How to Talk About Clothes in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Justin.

Xin chào, tôi là Justin.

Welcome to Oxford Online English!

Chào mừng bạn đến với Tiếng Anh Trực tuyến Oxford!

In this lesson, you can learn how to talk about clothes and fashion in English.

Trong bài học này, bạn có thể học cách nói về quần áo và thời trang bằng tiếng Anh.

Can you describe the clothes you like to wear in detail?

Bạn có thể mô tả chi tiết những bộ quần áo bạn thích mặc không?

Do you know how to compliment someone on their style?

Bạn có biết cách khen ai đó về phong cách của họ không?

In this lesson, you’ll learn how to do these things and more.

Trong bài học này, bạn sẽ học cách làm những việc này và hơn thế nữa.

Let’s start with the basics: what are you wearing right now?

Hãy bắt đầu với những điều cơ bản: bạn đang mặc gì bây giờ?

Hello, Molotov Fashions, how can I help?

Xin chào, Molotov Fashions, tôi có thể giúp gì?

Hi!

Xin chào!

Yeah, I made an order online, but there’s a problem with it.

Vâng, tôi đã đặt hàng trực tuyến, nhưng có một vấn đề với nó.

I’m sorry to hear that.

Tôi rất tiếc khi nghe điều đó.

What’s the problem exactly?

Vấn đề chính xác là gì?

I ordered a floral-print silk scarf, but you’ve sent me a patterned wool scarf instead.

Tôi đã đặt mua một chiếc khăn lụa in hoa, nhưng thay vào đó bạn lại gửi cho tôi một chiếc khăn len có hoa văn.

I’m sorry to hear that.

Tôi rất tiếc khi nghe điều đó.

What was your order number?

Số thứ tự của bạn là gì?

5633BQ Let me see…

5633BQ Để tôi xem…

Yes, I see it now.

Vâng, tôi hiểu rồi.

So, you can return the silk scarf using the label you received in your package.

Vì vậy, bạn có thể trả lại chiếc khăn lụa bằng cách sử dụng nhãn bạn nhận được trong gói hàng của mình.

I see you also ordered a striped cotton top.

Tôi thấy bạn cũng đã đặt mua một chiếc áo bông sọc.

Did that arrive okay?

Điều đó đã đến được chưa?

Actually, no!

Trên thực tế, không!

You sent me a plain denim shirt.

Bạn đã gửi cho tôi một chiếc áo sơ mi denim trơn.

Oh, I am sorry!

Tôi xin lỗi!

We really messed that up.

Chúng tôi thực sự đã làm hỏng điều đó.

So, you can return those two items, and we’ll send out your leather jacket and your velour

Vì vậy, bạn có thể trả lại hai món đồ đó và chúng tôi sẽ gửi áo khoác da và

tracksuit.

bộ đồ thể thao bằng nhung của bạn.

Leather jacket?!

Áo khoác da?!

Velour?!

Nhung?!

What are you talking about?

Bạn đang nói về cái gì vậy?

Look, maybe I’ll just return the items for a refund.

Hãy nhìn xem, có lẽ tôi sẽ trả lại các mặt hàng để được hoàn lại tiền.

Of course.

Tất nhiên.

I’m sorry, our computer systems are a little unreliable.

Tôi xin lỗi, hệ thống máy tính của chúng tôi hơi không đáng tin cậy.

You don’t say.

Bạn không nói.

In this dialogue, you heard different words to describe patterns and materials.

Trong cuộc đối thoại này, bạn đã nghe những từ khác nhau để mô tả các mẫu và vật liệu.

Can you remember any?

Bạn có thể nhớ bất kỳ?

You saw these words for patterns:

Bạn đã thấy những từ này cho các mẫu: sọc có

floral-print patterned

hoa văn in hoa

striped And: plain

Và: trơn

There’s one common pattern which is missing.

Có một mẫu phổ biến bị thiếu.

Do you know it?

Bạn có biết nó không?

You could also have check clothing, for example a check shirt.

Bạn cũng có thể có quần áo kẻ caro, chẳng hạn như áo sơ mi kẻ caro.

You can say check or checked—the meaning is the same.

Bạn có thể nói kiểm tra hoặc kiểm tra — ý nghĩa là như nhau.

You can use print with many different things.

Bạn có thể sử dụng bản in với nhiều thứ khác nhau.

For example, you could have a fruit-print dress, or an eagle-print T-shirt.

Ví dụ: bạn có thể có một chiếc váy in hình trái cây hoặc áo phông in hình đại bàng.

You can use patterned for any clothing which has some kind of pattern which doesn’t fit

Bạn có thể sử dụng có hoa văn cho bất kỳ loại quần áo nào có một số loại hoa văn không phù hợp với

any of the other words.

bất kỳ từ nào khác.

What about materials?

Còn vật liệu thì sao?

Can you remember the words from the dialogue?

Bạn có thể nhớ những lời từ cuộc đối thoại?

You heard these words for materials:

Bạn đã nghe những từ này để chỉ chất liệu: len

silk wool

lụa,

cotton denim

bông, denim,

leather And: velour

da và: vải

Velour is a kind of soft material.

nhung Nhung là một loại chất liệu mềm.

It’s not so common.

Nó không quá phổ biến.

If you’re talking about clothes and you want to describe the pattern and the material,

Nếu bạn đang nói về quần áo và bạn muốn mô tả kiểu dáng và chất liệu,

put the pattern first.

hãy đặt kiểu dáng lên hàng đầu.

For example:

Ví dụ:

a floral-print silk scarf a plain denim shirt

một chiếc khăn lụa in hoa, một chiếc áo sơ mi denim trơn

Or: a striped cotton top

Hoặc: một chiếc áo cotton kẻ sọc

Now, it’s your turn to practice!

Bây giờ, đến lượt bạn thực hành!

Pause the video and make three sentences to describe your clothing.

Tạm dừng video và đặt ba câu để mô tả quần áo của bạn.

Include the pattern and the material.

Bao gồm các mô hình và vật liệu.

You can say your sentences out loud, or write them down.

Bạn có thể nói to các câu của mình hoặc viết chúng ra giấy.

Ready?

Sẳn sàng?

Let’s move on.

Tiếp tục nào.

So, what do you think?

Vậy bạn nghĩ như thế nào?

It’s okay, but it’s a little loose, and the sleeves aren’t long enough.

Không sao, nhưng hơi rộng và tay áo không đủ dài.

Would you like to try a smaller size?

Bạn có muốn thử kích thước nhỏ hơn không?

But then the sleeves will be even shorter!

Nhưng sau đó tay áo sẽ còn ngắn hơn nữa!

I think I need to try something else.

Tôi nghĩ rằng tôi cần phải thử một cái gì đó khác.

How’s that one?

Cái đó thế nào?

It looks like a good fit to me!

Nó trông giống như một phù hợp với tôi!

Hmm…

Hmm…

It’s a little tight around the shoulders.

Nó hơi chật quanh vai.

I think it goes well with your shoes.

Tôi nghĩ rằng nó phù hợp với đôi giày của bạn.

Did I mention that we have a 20% discount today?

Tôi đã đề cập rằng chúng tôi có giảm giá 20% ngày hôm nay?

I’m not sure about the style, either.

Tôi cũng không chắc về phong cách.

It’s a little too hipster for me.

Đó là một chút quá hipster đối với tôi.

Would you like to try something else?

Bạn có muốn thử cái gì khác không?

No, I don’t think so.

Không, tôi không nghĩ vậy.

Thanks for your all help.

Cảm ơn tất cả sự giúp đỡ của bạn.

When you buy new clothes, of course you want them to fit well and look good.

Khi bạn mua quần áo mới, tất nhiên bạn muốn chúng vừa vặn và trông đẹp.

But, sometimes they don’t fit well.

Nhưng, đôi khi chúng không phù hợp.

They might be too tight or too loose.

Chúng có thể quá chặt hoặc quá lỏng.

Maybe it’s just too big or small in one place.

Có lẽ nó quá lớn hoặc quá nhỏ ở một nơi.

Then, you could say something like:

Sau đó, bạn có thể nói điều gì đó như:

It’s tight around the shoulders.

Nó chật quanh vai.

Or: It’s too big around the waist.

Hoặc: Nó quá rộng quanh eo.

Notice how you say the shoulders and not my shoulders.

Chú ý cách bạn nói vai chứ không phải vai tôi.

What other problems could you have with how clothes fit?

Những vấn đề khác bạn có thể có với cách quần áo phù hợp?

Do you remember what happened in the dialogue?

Bạn có nhớ những gì đã xảy ra trong cuộc đối thoại?

You could also say:

Bạn cũng có thể nói:

The sleeves aren’t long enough.

Tay áo không đủ dài.

Or: The collar is too tight.

Hoặc: Cổ áo chật quá.

Useful words here are too and enough.

Những từ hữu ích ở đây là quá và đủ.

You can use them to express similar ideas, like this:

Bạn có thể sử dụng chúng để diễn đạt những ý tưởng tương tự, như thế này:

The sleeves aren’t long enough.

Tay áo không đủ dài.

Or: The sleeves are too short.

Hoặc: Tay áo quá ngắn.

With these phrases, you can talk about fit, but what about style?

Với những cụm từ này, bạn có thể nói về sự vừa vặn, nhưng còn phong cách thì sao?

If something doesn’t match your personal tastes, you could say something like:

Nếu điều gì đó không phù hợp với sở thích cá nhân của bạn , bạn có thể nói điều gì đó như:

It’s too casual for me.

Nó quá bình thường đối với tôi.

It’s too old-fashioned for me.

Nó quá lỗi thời đối với tôi.

Or: It’s too fancy for me.

Hoặc: Nó quá lạ mắt đối với tôi.

When the shop assistant in the dialogue was trying to persuade me to buy something, he

Khi nhân viên bán hàng trong cuộc đối thoại đang cố gắng thuyết phục tôi mua thứ gì đó, anh ấy

said:

nói:

It goes well with your shoes.

Đôi giày của bạn rất hợp.

This is one way to say that something looks good on someone.

Đây là một cách để nói rằng một cái gì đó có vẻ tốt với ai đó.

You could also say something like:

Bạn cũng có thể nói điều gì đó như:

It suits you.

Nó phù hợp với bạn.

Or: It matches your eyes.

Hoặc: Nó vừa mắt bạn.

We have a question for you: what’s your personal style?

Chúng tôi có một câu hỏi dành cho bạn: phong cách cá nhân của bạn là gì?

Do you prefer smart clothes, or casual?

Bạn có thích quần áo thông minh, hoặc giản dị?

Plain, or colourful?

Đồng bằng, hoặc đầy màu sắc?

Let us know in the comments!

Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận!

Next, let’s look at some more ways to compliment someone on their clothing.

Tiếp theo, hãy xem xét một số cách khác để khen ai đó về trang phục của họ.

Is that a new shirt?

Đó có phải là một chiếc áo mới?

Yeah!

Ừ!

Do you like it?

Bạn có thích nó không?

I do!

Tôi làm!

It looks good on you.

Nó trông có vẻ hợp với bạn.

Thanks!

Cảm ơn!

It makes you look much slimmer.

Nó khiến bạn trông thon gọn hơn rất nhiều.

What do you mean?

Ý anh là gì?

I mean…

Ý tôi là…

I just…

tôi chỉ…

I like the fit; that’s what I meant to say.

tôi thích sự vừa vặn; đó là những gì tôi muốn nói.

Hmm.

Hừm.

Don’t be so moody!

Đừng ủ rũ như vậy!

You look very smart.

Bạn trông rất thông minh.

You should wear smart clothes more often.

Bạn nên mặc quần áo thông minh thường xuyên hơn.

It’s a good look for you!

Đó là một cái nhìn tốt cho bạn!

I’ll try to find more clothes that make me look slimmer, then.

Sau đó, tôi sẽ cố gắng tìm thêm quần áo khiến tôi trông mảnh mai hơn.

Oh, don’t be ridiculous.

Ồ, đừng lố bịch.

So, if you want to compliment someone on their clothes, what can you say?

Vì vậy, nếu bạn muốn khen ai đó về trang phục của họ , bạn có thể nói gì?

You can use phrases you heard before, like it suits you, but in the dialogue you heard

Bạn có thể sử dụng các cụm từ mà bạn đã nghe trước đây, nếu nó phù hợp với bạn, nhưng trong cuộc đối thoại, bạn đã nghe thấy

some more phrases, such as:

một số cụm từ khác, chẳng hạn như:

That looks good on you!

Bạn trông hợp đấy!

Or: It’s a good look for you.

Hoặc: Đó là một cái nhìn tốt cho bạn.

You could also comment on a particular aspect of the clothing:

Bạn cũng có thể nhận xét về một khía cạnh cụ thể của quần áo:

I like the fit!

Tôi thích sự vừa vặn!

I like the style!

Tôi thích phong cách!

Or: I like the colours!

Hoặc: Tôi thích màu sắc!

You can also make a more personal compliment, like this:

Bạn cũng có thể đưa ra một lời khen mang tính cá nhân hơn, chẳng hạn như:

It makes you look slimmer.

Nó khiến bạn trông mảnh mai hơn.

Or: You look very smart.

Hoặc: Bạn trông rất thông minh.

You can use these phrases in different ways.

Bạn có thể sử dụng những cụm từ này theo những cách khác nhau.

For example:

Ví dụ:

It makes you look younger.

Nó khiến bạn trông trẻ hơn.

Or: You look very elegant.

Hoặc: Bạn trông rất thanh lịch.

Now, you can describe clothes in detail, talk about the fit and style of clothes, and compliment

Giờ đây, bạn có thể mô tả quần áo một cách chi tiết, nói về kiểu dáng và độ vừa vặn của quần áo cũng như

people on their clothes in English.

khen quần áo của mọi người bằng tiếng Anh.

There’s one more thing we have to show you.

Có một điều nữa chúng tôi phải cho bạn thấy.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Don’t tell me you’re going like that!

Đừng nói với tôi là bạn đang đi như thế nhé!

What do you mean?

Ý anh là gì?

It’s a formal event.

Đó là một sự kiện chính thức.

You need to dress up.

Bạn cần phải ăn mặc.

Go get changed!

Đi thay đồ đi!

This okay?

Cái này được chứ?

No!

Không!

You need to put on a tie.

Bạn cần thắt cà vạt.

And take off those awful shoes.

Và cởi đôi giày khủng khiếp đó ra.

But these are the only shoes I have!

Nhưng đây là đôi giày duy nhất tôi có!

You are a nightmare!

Bạn là một cơn ác mộng!

Well, we have just about enough time.

Chà, chúng ta chỉ có đủ thời gian thôi.

We’ll stop at the shop on the way and buy you some black shoes.

Chúng tôi sẽ dừng lại ở cửa hàng trên đường và mua cho bạn một số đôi giày màu đen.

What if they don’t fit?

Nếu chúng không vừa thì sao?

I need time to try them on before I buy them.

Tôi cần thời gian để thử chúng trước khi mua.

You should have thought about that earlier.

Bạn nên nghĩ về điều đó sớm hơn.

There are many phrasal verbs connected with clothing.

Có rất nhiều cụm động từ liên quan đến quần áo.

Can you remember the ones you heard in the dialogue?

Bạn có thể nhớ những gì bạn đã nghe trong cuộc đối thoại?

There are simple verbs, like put on and…

Có những động từ đơn giản, như put on và…

Wait, what’s the opposite?

Đợi đã, ngược lại là gì?

Did you say put off?

Bạn đã nói hoãn lại?

We hope not!

Chúng tôi hy vọng là không!

The opposite of put on is take off.

Ngược lại với đưa vào là cất cánh.

If you need to put on some different clothes, then you need to get changed.

Nếu bạn cần mặc một số quần áo khác, thì bạn cần phải thay đổi.

There are other verb phrases with get, like get dressed or get undressed.

Có những cụm động từ khác đi kèm với get, chẳng hạn như mặc quần áo hoặc cởi quần áo.

If you’re shopping for new clothes, you should certainly try them on before you buy

Nếu bạn đang mua sắm quần áo mới, chắc chắn bạn nên mặc thử trước khi

them, to make sure they fit and look good.

mua để đảm bảo chúng vừa vặn và đẹp mắt.

And finally, if you’re going to a formal event, you’ll need to dress up.

Và cuối cùng, nếu bạn sắp tham dự một sự kiện trang trọng, bạn sẽ cần phải ăn mặc chỉnh tề.

Dress up means you put on your smartest, nicest clothes, usually for a special occasion.

Mặc đẹp có nghĩa là bạn mặc những bộ quần áo lịch sự nhất, đẹp nhất , thường là cho một dịp đặc biệt.

Now, we have a question for you: what’s the best place to buy clothes in your city?

Bây giờ, chúng tôi có một câu hỏi dành cho bạn: đâu là nơi tốt nhất để mua quần áo trong thành phố của bạn?

Tell us where to go in case we visit!

Hãy cho chúng tôi biết nơi để đi trong trường hợp chúng tôi ghé thăm!

You can share your ideas in the comments.

Bạn có thể chia sẻ ý tưởng của bạn trong các ý kiến.

Don’t forget to check out our website to find more free English lessons: Oxford Online

Đừng quên kiểm tra trang web của chúng tôi để tìm thêm các bài học tiếng Anh miễn phí: Oxford Online

English dot com.

English dot com.

Thanks for watching!

Cảm ơn đã xem!

See you next time!

Hẹn gặp lại bạn lần sau!