don't forget, if you like this  video or you learned something new,  
6
34640
3120
N'oubliez pas, si vous aimez cette vidéo ou si vous avez appris quelque chose de nouveau,
00:37
please like and subscribe with  notifications, it really helps.
7
37760
6080
veuillez aimer et vous abonner avec les notifications, cela aide vraiment.
00:45
We did a deep dive on rule one.  Final sounds in the infinitive  
8
45200
4160
Nous avons approfondi la première règle. Les sons finaux à l'infinitif
00:49
is unvoiced, tt-- like in walked.  We did a deep dive on rule two.  
9
49360
5120
ne sont pas exprimés, tt-- comme dans walk. Nous avons approfondi la règle deux.
00:55
Final sound in the infinitive is voiced. The  ED becomes dd-- a D sound like in seemed.  
10
55120
7200
Le son final à l'infinitif est exprimé. Le ED devient dd-- un D sonne comme dans parait.
01:03
Now, we have one more rule, and it's short. There  are only two sounds involved: the last sound in  
11
63200
6000
Maintenant, nous avons une règle de plus, et elle est courte. Seuls deux sons sont impliqués : le dernier son de
01:09
the infinitive is T or D. Then the ED ending is  not just an extra sound, but an extra syllable.  
12
69200
6960
l'infinitif est T ou D. Ensuite, la terminaison ED n'est pas simplement un son supplémentaire, mais une syllabe supplémentaire.
01:17
Need. A one-syllable word becomes needed, a  two-syllable word. Correct, a two-syllable word,  
13
77200
7200
Besoin. Un mot d'une syllabe devient nécessaire, un mot de deux syllabes. Correct, un mot de deux syllabes,
01:24
becomes corrected, a three syllable word.  This ending syllable is always unstressed.
14
84400
6080
devient corrigé, un mot de trois syllabes. Cette syllabe finale est toujours non accentuée.
01:31
Today, we'll go deep on rule three. What  exactly does it mean? What are all the cases,  
15
91680
5200
Aujourd'hui, nous allons approfondir la règle trois. Qu'est- ce que ça veut dire exactement? Quels sont tous les cas,
01:36
and how can you use this to sound more  natural and relaxed speaking English?
16
96880
4660
et comment pouvez-vous les utiliser pour parler un anglais plus naturel et plus détendu ?
01:42
With this extra syllable, we have the IH  sound or you can think of it as the schwa,  
17
102720
4400
Avec cette syllabe supplémentaire, nous avons le son IH ou vous pouvez le considérer comme le schwa,
01:47
plus D. The ending D will always be a flap sound  
18
107120
4160
plus D. La terminaison D sera toujours un son de volet
01:51
when it links into a word that begins  with a vowel or diphthong. For example:  
19
111280
3951
lorsqu'elle est liée à un mot qui commence par une voyelle ou une diphtongue. Par exemple :
01:59
ended up—
20
119920
560
s'est
02:00
Ended up, ende-rarara-- ended up, a quick flap  of the tongue for that ED ending. Let's look at  
21
120480
5920
terminé—  s'est terminé, ende-rarara-- s'est terminé, un rapide battement de langue pour cette fin ED. Regardons   un
02:06
another example: acted on—becomes: acted on,  acted on, acted on. That flap of the tongue.  
22
126400
10728
autre exemple : agi sur—devient : agi sur, agi sur, agi sur. Ce rabat de langue.
02:18
At the end of a thought group, or when  the next word begins with a consonant,  
23
138400
3840
À la fin d'un groupe de réflexion, ou lorsque le mot suivant commence par une consonne,
02:22
that will usually be an unreleased D. Ddd-- That  means we make a sound in the vocal cords for the D  
24
142240
7928
ce sera généralement un D inédit.
02:31
but we don't release it, dd-- it's  just dd-- for example: it ended.  
25
151040
6267
jj-- c'est juste jj-- par exemple : c'est terminé.
02:38
End of my thought group, I didn't  release the d. It ended. Ddd---  
26
158640
4608
Fin de mon groupe de réflexion, je n'ai pas publié le d. C'est terminé. Ddd---
02:44
That vibrating of the vocal cords  for that voiced sound, ended.
27
164640
5360
Cette vibration des cordes vocales pour ce son exprimé, s'est terminée.
02:50
Now if it links into a word that begins with a  consonant, we'll also make that unreleased sound.  
28
170000
5391
Maintenant, s'il est lié à un mot qui commence par une consonne, nous créerons également ce son inédit.
02:55
Ended my, ended my, so it's not ended my, ended,  ended. We don't release it. It's ended my, ended  
29
175840
11833
Fini mon, fini mon, donc ce n'est pas fini mon, fini, fini. Nous ne le publions pas. C'est fini mon, fini
03:08
my, ended my. Releasing the D. Ended my, ended  my, just a little bit extra. We don't want to  
30
188640
9040
mon, fini mon. Relâcher le D. Terminé mon, terminé mon, juste un peu plus. Nous ne voulons pas
03:17
make that much of the D so we vibrate the vocal  chords but then go on to the next sound. Now if  
31
197680
6160
faire autant de D donc nous faisons vibrer les cordes vocales mais passons ensuite au son suivant. Maintenant, si
03:23
the next word is you or you're, you might hear the  ending become a J sound. Ended your, ended your.
32
203840
9920
le mot suivant est vous ou vous êtes, vous pourriez entendre la fin devenir un son J. Terminé votre, terminé votre.
03:33
Great. But now let's look at some cases that  affect the T or D at the end of the infinitive.  
33
213760
5520
Génial. Mais examinons maintenant certains cas qui affectent le T ou le D à la fin de l'infinitif.
03:39
So not the ED ending but the T at the end of the  word 'heat' for example. Heat, id, does not equal  
34
219280
7920
Donc pas la terminaison ED mais le T à la fin du mot "chaleur" par exemple. La chaleur, id, n'est pas
03:47
heated, because the rule for the T is that if  it comes between two vowel or diphthong sounds,  
35
227840
5680
chauffée, car la règle pour le T est que s'il se situe entre deux sons de voyelle ou de diphtongue,
03:53
it's a flap T. So it's not tt--heated, that's  a true T, it's heated, dadadada-- heated,  
36
233520
8000
c'est un T de volet. Donc ce n'est pas tt--chauffé, c'est un vrai T, c'est chauffé, dadadada- - chauffé,
04:01
heated. So any word where there's a vowel  or diphthong plus T and then an ED ending,  
37
241520
5520
chauffé. Donc, tout mot où il y a une voyelle ou une diphtongue plus T, puis une terminaison ED,
04:07
that's a flap T. Heated, dated, noted,  weighted. Dadadada-- All Flap t's.
38
247840
9200
c'est un rabat T. Chauffé, daté, noté, pondéré. Dadadada-- Tous les Flap t's.
04:17
The flap T rule also applies when the sound before  was an R, so R plus T plus vowel or diphthong  
39
257040
7840
La règle du volet T s'applique également lorsque le son précédent était un R, donc R plus T plus voyelle ou diphtongue
04:24
is a flap T. That means all the RT,ED ending words  have a flap T like: pardon, par-da-- par-dada--  
40
264880
11040
est un volet T. Cela signifie que tous les mots de fin RT, ED ont un volet T comme : pardon, par-da-- par -dada--
04:35
pardon. Pardon. Alerted  dadada-- alertuh-- alerted.
41
275920
7631
pardon. Pardon. Alerté papa-- alertuh-- alerté.
04:44
And this is also true for the D. A D  between vowels or after an R before a  
42
284080
4880
Et cela est également vrai pour le D. A D entre les voyelles ou après un R avant une
04:48
vowel or diphthong is a flap. So for example,  in the word ‘boarded’ boar-- dadadada--  
43
288960
7880
voyelle ou une diphtongue est un volet. Ainsi, par exemple, dans le mot "boarded" board-- dadadada--
04:57
that D at the end of the infinitive  is a flap. Boarded. Worded. Worded.
44
297440
6686
ce D à la fin de l'infinitif est un rabat. Embarqué. Formulé. Formulé.
05:04
What would it sound like if  it wasn't a flap, but a real  
45
304880
2640
Qu'est-ce que ça donnerait si ce n'était pas un volet, mais un vrai
05:07
D with the stop and the release? Ddd-- that  would sound like this: worded. Worded. Worded.
46
307520
7955
D avec l'arrêt et le relâchement ? Ddd-- cela ressemblerait à ceci : libellé. Formulé. Formulé.
05:16
It's too much D, we make a flap. Worded. Graded.  Flap sound. Let's look at another case. The sound  
47
316000
8800
C'est trop D, on fait un rabat. Formulé. Gradué. Bruit de volet. Examinons un autre cas. Le son
05:24
before the T of the word in the infinitive  is an N. We might drop that T. We do that in  
48
324800
7040
avant le T du mot à l'infinitif est un N. Nous pourrions supprimer ce T. Nous le faisons dans
05:31
the NT combination sometimes like in the word  'interview'. It's very common to drop that T.  
49
331840
6480
la combinaison NT, parfois comme dans le mot "interview". Il est très courant de laisser tomber ce T.
05:38
So let's look at the word want, past tense, with  the ED ending, wanted, but it's actually very  
50
338320
8080
Alors regardons le mot vouloir, passé, avec la terminaison ED, voulu, mais il est en fait très
05:46
common to drop the T sound in that word, and  it becomes wanted, wanted, this pronunciation  
51
346400
6960
courant de laisser tomber le son T dans ce mot, et il devient voulu, voulu, cette prononciation
05:53
is more common than the pronunciation with  the T. Let's go to Youglish for examples.
52
353360
5029
est plus courant que la prononciation avec le T. Allons à Youglish pour des exemples.
06:17
Wanted. Each one with no T sound at all. Isn't  this interesting? It's the T at the end of want  
53
377520
6080
Voulait. Chacun sans son T du tout. N'est- ce pas intéressant ? C'est le T à la fin de vouloir
06:23
that puts this into rule three because the final  sound is the T, but we don't even say that.  
54
383600
5760
qui place cela dans la règle 3 parce que le son  final est le T, mais nous ne disons même pas cela.
06:29
This is true also of the word counted,  you'll often hear that T dropped, counted.
55
389360
5208
C'est vrai aussi du mot compté, vous entendrez souvent que T a chuté, compté.
06:52
There will definitely be cases where you hear the  T in 'counted' but often not. Pointed is another  
56
412640
6240
Il y aura certainement des cas où vous entendrez le T dans "compté", mais souvent pas. Pointu est un autre
06:58
word where usually, the T will be dropped. I  pointed out the mistake: pointed out, pointed out,  
57
418880
6240
mot où habituellement, le T sera supprimé. J'ai signalé l'erreur : souligné, souligné,
07:05
no T. What about the word planted becoming  planted? Now I listened to a bunch of examples,  
58
425680
7760
non T. Qu'en est-il du mot planté devenant planté ? Maintenant, j'ai écouté un tas d'exemples,
07:13
there it does seem to be more common to  actually say the T sound than to drop it,  
59
433440
4480
là, il semble être plus courant de dire réellement le son T que de le laisser tomber,
07:17
planted. But even that one can go  either way. Planted or planted.
60
437920
5200
planté. Mais même celui-là peut aller dans les deux sens. Planté ou planté.
07:23
What about ND plus ED ending? We never drop  that D. Ended. If we dropped it it would be  
61
443760
8240
Qu'en est-il de la fin ND plus ED ? Nous ne laissons jamais tomber ce D. Terminé. Si nous le laissions tomber, il serait
07:32
ended, and that would sound very strange to us,  so ended, ended, bonded, we don't drop the D.  
62
452000
7307
terminé, et cela nous semblerait très étrange, donc terminé, terminé, lié, nous ne laissons pas tomber le D.
07:40
In the other ending clusters, we do say the  T or D. For example the PT ending, prompt, or  
63
460240
6960
Dans les autres clusters de fin, nous disons le T ou D. Par exemple, le Fin PT, invite ou
07:47
interrupt. We do say that T when we  add on the ED. Prompted. Interrupted.  
64
467200
6080
interruption. Nous disons que T lorsque nous ajoutons l'ED. Invité. Interrompu.
07:54
Ted, ted, ted. A light true T. Acted. Lifted.  Folded. We say the D in fold. Folded. Ded. Folded.
65
474960
11589
Ted, ted, ted. Une lumière vrai T. Acted. Levé. Plié. On dit le D en pli. Plié. Déd. Plié.
08:07
And those are the cases for rule three. Wow. When  you add up all these videos, we've been talking  
66
487120
5840
Et ce sont les cas pour la règle trois. Ouah. Lorsque vous additionnez toutes ces vidéos, nous parlons   des
08:12
about ED endings for well over 30 minutes.  Things just aren't as simple as they seem.
67
492960
5840
terminaisons ED depuis plus de 30 minutes. Les choses ne sont pas aussi simples qu'elles le paraissent.
08:19
Now, let's test your memory for the main  three rules. Is the ED ending a T sound,  
68
499360
6960
Maintenant, testons votre mémoire pour les trois règles principales. L'ED se termine-t-il par un son T,
08:26
a D sound, or an extra syllable?
69
506320
2720
un son D ou une syllabe supplémentaire ?
08:29
Here's your first word. Is it agreet, agreed,  or agree-ed? The final sound on the word  
70
509040
9200
Voici votre premier mot. Est-ce d'accord, d' accord ou d'accord ? Le son final du mot
08:38
when it's in the infinitive is a vowel, that's  voiced, so it's rule three, a D sound. Agreed.
71
518240
7143
lorsqu'il est à l'infinitif est une voyelle, qui est exprimée, c'est donc la règle trois, un son D. D'accord.
08:46
What about this word? Is it bombet, bombed, or  
72
526000
5120
Qu'en est-il de ce mot ? Est-ce bombardé, bombardé ou
08:52
bomb-ed? The last sound is voiced, it's not a T or  a D, therefore it's rule two, a D sound: bombed.
73
532080
10286
bombardé ? Le dernier son est exprimé, ce n'est pas un T ou un D, ​​donc c'est la règle deux, un son D : bombardé.
09:03
What about this word? Is it  talket, talked, or talk-ed?  
74
543040
8000
Qu'en est-il de ce mot ? Est-ce parler, parler ou parler ?
09:11
The last sound of the word in  the infinitive is unvoiced.  
75
551040
3600
Le dernier son du mot à l'infinitif n'est pas exprimé.
09:14
Therefore the ending is unvoiced, T, talked, now  let's listen to a bunch of examples for rule 3,  
76
554640
7920
Par conséquent, la fin est non prononcée, T, parlée, écoutons maintenant un tas d'exemples pour la règle 3,   les
09:22
ED endings. Some of them will have  a dropped T, some of them will  
77
562560
4000
terminaisons ED. Certains d'entre eux auront un T tombé, d'autres
09:26
have a flap. Get used to simplifying and  linking these words into the next words.
78
566560
5547
auront un rabat. Habituez-vous à simplifier et à lier ces mots aux mots suivants.
09:33
First, you'll hear a phrase. Then  you'll hear just the two-word link  
79
573360
3920
D'abord, vous entendrez une phrase. Ensuite, vous n'entendrez que le lien de deux mots
09:37
like 'counted my' in slow motion, several  times, repeat the last time, the third time.  
80
577280
6000
comme "compté mon" au ralenti, plusieurs fois, répétez la dernière fois, la troisième fois.
09:43
Repeat that slow motion link.  It's important not to just  
81
583280
3920
Répétez ce lien au ralenti. Il est important de ne pas simplement
09:47
learn something but to actually train  it, to speak out loud to get used to it.
82
587200
4313
apprendre quelque chose, mais de l' entraîner, de parler à haute voix pour s'y habituer.
11:42
Now you could prepare a lecture  on how to pronounce ED endings.  
83
702560
4000
Vous pouvez maintenant préparer un cours sur la prononciation des terminaisons ED.
11:46
There are so many details involved, aren't  there? The playlist for all three of these  
84
706560
4560
Il y a tellement de détails en jeu, n'est-ce pas ? La liste de lecture de ces trois
11:51
videos is here for your reference. You  may find that you want to watch them  
85
711120
4240
vidéos est là pour votre référence. Vous trouverez peut-être que vous voulez les regarder
11:55
several times to really get all the  rules and pronunciations into your brain.
86
715360
4488
plusieurs fois pour vraiment intégrer toutes les règles et prononciations dans votre cerveau.
12:00
Thanks so much for sticking with me.  Be sure to check out this video next.  
87
720320
4640
Merci beaucoup de rester avec moi. Assurez-vous de regarder cette vidéo ensuite.
12:04
Also, check out my online courses at Rachel’s  English academy. You'll become a more confident  
88
724960
4960
Consultez également mes cours en ligne à l' académie d'anglais de Rachel. Vous deviendrez un
12:09
English speaker. I make new videos every Tuesday,  be sure to come back next week to watch more,  
89
729920
5200
anglophone plus confiant. Je fais de nouvelles vidéos tous les mardis , assurez-vous de revenir la semaine prochaine pour en regarder plus,
12:15
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel’s English.
90
735120
6240
j'adore être votre professeur d'anglais. C'est tout et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7