5 Tips to Get Band 7 in the IELTS Writing Exam - IELTS Writing Lesson

695,789 views ・ 2017-07-07

Oxford Online English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi, I’m Oli.
0
1530
1370
Cześć, jestem Oli.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2900
2310
Witamy w Oxford Online English!
00:05
Do you need band seven in IELTS?
2
5210
3370
Czy potrzebujesz band Seven na IELTS? Czy
00:08
Are you maybe stuck at band six or 6.5?
3
8580
5170
może utknąłeś w paśmie 6 lub 6,5?
00:13
If you’ve taken the IELTS exam many times, and you can’t seem to get higher than six
4
13750
5090
Jeśli zdawałeś egzamin IELTS wiele razy i nie możesz uzyskać więcej niż sześć punktów
00:18
in the writing exam, this video is for you.
5
18840
4410
na egzaminie pisemnym, ten film jest dla Ciebie.
00:23
If you’re stuck at band six, then it’s likely that you have some bad habits and ineffective
6
23250
5650
Jeśli utknąłeś na szóstce, prawdopodobnie masz złe nawyki i nieskuteczne
00:28
approaches to the writing exam.
7
28900
2830
podejście do egzaminu pisemnego.
00:31
These are things that might work well at band six, but they won’t help you to get band
8
31730
5329
Są to rzeczy, które mogą dobrze działać w zespole szóstym, ale nie pomogą ci w uzyskaniu zespołu
00:37
seven.
9
37059
1000
siódmego.
00:38
I’ll show you what these ineffective habits are, and how you can change them.
10
38059
6651
Pokażę ci, czym są te nieskuteczne nawyki i jak możesz je zmienić.
00:44
One point: I’ll be focusing on the academic IELTS exam in this video, because most of
11
44710
5099
Jedna uwaga: w tym filmie skupię się na akademickim egzaminie IELTS, ponieważ większość
00:49
the students I meet need academic IELTS.
12
49809
3500
studentów, których spotykam, potrzebuje akademickiego egzaminu IELTS.
00:53
If you’re taking general IELTS, most of the advice in this video is still very relevant
13
53309
5020
Jeśli przystępujesz do ogólnego egzaminu IELTS, większość porad zawartych w tym filmie nadal jest
00:58
for you.
14
58329
1620
dla Ciebie ważna.
00:59
Also, one more thing: there’s nothing wrong with getting band six!
15
59949
4320
I jeszcze jedno: nie ma nic złego w zdobyciu zespołu szóstego!
01:04
I’m not trying to be rude or discouraging to anyone.
16
64269
3911
Nie staram się być niegrzeczny ani zniechęcać nikogo.
01:08
When I say that something is a bad habit, or that you need to change something, I mean
17
68180
5039
Kiedy mówię, że coś jest złym nawykiem lub że musisz coś zmienić, mam na myśli to,
01:13
if you want to get band 7.0 in the IELTS writing exam.
18
73219
3691
czy chcesz uzyskać pasmo 7.0 na egzaminie pisemnym IELTS .
01:16
But first…
19
76910
1000
Ale najpierw… Czy
01:17
Do you know how IELTS scoring works?
20
77910
2510
wiesz, jak działa punktacja IELTS?
01:20
You should.
21
80420
1000
Powinieneś.
01:21
Here’s why:
22
81420
1390
Oto dlaczego:
01:22
The IELTS scoring system is very specific.
23
82810
4210
system punktacji IELTS jest bardzo specyficzny.
01:27
The examiners don’t just look at your writing and say, “Hmmm, this feels like a… six!”
24
87020
6500
Egzaminatorzy nie patrzą po prostu na twoje pismo i nie mówią: „Hmmm, to wygląda jak… szóstka!”
01:33
If you get band six in the IELTS writing exam, there are specific reasons why.
25
93520
5559
Jeśli dostaniesz pasmo szóste na egzaminie pisemnym IELTS, są ku temu konkretne powody.
01:39
There are specific things which you did or didn’t do which explain your score.
26
99079
5650
Istnieją konkretne rzeczy, które zrobiłeś lub których nie zrobiłeś, które wyjaśniają Twój wynik.
01:44
Similarly, to get band seven, there are specific things you need to do, and not do!
27
104729
6481
Podobnie, aby uzyskać pasmo siódme, są pewne rzeczy, które musisz zrobić, a których nie!
01:51
Most importantly: these things are very different between bands six and seven.
28
111210
7080
Co najważniejsze: te rzeczy są bardzo różne między zespołami szóstym i siódmym.
01:58
If you keep taking IELTS, and you keep getting band six in the writing, then you can’t
29
118290
4759
Jeśli ciągle zdajesz egzamin IELTS i ciągle dostajesz szóstą część w pisaniu, to nie możesz
02:03
keep doing the same things and expect to get a different score.
30
123049
4200
ciągle robić tych samych rzeczy i oczekiwać, że uzyskasz inny wynik.
02:07
You need to change what you do.
31
127249
3150
Musisz zmienić to, co robisz.
02:10
The things you need to do to get band seven in your IELTS writing aren’t magic or some
32
130399
4461
Rzeczy, które musisz zrobić, aby uzyskać siódmy stopień w pisaniu IELTS, nie są magią ani jakimś
02:14
kind of dark secret.
33
134860
1590
mrocznym sekretem.
02:16
They’re publicly available.
34
136450
2179
Są publicznie dostępne.
02:18
You can read what they are.
35
138629
2341
Możesz przeczytać, jakie są.
02:20
You can do it right now!
36
140970
1200
Możesz to zrobić już teraz!
02:22
There’s a link underneath the video.
37
142170
2390
Pod filmem jest link.
02:24
I highly recommend you read the scoring criteria and think about what band seven means.
38
144560
7560
Gorąco polecam przeczytanie kryteriów punktacji i zastanowienie się, co oznacza pasmo siedem.
02:32
At the very least, you need to understand that your IELTS writing score is made up of
39
152120
4140
Musisz przynajmniej zrozumieć, że Twój wynik egzaminu IELTS z pisania składa się z
02:36
four different parts: task achievement, coherence and cohesion, lexical resource (which means
40
156260
6839
czterech różnych części: wykonania zadania, spójności i spójności, zasobów leksykalnych (co oznacza
02:43
vocabulary) and grammar.
41
163099
2491
słownictwo) i gramatyki.
02:45
Think now: where are you weakest?
42
165590
3560
Pomyśl teraz: gdzie jesteś najsłabszy? Nad
02:49
What do you need to work on from these four areas?
43
169150
3680
czym musisz popracować w tych czterech obszarach?
02:52
In the rest of this lesson, we’ll talk about each of these four areas.
44
172830
4090
W dalszej części tej lekcji omówimy każdy z tych czterech obszarów.
02:56
You’ll see common examples of ‘band six thinking’, and you’ll see how you can
45
176920
5459
Zobaczysz typowe przykłady „myślenia w grupie szóstej ” i zobaczysz, jak możesz
03:02
improve your approach to get a higher IELTS writing score.
46
182379
4750
poprawić swoje podejście, aby uzyskać wyższy wynik w pisaniu IELTS.
03:07
Let’s start with task achievement.
47
187129
4311
Zacznijmy od wykonania zadania.
03:11
Here are the some ideas that are great for getting band six:
48
191440
3780
Oto kilka pomysłów, które świetnie nadają się do zdobycia szóstego przedziału:
03:15
“In task one, I need to include every statistic and piece of data.”
49
195220
5780
„W zadaniu pierwszym muszę uwzględnić każdą statystykę i fragment danych”.
03:21
“In task two, I just need to write something about the general topic in the question.”
50
201100
7199
„W zadaniu drugim muszę tylko napisać coś na ogólny temat pytania”.
03:28
By the way, to save myself saying ‘task achievement’ again and again, I’m going
51
208299
4281
Nawiasem mówiąc, żeby nie powtarzać ciągle „wykonanie zadania”,
03:32
to call it ‘TA’.
52
212580
2340
nazwę to „TA”.
03:34
Getting band 7 for TA is both easy and hard.
53
214920
3599
Zdobycie zespołu 7 dla TA jest zarówno łatwe, jak i trudne.
03:38
Here’s why it’s easy: you just need to do everything which the question asks you
54
218519
4670
Oto dlaczego jest to łatwe: po prostu musisz zrobić wszystko, o co prosi cię pytanie
03:43
to do, and nothing else.
55
223189
1971
, i nic więcej.
03:45
Here’s why it’s hard: most people can’t do that without a lot of practice.
56
225160
5750
Oto dlaczego jest to trudne: większość ludzi nie może tego zrobić bez dużej praktyki.
03:50
TA is also slightly different for task one and task two, so we’ll talk about those
57
230910
4719
TA jest również nieco inny dla zadania pierwszego i zadania drugiego, więc porozmawiamy o nich
03:55
separately.
58
235629
1000
osobno.
03:56
Let’s start with task one.
59
236629
2640
Zacznijmy od zadania pierwszego.
03:59
Here’s a sample question:
60
239269
3261
Oto przykładowe pytanie:
04:02
The graph below shows the sales of five different food products in the UK between 1980 and 2010.
61
242530
6700
Poniższy wykres przedstawia sprzedaż pięciu różnych produktów spożywczych w Wielkiej Brytanii w latach 1980–2010.
04:09
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons
62
249230
4729
Podsumuj informacje, wybierając i podając główne cechy, aw stosownych przypadkach dokonaj porównań
04:13
where relevant.
63
253959
2821
.
04:16
If you want some time to look at the question, pause the video.
64
256780
3720
Jeśli chcesz poświęcić trochę czasu na przyjrzenie się pytaniu, zatrzymaj wideo.
04:20
If you’re watching on YouTube, you can see the question on the full version of this lesson
65
260500
3759
Jeśli oglądasz na YouTube, możesz zobaczyć pytanie w pełnej wersji tej lekcji
04:24
on our website: Oxford Online English dot com.
66
264259
4611
na naszej stronie internetowej: Oxford Online English dot com.
04:28
Getting a good TA score depends a lot on what you do before you start writing.
67
268870
5680
Uzyskanie dobrego wyniku TA zależy w dużej mierze od tego, co zrobisz przed rozpoczęciem pisania.
04:34
You need to analyse the task and make a clear plan.
68
274550
4050
Musisz przeanalizować zadanie i sporządzić jasny plan.
04:38
If you start writing without a clear plan, it’s very hard to get a good TA score.
69
278600
7120
Jeśli zaczniesz pisać bez jasnego planu, bardzo trudno jest uzyskać dobry wynik TA.
04:45
In task one, it’s important to find connections or trends in the information you’re given.
70
285720
7680
W zadaniu pierwszym ważne jest znalezienie powiązań lub trendów w przekazywanych informacjach.
04:53
For example, in this question, how could you connect the data?
71
293400
5239
Na przykład w tym pytaniu, jak możesz połączyć dane?
04:58
Here’s one idea: you could group the five products into, first, products whose sales
72
298639
6661
Oto jeden pomysł: możesz pogrupować te pięć produktów, po pierwsze, produkty, których sprzedaż
05:05
fell over the period (ice cream and frozen burgers), secondly, products whose sales rose
73
305300
7030
spadła w danym okresie (lody i mrożone burgery), po drugie, produkty, których sprzedaż wzrosła
05:12
(tofu and chili sauce) and finally, products whose sales stayed the same (salted peanuts).
74
312330
8690
(tofu i sos chili), a na koniec produkty, których sprzedaż pozostała na tym samym poziomie (solone orzeszki ziemne).
05:21
Here’s another suggestion: group the five products into big sellers (ice cream, frozen
75
321020
6950
Oto kolejna sugestia: pogrupuj pięć produktów w grupy dużych sprzedawców (lody, mrożone
05:27
burgers, and also chili sauce at the end of the period), and small sellers (tofu, salted
76
327970
6790
hamburgery, a także sos chili na koniec okresu) i małych sprzedawców (tofu, solone
05:34
peanuts, chili sauce at the beginning of the period).
77
334760
4650
orzeszki ziemne, sos chili na początku okresu). Jak
05:39
Which way do you think is better?
78
339410
1960
myślisz, który sposób jest lepszy?
05:41
Actually, there isn’t one correct way to do this, but you need to do something.
79
341370
6950
Właściwie nie ma jednego właściwego sposobu, aby to zrobić, ale musisz coś zrobić.
05:48
You can’t just write about each product, one after another.
80
348320
4500
Nie możesz po prostu pisać o każdym produkcie, jeden po drugim.
05:52
Well, you can, but you’ll probably get band six for TA!
81
352820
5390
Cóż, możesz, ale prawdopodobnie dostaniesz zespół szósty za TA!
05:58
Whatever data you’re given, you need to find connections and put the information into
82
358210
4620
Niezależnie od danych, które otrzymujesz, musisz znaleźć powiązania i umieścić informacje w
06:02
groups which you create.
83
362830
3209
grupach, które tworzysz.
06:06
These groups will be separate paragraphs in your answer.
84
366039
4350
Grupy te będą oddzielnymi akapitami w Twojej odpowiedzi. W
06:10
This is how your answer will have structure, which is also important for your coherence
85
370389
4701
ten sposób Twoja odpowiedź będzie miała strukturę, co jest również ważne dla Twojej spójności
06:15
and cohesion score.
86
375090
2960
i wyniku spójności. A
06:18
What about task two?
87
378050
1790
zadanie drugie?
06:19
Let’s look at a sample question:
88
379840
3540
Przyjrzyjmy się przykładowemu pytaniu:
06:47
The most common problem in task two is leaving something out or not covering something fully.
89
407340
6400
Najczęstszym problemem w zadaniu drugim jest pominięcie czegoś lub niedopełnienie czegoś.
06:53
To get band 7 for TA, you need to do all of the things the question is asking you to do,
90
413740
5579
Aby uzyskać pasmo 7 dla TA, musisz zrobić wszystkie rzeczy, o które prosi cię pytanie,
06:59
and only the things the question is asking you to do.
91
419319
4671
i tylko te rzeczy, o które prosi cię pytanie.
07:03
What does that mean here?
92
423990
2610
Co to oznacza tutaj?
07:06
The task says, ‘discuss both of these viewpoints.’
93
426600
3039
Zadanie brzmi: „przedyskutujcie oba te punkty widzenia”.
07:09
First, you need to discuss the idea ‘that young people benefit from working while studying
94
429639
6460
Najpierw musicie przedyskutować pomysł, „że młodzi ludzie czerpią korzyści z pracy podczas nauki w
07:16
at school or university.’
95
436099
3021
szkole lub na uniwersytecie”.
07:19
One word here is particularly important.
96
439120
3049
Jedno słowo jest tutaj szczególnie ważne.
07:22
Do you know which one?
97
442169
2530
Czy wiesz, który?
07:24
‘Benefit’ is a key word here.
98
444699
3421
„Korzyść” jest tutaj kluczowym słowem.
07:28
What does ‘benefit’ mean?
99
448120
1609
Co oznacza „korzyść”?
07:29
How do you understand it in this question?
100
449729
3051
Jak to rozumiesz w tym pytaniu?
07:32
Next, you need to discuss the idea, ‘young people will achieve more by focusing on their
101
452840
5960
Następnie musisz przedyskutować ideę: „młodzi ludzie osiągną więcej, skupiając się na
07:38
studies.’
102
458800
1000
nauce”.
07:39
Again, there’s a key phrase here: ‘achieve more’.
103
459800
4910
Znowu jest tu kluczowa fraza: „osiągnij więcej”.
07:44
What does this mean?
104
464710
2150
Co to znaczy?
07:46
You need to have answers to these questions.
105
466860
2610
Musisz mieć odpowiedzi na te pytania.
07:49
IELTS tasks often contain abstract, general words like advantages, benefits, problems,
106
469470
6539
Zadania IELTS często zawierają abstrakcyjne, ogólne słowa, takie jak zalety, korzyści, problemy,
07:56
success, etc.
107
476009
2000
sukces itp.
07:58
To write a good answer, you need to analyse and interpret these words yourself.
108
478009
5891
Aby napisać dobrą odpowiedź, musisz samodzielnie przeanalizować i zinterpretować te słowa.
08:03
Here, think about ‘achieve more’.
109
483900
3449
Tutaj pomyśl o „osiągnij więcej”.
08:07
How do you understand this term in this question?
110
487349
5091
Jak rozumiesz ten termin w tym pytaniu?
08:12
Does it mean getting good exam results, learning more knowledge, learning practical skills,
111
492440
5930
Czy oznacza uzyskanie dobrych wyników na egzaminach, poszerzenie wiedzy, zdobycie praktycznych umiejętności,
08:18
getting a better job, living a full, satisfying life, or something else?
112
498370
4810
zdobycie lepszej pracy, pełne, satysfakcjonujące życie, czy coś innego?
08:23
Again, there isn’t one right answer here, but you need to have your own ideas about
113
503180
6549
Ponownie, nie ma tutaj jednej właściwej odpowiedzi, ale musisz mieć własne pomysły na
08:29
this.
114
509729
1000
ten temat.
08:30
Next, the task says, ‘give your own opinion’.
115
510729
3081
Następnie zadanie mówi: „wyraź swoją opinię”.
08:33
So, you need to explain which side you agree with.
116
513810
4780
Musisz więc wyjaśnić, z którą stroną się zgadzasz .
08:38
Finally, the task tells you to give reasons and include examples.
117
518590
5790
Na koniec zadanie wymaga podania powodów i podania przykładów.
08:44
This means that you need to support your ideas.
118
524380
2650
Oznacza to, że musisz wspierać swoje pomysły.
08:47
You can’t just say something like:
119
527030
3360
Nie można po prostu powiedzieć czegoś w stylu:
08:50
Young people who focus on their studies will achieve more.
120
530390
4480
Młodzi ludzie, którzy skupią się na nauce, osiągną więcej.
08:54
If you make a point like this, you need to support it somehow.
121
534870
4230
Jeśli stawiasz taki punkt widzenia, musisz go jakoś poprzeć.
08:59
How will they achieve more?
122
539100
1650
Jak osiągną więcej?
09:00
What examples can you give to show that this is true?
123
540750
3730
Jakie przykłady możesz podać, aby pokazać, że to prawda?
09:04
Let’s review: for this question, you need to do four things to get a good TA score:
124
544480
6840
Przypomnijmy: w przypadku tego pytania musisz zrobić cztery rzeczy, aby uzyskać dobry wynik TA:
09:11
1.
125
551320
1450
1.
09:12
Discuss the idea ‘that young people benefit from working while studying at school or university,’
126
552770
5350
Przedyskutuj ideę, że „młodzi ludzie czerpią korzyści z pracy podczas nauki w szkole lub na uniwersytecie”
09:18
and analyse what ‘benefit’ means.
127
558120
2880
i przeanalizuj, co oznacza „korzyść”.
09:21
Discuss the idea that, ‘young people will achieve more by focusing on their studies,’
128
561300
5280
Omów ideę, że „młodzi ludzie osiągną więcej, koncentrując się na nauce”
09:26
and analyse what ‘achieve more’ means.
129
566580
4260
i przeanalizuj, co oznacza „osiągnąć więcej”.
09:31
Give your own opinion and reach a clear conclusion.
130
571300
4500
Wyraź swoją opinię i dojdź do jasnego wniosku.
09:36
Support your ideas with reasons or examples.
131
576620
4920
Poprzyj swoje pomysły argumentami lub przykładami.
09:41
If you can do these four things, you can get band 7 for TA in your IELTS writing exam.
132
581540
6380
Jeśli potrafisz zrobić te cztery rzeczy, możesz uzyskać pasmo 7 dla TA na egzaminie pisemnym IELTS.
09:47
Remember though, it’s not as simple as it looks.
133
587920
2540
Pamiętaj jednak, że to nie jest takie proste, jak się wydaje.
09:50
You will probably need to practise to get this right.
134
590460
3010
Prawdopodobnie będziesz musiał ćwiczyć, aby zrobić to dobrze.
09:53
Next, let’s look at your coherence and cohesion score.
135
593470
5140
Następnie spójrzmy na twoją spójność i wynik spójności.
09:58
I’m going to refer to coherence and cohesion as C&C, to keep things simple.
136
598610
7030
Będę odnosić się do spójności i spójności jako C&C, aby uprościć sprawę.
10:05
Here are the habits which can limit your C&C score to six:
137
605640
4610
Oto nawyki, które mogą ograniczyć Twój wynik C&C do sześciu:
10:10
“I need to use more linking words to get a higher score.”
138
610250
4810
„Muszę użyć więcej słów łączących, aby uzyskać wyższy wynik”.
10:15
“My essay should have an introduction, two body paragraphs and a conclusion.”
139
615060
6260
„Mój esej powinien mieć wstęp, dwa akapity główne i zakończenie”.
10:21
Let’s look at each point separately.
140
621360
2820
Przyjrzyjmy się każdemu punktowi z osobna.
10:24
Oh, hey, Oli!
141
624300
1000
O, hej, Olu!
10:25
How was your IELTS exam?
142
625310
2110
Jak poszedł ci egzamin IELTS?
10:27
Amazing!
143
627420
1000
Niesamowity!
10:28
I totally nailed it.
144
628420
2030
Całkowicie to złapałem.
10:30
I used nevertheless, furthermore, however, in spite of the fact that, AND in addition.
145
630450
5400
Użyłem jednak, ponadto, jednak, pomimo faktu, że, ORAZ dodatkowo.
10:35
My band 7 score is GUARANTEED!
146
635850
3270
Mój wynik w grupie 7 jest GWARANTOWANY!
10:39
No, it doesn’t work like that.
147
639180
3020
Nie, to tak nie działa. Po
10:42
First of all, linking isn’t just about linking words.
148
642200
3960
pierwsze, linkowanie to nie tylko łączenie słów. Chodzi
10:46
It’s about the logic and flow of your ideas.
149
646160
4920
o logikę i przepływ twoich pomysłów.
10:51
Look at a sentence:
150
651080
1400
Spójrz na zdanie:
10:52
Air pollution is a serious problem.
151
652480
3110
Zanieczyszczenie powietrza to poważny problem.
10:55
However, food prices are higher than ten years ago.
152
655590
5770
Ceny żywności są jednak wyższe niż dziesięć lat temu.
11:01
Using however here doesn’t magically make these ideas connected.
153
661360
5100
Jednak użycie tutaj nie łączy magicznie tych pomysłów.
11:06
These two ideas aren’t connected, and you can’t create a connection by using a word
154
666460
5270
Te dwie idee nie są ze sobą powiązane i nie można utworzyć połączenia za pomocą słowa
11:11
like however.
155
671730
1240
takiego jak jednak.
11:12
Next, there’s nothing in the IELTS scoring system which says you get a higher score for
156
672970
5050
Po drugie, w systemie punktacji IELTS nie ma niczego, co mówi, że wyższy wynik uzyskuje się za
11:18
using more linking words.
157
678020
2220
użycie większej liczby słów łączących.
11:20
It’s more important to make sure you use linking words accurately.
158
680240
6100
Ważniejsze jest, aby dokładnie używać słów łączących.
11:26
Using more linking words won’t get you band seven.
159
686340
3100
Używanie większej liczby słów łączących nie zapewni ci siódmego poziomu.
11:29
However, using linking words incorrectly will get you band six.
160
689440
4080
Jednak niepoprawne użycie słów łączących da ci grupę szóstą.
11:33
So, don’t use linking words just to use linking words.
161
693520
4400
Dlatego nie używaj słów łączących tylko po to, aby używać słów łączących.
11:37
Use them because they fit your ideas.
162
697920
2040
Używaj ich, ponieważ pasują do twoich pomysłów.
11:39
Don’t think, “I have to use nonetheless to get a high score!”
163
699960
5440
Nie myśl: „Muszę jednak użyć, aby uzyskać wysoki wynik!”
11:45
You don’t.
164
705400
1000
ty nie.
11:46
Next, let’s look at our second point: paragraphing.
165
706400
4990
Następnie spójrzmy na nasz drugi punkt: akapity.
11:51
Many IELTS candidates use the same structure for everything they write.
166
711390
4200
Wielu kandydatów IELTS używa tej samej struktury do wszystkiego, co pisze.
11:55
For example, for task two, most people write an introduction, two body paragraphs, and
167
715590
5550
Na przykład w przypadku zadania drugiego większość ludzi pisze wstęp, dwa akapity główne i
12:01
a conclusion.
168
721140
2190
zakończenie.
12:03
That might be fine.
169
723330
1450
To może być w porządku.
12:04
However, to get band 7 for C&C, you need to “present a clear central topic within each
170
724780
6080
Jednak, aby uzyskać pasmo 7 dla C&C, musisz „przedstawić jasny główny temat w każdym
12:10
paragraph.”
171
730860
1950
akapicie”.
12:12
Those aren’t my words.
172
732810
1420
To nie są moje słowa.
12:14
That’s straight from the IELTS scoring scheme.
173
734230
3440
To prosto ze schematu punktacji IELTS.
12:17
Many students, especially in task two, write paragraphs like this:
174
737670
5780
Wielu uczniów, zwłaszcza w zadaniu drugim, pisze takie akapity:
12:23
There are many advantages to … Firstly, … Secondly, … Thirdly, …
175
743450
9520
Jest wiele zalet… Po pierwsze … Po drugie… Po trzecie…
12:32
This kind of writing is likely to get a score of 6 for C&C.
176
752970
5320
Ten rodzaj pisania prawdopodobnie uzyska 6 punktów w C&C.
12:38
Why?
177
758290
1000
Dlaczego?
12:39
Because, if you do this, you’re trying to put too much in one paragraph.
178
759290
5030
Ponieważ jeśli to zrobisz, próbujesz umieścić zbyt wiele w jednym akapicie.
12:44
That means your paragraph won’t have a clear central topic.
179
764320
3830
Oznacza to, że twój akapit nie będzie miał jasnego głównego tematu.
12:48
So, what’s the solution?
180
768150
4280
Jakie jest rozwiązanie?
12:52
First, plan your essay carefully.
181
772430
3320
Najpierw dokładnie zaplanuj swój esej. Zanim zaczniesz pisać,
12:55
Make sure you know exactly what you’re putting in each paragraph before you start writing.
182
775750
5940
upewnij się, że dokładnie wiesz, co umieszczasz w każdym akapicie.
13:01
Secondly, make sure your paragraph starts with a clear topic sentence.
183
781690
5690
Po drugie, upewnij się, że akapit zaczyna się od jasnego zdania tematu.
13:07
Your topic sentence should be relatively short and simple.
184
787380
4610
Twoje zdanie tematyczne powinno być stosunkowo krótkie i proste.
13:11
If your topic sentence is very long and complicated, then your topic probably isn’t clear.
185
791990
6400
Jeśli twoje zdanie tematyczne jest bardzo długie i skomplikowane, prawdopodobnie temat nie jest jasny.
13:18
Then, after your topic sentence, spend the rest of the paragraph developing and extending
186
798390
5960
Następnie, po zdaniu tematu, poświęć resztę akapitu na rozwinięcie i rozwinięcie
13:24
your main idea.
187
804350
2330
głównej myśli.
13:26
This means that you aren’t adding any new ideas or changing the topic in the middle
188
806680
4380
Oznacza to, że nie dodajesz żadnych nowych pomysłów ani nie zmieniasz tematu w środku
13:31
of your paragraph.
189
811060
1520
akapitu.
13:32
Also, this means you might need different numbers of paragraphs depending on how many
190
812580
4990
Oznacza to również, że możesz potrzebować różnej liczby akapitów w zależności od tego, ile
13:37
main ideas you have.
191
817570
2090
masz głównych pomysłów.
13:39
Do you have two body paragraphs in your essay?
192
819660
3210
Czy w swoim eseju masz dwa akapity?
13:42
That means you have two main ideas.
193
822870
2440
Oznacza to, że masz dwie główne idee.
13:45
Do you have three main ideas?
194
825310
2010
Czy masz trzy główne pomysły? W
13:47
Then you need three paragraphs!
195
827320
3710
takim razie potrzebujesz trzech akapitów!
13:51
Another point: paragraphs don’t have a minimum length.
196
831030
2950
Kolejna kwestia: akapity nie mają minimalnej długości.
13:53
There’s no such thing as a paragraph which is too short.
197
833980
4370
Nie ma czegoś takiego jak zbyt krótki akapit.
13:58
Paragraphs can be any length.
198
838350
2300
Akapity mogą mieć dowolną długość.
14:00
So, let’s review this section.
199
840650
3490
Przejrzyjmy więc tę sekcję.
14:04
To get band seven C&C in your IELTS writing exam, you need to focus on using linking words
200
844140
5390
Aby uzyskać siódmy poziom C&C na egzaminie pisemnym IELTS , musisz skupić się na
14:09
accurately and appropriately.
201
849530
3180
dokładnym i odpowiednim używaniu słów łączących.
14:12
You also need to make sure every paragraph has a clear central topic, which means you
202
852710
5400
Musisz także upewnić się, że każdy akapit ma wyraźny główny temat, co oznacza, że
14:18
shouldn’t try to put many different ideas in one paragraph.
203
858110
4510
nie powinieneś próbować umieszczać wielu różnych pomysłów w jednym akapicie.
14:22
Next, let’s look at vocabulary and how you can get to band seven.
204
862620
6420
Następnie przyjrzyjmy się słownictwu i temu, jak możesz dostać się do pasma siódmego.
14:29
Here’s a band six idea that students often have:
205
869040
5150
Oto pomysł zespołu szóstego, który często mają uczniowie:
14:34
“I need to learn lots of synonyms and uncommon vocabulary.
206
874190
4810
„Muszę nauczyć się wielu synonimów i nietypowego słownictwa.
14:39
If my vocabulary is bigger, I’ll get a higher score.”
207
879000
3660
Jeśli moje słownictwo jest większe, uzyskam wyższy wynik”.
14:42
There’s one important difference between band six and seven for vocabulary.
208
882660
5660
Istnieje jedna ważna różnica między szóstym a siódmym zespołem dla słownictwa.
14:48
At band six, you need two things: range and clarity.
209
888320
5870
W paśmie szóstym potrzebne są dwie rzeczy: zasięg i klarowność.
14:54
That means, if you at least try to use some more advanced or uncommon vocabulary, you can get six if
210
894190
6120
Oznacza to, że jeśli przynajmniej spróbujesz użyć bardziej zaawansowanego lub nietypowego słownictwa, możesz uzyskać sześć, jeśli
15:00
your meaning is clear, even if you make mistakes, even if you make lots of mistakes.
211
900310
6560
masz jasne znaczenie, nawet jeśli popełnisz błędy, nawet jeśli popełnisz wiele błędów.
15:06
However, for band seven, you need three things: range, clarity and accuracy.
212
906870
6450
Jednak w przypadku pasma siódmego potrzebne są trzy rzeczy: zasięg, przejrzystość i dokładność.
15:13
It’s no longer enough just to try.
213
913320
3250
Nie wystarczy już tylko spróbować.
15:16
You need to use vocabulary “with flexibility and precision”—again, this is a quote
214
916570
5630
Musisz używać słownictwa „z elastycznością i precyzją” – znowu jest to cytat
15:22
from the official scoring scheme.
215
922200
2960
z oficjalnego schematu punktacji.
15:25
You can’t make many mistakes for band seven.
216
925160
2880
Nie możesz popełnić wielu błędów w zespole siódmym.
15:28
You can produce ‘occasional errors’ and still get band seven.
217
928040
6250
Możesz popełnić „sporadyczne błędy” i nadal uzyskać pasmo siódme.
15:34
What does this mean for you?
218
934290
2250
Co to oznacza dla Ciebie?
15:36
It means that your priority should be avoiding mistakes.
219
936540
5030
Oznacza to, że Twoim priorytetem powinno być unikanie błędów.
15:41
I see many IELTS students trying to learn lots of idioms, phrases, academic vocabulary
220
941570
6180
Widzę wielu studentów IELTS próbujących nauczyć się wielu idiomów, zwrotów, słownictwa akademickiego
15:47
and so on.
221
947750
1010
i tak dalej.
15:48
But then, they often don’t know how to use this vocabulary well.
222
948760
5480
Ale często nie wiedzą, jak dobrze używać tego słownictwa.
15:54
They use it in their writing, because they think it sounds nice, and their meaning might
223
954240
4410
Używają go w swoich pismach, ponieważ uważają, że brzmi to ładnie, a ich znaczenie może
15:58
be clear, but it’s not correct.
224
958650
3540
być jasne, ale nie jest poprawne.
16:02
That’s fine for band six, but not for band seven.
225
962190
4850
To jest dobre dla zespołu szóstego, ale nie dla zespołu siódmego.
16:07
So, what should you do?
226
967040
2870
Więc, co powinieneś zrobić?
16:09
Look, first of all, vocabulary learning is hard work and it’s slow.
227
969910
4970
Słuchaj, po pierwsze, nauka słownictwa to ciężka praca i jest powolna.
16:14
There aren’t any magic solutions here.
228
974880
4170
Nie ma tu żadnych magicznych rozwiązań.
16:19
But I’ll give you one tip:
229
979050
2370
Ale dam ci jedną wskazówkę:
16:21
When you’re learning vocabulary, focus on quality and depth, not quantity.
230
981420
5590
kiedy uczysz się słownictwa, skup się na jakości i głębi, a nie na ilości.
16:27
Don’t try to learn 50 words or phrases.
231
987010
3740
Nie próbuj nauczyć się 50 słów lub zwrotów.
16:30
Learn five words or phrases, but really learn them.
232
990750
4480
Naucz się pięciu słów lub zwrotów, ale ucz się ich naprawdę.
16:35
Spend an hour learning and practising five new words and phrases.
233
995230
4840
Poświęć godzinę na naukę i ćwiczenie pięciu nowych słów i zwrotów.
16:40
Find example sentences.
234
1000070
1730
Znajdź przykładowe zdania.
16:41
Write your own example sentences.
235
1001800
2260
Napisz własne przykładowe zdania.
16:44
Ask a teacher or whoever you can find to give you feedback.
236
1004060
4220
Poproś nauczyciela lub kogokolwiek, kogo możesz znaleźć, aby przekazał ci informację zwrotną.
16:48
Make sure you know how to use your new vocabulary correctly.
237
1008280
4790
Upewnij się, że wiesz, jak poprawnie używać nowego słownictwa .
16:53
Another point: in the exam, if you have a choice between a simple word which you know
238
1013070
4720
Kolejna kwestia: na egzaminie, jeśli masz wybór między prostym słowem, o którym wiesz, że
16:57
is correct, and a more advanced or academic word which you aren’t sure about, what should
239
1017790
6340
jest poprawne, a bardziej zaawansowanym lub akademickim słowem, którego nie jesteś pewien, co powinieneś
17:04
you do?
240
1024130
2319
zrobić?
17:06
Use the simple word.
241
1026449
1681
Użyj prostego słowa.
17:08
Only use vocabulary you’re sure you understand and that you know how to use.
242
1028130
5950
Używaj tylko słownictwa, które na pewno rozumiesz i wiesz, jak go używać. To
17:14
This is the opposite to band six.
243
1034080
2020
przeciwieństwo zespołu szóstego.
17:16
For band six, you can use the more advanced word, even if it’s wrong.
244
1036100
4980
W przypadku zespołu szóstego możesz użyć bardziej zaawansowanego słowa, nawet jeśli jest błędne.
17:21
But remember, to get band seven, you need to be accurate.
245
1041080
3620
Ale pamiętaj, aby uzyskać pasmo siódme, musisz być dokładny.
17:24
You can’t make many mistakes.
246
1044700
1440
Nie możesz popełnić wielu błędów.
17:26
So, in this situation, take the safe choice!
247
1046140
3190
Więc w tej sytuacji podejmij bezpieczny wybór! Na
17:29
Finally, let’s look at the grammar score and how you can get to band seven.
248
1049330
5530
koniec przyjrzyjmy się punktacji gramatycznej i temu, jak dostać się do pasma siódmego.
17:34
Here’s the band six idea which students often have:
249
1054860
3970
Oto pomysł zespołu szóstego, który często mają uczniowie:
17:38
“Grammar’s not so important, so long as people can understand what I mean.”
250
1058830
4940
„Gramatyka nie jest tak ważna, o ile ludzie rozumieją, co mam na myśli”.
17:43
Again, band six and band seven are very different.
251
1063770
5000
Ponownie, zespół szósty i zespół siódmy są bardzo różne.
17:48
This is especially true for your grammar score.
252
1068770
3020
Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku wyniku z gramatyki.
17:51
What’s the difference?
253
1071790
2650
Co za różnica?
17:54
Like vocabulary, you need to be accurate to get band seven.
254
1074440
5240
Podobnie jak słownictwo, musisz być dokładny, aby uzyskać pasmo siódme.
17:59
At band six, it doesn’t really matter how many grammar mistakes you make so long as
255
1079680
4880
W zespole szóstym tak naprawdę nie ma znaczenia, ile błędów gramatycznych popełnisz, o ile
18:04
your meaning is clear.
256
1084560
3050
twoje znaczenie jest jasne.
18:07
At band seven, the quantity of grammar errors you make matters.
257
1087610
3960
W paśmie siódmym liczy się ilość popełnianych błędów gramatycznych .
18:11
It really matters!
258
1091570
2450
To naprawdę ważne!
18:14
To get band seven for grammar, you need to “produce frequent error-free sentences”—again,
259
1094020
5880
Aby uzyskać pasmo siódme z gramatyki, musisz „tworzyć częste, wolne od błędów zdania” — znowu
18:19
these words are directly from the official IELTS scoring scheme.
260
1099900
5140
te słowa pochodzą bezpośrednio z oficjalnego schematu punktacji IELTS.
18:25
That means if you make a lot of small mistakes, it’s almost impossible to get band seven
261
1105040
4750
Oznacza to, że jeśli popełnisz wiele drobnych błędów, prawie niemożliwe jest uzyskanie siódmego pasma
18:29
for grammar.
262
1109790
1660
z gramatyki.
18:31
All mistakes count: you use the wrong preposition?
263
1111450
3760
Wszystkie błędy się liczą: używasz niewłaściwego przyimka?
18:35
It’s a mistake.
264
1115210
1730
To pomyłka.
18:36
You forget to use the?
265
1116940
1960
Zapomniałeś użyć?
18:38
Mistake.
266
1118900
1150
Błąd.
18:40
You forget the ‘s’ on a present simple verb?
267
1120050
3790
Zapomniałeś „s” w czasie teraźniejszym prostym?
18:43
Mistake.
268
1123840
1540
Błąd.
18:45
If your writing is around band six, you probably make more mistakes than you realise.
269
1125380
4880
Jeśli twoje pisanie jest w okolicach szóstego przedziału, prawdopodobnie popełniasz więcej błędów, niż zdajesz sobie sprawę.
18:50
So, again, what can you do?
270
1130260
2940
Więc znowu, co możesz zrobić?
18:53
First, you need to identify the common mistakes which you make.
271
1133200
4580
Najpierw musisz zidentyfikować typowe błędy, które popełniasz.
18:57
For this, you need a teacher to show you where you make mistakes in your writing.
272
1137780
6030
W tym celu potrzebujesz nauczyciela, który pokaże ci, gdzie popełniasz błędy w pisaniu.
19:03
Every time you do some writing, look at the grammar mistakes you make.
273
1143810
3930
Za każdym razem, gdy piszesz, spójrz na błędy gramatyczne, które popełniasz.
19:07
Sort them into two categories.
274
1147740
2610
Podziel je na dwie kategorie. Po
19:10
One: mistakes with things you don’t know.
275
1150350
4510
pierwsze: błędy w rzeczach, których nie znasz.
19:14
Two: mistakes with things you already knew.
276
1154860
4670
Dwa: błędy w rzeczach, które już znałeś.
19:19
For example, if you write ‘childrens’ instead of ‘children’, this is probably
277
1159530
5750
Na przykład, jeśli napiszesz „dzieci” zamiast „dzieci”, jest to prawdopodobnie
19:25
a type two mistake.
278
1165280
2770
błąd drugiego rodzaju.
19:28
Most likely, you knew this already.
279
1168050
3060
Najprawdopodobniej już to wiedziałeś. Po
19:31
You just made a mistake, because you were in a hurry, or you were tired, or you have
280
1171110
5480
prostu popełniłeś błąd, bo się spieszyłeś, albo byłeś zmęczony, albo masz
19:36
a bad habit, or you weren't paying attention, or something like that.
281
1176590
4130
zły nawyk, albo nie zwracałeś uwagi, czy coś w tym stylu.
19:40
With type one mistakes—things you don’t know—get a good grammar book and study to
282
1180720
5710
Z błędami pierwszego rodzaju – czyli rzeczami, których nie wiesz – zdobądź dobrą książkę do gramatyki i ucz się, aby
19:46
fill the gaps in your knowledge.
283
1186430
3130
wypełnić luki w swojej wiedzy.
19:49
With type two mistakes, put your errors into a digital flashcard app like Anki or Quizlet
284
1189560
6070
W przypadku błędów typu drugiego umieść swoje błędy w cyfrowej aplikacji z fiszkami, takiej jak Anki lub Quizlet
19:55
or something like that.
285
1195630
990
lub coś w tym rodzaju.
19:57
For example:
286
1197380
2160
Na przykład:
19:59
Question: This is one of most serious problems in today’s world.
287
1199540
5580
Pytanie: To jeden z najpoważniejszych problemów współczesnego świata.
20:05
Answer: This is one of the most serious problems in today’s world.
288
1205120
5700
Odpowiedź: To jeden z najpoważniejszych problemów współczesnego świata.
20:10
Every time you write something, add your mistakes as questions to your flashcard app.
289
1210820
5660
Za każdym razem, gdy coś napiszesz, dodaj swoje błędy jako pytania do aplikacji fiszek.
20:16
Review your mistakes regularly—every day is best!
290
1216480
4950
Regularnie przeglądaj swoje błędy – każdy dzień jest najlepszy!
20:21
This approach requires a lot of patience, but it’s the only effective way to get rid
291
1221430
4500
Takie podejście wymaga dużo cierpliwości, ale jest to jedyny skuteczny sposób na pozbycie się
20:25
of those bad habits which can stop you getting band seven in IELTS writing.
292
1225930
5430
złych nawyków, które mogą przeszkodzić Ci w zdobyciu siódmego poziomu w pisaniu IELTS.
20:31
Okay, so now you should have some ideas about how to get band seven in your IELTS writing
293
1231360
5020
Okay, więc teraz powinieneś mieć kilka pomysłów, jak zdobyć pasmo siódme na egzaminie pisemnym IELTS
20:36
exam.
294
1236390
1000
.
20:37
There’s a lot of information in this lesson, and there’s also a lot which I didn’t
295
1237390
6000
W tej lekcji jest wiele informacji, a także wiele rzeczy, których nie
20:43
say!
296
1243390
1000
powiedziałem!
20:44
Band seven is a high standard, and you should accept that it will take time and work to
297
1244390
4750
Zespół siódmy to wysoki standard i powinieneś zaakceptować fakt, że dotarcie tam zajmie trochę czasu i pracy
20:49
get there.
298
1249140
1790
.
20:50
Do you have an IELTS experience which you think people could learn from?
299
1250930
3710
Czy masz doświadczenie w IELTS, z którego inni mogliby się czegoś nauczyć?
20:54
Please let us know in the comments!
300
1254640
1580
Daj nam znać w komentarzach!
20:56
Check out our website for more free English lessons, including IELTS preparation lessons:
301
1256220
5730
Sprawdź naszą stronę internetową, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji języka angielskiego, w tym lekcje przygotowujące do egzaminu IELTS:
21:01
Oxford Online English dot com.
302
1261950
3310
Oxford Online English dot com.
21:05
Our teachers can also help you prepare for your IELTS exam in online classes.
303
1265260
5280
Nasi nauczyciele mogą również pomóc Ci przygotować się do egzaminu IELTS na zajęciach online.
21:10
That’s all for this lesson.
304
1270560
1240
To wszystko w tej lekcji.
21:11
Thanks for watching, and see you next time!
305
1271800
2099
Dzięki za oglądanie i do zobaczenia następnym razem!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7