5 Tips to Get Band 7 in the IELTS Writing Exam - IELTS Writing Lesson
雅思英文寫作 — 怎麼考七分
695,987 views ・ 2017-07-07
請雙擊下方英文字幕播放視頻。
00:01
Hi, I’m Oli.
0
1530
1370
嗨,我是Oli。
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2900
2310
歡迎來到Oxford Online English!
00:05
Do you need band seven in IELTS?
2
5210
3370
您想要雅思考七分嗎?
00:08
Are you maybe stuck at band six or 6.5?
3
8580
5170
您可能會卡在6分或6.5分的水準嗎?
00:13
If you’ve taken the IELTS exam many times,
and you can’t seem to get higher than six
4
13750
5090
如果您已經考雅思很多次,
而您在雅思寫作考試裡
00:18
in the writing exam, this video is for you.
5
18840
4410
考不到比6分還高的分數,
這部影片適合您觀看。
00:23
If you’re stuck at band six, then it’s
likely that you have some bad habits and ineffective
6
23250
5650
如果您卡在六分,那麼看起來您在
寫作考試裡有一些壞習慣
00:28
approaches to the writing exam.
7
28900
2830
和沒效率的方法。
00:31
These are things that might work well at band
six, but they won’t help you to get band
8
31730
5329
這些東西在考六分時效果
不錯,但是,它們
00:37
seven.
9
37059
1000
不會幫您考七分。
00:38
I’ll show you what these ineffective habits
are, and how you can change them.
10
38059
6651
我會告訴您什麼是沒效率的
習慣,以及您怎麼改變它們。
00:44
One point: I’ll be focusing on the academic
IELTS exam in this video, because most of
11
44710
5099
要點一:在這部影片裡,我會主要
集中在學術雅思,因為我遇到的
00:49
the students I meet need academic IELTS.
12
49809
3500
大部分學生要參加學術類雅思考試。
00:53
If you’re taking general IELTS, most of
the advice in this video is still very relevant
13
53309
5020
如果考一般培訓類雅思,在這部
影片裡的大部分建議仍然
00:58
for you.
14
58329
1620
是與您很有關係的。
00:59
Also, one more thing: there’s nothing wrong
with getting band six!
15
59949
4320
同樣,還有一件事情:
考六分是沒有任何過錯的!
01:04
I’m not trying to be rude or discouraging
to anyone.
16
64269
3911
我不是要對某人沒禮貌
或是對某人洩氣。
01:08
When I say that something is a bad habit,
or that you need to change something, I mean
17
68180
5039
當我說某件事情是一個壞習慣
或者您需要改變某件事情時,
01:13
if you want to get band 7.0 in the IELTS writing
exam.
18
73219
3691
我的意思是如果您想在雅思
寫作考試考七分的話。
01:16
But first…
19
76910
1000
但是,首先…
01:17
Do you know how IELTS scoring works?
20
77910
2510
您知道雅思怎樣評分嗎?
01:20
You should.
21
80420
1000
您應該要知道。
01:21
Here’s why:
22
81420
1390
這裡是原因:
01:22
The IELTS scoring system is very specific.
23
82810
4210
雅思評分系統是非常特定的。
01:27
The examiners don’t just look at your writing
and say, “Hmmm, this feels like a… six!”
24
87020
6500
考官們不只是看您寫的和說的,
“Hmmm, this feels like a… six!”
01:33
If you get band six in the IELTS writing exam,
there are specific reasons why.
25
93520
5559
如果您在雅思寫作考試裡考六分,
有一個為什麼的特定理由。
01:39
There are specific things which you did or
didn’t do which explain your score.
26
99079
5650
有一些您有做的或沒有做的
特定事情解釋了您的評分。
01:44
Similarly, to get band seven, there are specific
things you need to do, and not do!
27
104729
6481
相似地,要考七分,有您要做的
和不要去做的特定事情!
01:51
Most importantly: these things are very different
between bands six and seven.
28
111210
7080
最重要的是:在六分和七分之間,
這些事情差異很大。
01:58
If you keep taking IELTS, and you keep getting
band six in the writing, then you can’t
29
118290
4759
如果您繼續參加考試,在寫作上
您繼續考六分,那麼,您不能
02:03
keep doing the same things and expect to get
a different score.
30
123049
4200
繼續做相同的事情,然後
又想考不同的分數。
02:07
You need to change what you do.
31
127249
3150
您要改變您做的。
02:10
The things you need to do to get band seven
in your IELTS writing aren’t magic or some
32
130399
4461
要在雅思寫作裡考七分,您要
做的事情不是魔法
02:14
kind of dark secret.
33
134860
1590
或某些暗黑秘密。
02:16
They’re publicly available.
34
136450
2179
它們是公開的。
02:18
You can read what they are.
35
138629
2341
您可以讀到它們是什麼。
02:20
You can do it right now!
36
140970
1200
您可以馬上做!
02:22
There’s a link underneath the video.
37
142170
2390
影片下方有一個連接。
02:24
I highly recommend you read the scoring criteria
and think about what band seven means.
38
144560
7560
我極力推薦您讀一讀評分標準並
想想七分評分意味著什麼。
02:32
At the very least, you need to understand
that your IELTS writing score is made up of
39
152120
4140
至少,您需要了解您的雅思寫作
成績由四個不同部分
02:36
four different parts: task achievement, coherence
and cohesion, lexical resource (which means
40
156260
6839
組成:任務完成、銜接性與
連貫性、字彙資源
02:43
vocabulary) and grammar.
41
163099
2491
(意思是詞彙)和文法。
02:45
Think now: where are you weakest?
42
165590
3560
現在想想:您在哪方面最弱?
02:49
What do you need to work on from these four
areas?
43
169150
3680
這四個方面您需要做些什麼工作?
02:52
In the rest of this lesson, we’ll talk about
each of these four areas.
44
172830
4090
在本節課的剩餘部分,我們會談談
這四個方面的每一項。
02:56
You’ll see common examples of ‘band six
thinking’, and you’ll see how you can
45
176920
5459
您會看到常見的“band six thinking”
事例,您會看到您能怎麼
03:02
improve your approach to get a higher IELTS
writing score.
46
182379
4750
改進您的方法來考一個比較
高的雅思寫作評分。
03:07
Let’s start with task achievement.
47
187129
4311
我們從任務完成開始。
03:11
Here are the some ideas that are great for
getting band six:
48
191440
3780
這裡是一些考六分的好想法:
03:15
“In task one, I need to include every statistic
and piece of data.”
49
195220
5780
“In task one, I need to include every statistic
and piece of data.”
03:21
“In task two, I just need to write something
about the general topic in the question.”
50
201100
7199
“In task two, I just need to write something
about the general topic in the question.”
03:28
By the way, to save myself saying ‘task
achievement’ again and again, I’m going
51
208299
4281
另一方面,我自己要省略說
“task achievement”一遍又一遍,
03:32
to call it ‘TA’.
52
212580
2340
我稱它為“TA”。
03:34
Getting band 7 for TA is both easy and hard.
53
214920
3599
TA考七分既容易也難。
03:38
Here’s why it’s easy: you just need to
do everything which the question asks you
54
218519
4670
這裡是為什麼容易的理由:您只
需要做題目要求您做的每一件事情,
03:43
to do, and nothing else.
55
223189
1971
不做任何其他的。
03:45
Here’s why it’s hard: most people can’t
do that without a lot of practice.
56
225160
5750
這裡是為什麼難的理由:大部分的人不做
大量練習就做不到那個。
03:50
TA is also slightly different for task one
and task two, so we’ll talk about those
57
230910
4719
TASK一和TASK二的TA也稍微
有點區別,所以我們
03:55
separately.
58
235629
1000
分開來談它們。
03:56
Let’s start with task one.
59
236629
2640
我們從TASK一開始。
03:59
Here’s a sample question:
60
239269
3261
這裡是問題的一個事例:
04:02
The graph below shows the sales of five different
food products in the UK between 1980 and 2010.
61
242530
6700
在下方的圖形顯示從1980年到2010年間
五種不同食物產品在英國的銷售。
04:09
Summarise the information by selecting and
reporting the main features, and make comparisons
62
249230
4729
通過選擇和報告主要特點,
以及在相關地方做比較
04:13
where relevant.
63
253959
2821
來總結信息資料。
04:16
If you want some time to look at the question,
pause the video.
64
256780
3720
如果您想花更多時間
看問題,暫停影片。
04:20
If you’re watching on YouTube, you can see
the question on the full version of this lesson
65
260500
3759
如果您在YouTube上看,您可以在我們
網頁上這節課的完整
04:24
on our website: Oxford Online English dot
com.
66
264259
4611
影片裡看問題:
Oxford Online English dot com。
04:28
Getting a good TA score depends a lot on what
you do before you start writing.
67
268870
5680
考一個TA高評分往往取決於
在開始寫作之前您所做的。
04:34
You need to analyse the task and make a clear
plan.
68
274550
4050
您需要分析任務並制定清晰的計畫。
04:38
If you start writing without a clear plan,
it’s very hard to get a good TA score.
69
278600
7120
如果您沒有一個清晰的計畫就開始
寫作,要考TA高分是很難的。
04:45
In task one, it’s important to find connections
or trends in the information you’re given.
70
285720
7680
在TASK一,在您獲得的資訊裡找
關聯和趨勢是重要的。
04:53
For example, in this question, how could you
connect the data?
71
293400
5239
例如,在問題裡,您能
怎麼把數據關聯起來?
04:58
Here’s one idea: you could group the five
products into, first, products whose sales
72
298639
6661
這裡有一個觀點:您可以把五個產品
品項歸類於:一、在此期間,銷售下降的
05:05
fell over the period (ice cream and frozen
burgers), secondly, products whose sales rose
73
305300
7030
產品品項(冰淇淋和冷凍漢堡);
二、在此期間,銷售上升的產品品項
05:12
(tofu and chili sauce) and finally, products
whose sales stayed the same (salted peanuts).
74
312330
8690
(豆腐和辣椒醬);最後,在此期間,
銷售持平的產品品項(鹹花生)。
05:21
Here’s another suggestion: group the five
products into big sellers (ice cream, frozen
75
321020
6950
這裡是另一個建議:可以把五個
產品品項歸類於:銷售額多的
05:27
burgers, and also chili sauce at the end of
the period), and small sellers (tofu, salted
76
327970
6790
(在期間內末期的冰淇淋、冷凍漢堡,
還有辣椒醬),銷售額少的
05:34
peanuts, chili sauce at the beginning of the
period).
77
334760
4650
(在期間內初期的豆腐和鹹花生)。
05:39
Which way do you think is better?
78
339410
1960
您認為哪一種方式最好?
05:41
Actually, there isn’t one correct way to
do this, but you need to do something.
79
341370
6950
實際上,沒有一個正確的方式去做
這個,但是,您要做某些事情。
05:48
You can’t just write about each product,
one after another.
80
348320
4500
您不能只是一個接一個地
寫每一個產品。
05:52
Well, you can, but you’ll probably get band
six for TA!
81
352820
5390
好的,您可以的,但是,您有
可能會在TA考六分!
05:58
Whatever data you’re given, you need to
find connections and put the information into
82
358210
4620
無論您拿到什麼數據,您需要
找關聯並把資訊歸於您
06:02
groups which you create.
83
362830
3209
創建的分類類別裡。
06:06
These groups will be separate paragraphs in
your answer.
84
366039
4350
這些類別要在您的回答裡
分段落。
06:10
This is how your answer will have structure,
which is also important for your coherence
85
370389
4701
這就是您的答案會怎麼有結構,
那對連貫性和銜接性
06:15
and cohesion score.
86
375090
2960
評分也是重要的。
06:18
What about task two?
87
378050
1790
那TASK二呢?
06:19
Let’s look at a sample question:
88
379840
3540
我們來看一個問題事例:
06:47
The most common problem in task two is leaving
something out or not covering something fully.
89
407340
6400
TASK二最常見的問題是遺漏了某些事情
或沒有完全地涵蓋某些事情。
06:53
To get band 7 for TA, you need to do all of
the things the question is asking you to do,
90
413740
5579
要在TA考七分,您需要做問題
要求您做的所有事情,
06:59
and only the things the question is asking
you to do.
91
419319
4671
並且只做問題
要求您做的事情。
07:03
What does that mean here?
92
423990
2610
那在這裡意思是什麼?
07:06
The task says, ‘discuss both of these viewpoints.’
93
426600
3039
TASK說“discuss both of these viewpoints.”
07:09
First, you need to discuss the idea ‘that
young people benefit from working while studying
94
429639
6460
首先,您要討論這個想法
“that young people benefit from
07:16
at school or university.’
95
436099
3021
working while studying at school or university.”
07:19
One word here is particularly important.
96
439120
3049
在這裡,一個單字特別重要。
07:22
Do you know which one?
97
442169
2530
您知道是哪一個嗎?
07:24
‘Benefit’ is a key word here.
98
444699
3421
“Benefit”在這裡是一個關鍵詞。
07:28
What does ‘benefit’ mean?
99
448120
1609
“benefit”意思是什麼?
07:29
How do you understand it in this question?
100
449729
3051
在這個問題裡,怎麼理解它?
07:32
Next, you need to discuss the idea, ‘young
people will achieve more by focusing on their
101
452840
5960
接下來,您要討論這個想法
“young people will achieve more
07:38
studies.’
102
458800
1000
by focusing on their studies.”
07:39
Again, there’s a key phrase here: ‘achieve
more’.
103
459800
4910
同樣,在這裡有一個關鍵的片語:
“achieve more.”
07:44
What does this mean?
104
464710
2150
這個意思是什麼?
07:46
You need to have answers to these questions.
105
466860
2610
您要回答這些問題。
07:49
IELTS tasks often contain abstract, general
words like advantages, benefits, problems,
106
469470
6539
雅思TASKS通常包括抽象的、一般的
單字,像是advantages、
07:56
success, etc.
107
476009
2000
benefits、problems、success等等。
07:58
To write a good answer, you need to analyse
and interpret these words yourself.
108
478009
5891
要寫一個好的回答,您需要
分析並自己解釋這些單字。
08:03
Here, think about ‘achieve more’.
109
483900
3449
在這裡,想想“achieve more”。
08:07
How do you understand this term in this question?
110
487349
5091
在這個問題裡,您怎麼理解這個術語?
08:12
Does it mean getting good exam results, learning
more knowledge, learning practical skills,
111
492440
5930
它意思是考試考得好,學習
更多的知識,學習實用技能,
08:18
getting a better job, living a full, satisfying
life, or something else?
112
498370
4810
得到一份比較好的工作,過充實、
滿足的生活,或其他的事情?
08:23
Again, there isn’t one right answer here,
but you need to have your own ideas about
113
503180
6549
同樣,在這裡沒有一個正確的回答,
但是,關於這個,您需要有
08:29
this.
114
509729
1000
您自己的想法。
08:30
Next, the task says, ‘give your own opinion’.
115
510729
3081
接下來,TASK說,“give your own opinion”。
08:33
So, you need to explain which side you agree
with.
116
513810
4780
所以,您需要解釋
您讚同哪一邊。
08:38
Finally, the task tells you to give reasons
and include examples.
117
518590
5790
最後,TASK告訴您給出包含
有事例的理由。
08:44
This means that you need to support your ideas.
118
524380
2650
這意思是您需要支持您的觀點。
08:47
You can’t just say something like:
119
527030
3360
您不能只說某些事情像是:
08:50
Young people who focus on their studies will
achieve more.
120
530390
4480
Young people who focus on their studies will
achieve more.
08:54
If you make a point like this, you need to
support it somehow.
121
534870
4230
如果您提出像這樣的觀點,您需要
某種方式來支持它。
08:59
How will they achieve more?
122
539100
1650
他們會怎麼取得更多成就?
09:00
What examples can you give to show that this
is true?
123
540750
3730
您可以給出什麼事例來
表明這是真的?
09:04
Let’s review: for this question, you need
to do four things to get a good TA score:
124
544480
6840
我們複習一下:就這個問題,您需要做
四件事情來在TA考得好評分:
09:11
1.
125
551320
1450
1.
09:12
Discuss the idea ‘that young people benefit
from working while studying at school or university,’
126
552770
5350
討論想法“that young people benefit
from working while studying at school or university,”
09:18
and analyse what ‘benefit’ means.
127
558120
2880
並分析“benefit”意思是什麼。
09:21
Discuss the idea that, ‘young people will
achieve more by focusing on their studies,’
128
561300
5280
討論想法“young people will
achieve more by focusing on their studies,”
09:26
and analyse what ‘achieve more’ means.
129
566580
4260
並分析“achieve more”意思是什麼。
09:31
Give your own opinion and reach a clear conclusion.
130
571300
4500
給出您自己的觀點,並得出一個清晰的總結。
09:36
Support your ideas with reasons or examples.
131
576620
4920
用理由或事例支持您的觀點。
09:41
If you can do these four things, you can get
band 7 for TA in your IELTS writing exam.
132
581540
6380
如果您做了這四件事情,您可以在雅思
寫作考試裡TA考七分。
09:47
Remember though, it’s not as simple as it
looks.
133
587920
2540
不過要記住,它不像
看起來那麼簡單。
09:50
You will probably need to practise to get
this right.
134
590460
3010
您有可能要練習來
正確地做好這個。
09:53
Next, let’s look at your coherence and cohesion
score.
135
593470
5140
接下來,我們來看看您的
銜接性和連貫性評分。
09:58
I’m going to refer to coherence and cohesion
as C&C, to keep things simple.
136
598610
7030
我會把銜接性和連貫性看成是
C&C,這樣事情會簡單些。
10:05
Here are the habits which can limit your C&C
score to six:
137
605640
4610
這裡是一些限制您的C&C
評分到六分的習慣:
10:10
“I need to use more linking words to get
a higher score.”
138
610250
4810
“I need to use more linking words to get
a higher score.”
10:15
“My essay should have an introduction, two
body paragraphs and a conclusion.”
139
615060
6260
“My essay should have an introduction, two
body paragraphs and a conclusion.”
10:21
Let’s look at each point separately.
140
621360
2820
我們來分別看看每一點。
10:24
Oh, hey, Oli!
141
624300
1000
哦,嘿,Oli!
10:25
How was your IELTS exam?
142
625310
2110
您的雅思考試怎麼樣?
10:27
Amazing!
143
627420
1000
太妙了!
10:28
I totally nailed it.
144
628420
2030
我全部搞定了。
10:30
I used nevertheless, furthermore, however,
in spite of the fact that, AND in addition.
145
630450
5400
我使用了nevertheless、furthermore、however、
in spite of the fact that、以及in addition。
10:35
My band 7 score is GUARANTEED!
146
635850
3270
我保證考七分!
10:39
No, it doesn’t work like that.
147
639180
3020
沒有,那不是那樣做的。
10:42
First of all, linking isn’t just about linking
words.
148
642200
3960
首先,連接不僅僅與
連接詞有關。
10:46
It’s about the logic and flow of your ideas.
149
646160
4920
它與您的想法的邏輯和通順有關。
10:51
Look at a sentence:
150
651080
1400
看一個句子:
10:52
Air pollution is a serious problem.
151
652480
3110
Air pollution is a serious problem.
10:55
However, food prices are higher than ten years
ago.
152
655590
5770
However, food prices are higher than ten years
ago.
11:01
Using however here doesn’t magically make
these ideas connected.
153
661360
5100
在這裡使用however不會魔法般地
連併這些觀點。
11:06
These two ideas aren’t connected, and you
can’t create a connection by using a word
154
666460
5270
這兩個是不相關的,您不能
通過使用一個像however
11:11
like however.
155
671730
1240
的單字來創建一個關聯。
11:12
Next, there’s nothing in the IELTS scoring
system which says you get a higher score for
156
672970
5050
接下來,在雅思評分系統裡,沒有
任何東西表明您會因為使用
11:18
using more linking words.
157
678020
2220
更多的連接詞而獲得更高的分數。
11:20
It’s more important to make sure you use
linking words accurately.
158
680240
6100
確認您準確地使用了
連接詞是更重要的。
11:26
Using more linking words won’t get you band
seven.
159
686340
3100
您不會因為使用更多的
連接詞而考到七分。
11:29
However, using linking words incorrectly will
get you band six.
160
689440
4080
然而,您會因為不正確地使用
連接詞而考六分。
11:33
So, don’t use linking words just to use
linking words.
161
693520
4400
所以,不要僅僅為了使用
連接詞而使用連接詞。
11:37
Use them because they fit your ideas.
162
697920
2040
要因為它們適用於您的想法
而使用它們。
11:39
Don’t think, “I have to use nonetheless
to get a high score!”
163
699960
5440
不要考慮“I have to use nonetheless
to get a high score!”
11:45
You don’t.
164
705400
1000
您不要這樣。
11:46
Next, let’s look at our second point: paragraphing.
165
706400
4990
接著,我們看看我們的第二個要點:分段落。
11:51
Many IELTS candidates use the same structure
for everything they write.
166
711390
4200
很多雅思考生在他們寫的每樣
東西裡都使用相同的結構。
11:55
For example, for task two, most people write
an introduction, two body paragraphs, and
167
715590
5550
例如,在TASK二裡,大部分的人
寫一個介紹段落,兩個主體段落,
12:01
a conclusion.
168
721140
2190
以及一個結尾段落。
12:03
That might be fine.
169
723330
1450
那可能是沒問題的。
12:04
However, to get band 7 for C&C, you need to
“present a clear central topic within each
170
724780
6080
然而,要在C&C考七分,您需要
“present a clear central topic within each
12:10
paragraph.”
171
730860
1950
paragraph.”
12:12
Those aren’t my words.
172
732810
1420
這些不是我的話。
12:14
That’s straight from the IELTS scoring scheme.
173
734230
3440
那是直接來自於雅思評分方案。
12:17
Many students, especially in task two, write
paragraphs like this:
174
737670
5780
很多學生,特別是在TASK二,
寫段落像這樣:
12:23
There are many advantages to … Firstly,
… Secondly, … Thirdly, …
175
743450
9520
There are many advantages to … Firstly,
… Secondly, … Thirdly, …
12:32
This kind of writing is likely to get a score
of 6 for C&C.
176
752970
5320
這種寫作方式在C&C很可能
會考六分。
12:38
Why?
177
758290
1000
為什麼?
12:39
Because, if you do this, you’re trying to
put too much in one paragraph.
178
759290
5030
因為,如果您這樣做,您在試圖放
太多東西到一個段落裡了。
12:44
That means your paragraph won’t have a clear
central topic.
179
764320
3830
那意味著您的段落不會有
一個清晰的中心主題。
12:48
So, what’s the solution?
180
768150
4280
所以,解決方案是什麼?
12:52
First, plan your essay carefully.
181
772430
3320
首先,仔細地規劃您的議論文。
12:55
Make sure you know exactly what you’re putting
in each paragraph before you start writing.
182
775750
5940
在您開始寫作之前,確認您準確地知道
您會在每一個段落裡放什麼東西。
13:01
Secondly, make sure your paragraph starts
with a clear topic sentence.
183
781690
5690
其次,確認您的段落以一個
清晰的主題句開始。
13:07
Your topic sentence should be relatively short
and simple.
184
787380
4610
您的主題句應當相對地
比較短且簡單。
13:11
If your topic sentence is very long and complicated,
then your topic probably isn’t clear.
185
791990
6400
如果您的主題句很長、很複雜,
那麼您的主題有可能是不清晰的。
13:18
Then, after your topic sentence, spend the
rest of the paragraph developing and extending
186
798390
5960
然而,在您的主題句之後,用段落的
剩餘部分來展開和
13:24
your main idea.
187
804350
2330
鋪敘您的主要觀點。
13:26
This means that you aren’t adding any new
ideas or changing the topic in the middle
188
806680
4380
這意味著您不會在您的段落
中間添加任何新想法
13:31
of your paragraph.
189
811060
1520
或改變主題。
13:32
Also, this means you might need different
numbers of paragraphs depending on how many
190
812580
4990
同樣,這意味著您可能根據您
有多少主要的觀點
13:37
main ideas you have.
191
817570
2090
而需要有不同數量的段落。
13:39
Do you have two body paragraphs in your essay?
192
819660
3210
在您的議論文裡您有兩個主體段落嗎?
13:42
That means you have two main ideas.
193
822870
2440
那意味著您有兩個主要想法。
13:45
Do you have three main ideas?
194
825310
2010
您有三個主要的想法嗎?
13:47
Then you need three paragraphs!
195
827320
3710
那麼,您需要三個段落!
13:51
Another point: paragraphs don’t have a minimum
length.
196
831030
2950
另一個要點:段落沒有
一個最短的長度。
13:53
There’s no such thing as a paragraph which
is too short.
197
833980
4370
沒有一個段落太短了
這種事情。
13:58
Paragraphs can be any length.
198
838350
2300
段落可以有任何長度。
14:00
So, let’s review this section.
199
840650
3490
所以,我們來複習這個部分。
14:04
To get band seven C&C in your IELTS writing
exam, you need to focus on using linking words
200
844140
5390
要在您的雅思寫作考試裡C&C考
七分,您需要在準確、適當地
14:09
accurately and appropriately.
201
849530
3180
使用連接詞上多注意。
14:12
You also need to make sure every paragraph
has a clear central topic, which means you
202
852710
5400
您也需要確認每個段落有一個清晰的
中心主題,那意味著您
14:18
shouldn’t try to put many different ideas
in one paragraph.
203
858110
4510
不要試著放很多不同的想法
到一個段落裡。
14:22
Next, let’s look at vocabulary and how you
can get to band seven.
204
862620
6420
接下來,我們看看詞彙和
您怎麼能考七分。
14:29
Here’s a band six idea that students often
have:
205
869040
5150
這裡是學生們常有的
六分的想法:
14:34
“I need to learn lots of synonyms and uncommon
vocabulary.
206
874190
4810
“I need to learn lots of synonyms and uncommon
vocabulary.
14:39
If my vocabulary is bigger, I’ll get a higher
score.”
207
879000
3660
If my vocabulary is bigger, I’ll get a higher
score.”
14:42
There’s one important difference between
band six and seven for vocabulary.
208
882660
5660
在詞彙的六分和七分之間
有一個重要的區別。
14:48
At band six, you need two things: range and
clarity.
209
888320
5870
在六分,您需要兩件事情:
範圍和清晰度。
14:54
That means, if you at least try to use some more advanced or uncommon vocabulary, you can get six if
210
894190
6120
那意味著,如果您至少試著使用一些
更高階或不常見的字彙,如果您的
15:00
your meaning is clear, even if you make mistakes,
even if you make lots of mistakes.
211
900310
6560
意思是清晰的,即使您犯了錯誤,即使
您犯了很多錯誤,您可以考六分。
15:06
However, for band seven, you need three things:
range, clarity and accuracy.
212
906870
6450
然而,對於七分,您需要三件事情:
範圍、清晰度和準確。
15:13
It’s no longer enough just to try.
213
913320
3250
僅僅去試試是不夠的。
15:16
You need to use vocabulary “with flexibility
and precision”—again, this is a quote
214
916570
5630
您需要使用字彙“with flexibility
and precision” — 同樣,這一段
15:22
from the official scoring scheme.
215
922200
2960
文字是引用自官方評分方案。
15:25
You can’t make many mistakes for band seven.
216
925160
2880
在七分,您不能犯很多錯誤。
15:28
You can produce ‘occasional errors’ and
still get band seven.
217
928040
6250
您可以犯“occasional errors”,
並仍然考七分。
15:34
What does this mean for you?
218
934290
2250
這對您意味著什麼?
15:36
It means that your priority should be avoiding
mistakes.
219
936540
5030
那意味著您的優先事項
應當是防止犯錯誤。
15:41
I see many IELTS students trying to learn
lots of idioms, phrases, academic vocabulary
220
941570
6180
我看到很多雅思考生試圖學
大量的俗語、片語、
15:47
and so on.
221
947750
1010
學術字彙等等。
15:48
But then, they often don’t know how to use
this vocabulary well.
222
948760
5480
但是,然後,他們通常不知道
怎麼使用這些字彙。
15:54
They use it in their writing, because they
think it sounds nice, and their meaning might
223
954240
4410
他們在他們的寫作裡使用這些
字彙,因為他們認為那
15:58
be clear, but it’s not correct.
224
958650
3540
聽起來很好,它們的意思也許是
清晰的,但是那是不正確的。
16:02
That’s fine for band six, but not for band
seven.
225
962190
4850
那對六分是不錯的,
但是,對七分不是的。
16:07
So, what should you do?
226
967040
2870
所以,您應該要做什麼?
16:09
Look, first of all, vocabulary learning is
hard work and it’s slow.
227
969910
4970
看看,首先,字彙學習是辛苦的
工作,並且很慢。
16:14
There aren’t any magic solutions here.
228
974880
4170
在這裡,沒有任何魔法解決方案。
16:19
But I’ll give you one tip:
229
979050
2370
但是,我會給您一個提示:
16:21
When you’re learning vocabulary, focus on
quality and depth, not quantity.
230
981420
5590
當您在學字彙時,關注品質和
深度,而不是數量。
16:27
Don’t try to learn 50 words or phrases.
231
987010
3740
不要試著學50個單字或片語。
16:30
Learn five words or phrases, but really learn
them.
232
990750
4480
學習五個單字或片語,但是,
真正地學習它們。
16:35
Spend an hour learning and practising five
new words and phrases.
233
995230
4840
花一個小時學習和練習
五個單字和片語。
16:40
Find example sentences.
234
1000070
1730
找例句。
16:41
Write your own example sentences.
235
1001800
2260
寫您自己的例句。
16:44
Ask a teacher or whoever you can find to give
you feedback.
236
1004060
4220
問一個老師或任何一個您能找到的
並能給您回饋意見的人。
16:48
Make sure you know how to use your new vocabulary
correctly.
237
1008280
4790
確認您知道怎麼去正確地
使用您的新字彙。
16:53
Another point: in the exam, if you have a
choice between a simple word which you know
238
1013070
4720
另一個要點:在考試裡,如果您在
一個您知道是正確的、簡單的
16:57
is correct, and a more advanced or academic
word which you aren’t sure about, what should
239
1017790
6340
單字與一個您不確定的更高階的
或學術單字裡做一個選擇,
17:04
you do?
240
1024130
2319
您應當做什麼?
17:06
Use the simple word.
241
1026449
1681
使用簡單的單字。
17:08
Only use vocabulary you’re sure you understand
and that you know how to use.
242
1028130
5950
僅僅使用您確定的、您理解的
以及您知道怎麼用的單字。
17:14
This is the opposite to band six.
243
1034080
2020
這是與六分相反的。
17:16
For band six, you can use the more advanced
word, even if it’s wrong.
244
1036100
4980
對於六分,您可以使用更高階的
單字,即使它是錯誤的。
17:21
But remember, to get band seven, you need
to be accurate.
245
1041080
3620
但是,記住,要考七分,
您需要的是準確性。
17:24
You can’t make many mistakes.
246
1044700
1440
您不能犯很多錯誤。
17:26
So, in this situation, take the safe choice!
247
1046140
3190
所以,在這種情形下,做安全的選擇!
17:29
Finally, let’s look at the grammar score
and how you can get to band seven.
248
1049330
5530
最後,我們來看看文法評分,
以及您怎麼考七分。
17:34
Here’s the band six idea which students
often have:
249
1054860
3970
這裡是學生們常常有的
六分的想法:
17:38
“Grammar’s not so important, so long as
people can understand what I mean.”
250
1058830
4940
“Grammar’s not so important, so long as
people can understand what I mean.”
17:43
Again, band six and band seven are very different.
251
1063770
5000
同樣,六分和七分差異很大。
17:48
This is especially true for your grammar score.
252
1068770
3020
對您的文法評分尤其如此。
17:51
What’s the difference?
253
1071790
2650
差異是什麼?
17:54
Like vocabulary, you need to be accurate to
get band seven.
254
1074440
5240
像是字彙,要考七分,
您需要用字準確。
17:59
At band six, it doesn’t really matter how
many grammar mistakes you make so long as
255
1079680
4880
在六分,只要您意思是清楚的,
您犯多少錯誤
18:04
your meaning is clear.
256
1084560
3050
那真的不重要。
18:07
At band seven, the quantity of grammar errors
you make matters.
257
1087610
3960
在七分,您犯的文法錯誤
數量是重要的。
18:11
It really matters!
258
1091570
2450
那真的重要!
18:14
To get band seven for grammar, you need to
“produce frequent error-free sentences”—again,
259
1094020
5880
要文法考七分,您需要
“produce frequent error-free sentences” — 同樣,
18:19
these words are directly from the official
IELTS scoring scheme.
260
1099900
5140
這些話是直接引用自
雅思官方評分方案。
18:25
That means if you make a lot of small mistakes,
it’s almost impossible to get band seven
261
1105040
4750
那意思是如果您犯了很多
小錯誤,文法考七分那幾乎
18:29
for grammar.
262
1109790
1660
是不可能的。
18:31
All mistakes count: you use the wrong preposition?
263
1111450
3760
所有錯誤都會被考量:
您用錯介系詞了嗎?
18:35
It’s a mistake.
264
1115210
1730
那是一個錯誤。
18:36
You forget to use the?
265
1116940
1960
您忘記用the了?
18:38
Mistake.
266
1118900
1150
錯誤。
18:40
You forget the ‘s’ on a present simple
verb?
267
1120050
3790
您在動詞現在簡單式忘記了“s”?
18:43
Mistake.
268
1123840
1540
錯誤。
18:45
If your writing is around band six, you probably
make more mistakes than you realise.
269
1125380
4880
如果您的寫作是大約六分,您犯的錯誤
有可能比您意識到的要多。
18:50
So, again, what can you do?
270
1130260
2940
所以,同樣,您能做什麼?
18:53
First, you need to identify the common mistakes
which you make.
271
1133200
4580
首先,您需要識別您
犯的常見錯誤。
18:57
For this, you need a teacher to show you where
you make mistakes in your writing.
272
1137780
6030
為此,您需要一個老師來告訴您
在您的寫作裡哪裡有錯誤。
19:03
Every time you do some writing, look at the
grammar mistakes you make.
273
1143810
3930
每次您有一些寫作,
看看您犯的文法錯誤。
19:07
Sort them into two categories.
274
1147740
2610
把它們分成兩類。
19:10
One: mistakes with things you don’t know.
275
1150350
4510
一:您不知道的錯誤。
19:14
Two: mistakes with things you already knew.
276
1154860
4670
二:您已經知道的錯誤。
19:19
For example, if you write ‘childrens’
instead of ‘children’, this is probably
277
1159530
5750
例如,如果您寫“childrens”取代
“children”,這有可能
19:25
a type two mistake.
278
1165280
2770
是一個第二類錯誤。
19:28
Most likely, you knew this already.
279
1168050
3060
很可能,您已經知道這一點。
19:31
You just made a mistake, because you were in a hurry, or you were tired, or you have
280
1171110
5480
因為您很急,或者您累了,
或者您有一個壞習慣,或者您
19:36
a bad habit, or you weren't paying attention, or something like that.
281
1176590
4130
沒有留意,或者某些像那樣的
事情,您就犯了一個錯誤。
19:40
With type one mistakes—things you don’t
know—get a good grammar book and study to
282
1180720
5710
對於第一類錯誤 —— 您不知道
的錯誤 —— 找一本好的
19:46
fill the gaps in your knowledge.
283
1186430
3130
文法書並學習,填滿您知識的空缺。
19:49
With type two mistakes, put your errors into
a digital flashcard app like Anki or Quizlet
284
1189560
6070
對於第二類錯誤,把您的錯誤放到
一個數位快閃記憶卡
19:55
or something like that.
285
1195630
990
應用程式裡,像是Anki或Quizlet或某些類似那樣的。
19:57
For example:
286
1197380
2160
例如:
19:59
Question: This is one of most serious problems
in today’s world.
287
1199540
5580
問題:This is one of most serious problems
in today’s world.
20:05
Answer: This is one of the most serious problems
in today’s world.
288
1205120
5700
回答:This is one of the most serious problems
in today’s world.
20:10
Every time you write something, add your mistakes
as questions to your flashcard app.
289
1210820
5660
每次您寫某些東西,添加您的錯誤當成問題
添加到您的快閃記憶卡應用程式裡。
20:16
Review your mistakes regularly—every day
is best!
290
1216480
4950
有規律地複習您的
錯誤——最好是每天!
20:21
This approach requires a lot of patience,
but it’s the only effective way to get rid
291
1221430
4500
這種方法要求有大量的耐心,
但是,它是要擺脫那些會
20:25
of those bad habits which can stop you getting
band seven in IELTS writing.
292
1225930
5430
阻擋您在雅思寫作裡考七分
的壞習慣的唯一有效方式。
20:31
Okay, so now you should have some ideas about
how to get band seven in your IELTS writing
293
1231360
5020
好了,所以現在您應當有了一些
怎麼在您的雅思寫作
20:36
exam.
294
1236390
1000
考試裡考七分的思路。
20:37
There’s a lot of information in this lesson,
and there’s also a lot which I didn’t
295
1237390
6000
在本節課裡有大量的資訊,
也有很多
20:43
say!
296
1243390
1000
我沒講的!
20:44
Band seven is a high standard, and you should
accept that it will take time and work to
297
1244390
4750
七分是高水準的,您應當接受
達到目標是要花時間
20:49
get there.
298
1249140
1790
和費工夫的事實。
20:50
Do you have an IELTS experience which you
think people could learn from?
299
1250930
3710
您有您認為人們可以從裡面學到
點什麼的考雅思的經驗嗎?
20:54
Please let us know in the comments!
300
1254640
1580
請寫在留言板上,給我們知道。
20:56
Check out our website for more free English
lessons, including IELTS preparation lessons:
301
1256220
5730
更多的免費英文課程,包括雅思
準備課程,看看我們的網頁:
21:01
Oxford Online English dot com.
302
1261950
3310
Oxford Online English dot com.
21:05
Our teachers can also help you prepare for
your IELTS exam in online classes.
303
1265260
5280
我們的老師也可以在線上課程裡
幫您準備您的雅思考試。
21:10
That’s all for this lesson.
304
1270560
1240
本節課就到這。
21:11
Thanks for watching, and see you next time!
305
1271800
2099
感謝觀看,下次見!
New videos
關於本網站
本網站將向您介紹對學習英語有用的 YouTube 視頻。 您將看到來自世界各地的一流教師教授的英語課程。 雙擊每個視頻頁面上顯示的英文字幕,從那裡播放視頻。 字幕與視頻播放同步滾動。 如果您有任何意見或要求,請使用此聯繫表與我們聯繫。