How to Use the Present Continuous - English Verb Tenses Grammar Lesson

294,005 views ・ 2017-04-14

Oxford Online English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hello, I’m Jack.
0
1870
1730
Olá, eu sou o Jack.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3600
3270
Bem-vindo ao Oxford Online English!
00:06
In this lesson, you can learn about the present continuous verb tense in English.
2
6870
6309
Nesta lição, você aprenderá sobre o tempo verbal presente contínuo em inglês.
00:13
We'll talk about all the possible meanings of the present continuous; whether you’re
3
13179
5331
Falaremos sobre todos os possíveis significados do present continuous; seja você
00:18
a beginner or an advanced learner, you’re sure to find something new.
4
18510
5810
um iniciante ou um aluno avançado, com certeza encontrará algo novo.
00:24
So, let's get into it!
5
24320
3430
Então, vamos entrar nisso!
00:27
First, how can you form the present continuous?
6
27750
5739
Primeiro, como você pode formar o presente contínuo?
00:33
To form the present continuous, you use:
7
33489
3881
Para formar o presente contínuo, você usa:
00:37
'be + verb + -ing'
8
37370
5279
'be + verbo + -ing'
00:42
For example:
9
42649
1401
Por exemplo:
00:44
He’s washing his car.
10
44050
3419
He's washing his car.
00:47
They’re watching a film.
11
47469
5171
Eles estão assistindo a um filme. E as
00:52
What about negatives and questions?
12
52640
2469
negativas e perguntas?
00:55
To make negatives, add 'not' after 'be'.
13
55109
6641
Para fazer negativas, adicione 'not' depois de 'be'.
01:01
She isn’t doing anything.
14
61750
2109
Ela não está fazendo nada.
01:03
I’m not working on that right now.
15
63859
4381
Não estou trabalhando nisso agora.
01:08
Now, to make questions, move the verb 'be' before the subject.
16
68240
7630
Agora, para fazer perguntas, coloque o verbo 'be' antes do sujeito.
01:15
Is he doing anything?
17
75870
1410
Ele está fazendo alguma coisa?
01:17
Are you talking to me?
18
77280
4230
Você está falando comigo?
01:21
The same rule works if you ask a question with a question word like 'what', 'why', or
19
81510
6230
A mesma regra funciona se você fizer uma pergunta com uma palavra interrogativa como 'o que', 'por que' ou
01:27
'how'.
20
87740
1800
'como'.
01:29
Move the verb 'be' before the subject.
21
89540
4820
Mova o verbo 'be' antes do assunto.
01:34
What are you watching?
22
94360
3140
O que você está assistindo?
01:37
Where are they going?
23
97500
2030
Onde eles estão indo?
01:39
Now, you can see that to make questions in the present continuous, you don’t add anything.
24
99530
6950
Agora, você pode ver que para fazer perguntas no presente contínuo, você não acrescenta nada.
01:46
So don’t add words like 'do' or 'did'.
25
106480
3310
Portanto, não adicione palavras como 'fazer' ou 'did'.
01:49
Just change the order of the words!
26
109790
3050
Basta mudar a ordem das palavras!
01:52
So now you know how to form sentences and questions with the present continuous.
27
112840
5210
Então agora você sabe como formar frases e perguntas com o presente contínuo.
01:58
But how do you use it?
28
118050
3360
Mas como você usa isso?
02:01
One use is for something happening right now.
29
121410
5160
Um uso é para algo acontecendo agora.
02:06
This is the most basic use of the present continuous.
30
126570
3980
Este é o uso mais básico do presente contínuo.
02:10
He’s washing his car.
31
130550
3680
Ele está lavando o carro.
02:14
They’re watching a film.
32
134230
6720
Eles estão assistindo a um filme.
02:20
These sentences are talking about something which is happening at this moment.
33
140950
6310
Estas frases estão falando sobre algo que está acontecendo neste momento.
02:27
Now, we can also use the present continuous to talk about something which has started
34
147260
8069
Agora, também podemos usar o presente contínuo para falar sobre algo que começou,
02:35
but not finished.
35
155329
2601
mas não terminou.
02:37
This sounds similar to the last point.
36
157930
2650
Isso soa semelhante ao último ponto.
02:40
If we say:
37
160580
1000
Se dissermos:
02:41
He’s washing his car.
38
161580
2220
Ele está lavando o carro.
02:43
This means he’s started washing his car, but he hasn’t finished yet.
39
163800
5980
Isso significa que ele começou a lavar o carro, mas ainda não terminou.
02:49
So what’s the difference?
40
169780
2050
Então, qual é a diferença?
02:51
Why is this separate to the last point?
41
171830
3439
Por que isso é separado até o último ponto?
02:55
It’s different because we can also use the present continuous in this way to talk about
42
175269
6491
É diferente porque também podemos usar o presente contínuo dessa maneira para falar sobre
03:01
things which are not happening right now.
43
181760
4129
coisas que não estão acontecendo agora.
03:05
For example:
44
185889
1000
Por exemplo:
03:06
I’m reading a good book at the moment.
45
186889
3451
estou lendo um bom livro no momento.
03:10
She’s looking for a new apartment.
46
190340
5819
Ela está procurando um novo apartamento.
03:16
If I say, "I’m reading a good book at the moment," I don’t mean that I’m reading
47
196159
4571
Se eu disser: "Estou lendo um bom livro no momento", não quero dizer que estou lendo
03:20
right now, at this minute.
48
200730
2589
agora, neste minuto.
03:23
I mean that I’ve started a book and I haven’t finished it yet.
49
203319
5381
Quero dizer que comecei um livro e ainda não o terminei.
03:28
In the same way, "She’s looking for a new apartment" doesn’t mean that she’s out
50
208700
4370
Da mesma forma, "Ela está procurando um novo apartamento" não significa que ela está
03:33
looking for an apartment this minute.
51
213070
2190
procurando um apartamento neste minuto.
03:35
It means she’s started looking for an apartment, but she hasn’t found one yet.
52
215260
7789
Isso significa que ela começou a procurar um apartamento, mas ainda não encontrou.
03:43
In these examples, we use the present continuous to talk about things happening around this
53
223049
6351
Nesses exemplos, usamos o presente contínuo para falar sobre coisas que acontecem neste
03:49
moment, not necessarily at this specific moment.
54
229400
6009
momento, não necessariamente neste momento específico.
03:55
Next, describing a picture.
55
235409
5250
Em seguida, descrevendo uma imagem.
04:00
If you have a picture or a photo, and you want to describe it to someone, you use the
56
240659
5510
Se você tem uma foto ou uma foto e deseja descrevê-la para alguém, use o
04:06
present continuous.
57
246169
1630
presente contínuo.
04:07
A picture or a photo is like a moment in time.
58
247799
5840
Uma imagem ou uma foto é como um momento no tempo.
04:13
That’s why we use the continuous form to talk about it.
59
253639
3811
É por isso que usamos a forma contínua para falar sobre isso.
04:17
For example, here, we can use the present continuous to talk about what we see:
60
257450
6040
Por exemplo, aqui podemos usar o presente contínuo para falar sobre o que vemos:
04:23
They are sitting on a beam, high above the city.
61
263490
4970
Eles estão sentados em uma viga, bem acima da cidade.
04:28
The two men on the left are smoking.
62
268460
4170
Os dois homens à esquerda estão fumando.
04:32
Some of them are eating sandwiches.
63
272630
4300
Alguns deles estão comendo sanduíches.
04:36
It doesn't matter that the picture was taken a long time ago.
64
276930
3470
Não importa que a foto tenha sido tirada há muito tempo.
04:40
We can still use the present continuous to describe it.
65
280400
4440
Ainda podemos usar o presente contínuo para descrevê-lo.
04:44
Next, talking about something temporary or different from usual.
66
284840
6049
Em seguida, falando sobre algo temporário ou diferente do habitual.
04:50
So, another use of the present continuous is to show that something is temporary.
67
290889
6821
Assim, outro uso do presente contínuo é mostrar que algo é temporário.
04:57
Look at these two sentences:
68
297710
3790
Veja estas duas frases:
05:01
He lives with his parents.
69
301500
2220
Ele mora com os pais.
05:03
He’s living with his parents.
70
303720
3640
Ele está morando com os pais.
05:07
What’s the difference?
71
307360
2869
Qual é a diferença?
05:10
Why would you use the present continuous here?
72
310229
3910
Por que você usaria o presente contínuo aqui?
05:14
In these sentences, the present continuous shows that the situation is temporary.
73
314139
7171
Nessas frases, o presente contínuo mostra que a situação é temporária.
05:21
If you say "He lives with his parents," you mean that this is permanent.
74
321310
6120
Se você disser "Ele mora com os pais", quer dizer que isso é permanente.
05:27
If you say, "He’s living with his parents," you mean that this is a temporary situation.
75
327430
7400
Se você disser: "Ele está morando com os pais", quer dizer que essa é uma situação temporária.
05:34
Maybe he’s living with his parents while he saves enough money to get his own place.
76
334830
4369
Talvez ele esteja morando com os pais enquanto economiza dinheiro suficiente para conseguir sua própria casa.
05:39
Let’s look at one more example here:
77
339199
6530
Vejamos mais um exemplo aqui:
05:45
She works in the marketing department.
78
345729
2761
ela trabalha no departamento de marketing.
05:48
She’s working in the marketing department.
79
348490
4980
Ela está trabalhando no departamento de marketing.
05:53
Is the difference clear now?
80
353470
2330
A diferença está clara agora?
05:55
If you say, "She works in the marketing department," you mean that this is her permanent job.
81
355800
8870
Se você disser: "Ela trabalha no departamento de marketing", quer dizer que esse é o emprego permanente dela.
06:04
If you say, "She’s working in the marketing department," you mean that she normally works
82
364670
6290
Se você disser "Ela está trabalhando no departamento de marketing", quer dizer que ela normalmente trabalha em
06:10
somewhere else.
83
370960
1320
outro lugar.
06:12
She’s just working in the marketing department temporarily.
84
372280
5509
Ela está apenas trabalhando temporariamente no departamento de marketing .
06:17
Next, talking about a changing situation.
85
377789
5331
Em seguida, falando sobre uma situação em mudança.
06:23
I understand there are a lot of ways to use the present continuous!
86
383120
5169
Eu entendo que há muitas maneiras de usar o presente contínuo!
06:28
Remember that you don’t have to learn all of this at once.
87
388289
3541
Lembre-se de que você não precisa aprender tudo isso de uma vez.
06:31
This video will still be here; take a break and review what we’ve done so far if you
88
391830
4929
Este vídeo ainda estará aqui; faça uma pausa e revise o que fizemos até agora, se
06:36
need to.
89
396759
1291
necessário.
06:38
Now, you can also use the present continuous to talk about a situation which is changing
90
398050
6130
Agora, você também pode usar o presente contínuo para falar sobre uma situação que está mudando
06:44
over time.
91
404180
2109
com o tempo.
06:46
For example:
92
406289
1941
Por exemplo:
06:48
The population of our city is growing by around 5% a year.
93
408230
6369
A população da nossa cidade está crescendo em torno de 5% ao ano.
06:54
My English is slowly getting better.
94
414599
4151
Meu inglês está melhorando lentamente.
06:58
The river used to be really polluted, but it’s getting cleaner.
95
418750
5610
O rio costumava ser muito poluído, mas está ficando mais limpo.
07:04
In all of these examples, we’re talking about a change which is happening over time,
96
424360
5869
Em todos esses exemplos, estamos falando de uma mudança que está acontecendo ao longo do tempo
07:10
and which will probably continue into the future.
97
430229
4071
e que provavelmente continuará no futuro.
07:14
If I say:
98
434300
1350
Se eu disser:
07:15
The population of our city is growing by around 5% a year.
99
435650
4960
A população da nossa cidade está crescendo em torno de 5% ao ano.
07:20
This means that I expect the population to continue growing, at least for the next few
100
440610
6040
Isso significa que espero que a população continue crescendo, pelo menos nos próximos
07:26
years.
101
446650
1040
anos.
07:27
OK, so you’ve seen how the present continuous can be used to talk about: things happening
102
447690
7710
OK, então você viu como o presente contínuo pode ser usado para falar sobre: ​​coisas acontecendo
07:35
now; things which have started but not finished; describing pictures; talking about temporary
103
455400
10259
agora; coisas que começaram, mas não terminaram; descrevendo imagens; falar sobre
07:45
situations; talking about changing situations.
104
465659
6551
situações temporárias; falando sobre a mudança de situações.
07:52
All of the meanings we’ve seen so far are similar.
105
472210
3329
Todos os significados que vimos até agora são semelhantes.
07:55
They are all about something happening around a moment in time.
106
475539
5091
Eles são todos sobre algo acontecendo em um momento no tempo.
08:00
However, there are also some other ways to use the present continuous which are completely
107
480630
5700
No entanto, também existem outras maneiras de usar o presente contínuo que são completamente
08:06
different.
108
486330
1000
diferentes.
08:07
Let’s look at a very important one:
109
487330
4230
Vejamos um muito importante:
08:11
Talking about arrangements in the future.
110
491560
4810
Falar sobre arranjos no futuro.
08:16
Many English learners use 'will' to talk about the future, but 'will' can’t be used for
111
496370
6710
Muitos alunos de inglês usam 'will' para falar sobre o futuro, mas 'will' não pode ser usado para
08:23
everything.
112
503080
1119
tudo.
08:24
Actually, the present continuous is one of the most common ways to talk about the future
113
504199
5541
Na verdade, o present continuous é uma das formas mais comuns de falar sobre o futuro
08:29
in English.
114
509740
2419
em inglês.
08:32
If you have a solid plan or arrangement, meaning you know where and/or when something will
115
512159
7101
Se você tem um plano ou arranjo sólido, o que significa que sabe onde e/ou quando algo vai
08:39
happen, you can use the present continuous to talk about it.
116
519260
4170
acontecer, você pode usar o presente contínuo para falar sobre isso.
08:43
Here are some examples:
117
523430
2920
Aqui estão alguns exemplos:
08:46
We’re meeting outside the cinema at 8.00.
118
526350
3260
Vamos nos encontrar fora do cinema às 8h.
08:49
They’re coming to ours for dinner on Saturday.
119
529610
5669
Eles virão jantar conosco no sábado.
08:55
What are you doing next weekend?
120
535279
3041
O que você vai fazer no próximo fim de semana?
08:58
It’s very common to use the present continuous when you talk about plans for the near future,
121
538320
8320
É muito comum usar o presente contínuo quando se fala de planos para o futuro próximo,
09:06
social plans, and so on.
122
546640
5720
planos sociais e assim por diante.
09:12
Talking about something strange or annoying.
123
552360
3410
Falar sobre algo estranho ou irritante.
09:15
Now we’re getting to more specialised, less common uses of the present continuous.
124
555770
7320
Agora estamos chegando a usos mais especializados e menos comuns do presente contínuo.
09:23
Using the present continuous together with adverbs like 'always', 'constantly' or 'continually'
125
563090
6999
Usar o presente contínuo junto com advérbios como 'sempre', 'constantemente' ou 'continuamente'
09:30
can show that you find a repeated action annoying or strange.
126
570089
4661
pode mostrar que você acha uma ação repetida irritante ou estranha.
09:34
For example:
127
574750
2380
Por exemplo:
09:37
He’s always forgetting to bring the things he needs.
128
577130
4350
Ele está sempre se esquecendo de trazer as coisas que precisa.
09:41
They’re constantly gossiping about me behind my back.
129
581480
5680
Eles estão constantemente fofocando sobre mim pelas minhas costas.
09:47
My boss is continually interrupting me while I’m trying to work.
130
587160
4130
Meu chefe está continuamente me interrompendo enquanto tento trabalhar.
09:51
So, if you say:
131
591290
2250
Então, se você disser:
09:53
He’s always forgetting to bring the things he needs.
132
593540
3940
Ele está sempre esquecendo de trazer as coisas que precisa.
09:57
You means that he often forgets to bring things, and you find this strange or annoying.
133
597480
8299
Você quer dizer que ele frequentemente se esquece de trazer coisas, e você acha isso estranho ou irritante.
10:05
This use of the present continuous is unusual, because we’re using the present continuous
134
605779
6021
Esse uso do presente contínuo é incomum, porque estamos usando o presente contínuo
10:11
to talk about a repeated action or a habit, and we don’t normally do that.
135
611800
6060
para falar sobre uma ação repetida ou um hábito, e normalmente não fazemos isso.
10:17
So you must use an adverb in these sentences.
136
617860
5190
Portanto, você deve usar um advérbio nessas frases.
10:23
You can’t say:
137
623050
1020
Você não pode dizer:
10:24
He’s forgetting to bring the things he needs.
138
624070
3350
Ele está esquecendo de trazer as coisas que precisa.
10:27
To give it the meaning of something which you find strange/annoying, you need an adverb.
139
627420
5510
Para dar o significado de algo que você acha estranho/irritante, você precisa de um advérbio.
10:32
So, 'always' is the most common adverb to use in these sentences.
140
632930
5750
Então, 'sempre' é o advérbio mais comum para usar nessas frases.
10:38
OK, we’re nearly there!
141
638680
3019
OK, estamos quase lá!
10:41
One more to go:
142
641699
1731
Mais uma:
10:43
The last use is talking about feelings which you are starting to be aware of.
143
643430
6680
o último uso é falar sobre sentimentos dos quais você está começando a ter consciência.
10:50
Now again, this is a very specialised, less common way to use the present continuous.
144
650110
5140
Agora, novamente, esta é uma maneira muito especializada e menos comum de usar o presente contínuo.
10:55
What does it mean?
145
655250
3760
O que isso significa?
10:59
Think about these two sentences:
146
659010
3720
Pense nessas duas frases:
11:02
I realise I made the wrong decision.
147
662730
3090
Percebo que tomei a decisão errada.
11:05
I’m realising I made the wrong decision.
148
665820
3259
Estou percebendo que tomei a decisão errada.
11:09
Now, they’re both possible, but what’s the difference?
149
669079
6671
Agora, ambos são possíveis, mas qual é a diferença?
11:15
In the first sentence:
150
675750
1399
Na primeira frase:
11:17
I realise I made the wrong decision.
151
677149
3050
percebo que tomei a decisão errada.
11:20
Your realisation is not a new feeling.
152
680199
4140
Sua realização não é um sentimento novo.
11:24
However, when you say:
153
684339
1701
No entanto, quando você diz:
11:26
I’m realising I made the wrong decision.
154
686040
3650
estou percebendo que tomei a decisão errada.
11:29
You mean that you are just starting to think about this.
155
689690
3600
Você quer dizer que está apenas começando a pensar sobre isso.
11:33
The feeling -- that you made the wrong decision -- is still growing on you.
156
693290
5310
A sensação - de que você tomou a decisão errada - ainda está crescendo em você.
11:38
Let’s do one more example:
157
698600
4090
Vamos a mais um exemplo:
11:42
I find it difficult to work with him.
158
702690
3649
acho difícil trabalhar com ele.
11:46
I’m finding it difficult to work with him.
159
706339
4391
Estou achando difícil trabalhar com ele.
11:50
Can you see the difference?
160
710730
1840
Você pode ver a diferença?
11:52
Again, if you say:
161
712570
2550
Novamente, se você disser:
11:55
I find it difficult to work with him.
162
715120
3350
acho difícil trabalhar com ele.
11:58
This isn't something new for you.
163
718470
3020
Isso não é algo novo para você.
12:01
You generally find him difficult, and you dislike working with him.
164
721490
5000
Você geralmente o acha difícil e não gosta de trabalhar com ele.
12:06
If you say:
165
726490
1000
Se você disser:
12:07
I’m finding it difficult to work with him.
166
727490
3360
estou achando difícil trabalhar com ele.
12:10
This means that you are just starting to realise how difficult he is, and how you dislike working
167
730850
6790
Isso significa que você está apenas começando a perceber o quão difícil ele é e como você não gosta de trabalhar
12:17
with him.
168
737640
2100
com ele.
12:19
These feelings are new to you, I guess.
169
739740
4030
Esses sentimentos são novos para você, eu acho.
12:23
OK, that’s the end of the lesson.
170
743770
2819
OK, esse é o fim da lição.
12:26
There’s a lot of information in this video, so you might find it useful to review some
171
746589
5370
Há muitas informações neste vídeo, então você pode achar útil revisar algumas
12:31
parts of this video again.
172
751959
2421
partes deste vídeo novamente.
12:34
If you want to practice this some more, check out the full version of the lesson on our
173
754380
4319
Se você quiser praticar um pouco mais, confira a versão completa da lição em nosso
12:38
website.
174
758699
1000
site.
12:39
The full lesson contains notes, the full script, and a quiz to help you practise this topic.
175
759699
5391
A lição completa contém notas, o roteiro completo e um questionário para ajudá-lo a praticar este tópico.
12:45
That’s all for now.
176
765090
1610
É tudo por agora.
12:46
Thanks very much for watching, and see you next time!
177
766700
2249
Muito obrigado por assistir, e até a próxima!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7