Let's learn English through Story: Classroom English with SUBTITLES: Episode 15

Aprendamos inglés a través de Story: Classroom English con SUBTÍTULOS: Episodio 15

Hello students and welcome back  to the English Danny channel.  

Hola estudiantes y bienvenidos de nuevo al canal Danny en inglés.

Today I've got a new episode of three-way  English with Doctor Don, but before I get  

Hoy tengo un nuevo episodio de inglés a tres bandas con el Doctor Don, pero antes de que llegue

into the story let me remind viewers to subscribe  to our channel if you're enjoying this content.  

en la historia, permítanme recordarles a los espectadores que se suscriban a nuestro canal si disfrutan de este contenido.

And if you find this video helpful please like  and share since it helps our channel a lot. Thank

Y si encuentras útil este video, por favor dale me gusta y compártelo, ya que ayuda mucho a nuestro canal. Gracias

you.

tú.

Let's start the episode remember with three-way  English I will tell you a story three different  

Empecemos el episodio recuerda con inglés a tres bandas te contaré una historia tres diferentes

ways. First, in a very basic simple way and  then twice more with increasing difficulty.  

formas. Primero, de una manera muy básica y sencilla y luego dos veces más con dificultad creciente.

The idea is to help you learn English grammar  and vocabulary in context. This week, I have a  

La idea es ayudarte a aprender la gramática y el vocabulario del inglés en contexto. Esta semana, tengo un

follow-up video for something I did last year with  classroom English. So, today I'm going to give an  

video de seguimiento de algo que hice el año pasado con el inglés en el aula. Entonces, hoy les voy a dar un

example lesson showing classroom related grammar  and vocabulary in context. I will introduce and  

lección de ejemplo que muestra la gramática y el vocabulario relacionados con el aula en contexto. Presentaré y

explain each step and then show you some example  sentences a teacher might use in a real classroom.  

explique cada paso y luego le muestre algunas oraciones de ejemplo que un maestro podría usar en un salón de clases real.

First, the teacher gets all the students together.  Hello everybody, come in. We're about to get  

Primero, el maestro reúne a todos los estudiantes. Hola a todos, pasen. Estamos a punto de recibir

started everyone. Find your seat and sit  down. Then, the teacher checks the class.  

empezaron todos. Encuentra tu asiento y siéntate. Luego, el maestro revisa la clase.

Is everybody here? It looks like all  the students are in class today. Great,  

¿Esta todo el mundo aqui? Parece que todos los estudiantes están en clase hoy. Genial,

everybody is in class. It is time to begin.  Are you ready? Open your books to page 3  

todo el mundo está en clase. Es hora de empezar. ¿Estás listo? Abra sus libros en la página 3

and read the sentence at the top of  the page. Listen and repeat after me.  

y lea la oración en la parte superior de la página. Escuche y repita después de mí.

Let's try it again please. When one assignment  is over it is time to move on to the next one.  

Intentémoslo de nuevo por favor. Cuando termina una tarea, es hora de pasar a la siguiente.

For the next assignment, you need a pen or  a pencil. Does anyone need to borrow one?  

Para la próxima tarea, necesita un bolígrafo o un lápiz. ¿Alguien necesita pedir prestado uno?

You have five minutes to complete the activity  on page seven. Okay, now give it a try.  

Tiene cinco minutos para completar la actividad de la página siete. Bien, ahora pruébalo.

Is everyone finished? Let's hear  some of your answers. The teacher  

¿Todos terminaron? Escuchemos algunas de tus respuestas. El maestro

sometimes checks with the class to make sure they  are following the lesson. Are there any questions?  

a veces verifica con la clase para asegurarse de que están siguiendo la lección. ¿Hay alguna pregunta?

Does everyone understand the assignment? Once  the lessons are finished it is time to end class.  

¿Todos comprenden la tarea? Una vez terminadas las lecciones es hora de terminar la clase.

That is our last activity for today. We can stop  here. Have a good afternoon see you next week.

Esa es nuestra última actividad de hoy. Podemos detenernos aquí. Que tengas una buena tarde nos vemos la semana que viene.

Okay, now let's try that story a second time  through. This time I will use the past tense to  

Bien, ahora probemos esa historia por segunda vez. Esta vez usaré el tiempo pasado para

introduce each step, and for the teaching portion  I will use different expressions that teachers  

presentar cada paso, y para la parte de enseñanza utilizaré diferentes expresiones que los maestros

can use for the same basic ideas. This way you  will be learning more vocabulary in context.  

puede utilizar para las mismas ideas básicas. De esta manera, aprenderá más vocabulario en contexto.

Just before class yesterday I gathered my students  together. Come on in everyone. We're ready to  

Ayer, justo antes de la clase, reuní a mis alumnos. Adelante todos. Estamos listos para

begin class. Everybody take a seat. Then I  checked the class. Is anybody absent today?  

comenzar la clase. Todos tomen asiento. Luego revisé la clase. ¿Alguien está ausente hoy?

It looks like we're all here. So, let's go. Once  I saw everyone was in class, it was time to begin.  

Parece que estamos todos aquí. Entonces vamos. Una vez que vi que todos estaban en clase, llegó el momento de comenzar.

Let's get going. Open up your books to page 3 and  start reading at the top of the page. Listen to  

Vámonos. Abra sus libros en la página 3 y comience a leer en la parte superior de la página. Escuche

me pronounce each phrase and then say it out loud  once more please. After I finished each activity  

pronuncie cada frase y luego diga en voz alta una vez más por favor. Después de terminar cada actividad

I moved on to the next one. For this next task,  you want to have a pen or a pencil handy. Does  

Pasé al siguiente. Para esta próxima tarea, querrá tener un bolígrafo o un lápiz a mano. Hace

everybody have one? Take the next five minutes  to complete activity on page seven. Now you try.  

todos tienen uno? Dedique los próximos cinco minutos a completar la actividad de la página siete. Ahora tu intenta.

It looks like everyone's done. So, let's see how  well you did. We'll review the answers together.  

Parece que todo el mundo ha terminado. Entonces, veamos qué tan bien lo hiciste. Revisaremos las respuestas juntos.

During the lessons, I checked with students  to make sure they understood. Any questions?  

Durante las lecciones, verifiqué con los estudiantes para asegurarme de que entendieran. ¿Alguna pregunta?

Are there any problems with the assignment?  

¿Hay algún problema con la asignación?

When all activities were finished, it was time to  end class. That was our last activity for today  

Cuando se terminaron todas las actividades, llegó el momento de terminar la clase. Esa fue nuestra última actividad de hoy

so we'll finish up here. Have a good  day and I'll see you all next time.  

así que terminaremos aquí. Que tengas un buen día y nos vemos la próxima vez.

Alright, now you've heard the ideas expressed in  different tenses and with different vocabulary. So  

Muy bien, ahora has escuchado las ideas expresadas en diferentes tiempos y con diferente vocabulario. Entonces

for the third time, we'll put it all together and  do it at native level speed. You know the story,  

por tercera vez, lo juntaremos todo y lo haremos a la velocidad del nivel nativo. Tu conoces la historia,

so it should be very easy to follow. I taught  a class yesterday. Let me tell you how it went  

por lo que debería ser muy fácil de seguir. Ayer di una clase. Déjame contarte cómo te fue

first i assembled the class come on in and  take your seats everybody let's get going  

primero reuní a la clase, pasen y tomen sus asientos, todos, vamos

i checked attendance everybody here seems like  everybody's here awesome so i began with a simple  

Verifiqué la asistencia de todos aquí, parece que todos están aquí increíbles, así que comencé con un simple

assignment turn to page three in your books and  read the first sentence at the top of the page  

tarea pase a la página tres en sus libros y lea la primera oración en la parte superior de la página

listen to each phrase and repeat after me not  bad let's try it once more after finishing each  

escuche cada frase y repita después de mí no está mal intentemos una vez más después de terminar cada una

assignment i moved on to the next one for this  activity you need something to write with anyone  

Tarea Pasé a la siguiente para esta actividad Necesitas algo para escribir con alguien

need a pen or a pencil do activity eight uh do  activity a on page seven you've got five minutes  

necesita un bolígrafo o un lápiz haga la actividad octava uh haga la actividad a en la página siete tiene cinco minutos

all right time's up who wants to go first  during each activity i checked with students  

Está bien, se acabó el tiempo, ¿quién quiere ir primero?durante cada actividad verifiqué con los estudiantes

to make sure they were following the lessons  any questions any problems with the assignment  

para asegurarse de que estaban siguiendo las lecciones cualquier pregunta cualquier problema con la tarea

you all good okay after the activities were  done i ended the class all right that's it  

todos están bien después de que terminaron las actividades terminé la clase bien, eso es todo

for today we're done good job see you all  next time okay well that story covered a  

por hoy hemos hecho un buen trabajo nos vemos la próxima vez está bien, esa historia cubrió un

lot of english grammar and vocabulary that you  might hear in the classroom if you want a more  

mucha gramática y vocabulario en inglés que podrías escuchar en el aula si quieres más

in-depth explanation of what you heard in  that story check out my english danny video  

explicación detallada de lo que escuchaste en esa historia mira mi video danny en inglés

on classroom english keep studying every  day and i'll see you in the next video

en el aula de inglés sigue estudiando todos los días y te veo en el próximo video