How to Use the Present Continuous - English Verb Tenses Grammar Lesson

英文文法 — 現在進行式

294,005 views ・ 2017-04-14

Oxford Online English


請雙擊下方英文字幕播放視頻。

00:01
Hello, I’m Jack.
0
1870
1730
您好,我是Jack。
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3600
3270
歡迎來到Oxford Online English!
00:06
In this lesson, you can learn about the present continuous verb tense in English.
2
6870
6309
在本節課裡,您可以學到英文的 現在進行式動詞時態。
00:13
We'll talk about all the possible meanings of the present continuous; whether you’re
3
13179
5331
我們會談談現在進行式所有可能 的意思;無論您是初學者
00:18
a beginner or an advanced learner, you’re sure to find something new.
4
18510
5810
或進階學習者,您都可以 找到某些新東西。
00:24
So, let's get into it!
5
24320
3430
那麼,我們開始吧!
00:27
First, how can you form the present continuous?
6
27750
5739
首先,您怎麼去造現在進行式句子?
00:33
To form the present continuous, you use:
7
33489
3881
要造現在進行式句子,您使用:
00:37
'be + verb + -ing'
8
37370
5279
“be + verb + -ing”
00:42
For example:
9
42649
1401
例如:
00:44
He’s washing his car.
10
44050
3419
He’s washing his car.
00:47
They’re watching a film.
11
47469
5171
They’re watching a film.
00:52
What about negatives and questions?
12
52640
2469
那否定形式和疑問形式呢?
00:55
To make negatives, add 'not' after 'be'.
13
55109
6641
要造否定形式句子,在“be”後面加"not"。
01:01
She isn’t doing anything.
14
61750
2109
She isn’t doing anything.
01:03
I’m not working on that right now.
15
63859
4381
I’m not working on that right now.
01:08
Now, to make questions, move the verb 'be' before the subject.
16
68240
7630
現在,來造疑問形式句子,移動動詞“be” 到主詞之前。
01:15
Is he doing anything?
17
75870
1410
Is he doing anything?
01:17
Are you talking to me?
18
77280
4230
Are you talking to me?
01:21
The same rule works if you ask a question with a question word like 'what', 'why', or
19
81510
6230
如果您使用疑問詞像是“what”、“why” 或“how”來問一個問題,
01:27
'how'.
20
87740
1800
適用相同的規則。
01:29
Move the verb 'be' before the subject.
21
89540
4820
移動動詞“be”到主詞前面。
01:34
What are you watching?
22
94360
3140
What are you watching?
01:37
Where are they going?
23
97500
2030
Where are they going?
01:39
Now, you can see that to make questions in the present continuous, you don’t add anything.
24
99530
6950
現在,您能看到現在進行式的 疑問句,您沒有加任何東西。
01:46
So don’t add words like 'do' or 'did'.
25
106480
3310
所以,不用添加像是“do” 或“did”這樣的單字。
01:49
Just change the order of the words!
26
109790
3050
只要改變單字的順序!
01:52
So now you know how to form sentences and questions with the present continuous.
27
112840
5210
那麼,現在您知道怎麼用現在 進行式去造一般句子和疑問句。
01:58
But how do you use it?
28
118050
3360
但是您怎麼使用它呢?
02:01
One use is for something happening right now.
29
121410
5160
一種用法是用於某些現在 正在發生的事情。
02:06
This is the most basic use of the present continuous.
30
126570
3980
這是現在進行式 最基礎的用法。
02:10
He’s washing his car.
31
130550
3680
He’s washing his car.
02:14
They’re watching a film.
32
134230
6720
They’re watching a film.
02:20
These sentences are talking about something which is happening at this moment.
33
140950
6310
這些例句在談論某些此時 正在發生的事情。
02:27
Now, we can also use the present continuous to talk about something which has started
34
147260
8069
現在,我們也可以使用現在進行式 來談論某些已經
02:35
but not finished.
35
155329
2601
開始但仍未結束的事情。
02:37
This sounds similar to the last point.
36
157930
2650
這聽起來與最後一個要點相似。
02:40
If we say:
37
160580
1000
如果我們說:
02:41
He’s washing his car.
38
161580
2220
He’s washing his car.
02:43
This means he’s started washing his car, but he hasn’t finished yet.
39
163800
5980
這意思是他開始洗他的車了, 但是他還沒有結束。
02:49
So what’s the difference?
40
169780
2050
那麼,區別是什麼?
02:51
Why is this separate to the last point?
41
171830
3439
為什麼這點與最後一個重點是分開的?
02:55
It’s different because we can also use the present continuous in this way to talk about
42
175269
6491
那是不同的,因為我們也能以這種方式 使用現在進行式來
03:01
things which are not happening right now.
43
181760
4129
談論現在沒有發生的事情。
03:05
For example:
44
185889
1000
例如:
03:06
I’m reading a good book at the moment.
45
186889
3451
I’m reading a good book at the moment.
03:10
She’s looking for a new apartment.
46
190340
5819
She’s looking for a new apartment.
03:16
If I say, "I’m reading a good book at the moment," I don’t mean that I’m reading
47
196159
4571
如果我說"I’m reading a good book at the moment," ,我不是說
03:20
right now, at this minute.
48
200730
2589
我此刻正在讀。
03:23
I mean that I’ve started a book and I haven’t finished it yet.
49
203319
5381
我是說我開始讀一本書, 我還沒有讀完它。
03:28
In the same way, "She’s looking for a new apartment" doesn’t mean that she’s out
50
208700
4370
用相同的方式,"She’s looking for a new apartment" 不是說她
03:33
looking for an apartment this minute.
51
213070
2190
現在正在尋找一間公寓。
03:35
It means she’s started looking for an apartment, but she hasn’t found one yet.
52
215260
7789
而是說她開始尋找一間公寓, 但是她還沒有找到。
03:43
In these examples, we use the present continuous to talk about things happening around this
53
223049
6351
在這些事例裡,我們使用現在 進行式來談論大致是目前
03:49
moment, not necessarily at this specific moment.
54
229400
6009
正在發生的事情,不必指 這個特定的時刻。
03:55
Next, describing a picture.
55
235409
5250
接下來,描述一幅畫。
04:00
If you have a picture or a photo, and you want to describe it to someone, you use the
56
240659
5510
如果您有一幅畫或一張照片, 您想向某人描述它,
04:06
present continuous.
57
246169
1630
您使用現在進行式。
04:07
A picture or a photo is like a moment in time.
58
247799
5840
一幅畫或一張照片就像是一個時刻。
04:13
That’s why we use the continuous form to talk about it.
59
253639
3811
那就是為什麼我們使用進行式 形式來談論它。
04:17
For example, here, we can use the present continuous to talk about what we see:
60
257450
6040
例如,在這裡,我們可以使用現在 進行式來談論我們看到了什麼:
04:23
They are sitting on a beam, high above the city.
61
263490
4970
They are sitting on a beam, high above the city.
04:28
The two men on the left are smoking.
62
268460
4170
The two men on the left are smoking.
04:32
Some of them are eating sandwiches.
63
272630
4300
Some of them are eating sandwiches.
04:36
It doesn't matter that the picture was taken a long time ago.
64
276930
3470
這張照片是我們在很久 以前拍的沒有關係。
04:40
We can still use the present continuous to describe it.
65
280400
4440
我們仍然可以用現在 進行式來描述它。
04:44
Next, talking about something temporary or different from usual.
66
284840
6049
接下來,談論某些臨時的或與 平常不同的東西。
04:50
So, another use of the present continuous is to show that something is temporary.
67
290889
6821
所以,現在進行式的另一種用法 是表達某些事是臨時的。
04:57
Look at these two sentences:
68
297710
3790
看這兩個例句:
05:01
He lives with his parents.
69
301500
2220
He lives with his parents.
05:03
He’s living with his parents.
70
303720
3640
He’s living with his parents.
05:07
What’s the difference?
71
307360
2869
區別是什麼?
05:10
Why would you use the present continuous here?
72
310229
3910
為什麼您要在這裡使用現在進行式?
05:14
In these sentences, the present continuous shows that the situation is temporary.
73
314139
7171
在這些例句裡,現在進行式表達了 情形是臨時的。
05:21
If you say "He lives with his parents," you mean that this is permanent.
74
321310
6120
如果您說"He lives with his parents," , 您是說這件事是長期的。
05:27
If you say, "He’s living with his parents," you mean that this is a temporary situation.
75
327430
7400
如果您說"He’s living with his parents,", 您是說這是一個臨時的情形。
05:34
Maybe he’s living with his parents while he saves enough money to get his own place.
76
334830
4369
也許他和他的父母住在一起,他一旦 攢夠了錢,會有他自己的地方。
05:39
Let’s look at one more example here:
77
339199
6530
在這裡,我們再看一個事例:
05:45
She works in the marketing department.
78
345729
2761
She works in the marketing department.
05:48
She’s working in the marketing department.
79
348490
4980
She’s working in the marketing department.
05:53
Is the difference clear now?
80
353470
2330
現在清楚區別在哪裡了嗎?
05:55
If you say, "She works in the marketing department," you mean that this is her permanent job.
81
355800
8870
如果您說 "She works in the marketing department,",您是說這是她的長久工作。
06:04
If you say, "She’s working in the marketing department," you mean that she normally works
82
364670
6290
如果您說 "She’s working in the marketing department," ,您是說她通常在
06:10
somewhere else.
83
370960
1320
其他某個地方上班。
06:12
She’s just working in the marketing department temporarily.
84
372280
5509
她只是臨時在行銷部門上班。
06:17
Next, talking about a changing situation.
85
377789
5331
接下來,談論一個改變的情形。
06:23
I understand there are a lot of ways to use the present continuous!
86
383120
5169
我明白有很多方法來使用 現在進行式!
06:28
Remember that you don’t have to learn all of this at once.
87
388289
3541
記住您不必一次 就學完所有的。
06:31
This video will still be here; take a break and review what we’ve done so far if you
88
391830
4929
影片仍然會在這裡;休息一下,如果 您有需要,複習到目前
06:36
need to.
89
396759
1291
為止我們學到的。
06:38
Now, you can also use the present continuous to talk about a situation which is changing
90
398050
6130
現在,您也可以使用現在進行式來 談論一個隨著時間
06:44
over time.
91
404180
2109
轉變而變化的情形。
06:46
For example:
92
406289
1941
例如:
06:48
The population of our city is growing by around 5% a year.
93
408230
6369
The population of our city is growing by around 5% a year.
06:54
My English is slowly getting better.
94
414599
4151
My English is slowly getting better.
06:58
The river used to be really polluted, but it’s getting cleaner.
95
418750
5610
The river used to be really polluted, but it’s getting cleaner.
07:04
In all of these examples, we’re talking about a change which is happening over time,
96
424360
5869
在所有這些例句裡,我們在談論 一個隨著時間的推移而正在
07:10
and which will probably continue into the future.
97
430229
4071
發生的改變, 並且有可能在將來會繼續。
07:14
If I say:
98
434300
1350
如果我說:
07:15
The population of our city is growing by around 5% a year.
99
435650
4960
The population of our city is growing by around 5% a year.
07:20
This means that I expect the population to continue growing, at least for the next few
100
440610
6040
這是說我期望人口繼續 增長,至少在今後的
07:26
years.
101
446650
1040
幾年內。
07:27
OK, so you’ve seen how the present continuous can be used to talk about: things happening
102
447690
7710
好,所以您看到現在進行式 可以怎麼用來談論:現在正在
07:35
now; things which have started but not finished; describing pictures; talking about temporary
103
455400
10259
發生的事情;已經開始但未結束 的事情;描述圖片;談論臨時的
07:45
situations; talking about changing situations.
104
465659
6551
情形;談論正在改變的情形。
07:52
All of the meanings we’ve seen so far are similar.
105
472210
3329
所有我們在這之前所看到的 是相似的。
07:55
They are all about something happening around a moment in time.
106
475539
5091
它們都是與在大約某個時刻 發生的事情相關聯。
08:00
However, there are also some other ways to use the present continuous which are completely
107
480630
5700
然而,也有一些完全不同的使用 現在進行式的
08:06
different.
108
486330
1000
其他方式。
08:07
Let’s look at a very important one:
109
487330
4230
我們看看非常重要的一個:
08:11
Talking about arrangements in the future.
110
491560
4810
談論在未來的安排。
08:16
Many English learners use 'will' to talk about the future, but 'will' can’t be used for
111
496370
6710
很多英文學習者使用“will”來談論 將來,但是不能每件事
08:23
everything.
112
503080
1119
都使用“will”。
08:24
Actually, the present continuous is one of the most common ways to talk about the future
113
504199
5541
實際上,現在進行式是英文裡 談論未來的最常見
08:29
in English.
114
509740
2419
方式之一。
08:32
If you have a solid plan or arrangement, meaning you know where and/or when something will
115
512159
7101
如果您有一個固定的計畫或安排, 這意味著您知道某件事會在
08:39
happen, you can use the present continuous to talk about it.
116
519260
4170
何處和/或何時發生,您可以使用 現在進行式來談論它。
08:43
Here are some examples:
117
523430
2920
在這裡有一些例句:
08:46
We’re meeting outside the cinema at 8.00.
118
526350
3260
We’re meeting outside the cinema at 8.00.
08:49
They’re coming to ours for dinner on Saturday.
119
529610
5669
They’re coming to ours for dinner on Saturday.
08:55
What are you doing next weekend?
120
535279
3041
What are you doing next weekend?
08:58
It’s very common to use the present continuous when you talk about plans for the near future,
121
538320
8320
當您談論與不久的將來有關的計畫、 社交計劃等等時,使用
09:06
social plans, and so on.
122
546640
5720
現在進行式是很常見的。
09:12
Talking about something strange or annoying.
123
552360
3410
談論某些奇怪或煩人的事情。
09:15
Now we’re getting to more specialised, less common uses of the present continuous.
124
555770
7320
現在,我們正開始看現在進行式的 更專門的、少見的用法。
09:23
Using the present continuous together with adverbs like 'always', 'constantly' or 'continually'
125
563090
6999
現在進行式與副詞像是“always”、 “constantly”或“continually”一起
09:30
can show that you find a repeated action annoying or strange.
126
570089
4661
搭配使用,能夠表達您覺得一個重複的 行為是煩人的,或奇怪的。
09:34
For example:
127
574750
2380
例如:
09:37
He’s always forgetting to bring the things he needs.
128
577130
4350
He’s always forgetting to bring the things he needs.
09:41
They’re constantly gossiping about me behind my back.
129
581480
5680
They’re constantly gossiping about me behind my back.
09:47
My boss is continually interrupting me while I’m trying to work.
130
587160
4130
My boss is continually interrupting me while I’m trying to work.
09:51
So, if you say:
131
591290
2250
所以,如果您說:
09:53
He’s always forgetting to bring the things he needs.
132
593540
3940
He’s always forgetting to bring the things he needs.
09:57
You means that he often forgets to bring things, and you find this strange or annoying.
133
597480
8299
您是說他通常忘記帶東西,您覺得 這是奇怪的,或煩人的。
10:05
This use of the present continuous is unusual, because we’re using the present continuous
134
605779
6021
現在進行式的這個用法是特殊的, 因為我們在用現在進行式
10:11
to talk about a repeated action or a habit, and we don’t normally do that.
135
611800
6060
來談論一個重複的行為或 習慣,我們一般來說不會那樣做。
10:17
So you must use an adverb in these sentences.
136
617860
5190
所以,您必須在這些句子裡使用一個副詞。
10:23
You can’t say:
137
623050
1020
您不能說:
10:24
He’s forgetting to bring the things he needs.
138
624070
3350
He’s forgetting to bring the things he needs.
10:27
To give it the meaning of something which you find strange/annoying, you need an adverb.
139
627420
5510
要給出您覺得某事奇怪或煩人的意思, 您需要一個副詞。
10:32
So, 'always' is the most common adverb to use in these sentences.
140
632930
5750
所以,“always”是最常見的使用在 這些句子裡的副詞。
10:38
OK, we’re nearly there!
141
638680
3019
好,我們快結束了!
10:41
One more to go:
142
641699
1731
還有一個重點要看的:
10:43
The last use is talking about feelings which you are starting to be aware of.
143
643430
6680
最後一個用法是談論您開始 意識到的感覺。
10:50
Now again, this is a very specialised, less common way to use the present continuous.
144
650110
5140
現在,同樣,這是一個非常專門的、不常用 的使用現在進行式的方式。
10:55
What does it mean?
145
655250
3760
那是什麼意思?
10:59
Think about these two sentences:
146
659010
3720
想想這兩個例句:
11:02
I realise I made the wrong decision.
147
662730
3090
I realise I made the wrong decision.
11:05
I’m realising I made the wrong decision.
148
665820
3259
I’m realising I made the wrong decision.
11:09
Now, they’re both possible, but what’s the difference?
149
669079
6671
現在,它們兩者都有可能, 但是區別是什麼?
11:15
In the first sentence:
150
675750
1399
在首句:
11:17
I realise I made the wrong decision.
151
677149
3050
I realise I made the wrong decision.
11:20
Your realisation is not a new feeling.
152
680199
4140
您的領悟不是一種新感覺。
11:24
However, when you say:
153
684339
1701
然而,當您說:
11:26
I’m realising I made the wrong decision.
154
686040
3650
I’m realising I made the wrong decision.
11:29
You mean that you are just starting to think about this.
155
689690
3600
您是說您剛剛開始考慮這個。
11:33
The feeling -- that you made the wrong decision -- is still growing on you.
156
693290
5310
感覺 — 您做了錯誤的決定 — 仍然在您的腦海裡滋生。
11:38
Let’s do one more example:
157
698600
4090
我們再多做一個例句:
11:42
I find it difficult to work with him.
158
702690
3649
I find it difficult to work with him.
11:46
I’m finding it difficult to work with him.
159
706339
4391
I’m finding it difficult to work with him.
11:50
Can you see the difference?
160
710730
1840
您可以找出區別嗎?
11:52
Again, if you say:
161
712570
2550
同樣,如果您說:
11:55
I find it difficult to work with him.
162
715120
3350
I find it difficult to work with him.
11:58
This isn't something new for you.
163
718470
3020
這對您來說不是什麼新鮮事情。
12:01
You generally find him difficult, and you dislike working with him.
164
721490
5000
您通常會覺得他難應付,並且您 不喜歡和他一起工作。
12:06
If you say:
165
726490
1000
如果您說:
12:07
I’m finding it difficult to work with him.
166
727490
3360
I’m finding it difficult to work with him.
12:10
This means that you are just starting to realise how difficult he is, and how you dislike working
167
730850
6790
這意思是您剛剛開始領悟到他是 多麼的難應付,您是多麼的不喜歡
12:17
with him.
168
737640
2100
和他一起工作。
12:19
These feelings are new to you, I guess.
169
739740
4030
我猜,這些感覺對您來說是新的。
12:23
OK, that’s the end of the lesson.
170
743770
2819
好了,本節課就到此結束了。
12:26
There’s a lot of information in this video, so you might find it useful to review some
171
746589
5370
在這個影片裡有大量的資訊,所以 您也許要找有用的,來再次
12:31
parts of this video again.
172
751959
2421
複習這個影片的某些部分。
12:34
If you want to practice this some more, check out the full version of the lesson on our
173
754380
4319
如果您想練習這個更多一點, 在我們的網頁上看
12:38
website.
174
758699
1000
課程的完整版本。
12:39
The full lesson contains notes, the full script, and a quiz to help you practise this topic.
175
759699
5391
完整的課程包括筆記、全部腳本和幫您 練習這個主題的隨堂小測驗。
12:45
That’s all for now.
176
765090
1610
目前就到這了。
12:46
Thanks very much for watching, and see you next time!
177
766700
2249
非常感謝觀看,下次見!

Original video on YouTube.com
關於本網站

本網站將向您介紹對學習英語有用的 YouTube 視頻。 您將看到來自世界各地的一流教師教授的英語課程。 雙擊每個視頻頁面上顯示的英文字幕,從那裡播放視頻。 字幕與視頻播放同步滾動。 如果您有任何意見或要求,請使用此聯繫表與我們聯繫。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7