How to Talk About Clothes in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Justin.

Oi, eu sou o Justin.

Welcome to Oxford Online English!

Bem-vindo ao Oxford Online English!

In this lesson, you can learn how to talk about clothes and fashion in English.

Nesta lição, você aprenderá a falar sobre roupas e moda em inglês.

Can you describe the clothes you like to wear in detail?

Você pode descrever detalhadamente as roupas que gosta de usar ?

Do you know how to compliment someone on their style?

Você sabe como elogiar alguém pelo seu estilo?

In this lesson, you’ll learn how to do these things and more.

Nesta lição, você aprenderá como fazer essas coisas e muito mais.

Let’s start with the basics: what are you wearing right now?

Vamos começar com o básico: o que você está vestindo agora?

Hello, Molotov Fashions, how can I help?

Olá, Molotov Modas, como posso ajudar?

Hi!

Oi!

Yeah, I made an order online, but there’s a problem with it.

Sim, fiz um pedido online, mas há um problema com ele.

I’m sorry to hear that.

Sinto muito por ouvir isso.

What’s the problem exactly?

Qual é o problema exatamente?

I ordered a floral-print silk scarf, but you’ve sent me a patterned wool scarf instead.

Encomendei um lenço de seda com estampa floral, mas você me enviou um lenço de lã estampado.

I’m sorry to hear that.

Sinto muito por ouvir isso.

What was your order number?

Qual era o número do seu pedido?

5633BQ Let me see…

5633BQ Deixe-me ver...

Yes, I see it now.

Sim, estou vendo agora.

So, you can return the silk scarf using the label you received in your package.

Assim, você pode devolver o lenço de seda usando a etiqueta que recebeu na embalagem.

I see you also ordered a striped cotton top.

Vejo que você também encomendou um top de algodão listrado.

Did that arrive okay?

Isso chegou bem?

Actually, no!

Na verdade não!

You sent me a plain denim shirt.

Você me enviou uma camisa jeans lisa.

Oh, I am sorry!

Desculpe!

We really messed that up.

Nós realmente estragamos tudo.

So, you can return those two items, and we’ll send out your leather jacket and your velour

Então, você pode devolver esses dois itens e enviaremos sua jaqueta de couro e seu

tracksuit.

agasalho de veludo.

Leather jacket?!

Jaqueta de couro?!

Velour?!

Veludo?!

What are you talking about?

O que você está falando?

Look, maybe I’ll just return the items for a refund.

Olha, talvez eu apenas devolva os itens para um reembolso.

Of course.

Claro.

I’m sorry, our computer systems are a little unreliable.

Sinto muito, nossos sistemas de computador não são confiáveis.

You don’t say.

Você não diz.

In this dialogue, you heard different words to describe patterns and materials.

Neste diálogo, você ouviu palavras diferentes para descrever padrões e materiais.

Can you remember any?

Você consegue se lembrar de algum?

You saw these words for patterns:

Você viu estas palavras para padrões:

floral-print patterned

estampa floral listrada

striped And: plain

E: lisa

There’s one common pattern which is missing.

Há um padrão comum que está faltando.

Do you know it?

você conhece?

You could also have check clothing, for example a check shirt.

Você também pode ter roupas xadrez, por exemplo, uma camisa xadrez.

You can say check or checked—the meaning is the same.

Você pode dizer check ou check - o significado é o mesmo.

You can use print with many different things.

Você pode usar a impressão com muitas coisas diferentes.

For example, you could have a fruit-print dress, or an eagle-print T-shirt.

Por exemplo, você pode usar um vestido com estampa de frutas ou uma camiseta com estampa de águia.

You can use patterned for any clothing which has some kind of pattern which doesn’t fit

Você pode usar padronizado para qualquer roupa que tenha algum tipo de padrão que não se encaixe em

any of the other words.

nenhuma das outras palavras.

What about materials?

E os materiais?

Can you remember the words from the dialogue?

Você consegue se lembrar das palavras do diálogo?

You heard these words for materials:

Você ouviu estas palavras para materiais:

silk wool

seda lã algodão

cotton denim

denim

leather And: velour

couro E: veludo O

Velour is a kind of soft material.

veludo é um tipo de material macio.

It’s not so common.

Não é tão comum.

If you’re talking about clothes and you want to describe the pattern and the material,

Se você está falando sobre roupas e quer descrever a estampa e o material,

put the pattern first.

coloque a estampa primeiro.

For example:

Por exemplo:

a floral-print silk scarf a plain denim shirt

um lenço de seda com estampa floral uma camisa jeans lisa

Or: a striped cotton top

Ou: um top listrado de algodão

Now, it’s your turn to practice!

Agora é a sua vez de praticar!

Pause the video and make three sentences to describe your clothing.

Pause o vídeo e faça três frases para descrever sua roupa.

Include the pattern and the material.

Inclua o padrão e o material.

You can say your sentences out loud, or write them down.

Você pode dizer suas frases em voz alta ou escrevê- las.

Ready?

Preparar?

Let’s move on.

Vamos continuar.

So, what do you think?

Então, o que você acha?

It’s okay, but it’s a little loose, and the sleeves aren’t long enough.

Tudo bem, mas é um pouco largo e as mangas não são longas o suficiente.

Would you like to try a smaller size?

Gostaria de experimentar um tamanho menor?

But then the sleeves will be even shorter!

Mas então as mangas serão ainda mais curtas!

I think I need to try something else.

Acho que preciso tentar outra coisa.

How’s that one?

Que tal esse?

It looks like a good fit to me!

Parece-me um bom ajuste!

Hmm…

Hmm…

It’s a little tight around the shoulders.

Está um pouco apertado nos ombros.

I think it goes well with your shoes.

Acho que combina com os sapatos.

Did I mention that we have a 20% discount today?

Eu mencionei que temos um desconto de 20% hoje?

I’m not sure about the style, either.

Também não tenho certeza sobre o estilo.

It’s a little too hipster for me.

É um pouco moderno demais para mim.

Would you like to try something else?

Você gostaria de tentar outra coisa?

No, I don’t think so.

Não, eu não penso assim.

Thanks for your all help.

Obrigado por toda a sua ajuda.

When you buy new clothes, of course you want them to fit well and look good.

Quando você compra roupas novas, é claro que deseja que elas caibam bem e tenham uma boa aparência.

But, sometimes they don’t fit well.

Mas, às vezes, eles não se encaixam bem.

They might be too tight or too loose.

Eles podem estar muito apertados ou muito soltos.

Maybe it’s just too big or small in one place.

Talvez seja muito grande ou pequeno em um só lugar.

Then, you could say something like:

Então, você poderia dizer algo como:

It’s tight around the shoulders.

Está apertado nos ombros.

Or: It’s too big around the waist.

Ou: é muito grande na cintura.

Notice how you say the shoulders and not my shoulders.

Observe como você diz os ombros e não meus ombros.

What other problems could you have with how clothes fit?

Que outros problemas você poderia ter com a forma como as roupas se ajustam?

Do you remember what happened in the dialogue?

Você se lembra do que aconteceu no diálogo?

You could also say:

Você também pode dizer:

The sleeves aren’t long enough.

As mangas não são longas o suficiente.

Or: The collar is too tight.

Ou: A gola está muito apertada.

Useful words here are too and enough.

Palavras úteis aqui são demais e suficientes.

You can use them to express similar ideas, like this:

Você pode usá-los para expressar ideias semelhantes, como esta:

The sleeves aren’t long enough.

As mangas não são longas o suficiente.

Or: The sleeves are too short.

Ou: As mangas são muito curtas.

With these phrases, you can talk about fit, but what about style?

Com essas frases, você pode falar sobre caimento, mas e quanto ao estilo?

If something doesn’t match your personal tastes, you could say something like:

Se algo não corresponder aos seus gostos pessoais, você pode dizer algo como:

It’s too casual for me.

É muito casual para mim.

It’s too old-fashioned for me.

É muito antiquado para mim.

Or: It’s too fancy for me.

Ou: É muito chique para mim.

When the shop assistant in the dialogue was trying to persuade me to buy something, he

Quando o balconista do diálogo estava tentando me persuadir a comprar alguma coisa, ele

said:

disse:

It goes well with your shoes.

Combina bem com seus sapatos.

This is one way to say that something looks good on someone.

Esta é uma maneira de dizer que algo fica bem em alguém.

You could also say something like:

Você também pode dizer algo como:

It suits you.

Combina com você.

Or: It matches your eyes.

Ou: Combina com seus olhos.

We have a question for you: what’s your personal style?

Temos uma pergunta para você: qual é o seu estilo pessoal?

Do you prefer smart clothes, or casual?

Você prefere roupas elegantes ou casuais?

Plain, or colourful?

Liso ou colorido?

Let us know in the comments!

Deixe-nos saber nos comentários!

Next, let’s look at some more ways to compliment someone on their clothing.

Em seguida, vamos ver mais algumas maneiras de elogiar alguém por suas roupas.

Is that a new shirt?

Essa camisa é nova?

Yeah!

Sim!

Do you like it?

Você gosta disso?

I do!

Eu faço!

It looks good on you.

Fica bem em você.

Thanks!

Obrigado!

It makes you look much slimmer.

Faz você parecer muito mais magro.

What do you mean?

O que você quer dizer?

I mean…

Quer dizer…

I just…

eu só…

I like the fit; that’s what I meant to say.

eu gosto do caimento; foi o que eu quis dizer.

Hmm.

Hum.

Don’t be so moody!

Não seja tão mal-humorado!

You look very smart.

Você parece muito inteligente.

You should wear smart clothes more often.

Você deveria usar roupas elegantes com mais frequência.

It’s a good look for you!

É uma boa aparência para você!

I’ll try to find more clothes that make me look slimmer, then.

Vou tentar encontrar mais roupas que me façam parecer mais magra, então.

Oh, don’t be ridiculous.

Ah, não seja ridículo.

So, if you want to compliment someone on their clothes, what can you say?

Então, se você quiser elogiar as roupas de alguém, o que você pode dizer?

You can use phrases you heard before, like it suits you, but in the dialogue you heard

Você pode usar frases que ouviu antes, como lhe convém, mas no diálogo você ouviu

some more phrases, such as:

mais algumas frases, como:

That looks good on you!

Isso fica bem em você!

Or: It’s a good look for you.

Ou: é uma boa aparência para você.

You could also comment on a particular aspect of the clothing:

Você também pode comentar sobre um aspecto particular da roupa:

I like the fit!

gosto do caimento!

I like the style!

Eu gosto do estilo!

Or: I like the colours!

Ou: eu gosto das cores!

You can also make a more personal compliment, like this:

Você também pode fazer um elogio mais pessoal, como este:

It makes you look slimmer.

Faz você parecer mais magro.

Or: You look very smart.

Ou: Você parece muito inteligente.

You can use these phrases in different ways.

Você pode usar essas frases de maneiras diferentes.

For example:

Por exemplo:

It makes you look younger.

Faz você parecer mais jovem.

Or: You look very elegant.

Ou: Você parece muito elegante.

Now, you can describe clothes in detail, talk about the fit and style of clothes, and compliment

Agora, você pode descrever as roupas em detalhes, falar sobre o caimento e o estilo das roupas e elogiar as

people on their clothes in English.

roupas das pessoas em inglês.

There’s one more thing we have to show you.

Há mais uma coisa que temos para lhe mostrar.

Are you ready?

Você está pronto?

Don’t tell me you’re going like that!

Não me diga que você está indo assim!

What do you mean?

O que você quer dizer?

It’s a formal event.

É um evento formal.

You need to dress up.

Você precisa se vestir.

Go get changed!

Vá se trocar!

This okay?

Tudo bem?

No!

Não!

You need to put on a tie.

Você precisa colocar uma gravata.

And take off those awful shoes.

E tire esses sapatos horríveis.

But these are the only shoes I have!

Mas estes são os únicos sapatos que tenho!

You are a nightmare!

Você é um pesadelo!

Well, we have just about enough time.

Bem, temos tempo suficiente.

We’ll stop at the shop on the way and buy you some black shoes.

Vamos parar na loja no caminho e comprar alguns sapatos pretos para você.

What if they don’t fit?

E se eles não se encaixarem?

I need time to try them on before I buy them.

Preciso de tempo para experimentá-los antes de comprá-los.

You should have thought about that earlier.

Você deveria ter pensado nisso antes.

There are many phrasal verbs connected with clothing.

Existem muitos verbos frasais relacionados com roupas.

Can you remember the ones you heard in the dialogue?

Você consegue se lembrar dos que ouviu no diálogo?

There are simple verbs, like put on and…

Existem verbos simples, como colocar e…

Wait, what’s the opposite?

Espere, o que é o contrário?

Did you say put off?

Você disse adiar?

We hope not!

Esperamos que não!

The opposite of put on is take off.

O oposto de colocar é tirar.

If you need to put on some different clothes, then you need to get changed.

Se você precisar vestir roupas diferentes, precisará se trocar.

There are other verb phrases with get, like get dressed or get undressed.

Existem outras locuções verbais com get, como get dress ou get undressed.

If you’re shopping for new clothes, you should certainly try them on before you buy

Se você está comprando roupas novas, certamente deve experimentá-las antes de comprá-

them, to make sure they fit and look good.

las, para garantir que sirvam e fiquem bem.

And finally, if you’re going to a formal event, you’ll need to dress up.

E, finalmente, se você for a um evento formal, precisará se vestir bem.

Dress up means you put on your smartest, nicest clothes, usually for a special occasion.

Vestir-se significa que você veste suas roupas mais elegantes e bonitas , geralmente para uma ocasião especial.

Now, we have a question for you: what’s the best place to buy clothes in your city?

Agora, temos uma pergunta para você: qual é o melhor lugar para comprar roupas na sua cidade?

Tell us where to go in case we visit!

Diga-nos onde ir, caso façamos uma visita!

You can share your ideas in the comments.

Você pode compartilhar suas ideias nos comentários.

Don’t forget to check out our website to find more free English lessons: Oxford Online

Não se esqueça de conferir nosso site para encontrar mais aulas de inglês gratuitas: Oxford Online

English dot com.

English ponto com.

Thanks for watching!

Obrigado por assistir!

See you next time!

Vejo você na próxima vez!