How to Talk About Clothes in English - Spoken English Lesson

怎样用英语谈论服装 — 英语口语课程

300,100 views ・ 2018-10-12

Oxford Online English


请双击下面的英文字幕来播放视频。

00:01
Hi, I’m Justin.
0
1540
2620
嗨,我是Justin。
00:04
Welcome to Oxford Online English!
1
4160
2670
欢迎来到Oxford Online English!
00:06
In this lesson, you can learn how to talk about clothes and fashion in English.
2
6830
5010
在本节课里,您可以学到怎么用 英语来谈论服装和时尚。
00:11
Can you describe the clothes you like to wear in detail?
3
11840
3299
您可以具体地描述您喜欢穿的服装吗?
00:15
Do you know how to compliment someone on their style?
4
15139
3651
您知道怎么称赞某人的风格吗?
00:18
In this lesson, you’ll learn how to do these things and more.
5
18790
4200
在本节课里,您会学到怎么 做这些事情以及更多。
00:22
Let’s start with the basics: what are you wearing right now?
6
22990
8390
我们从基础的开始:您现在穿 在身上的是什么?
00:31
Hello, Molotov Fashions, how can I help?
7
31380
3600
Hello, Molotov Fashions, how can I help?
00:34
Hi!
8
34990
1000
Hi!
00:35
Yeah, I made an order online, but there’s a problem with it.
9
35990
3880
Yeah, I made an order online, but there’s a problem with it.
00:39
I’m sorry to hear that.
10
39870
2400
I’m sorry to hear that.
00:42
What’s the problem exactly?
11
42270
1980
What’s the problem exactly?
00:44
I ordered a floral-print silk scarf, but you’ve sent me a patterned wool scarf instead.
12
44250
5720
I ordered a floral-print silk scarf, but you’ve sent me a patterned wool scarf instead.
00:49
I’m sorry to hear that.
13
49970
2720
I’m sorry to hear that.
00:52
What was your order number?
14
52690
2600
What was your order number?
00:55
5633BQ Let me see…
15
55290
3770
5633BQ Let me see…
00:59
Yes, I see it now.
16
59060
2220
Yes, I see it now.
01:01
So, you can return the silk scarf using the label you received in your package.
17
61280
5510
So, you can return the silk scarf using the label you received in your package.
01:06
I see you also ordered a striped cotton top.
18
66790
3850
I see you also ordered a striped cotton top.
01:10
Did that arrive okay?
19
70640
1880
Did that arrive okay?
01:12
Actually, no!
20
72520
1600
Actually, no!
01:14
You sent me a plain denim shirt.
21
74120
1880
You sent me a plain denim shirt.
01:16
Oh, I am sorry!
22
76000
2670
Oh, I am sorry!
01:18
We really messed that up.
23
78670
1650
We really messed that up.
01:20
So, you can return those two items, and we’ll send out your leather jacket and your velour
24
80320
6600
So, you can return those two items, and we’ll send out your leather jacket and your velour
01:26
tracksuit.
25
86920
1790
tracksuit.
01:28
Leather jacket?!
26
88710
1050
Leather jacket?!
01:29
Velour?!
27
89760
1050
Velour?!
01:30
What are you talking about?
28
90810
1230
What are you talking about?
01:32
Look, maybe I’ll just return the items for a refund.
29
92040
4520
Look, maybe I’ll just return the items for a refund.
01:36
Of course.
30
96560
1000
Of course.
01:37
I’m sorry, our computer systems are a little unreliable.
31
97560
4770
I’m sorry, our computer systems are a little unreliable.
01:42
You don’t say.
32
102330
1590
You don’t say.
01:43
In this dialogue, you heard different words to describe patterns and materials.
33
103920
5960
在这个对话里,您听到了描述图案 和面料的不同单词。
01:49
Can you remember any?
34
109880
2320
您能记得任何一些吗?
01:52
You saw these words for patterns:
35
112200
2550
您看到了与图案有关的单词:
01:54
floral-print patterned
36
114750
3090
floral-print patterned
01:57
striped And: plain
37
117840
4120
striped 以及: plain
02:01
There’s one common pattern which is missing.
38
121960
3320
有一个常见的漏掉的图案。
02:05
Do you know it?
39
125299
1881
您知道吗?
02:07
You could also have check clothing, for example a check shirt.
40
127180
5500
您也可以有check clothing,例如, a check shirt。
02:12
You can say check or checked—the meaning is the same.
41
132680
4619
您可以说check或checked — 意思是一样的。
02:17
You can use print with many different things.
42
137299
3440
您可以使用print搭配很多不同的东西。
02:20
For example, you could have a fruit-print dress, or an eagle-print T-shirt.
43
140739
5941
例如,您可以有一条fruit-print 长裙,或者一件eagle-print的T恤衫。
02:26
You can use patterned for any clothing which has some kind of pattern which doesn’t fit
44
146680
5520
您可以把patterned用于任何具有 某种不符合任何其他单词
02:32
any of the other words.
45
152200
2269
描述的图案的衣服。
02:34
What about materials?
46
154469
1641
那布料呢?
02:36
Can you remember the words from the dialogue?
47
156110
2489
您能记得对话里的单词吗?
02:38
You heard these words for materials:
48
158599
3200
您听到这些布料的单词:
02:41
silk wool
49
161799
2381
silk wool
02:44
cotton denim
50
164180
2349
cotton denim
02:46
leather And: velour
51
166529
4061
leather 以及:velour
02:50
Velour is a kind of soft material.
52
170590
2009
Velour是一种柔软的面料。
02:52
It’s not so common.
53
172599
2420
那不是很常见的。
02:55
If you’re talking about clothes and you want to describe the pattern and the material,
54
175019
5491
如果您在谈论服装,您想描述 图案和面料,
03:00
put the pattern first.
55
180510
2699
要先说图案。
03:03
For example:
56
183209
1420
例如:
03:04
a floral-print silk scarf a plain denim shirt
57
184629
5391
a floral-print silk scarf a plain denim shirt
03:10
Or: a striped cotton top
58
190020
3540
或者:a striped cotton top
03:13
Now, it’s your turn to practice!
59
193560
3200
现在,轮到您来练习了。
03:16
Pause the video and make three sentences to describe your clothing.
60
196760
4959
暂停视屏,造三个句子来描述您的衣服。
03:21
Include the pattern and the material.
61
201719
2681
包括图案和面料。
03:24
You can say your sentences out loud, or write them down.
62
204400
6199
您能大声地念出您的句子, 或者写下它们。
03:30
Ready?
63
210599
1390
准备好了吗?
03:31
Let’s move on.
64
211989
4161
我们继续。
03:36
So, what do you think?
65
216150
3630
So, what do you think?
03:39
It’s okay, but it’s a little loose, and the sleeves aren’t long enough.
66
219780
3559
It’s okay, but it’s a little loose, and the sleeves aren’t long enough.
03:43
Would you like to try a smaller size?
67
223340
3660
Would you like to try a smaller size?
03:47
But then the sleeves will be even shorter!
68
227000
2840
But then the sleeves will be even shorter!
03:49
I think I need to try something else.
69
229849
4240
I think I need to try something else.
03:54
How’s that one?
70
234089
1600
How’s that one?
03:55
It looks like a good fit to me!
71
235689
1601
It looks like a good fit to me!
03:57
Hmm…
72
237290
1000
Hmm…
03:58
It’s a little tight around the shoulders.
73
238290
2369
It’s a little tight around the shoulders.
04:00
I think it goes well with your shoes.
74
240659
2521
I think it goes well with your shoes.
04:03
Did I mention that we have a 20% discount today?
75
243180
2029
Did I mention that we have a 20% discount today?
04:05
I’m not sure about the style, either.
76
245209
2130
I’m not sure about the style, either.
04:07
It’s a little too hipster for me.
77
247339
2680
It’s a little too hipster for me.
04:10
Would you like to try something else?
78
250019
1680
Would you like to try something else?
04:11
No, I don’t think so.
79
251699
1720
No, I don’t think so.
04:13
Thanks for your all help.
80
253419
1830
Thanks for your all help.
04:15
When you buy new clothes, of course you want them to fit well and look good.
81
255249
6091
当您买新衣服时,当然,您希望它 们很合身,并且好看。
04:21
But, sometimes they don’t fit well.
82
261340
3200
但是,有时,它们不太合身。
04:24
They might be too tight or too loose.
83
264540
3740
它们可能会太紧或太松。
04:28
Maybe it’s just too big or small in one place.
84
268280
3290
或许只是在某一个部位太大或太小。
04:31
Then, you could say something like:
85
271570
2480
那么,您可以说些像是:
04:34
It’s tight around the shoulders.
86
274050
3090
It’s tight around the shoulders.
04:37
Or: It’s too big around the waist.
87
277140
4540
或者:It’s too big around the waist.
04:41
Notice how you say the shoulders and not my shoulders.
88
281680
4330
注意您怎么说合肩或不合您的肩。
04:46
What other problems could you have with how clothes fit?
89
286010
3240
那您可能有的衣服怎么合身的 其他问题呢?
04:49
Do you remember what happened in the dialogue?
90
289250
3160
您记得在对话里发生了什么吗?
04:52
You could also say:
91
292410
1510
您也可以说:
04:53
The sleeves aren’t long enough.
92
293920
2090
The sleeves aren’t long enough.
04:56
Or: The collar is too tight.
93
296010
3590
或者:The collar is too tight.
04:59
Useful words here are too and enough.
94
299600
3120
在这里有用的单词是“too”和“enough”。
05:02
You can use them to express similar ideas, like this:
95
302720
4290
您可以用它们来表达类似的想法, 像是这个:
05:07
The sleeves aren’t long enough.
96
307010
2720
The sleeves aren’t long enough.
05:09
Or: The sleeves are too short.
97
309730
5050
或者:The sleeves are too short.
05:14
With these phrases, you can talk about fit, but what about style?
98
314780
5910
用这些短语,您可以谈论合身, 但是风格呢?
05:20
If something doesn’t match your personal tastes, you could say something like:
99
320690
4430
如果某些事情不符合您的个人 品味,您可以说某些像是:
05:25
It’s too casual for me.
100
325120
2780
It’s too casual for me.
05:27
It’s too old-fashioned for me.
101
327900
3180
It’s too old-fashioned for me.
05:31
Or: It’s too fancy for me.
102
331080
3870
或者: It’s too fancy for me.
05:34
When the shop assistant in the dialogue was trying to persuade me to buy something, he
103
334950
5310
当在对话里的商店助手试图劝说 我去买某些东西时,
05:40
said:
104
340260
1000
他说:
05:41
It goes well with your shoes.
105
341260
2170
It goes well with your shoes.
05:43
This is one way to say that something looks good on someone.
106
343430
5790
这是说某人穿某些东西好 看的一种方式。
05:49
You could also say something like:
107
349220
2100
您也能说某些像是:
05:51
It suits you.
108
351320
2510
It suits you.
05:53
Or: It matches your eyes.
109
353830
3390
或者: It matches your eyes.
05:57
We have a question for you: what’s your personal style?
110
357220
4360
我们有一个问题给您:您的个人 风格是什么?
06:01
Do you prefer smart clothes, or casual?
111
361580
3080
您喜欢智能服装,或是休闲服?
06:04
Plain, or colourful?
112
364660
2280
便装或花哨服装?
06:06
Let us know in the comments!
113
366940
1710
请在评论栏里告诉我们。
06:08
Next, let’s look at some more ways to compliment someone on their clothing.
114
368650
9620
接下来,我们来看更多的方式来 称赞某人的穿着。
06:18
Is that a new shirt?
115
378270
1880
Is that a new shirt?
06:20
Yeah!
116
380150
1000
Yeah!
06:21
Do you like it?
117
381150
1000
Do you like it?
06:22
I do!
118
382150
1000
I do!
06:23
It looks good on you.
119
383150
1000
It looks good on you.
06:24
Thanks!
120
384150
1000
Thanks!
06:25
It makes you look much slimmer.
121
385150
1780
It makes you look much slimmer.
06:26
What do you mean?
122
386930
2100
What do you mean?
06:29
I mean…
123
389030
1000
I mean…
06:30
I just…
124
390030
1000
I just…
06:31
I like the fit; that’s what I meant to say.
125
391030
1910
I like the fit; that’s what I meant to say.
06:32
Hmm.
126
392940
1000
Hmm.
06:33
Don’t be so moody!
127
393940
1850
Don’t be so moody!
06:35
You look very smart.
128
395790
1950
You look very smart.
06:37
You should wear smart clothes more often.
129
397740
1830
You should wear smart clothes more often.
06:39
It’s a good look for you!
130
399570
1650
It’s a good look for you!
06:41
I’ll try to find more clothes that make me look slimmer, then.
131
401220
3580
I’ll try to find more clothes that make me look slimmer, then.
06:44
Oh, don’t be ridiculous.
132
404800
2680
Oh, don’t be ridiculous.
06:47
So, if you want to compliment someone on their clothes, what can you say?
133
407480
7320
所以,如果您想称赞某人的穿着, 您要说什么?
06:54
You can use phrases you heard before, like it suits you, but in the dialogue you heard
134
414800
5380
您能使用您之前听到的短语,像是 it suits you,但是,在对话里,您听到
07:00
some more phrases, such as:
135
420180
2990
更多的短语,像是:
07:03
That looks good on you!
136
423170
1340
That looks good on you!
07:04
Or: It’s a good look for you.
137
424510
4000
或者: It’s a good look for you.
07:08
You could also comment on a particular aspect of the clothing:
138
428510
4200
您还可以评论服装的 特定方面:
07:12
I like the fit!
139
432710
1790
I like the fit!
07:14
I like the style!
140
434500
1960
I like the style!
07:16
Or: I like the colours!
141
436460
3500
或者: I like the colours!
07:19
You can also make a more personal compliment, like this:
142
439960
4630
您也能做更个人的称赞, 像是这样:
07:24
It makes you look slimmer.
143
444590
1960
It makes you look slimmer.
07:26
Or: You look very smart.
144
446550
3440
或者:You look very smart.
07:29
You can use these phrases in different ways.
145
449990
2850
You can use these phrases in different ways.
07:32
For example:
146
452840
1000
例如:
07:33
It makes you look younger.
147
453840
1720
It makes you look younger.
07:35
Or: You look very elegant.
148
455560
3360
或者:You look very elegant.
07:38
Now, you can describe clothes in detail, talk about the fit and style of clothes, and compliment
149
458920
5720
现在,您可以用英语详细地描述 服装,谈论服装的合身、
07:44
people on their clothes in English.
150
464650
1610
风格,并称赞人们的穿着。
07:46
There’s one more thing we have to show you.
151
466260
7580
还有一件我们要告诉您的事情。
07:53
Are you ready?
152
473840
1140
Are you ready?
07:54
Don’t tell me you’re going like that!
153
474980
1830
Don’t tell me you’re going like that!
07:56
What do you mean?
154
476810
1660
What do you mean?
07:58
It’s a formal event.
155
478470
1669
It’s a formal event.
08:00
You need to dress up.
156
480139
1541
You need to dress up.
08:01
Go get changed!
157
481680
1209
Go get changed!
08:02
This okay?
158
482889
1821
This okay?
08:04
No!
159
484710
1000
No!
08:05
You need to put on a tie.
160
485710
1630
You need to put on a tie.
08:07
And take off those awful shoes.
161
487340
2560
And take off those awful shoes.
08:09
But these are the only shoes I have!
162
489900
3130
But these are the only shoes I have!
08:13
You are a nightmare!
163
493030
2230
You are a nightmare!
08:15
Well, we have just about enough time.
164
495260
2660
Well, we have just about enough time.
08:17
We’ll stop at the shop on the way and buy you some black shoes.
165
497920
3660
We’ll stop at the shop on the way and buy you some black shoes.
08:21
What if they don’t fit?
166
501580
1660
What if they don’t fit?
08:23
I need time to try them on before I buy them.
167
503240
2780
I need time to try them on before I buy them.
08:26
You should have thought about that earlier.
168
506020
3430
You should have thought about that earlier.
08:29
There are many phrasal verbs connected with clothing.
169
509450
3850
有很多与服装有关联的动词短语。
08:33
Can you remember the ones you heard in the dialogue?
170
513300
3799
您记得您在对话里听到的一些吗?
08:37
There are simple verbs, like put on and…
171
517099
3170
有简单的动词,像是put on 以及…
08:40
Wait, what’s the opposite?
172
520269
1731
等等,那反义呢?
08:42
Did you say put off?
173
522000
2579
您说put off吗?
08:44
We hope not!
174
524579
1331
我们希望不会是!
08:45
The opposite of put on is take off.
175
525910
4229
Put on的反义是take off。
08:50
If you need to put on some different clothes, then you need to get changed.
176
530139
5051
如果您需要put on一些不同的服装, 那么,您需要去换衣服。
08:55
There are other verb phrases with get, like get dressed or get undressed.
177
535190
5380
有其他的带get的动词短语,像是 get dressed或get undressed。
09:00
If you’re shopping for new clothes, you should certainly try them on before you buy
178
540570
5059
如果您正在买新衣服,您当然 应该要在您买之前试穿
09:05
them, to make sure they fit and look good.
179
545629
4031
它们,来确定合身和好看。
09:09
And finally, if you’re going to a formal event, you’ll need to dress up.
180
549660
5080
最后,如果您要出席一个正式的 活动,您需要dress up。
09:14
Dress up means you put on your smartest, nicest clothes, usually for a special occasion.
181
554740
5570
Dress up意思是您要换上您通常是在 一个特别时机穿的最智能、最漂亮的衣服。
09:20
Now, we have a question for you: what’s the best place to buy clothes in your city?
182
560310
6779
现在,我们有一个问题留给您:在您的 城市里,买衣服的最好的地方是哪里?
09:27
Tell us where to go in case we visit!
183
567089
2511
告诉我们如果我们去要去哪?
09:29
You can share your ideas in the comments.
184
569600
2540
您可以在评论栏里分享您的看法。
09:32
Don’t forget to check out our website to find more free English lessons: Oxford Online
185
572140
5840
不要忘记查看我们的网站来找到 更多的免费英语课程:
09:37
English dot com.
186
577980
1419
Oxford Online English dot com.
09:39
Thanks for watching!
187
579399
1040
感谢观看!
09:40
See you next time!
188
580439
950
下次见!
关于本网站

这个网站将向你介绍对学习英语有用的YouTube视频。你将看到来自世界各地的一流教师教授的英语课程。双击每个视频页面上显示的英文字幕,即可从那里播放视频。字幕会随着视频的播放而同步滚动。如果你有任何意见或要求,请使用此联系表与我们联系。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7