How to Talk About Clothes in English - Spoken English Lesson

Come parlare di vestiti in inglese - Lezione di inglese parlato

Hi, I’m Justin.

Ciao, sono Giustino.

Welcome to Oxford Online English!

Benvenuto a Oxford Online English!

In this lesson, you can learn how to talk about clothes and fashion in English.

In questa lezione imparerai a parlare di vestiti e moda in inglese.

Can you describe the clothes you like to wear in detail?

Puoi descrivere nel dettaglio i vestiti che ti piace indossare ?

Do you know how to compliment someone on their style?

Sai come complimentarti con qualcuno per il suo stile?

In this lesson, you’ll learn how to do these things and more.

In questa lezione imparerai come fare queste cose e altro ancora.

Let’s start with the basics: what are you wearing right now?

Partiamo dalle basi: cosa indossi in questo momento?

Hello, Molotov Fashions, how can I help?

Ciao Molotov Fashions, come posso aiutarti?

Hi!

CIAO!

Yeah, I made an order online, but there’s a problem with it.

Sì, ho effettuato un ordine online, ma c'è un problema.

I’m sorry to hear that.

Mi dispiace sentirlo.

What’s the problem exactly?

Qual è esattamente il problema?

I ordered a floral-print silk scarf, but you’ve sent me a patterned wool scarf instead.

Ho ordinato una sciarpa di seta con stampa floreale, ma invece mi hai inviato una sciarpa di lana fantasia.

I’m sorry to hear that.

Mi dispiace sentirlo.

What was your order number?

Qual era il tuo numero d'ordine?

5633BQ Let me see…

5633BQ Fammi vedere...

Yes, I see it now.

Sì, ora lo vedo.

So, you can return the silk scarf using the label you received in your package.

Quindi, puoi restituire la sciarpa di seta utilizzando l' etichetta che hai ricevuto nel pacco.

I see you also ordered a striped cotton top.

Vedo che hai ordinato anche un top di cotone a righe.

Did that arrive okay?

È arrivato bene?

Actually, no!

In realtà no!

You sent me a plain denim shirt.

Mi hai mandato una semplice camicia di jeans.

Oh, I am sorry!

Oh mi dispiace!

We really messed that up.

L'abbiamo davvero incasinato.

So, you can return those two items, and we’ll send out your leather jacket and your velour

Quindi, puoi restituire questi due articoli e ti invieremo la tua giacca di pelle e la tua

tracksuit.

tuta di velluto.

Leather jacket?!

Giacca di pelle?!

Velour?!

Velluto?!

What are you talking about?

Di cosa stai parlando?

Look, maybe I’ll just return the items for a refund.

Senti, forse restituirò gli articoli solo per un rimborso.

Of course.

Ovviamente.

I’m sorry, our computer systems are a little unreliable.

Mi dispiace, i nostri sistemi informatici sono un po' inaffidabili.

You don’t say.

Non dici.

In this dialogue, you heard different words to describe patterns and materials.

In questo dialogo, hai sentito parole diverse per descrivere modelli e materiali.

Can you remember any?

Riesci a ricordarne qualcuna?

You saw these words for patterns:

Hai visto queste parole per i motivi: motivo a stampa

floral-print patterned

floreale a

striped And: plain

righe E: semplice

There’s one common pattern which is missing.

C'è un motivo comune che manca. Lo

Do you know it?

sai?

You could also have check clothing, for example a check shirt.

Potresti anche avere vestiti a quadri, ad esempio una camicia a quadri.

You can say check or checked—the meaning is the same.

Puoi dire check o check: il significato è lo stesso.

You can use print with many different things.

Puoi usare la stampa con molte cose diverse.

For example, you could have a fruit-print dress, or an eagle-print T-shirt.

Ad esempio, potresti avere un vestito con stampa di frutta o una maglietta con stampa di aquile.

You can use patterned for any clothing which has some kind of pattern which doesn’t fit

Puoi usare fantasia per qualsiasi capo di abbigliamento che ha un qualche tipo di motivo che non si adatta a

any of the other words.

nessuna delle altre parole. E i

What about materials?

materiali?

Can you remember the words from the dialogue?

Riesci a ricordare le parole del dialogo?

You heard these words for materials:

Hai sentito queste parole per i materiali:

silk wool

seta lana cotone

cotton denim

denim pelle

leather And: velour

E: velluto Il

Velour is a kind of soft material.

velluto è una specie di materiale morbido.

It’s not so common.

Non è così comune.

If you’re talking about clothes and you want to describe the pattern and the material,

Se parli di vestiti e vuoi descrivere il motivo e il materiale,

put the pattern first.

metti prima il motivo.

For example:

Ad esempio:

a floral-print silk scarf a plain denim shirt

una sciarpa di seta con stampa floreale una semplice camicia di jeans

Or: a striped cotton top

Oppure: un top di cotone a righe

Now, it’s your turn to practice!

Ora tocca a te esercitarti! Metti

Pause the video and make three sentences to describe your clothing.

in pausa il video e fai tre frasi per descrivere i tuoi vestiti.

Include the pattern and the material.

Includere il modello e il materiale.

You can say your sentences out loud, or write them down.

Puoi dire le tue frasi ad alta voce o scriverle.

Ready?

Pronto?

Let’s move on.

Andiamo avanti.

So, what do you think?

Allora, cosa ne pensate?

It’s okay, but it’s a little loose, and the sleeves aren’t long enough.

Va bene, ma è un po' largo e le maniche non sono abbastanza lunghe.

Would you like to try a smaller size?

Vuoi provare una taglia più piccola?

But then the sleeves will be even shorter!

Ma poi le maniche saranno ancora più corte!

I think I need to try something else.

Penso di dover provare qualcos'altro.

How’s that one?

Com'è quello?

It looks like a good fit to me!

Mi sembra una buona misura!

Hmm…

Hmm...

It’s a little tight around the shoulders.

È un po' stretto intorno alle spalle.

I think it goes well with your shoes.

Penso che stia bene con le tue scarpe. Ho già

Did I mention that we have a 20% discount today?

detto che oggi abbiamo uno sconto del 20% ?

I’m not sure about the style, either.

Non sono nemmeno sicuro dello stile.

It’s a little too hipster for me.

È un po' troppo hipster per me.

Would you like to try something else?

Ti piacerebbe provare qualcos'altro?

No, I don’t think so.

No, non credo.

Thanks for your all help.

Grazie per tutto il tuo aiuto.

When you buy new clothes, of course you want them to fit well and look good.

Quando acquisti vestiti nuovi, ovviamente vuoi che ti stiano bene e abbiano un bell'aspetto.

But, sometimes they don’t fit well.

Ma a volte non si adattano bene.

They might be too tight or too loose.

Potrebbero essere troppo stretti o troppo larghi.

Maybe it’s just too big or small in one place.

Forse è semplicemente troppo grande o piccolo in un posto.

Then, you could say something like:

Quindi, potresti dire qualcosa del tipo:

It’s tight around the shoulders.

è stretto intorno alle spalle.

Or: It’s too big around the waist.

Oppure: è troppo grande intorno alla vita.

Notice how you say the shoulders and not my shoulders.

Nota come dici le spalle e non le mie spalle.

What other problems could you have with how clothes fit?

Quali altri problemi potresti avere con la vestibilità dei vestiti?

Do you remember what happened in the dialogue?

Ricordi cosa è successo nel dialogo?

You could also say:

Potresti anche dire:

The sleeves aren’t long enough.

le maniche non sono abbastanza lunghe.

Or: The collar is too tight.

Oppure: il colletto è troppo stretto.

Useful words here are too and enough.

Le parole utili qui sono troppo e basta.

You can use them to express similar ideas, like this:

Puoi usarli per esprimere idee simili, come questa:

The sleeves aren’t long enough.

le maniche non sono abbastanza lunghe.

Or: The sleeves are too short.

Oppure: le maniche sono troppo corte.

With these phrases, you can talk about fit, but what about style?

Con queste frasi si può parlare di vestibilità, ma per quanto riguarda lo stile?

If something doesn’t match your personal tastes, you could say something like:

Se qualcosa non corrisponde ai tuoi gusti personali, potresti dire qualcosa del tipo:

It’s too casual for me.

è troppo casual per me.

It’s too old-fashioned for me.

È troppo antiquato per me.

Or: It’s too fancy for me.

Oppure: è troppo elegante per me.

When the shop assistant in the dialogue was trying to persuade me to buy something, he

Quando il commesso nel dialogo stava cercando di convincermi a comprare qualcosa, ha

said:

detto:

It goes well with your shoes.

Sta bene con le tue scarpe.

This is one way to say that something looks good on someone.

Questo è un modo per dire che qualcosa sta bene a qualcuno.

You could also say something like:

Potresti anche dire qualcosa del tipo:

It suits you.

ti sta bene.

Or: It matches your eyes.

Oppure: corrisponde ai tuoi occhi.

We have a question for you: what’s your personal style?

Abbiamo una domanda per te: qual è il tuo stile personale?

Do you prefer smart clothes, or casual?

Preferisci vestiti eleganti o casual?

Plain, or colourful?

Semplice o colorato?

Let us know in the comments!

Fateci sapere nei commenti!

Next, let’s look at some more ways to compliment someone on their clothing.

Successivamente, diamo un'occhiata ad altri modi per complimentarmi con qualcuno per i loro vestiti.

Is that a new shirt?

È una maglietta nuova?

Yeah!

Sì! Ti

Do you like it?

piace?

I do!

Io faccio!

It looks good on you.

Ti sta bene.

Thanks!

Grazie!

It makes you look much slimmer.

Ti fa sembrare molto più magro.

What do you mean?

Cosa intendi?

I mean…

Voglio dire...

I just…

solo...

I like the fit; that’s what I meant to say.

mi piace la vestibilità; questo è quello che volevo dire.

Hmm.

Hmm.

Don’t be so moody!

Non essere così lunatico!

You look very smart.

Sembri molto intelligente.

You should wear smart clothes more often.

Dovresti indossare abiti eleganti più spesso.

It’s a good look for you!

È un bell'aspetto per te! Allora

I’ll try to find more clothes that make me look slimmer, then.

cercherò di trovare più vestiti che mi facciano sembrare più snella.

Oh, don’t be ridiculous.

Oh, non essere ridicolo.

So, if you want to compliment someone on their clothes, what can you say?

Quindi, se vuoi complimentarti con qualcuno per i suoi vestiti, cosa puoi dire?

You can use phrases you heard before, like it suits you, but in the dialogue you heard

Puoi usare frasi che hai sentito prima, come ti si addice, ma nel dialogo hai sentito

some more phrases, such as:

altre frasi, come:

That looks good on you!

Ti sta bene!

Or: It’s a good look for you.

Oppure: è un bell'aspetto per te.

You could also comment on a particular aspect of the clothing:

Potresti anche commentare un aspetto particolare dell'abbigliamento:

I like the fit!

mi piace la vestibilità!

I like the style!

Mi piace lo stile!

Or: I like the colours!

Oppure: mi piacciono i colori!

You can also make a more personal compliment, like this:

Puoi anche fare un complimento più personale, come questo:

It makes you look slimmer.

ti fa sembrare più magro.

Or: You look very smart.

Oppure: sembri molto intelligente.

You can use these phrases in different ways.

Puoi usare queste frasi in diversi modi.

For example:

Ad esempio:

It makes you look younger.

ti fa sembrare più giovane.

Or: You look very elegant.

Oppure: sei molto elegante.

Now, you can describe clothes in detail, talk about the fit and style of clothes, and compliment

Ora puoi descrivere i vestiti in dettaglio, parlare della vestibilità e dello stile dei vestiti e complimentarti con le

people on their clothes in English.

persone per i loro vestiti in inglese.

There’s one more thing we have to show you.

C'è un'altra cosa che dobbiamo mostrarti.

Are you ready?

Siete pronti?

Don’t tell me you’re going like that!

Non dirmi che stai andando così!

What do you mean?

Cosa intendi?

It’s a formal event.

È un evento formale.

You need to dress up.

Devi vestirti.

Go get changed!

Vai a cambiarti!

This okay?

Questo va bene?

No!

NO!

You need to put on a tie.

Devi metterti una cravatta.

And take off those awful shoes.

E togliti quelle scarpe orribili.

But these are the only shoes I have!

Ma queste sono le uniche scarpe che ho!

You are a nightmare!

Sei un incubo!

Well, we have just about enough time.

Bene, abbiamo abbastanza tempo. Lungo

We’ll stop at the shop on the way and buy you some black shoes.

la strada ci fermeremo al negozio e ti compreremo delle scarpe nere.

What if they don’t fit?

E se non si adattano?

I need time to try them on before I buy them.

Ho bisogno di tempo per provarli prima di acquistarli.

You should have thought about that earlier.

Avresti dovuto pensarci prima.

There are many phrasal verbs connected with clothing.

Ci sono molti verbi frasali collegati all'abbigliamento.

Can you remember the ones you heard in the dialogue?

Riesci a ricordare quelli che hai sentito nel dialogo?

There are simple verbs, like put on and…

Ci sono verbi semplici, come indossare e...

Wait, what’s the opposite?

Aspetta, qual è il contrario?

Did you say put off?

Hai detto rimandare?

We hope not!

Speriamo di no!

The opposite of put on is take off.

L'opposto di indossare è decollare.

If you need to put on some different clothes, then you need to get changed.

Se hai bisogno di indossare dei vestiti diversi, devi cambiarti.

There are other verb phrases with get, like get dressed or get undressed.

Ci sono altre frasi verbali con ottenere, come vestirsi o spogliarsi.

If you’re shopping for new clothes, you should certainly try them on before you buy

Se stai acquistando nuovi vestiti, dovresti sicuramente provarli prima di acquistarli

them, to make sure they fit and look good.

, per assicurarti che ti stiano bene e che abbiano un bell'aspetto.

And finally, if you’re going to a formal event, you’ll need to dress up.

E infine, se stai andando a un evento formale, dovrai vestirti bene.

Dress up means you put on your smartest, nicest clothes, usually for a special occasion.

Vestirsi significa indossare i vestiti più eleganti e belli , di solito per un'occasione speciale.

Now, we have a question for you: what’s the best place to buy clothes in your city?

Ora, abbiamo una domanda per te: qual è il posto migliore per comprare vestiti nella tua città?

Tell us where to go in case we visit!

Dicci dove andare in caso visitiamo!

You can share your ideas in the comments.

Puoi condividere le tue idee nei commenti.

Don’t forget to check out our website to find more free English lessons: Oxford Online

Non dimenticare di controllare il nostro sito Web per trovare altre lezioni di inglese gratuite: Oxford Online

English dot com.

English dot com.

Thanks for watching!

Grazie per la visione!

See you next time!

Arrivederci alla prossima!