Renting a House or Apartment in English - Vocabulary and Conversation

Hi, I’m Kasia.

Xin chào, tôi là Kasia.

Welcome to Oxford Online English!

Chào mừng bạn đến với Tiếng Anh Trực tuyến Oxford!

In this lesson, you can learn useful language for renting an apartment or a house in English.

Trong bài học này, bạn có thể học ngôn ngữ hữu ích để thuê một căn hộ hoặc một ngôi nhà bằng tiếng Anh.

Before we start, have you been to our website?

Trước khi chúng tôi bắt đầu, bạn đã đến trang web của chúng tôi chưa?

Go check it out: Oxford Online English dot com.

Hãy xem thử: Oxford Online English dot com.

Do you find it difficult to listen to English for long periods?

Bạn cảm thấy khó khăn khi nghe tiếng Anh trong thời gian dài?

No problem – use the English subtitles to help yourself understand!

Không vấn đề gì – hãy sử dụng phụ đề tiếng Anh để giúp bạn hiểu!

Turn them on now; just click the ‘CC’ button in the bottom right of your video player.

Bật chúng lên ngay bây giờ; chỉ cần nhấp vào nút 'CC' ở dưới cùng bên phải trình phát video của bạn.

Now, let’s look at the first step if you want to rent a new place: phoning the estate

Bây giờ, hãy xem xét bước đầu tiên nếu bạn muốn thuê một địa điểm mới: gọi điện cho

agent.

đại lý bất động sản.

Hello, Broom Cupboard Real Estate, how can I help?

Xin chào, Bất động sản tủ chổi, tôi có thể giúp gì?

Hello, I’m looking to rent an apartment.

Xin chào, tôi đang tìm thuê một căn hộ.

A friend of mine told me about your agency, and I was hoping you could help me.

Một người bạn của tôi nói với tôi về công ty của bạn, và tôi hy vọng bạn có thể giúp tôi.

Of course!

Tất nhiên!

Do you have a specific property in mind?

Bạn có một tài sản cụ thể trong tâm trí?

No, not yet.

Không, chưa.

No problem.

Không vấn đề gì.

First question: do you know which area you’d like to live in?

Câu hỏi đầu tiên: bạn có biết bạn muốn sống ở khu vực nào không?

Well, I work in Cowley, so somewhere in the east would make sense.

Chà, tôi làm việc ở Cowley, nên đâu đó ở phía đông sẽ hợp lý.

Sure, and…

Chắc chắn, và…

Are you looking to rent just for yourself?

Bạn đang muốn thuê chỉ cho riêng mình?

I’m planning to share with a friend.

Tôi dự định chia sẻ với một người bạn.

So, a two-bed?

Vì vậy, một giường hai?

Right.

Đúng.

And, do you have an idea of your budget?

Và, bạn có một ý tưởng về ngân sách của bạn?

You don’t have to be exact, but if you could give me a range, that would be useful.

Bạn không cần phải chính xác, nhưng nếu bạn có thể cho tôi một phạm vi, điều đó sẽ hữu ích.

As cheap as possible, really.

Càng rẻ càng tốt, thực sự.

I see…

Tôi hiểu rồi…

Well, two-bedroom flats are generally around eight to twelve hundred a month at the lower

Chà, căn hộ hai phòng ngủ thường có giá khoảng 8 đến 1200 một tháng ở mức thấp

end.

hơn.

Hmmm…

Hừm… Được

OK.

rồi.

One more important question: are you looking for a furnished place?

Một câu hỏi quan trọng hơn: bạn đang tìm kiếm một nơi được trang bị?

Yes, furnished.

Vâng, được trang bị.

That’s fine.

Tốt rồi.

Is there anything else you need?

Có bất cứ điều gì khác bạn cần?

For example, do you have pets?

Ví dụ, bạn có nuôi thú cưng không?

Do you need a place with off-street parking?

Bạn có cần một nơi có bãi đậu xe ngoài đường không?

Do you want a garden?

Bạn có muốn một khu vườn?

No, no pets.

Không, không có vật nuôi.

I don’t have a car.

Tôi không có xe hơi.

A garden would be a plus but it’s not necessary.

Một khu vườn sẽ là một điểm cộng nhưng không cần thiết.

Got it.

Hiểu rồi.

I’ll take a look at what’s available and get back to you in half an hour or so.

Tôi sẽ xem xét những gì có sẵn và liên hệ lại với bạn sau nửa giờ hoặc lâu hơn.

Can I just take a phone number…

Cho tôi xin số điện thoại được không…

Look at four questions you heard.

Hãy xem bốn câu hỏi mà bạn đã nghe.

Can you remember how to complete these questions?

Bạn có thể nhớ làm thế nào để hoàn thành những câu hỏi này?

If you want, you can go back and watch the dialogue again.

Nếu muốn, bạn có thể quay lại và xem lại đoạn hội thoại.

Ready?

Sẳn sàng?

Let’s see the full questions.

Hãy xem các câu hỏi đầy đủ.

Next, do you remember the answers from the dialogue?

Tiếp theo, bạn có nhớ câu trả lời từ cuộc đối thoại không?

Also, if you were answering these questions, what would your answers be?

Ngoài ra, nếu bạn đang trả lời những câu hỏi này, câu trả lời của bạn sẽ là gì?

In the dialogue, you heard these answers.

Trong cuộc đối thoại, bạn đã nghe những câu trả lời này.

Of course, you could give different answers.

Tất nhiên, bạn có thể đưa ra những câu trả lời khác nhau.

For example: ‘I’m looking for something in the northern suburbs.’

Ví dụ: 'Tôi đang tìm thứ gì đó ở vùng ngoại ô phía bắc.' '

‘Yes, I’d like to rent a place just for myself.’

Vâng, tôi muốn thuê một chỗ cho riêng mình.'

‘My maximum is six hundred per month.’

'Số tiền tối đa của tôi là sáu trăm mỗi tháng.' '

‘No, I have furniture, so I’d like something unfurnished.’

Không, tôi có đồ đạc, vì vậy Tôi muốn một căn nhà không có đồ đạc.'

If you can talk about these ideas – area, size, budget and whether you need a furnished

Nếu bạn có thể nói về những ý tưởng này – diện tích, kích thước, ngân sách và liệu bạn có cần một

place or not – then you should be able to tell an estate agent what you need in general

nơi có đồ đạc hay không – thì bạn sẽ có thể nói với đại lý bất động sản những gì bạn cần một cách chung

terms.

chung.

Try it!

Thử nó!

If you were looking to rent an apartment – or a house – what would you look for?

Nếu bạn đang tìm thuê một căn hộ – hoặc một ngôi nhà – bạn sẽ tìm gì?

Try to make a few sentences describing what you need.

Cố gắng thực hiện một vài câu mô tả những gì bạn cần.

Say your sentences out loud.

Nói to các câu của bạn.

Pause the video and do it now!

Tạm dừng video và làm điều đó ngay bây giờ!

How was that?

Nó thế nào?

Remember that you can always review a section if you need to.

Hãy nhớ rằng bạn luôn có thể xem lại một phần nếu cần.

Next, let’s see some useful language for looking around a property.

Tiếp theo, hãy xem một số ngôn ngữ hữu ích để tìm kiếm xung quanh một tài sản.

Right, so this is the living room…

Phải rồi, đây là phòng khách

Is all the furniture included?

… Đã bao gồm tất cả đồ nội thất chưa?

Most of it should be.

Hầu hết nó nên được.

It’s possible that some items belong to the current tenant, but I can send you a copy

Có thể một số mặt hàng thuộc về người thuê hiện tại, nhưng tôi có thể gửi cho bạn bản

of the inventory, so you can check for yourself.

sao kho để bạn có thể tự mình kiểm tra.

That would be good.

Sẽ tốt thôi.

The bathroom is through here.

Phòng tắm ở đây.

It’s pretty mouldy…

Nó khá mốc…

Yes, it doesn’t look great, does it?

Vâng, nó trông không đẹp lắm phải không?

Don’t worry.

Đừng lo.

We’ll contact the landlord and make sure that it’s dealt with before you move in.

Chúng tôi sẽ liên hệ với chủ nhà và đảm bảo rằng vấn đề đã được giải quyết trước khi bạn chuyển đến.

I had a question: can we redecorate the place ourselves, or paint a room, if we want?

Tôi có một câu hỏi: chúng tôi có thể tự trang trí lại nơi ở hoặc sơn lại căn phòng nếu muốn không?

Possibly, but you need the landlord’s permission if you’re going to do anything which significantly

Có thể, nhưng bạn cần có sự cho phép của chủ nhà nếu bạn định làm bất cứ điều gì làm

changes the appearance of the property.

thay đổi đáng kể diện mạo của tài sản.

Generally, landlords will be happy to let you do things which improve the place.

Nói chung, chủ nhà sẽ vui lòng cho phép bạn làm những việc giúp cải thiện địa điểm.

I see…

Tôi hiểu rồi…

Well, it looks OK, but there’s obviously some work that needs doing.

Chà, có vẻ ổn, nhưng rõ ràng là có một số việc cần phải làm.

The kitchen is filthy!

Nhà bếp bẩn thỉu!

Yes, I understand.

Tôi hiểu.

It won’t be like that if and when you move in.

Sẽ không như vậy nếu và khi bạn chuyển đến.

If the current tenant doesn’t clean everything thoroughly, we hire cleaners so that everything

Nếu người thuê hiện tại không dọn dẹp mọi thứ kỹ lưỡng, chúng tôi sẽ thuê người dọn dẹp để mọi thứ

is spotless for the new tenant.

đều sạch sẽ đối với người thuê mới.

OK.

VÂNG.

Anyway, I’d like to take a couple of days to think about it.

Dù sao đi nữa, tôi muốn dành vài ngày để suy nghĩ về nó.

No problem, although if you’re interested, I’d advise you to move quickly.

Không vấn đề gì, mặc dù nếu bạn quan tâm, tôi khuyên bạn nên di chuyển nhanh chóng.

Places in this area get snapped up fast.

Các địa điểm trong khu vực này nhanh chóng tăng giá.

Let’s look at some key vocabulary from this dialogue.

Hãy xem xét một số từ vựng chính từ cuộc đối thoại này.

Could you explain what these words mean?

Bạn có thể giải thích những từ này có nghĩa là gì?

Or, can you guess the general meaning from the context?

Hoặc, bạn có thể đoán nghĩa chung từ ngữ cảnh không?

Think about it.

Hãy suy nghĩ về nó.

Before you move into a rented property, you’ll do an inventory with the estate agent.

Trước khi bạn chuyển đến một tài sản thuê, bạn sẽ kiểm kê với đại lý bất động sản.

An inventory is a list of everything which is in the apartment, and its condition.

Bản kiểm kê là danh sách mọi thứ có trong căn hộ và tình trạng của nó.

If anything is damaged or dirty, you’ll write it down on the inventory.

Nếu bất cứ thứ gì bị hư hỏng hoặc bẩn, bạn sẽ ghi nó vào kho.

Then, when you move out, the estate agent will check the property using the inventory.

Sau đó, khi bạn chuyển đi, đại lý bất động sản sẽ kiểm tra tài sản bằng cách sử dụng hàng tồn kho.

If anything is missing or damaged, you’ll usually have to pay for it.

Nếu bất cứ thứ gì bị thiếu hoặc hư hỏng, bạn thường sẽ phải trả tiền cho nó.

Mould can be a problem in cold, damp countries – like the UK!

Nấm mốc có thể là một vấn đề ở các nước lạnh và ẩm ướt – như Vương quốc Anh!

Mould is something like a plant, which can grow in dark, damp places, so it’s commonly

Nấm mốc giống như một loại cây, có thể phát triển ở những nơi tối tăm, ẩm ướt nên thường

found in bathrooms.

có trong phòng tắm.

It can make your bathroom look bad, and smell bad.

Nó có thể làm cho phòng tắm của bạn trông xấu và có mùi khó chịu .

If you redecorate your home, you change and improve how it looks.

Nếu bạn trang trí lại ngôi nhà của mình, bạn thay đổi và cải thiện diện mạo của nó.

Maybe you paint the walls a different colour, or change the carpets, or add some ornaments.

Có thể bạn sơn tường một màu khác, hoặc thay thảm, hoặc thêm một số đồ trang trí.

‘Spotless’ means extremely clean.

‘Spotless’ có nghĩa là cực kỳ sạch sẽ.

You heard an adjective with the opposite meaning in the dialogue – ‘filthy’, which means

Bạn đã nghe một tính từ có nghĩa ngược lại trong đoạn hội thoại - 'filthy', có nghĩa là

‘extremely dirty’.

'cực kỳ bẩn'.

When the estate agent said ‘places in this area get snapped up fast’, he meant that

Khi người môi giới bất động sản nói rằng "các căn hộ trong khu vực này nhanh chóng hết chỗ", ý anh ta

there is high demand for apartments in this neighbourhood.

là có nhu cầu cao về căn hộ ở khu vực lân cận này.

‘Snap something up’ literally means to eat something

'Snap something up' có nghĩa đen là ăn một thứ gì đó

very fast, like a crocodile; here it has the meaning of getting something before anyone

rất nhanh, giống như một con cá sấu; ở đây nó có nghĩa là nhận được một cái gì đó trước khi bất cứ ai

else can.

khác có thể.

What next?

Tiếp theo là gì?

Well, if you look around a property and you like it, you’ll need to pay a deposit and

Chà, nếu bạn xem xét một bất động sản và bạn thích nó, bạn sẽ cần trả tiền đặt cọc và

sign a tenancy agreement.

ký hợp đồng thuê nhà.

Let’s see how that works.

Hãy xem cách nó hoạt động.

Hello, Broom Cupboard, Daniel speaking.

Xin chào, Chổi Tủ, Daniel nói.

Hello, yes, this is … I’m calling about the flat on Wesley Close?

Xin chào, vâng, đây là… Tôi đang gọi về căn hộ trên Wesley Close?

Ah, yes!

À, vâng!

Hello.

Xin chào.

What can I do for you?

Tôi có thể làm gì cho bạn?

We’ve decided to go ahead.

Chúng tôi đã quyết định đi trước.

We’ll take a 12-month lease.

Chúng tôi sẽ có một hợp đồng thuê 12 tháng.

That’s great!

Thật tuyệt!

So, what are the next steps?

Vì vậy, các bước tiếp theo là gì?

The first thing is to pay a holding deposit.

Điều đầu tiên là phải trả tiền đặt cọc.

It’s two hundred pounds, and that lets us take the property off the market while we

Đó là hai trăm bảng Anh, và điều đó cho phép chúng tôi đưa tài sản ra khỏi thị trường trong khi chúng tôi

process your application.

xử lý đơn đăng ký của bạn.

Do we get that back?

Chúng ta có lấy lại được không?

If your application is successful, then it’s offset against your rental deposit, so generally

Nếu đơn đăng ký của bạn thành công, thì số tiền đó sẽ được bù vào tiền đặt cọc thuê nhà của bạn, vì vậy nhìn chung là

yes.

có.

If your application is not successful, then you won’t, but that’s rare.

Nếu ứng dụng của bạn không thành công, thì bạn sẽ không thành công, nhưng điều đó rất hiếm.

What else do we need?

Chúng ta cần thứ gì khác nữa?

You need to supply at least two references, either from landlords or from employers.

Bạn cần cung cấp ít nhất hai tài liệu tham khảo , từ chủ nhà hoặc từ người sử dụng lao động.

There are two of us; does that mean we need two references each?

Có hai chúng tôi; điều đó có nghĩa là chúng ta cần hai tài liệu tham khảo mỗi?

Yes, you do.

Vâng, bạn làm.

The sooner you can get them to us, the better, but we must have them by the end of next week.

Bạn có thể đưa chúng cho chúng tôi càng sớm thì càng tốt, nhưng chúng tôi phải có chúng vào cuối tuần tới.

OK, that shouldn’t be a problem.

OK, đó không phải là một vấn đề.

Anything else we need to do?

Bất cứ điều gì khác chúng ta cần phải làm gì?

Not right now.

Không phải bây giờ.

Once your application is processed, you’ll need to pay the tenancy deposit and the first

Sau khi đơn đăng ký của bạn được xử lý, bạn sẽ cần thanh toán tiền đặt cọc thuê nhà và tiền

month’s rent, and sign the agreement.

thuê tháng đầu tiên, đồng thời ký vào thỏa thuận.

How much is the tenancy deposit?

Tiền đặt cọc thuê nhà là bao nhiêu?

It’s one month’s rent, so nine hundred.

Đó là tiền thuê một tháng, tức là chín trăm.

So we need to pay eighteen hundred?

Vì vậy, chúng tôi cần phải trả mười tám trăm?

That’s right.

Đúng rồi.

Right…

Phải…

And, assuming everything goes smoothly, when could we move in?

Và, giả sử mọi thứ diễn ra suôn sẻ, khi nào chúng ta có thể chuyển đến?

It really depends on you.

Nó thực sự phụ thuộc vào bạn.

Once we get your references, we can have the agreement drawn up within one working day.

Khi chúng tôi nhận được tài liệu tham khảo của bạn, chúng tôi có thể soạn thảo thỏa thuận trong vòng một ngày làm việc.

Then, as soon as you sign it and make the payment, we can give you the keys.

Sau đó, ngay sau khi bạn ký tên và thanh toán, chúng tôi có thể trao chìa khóa cho bạn.

OK, well, thanks for your help.

OK, tốt, cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.

I’ll try to get the references to you as quickly as possible.

Tôi sẽ cố gắng gửi tài liệu tham khảo cho bạn nhanh nhất có thể.

In your country, what do you need to do before you can move into a rented house or apartment?

Ở nước bạn, bạn cần làm gì trước khi có thể chuyển đến một ngôi nhà hoặc căn hộ thuê?

Of course, these things can be different depending on where you live.

Tất nhiên, những điều này có thể khác nhau tùy thuộc vào nơi bạn sống.

In the UK, you generally have to pay a deposit, pay the first month’s rent, provide references,

Ở Vương quốc Anh, bạn thường phải trả tiền đặt cọc, trả tiền thuê tháng đầu tiên, cung cấp tài liệu tham khảo

and sign a contract.

và ký hợp đồng.

In most cases, you get your deposit back when you move out, so long as you haven’t damaged

Trong hầu hết các trường hợp, bạn sẽ nhận lại được tiền đặt cọc khi chuyển ra ngoài, miễn là bạn không làm hỏng

anything.

bất cứ thứ gì.

Once you’ve provided everything you need to, you can sign the agreement, pick up the

Khi bạn đã cung cấp mọi thứ bạn cần, bạn có thể ký thỏa thuận, nhận

keys, and move into your new place!

chìa khóa và chuyển đến nơi ở mới của mình!

Now let's look at some questions: Try to answer these questions by speaking

Bây giờ hãy xem xét một số câu hỏi: Cố gắng trả lời những câu hỏi này bằng cách

out loud, in full sentences.

nói to, thành câu đầy đủ.

Pause the video and do it now!

Tạm dừng video và làm điều đó ngay bây giờ!

Could you do it?

Bạn có làm được không?

If so, great!

Nếu vậy, tuyệt vời!

If not, we suggest you review the dialogue, and try again.

Nếu không, chúng tôi khuyên bạn nên xem lại đoạn hội thoại và thử lại.

Try as many times as you need.

Hãy thử nhiều lần như bạn cần.

Finally, let’s imagine that you’ve come to the end of your contract, and it’s time

Cuối cùng, hãy tưởng tượng rằng bạn sắp kết thúc hợp đồng và đã

to move out.

đến lúc chuyển đi.

Hello?

Xin chào?

Hi, it’s Daniel, from the real estate agency.

Xin chào, tôi là Daniel, từ công ty bất động sản.

I just wanted to confirm a few details about your moving out date?

Tôi chỉ muốn xác nhận một vài chi tiết về ngày chuyển ra ngoài của bạn?

Oh right, sure.

Ồ đúng rồi, chắc chắn rồi.

So, are you definitely planning to vacate the property on the last day of your tenancy?

Vì vậy, bạn chắc chắn có kế hoạch rời khỏi tài sản vào ngày cuối cùng của hợp đồng thuê nhà của bạn?

Probably one or two days earlier.

Có lẽ là một hoặc hai ngày trước đó.

OK, no problem, but can you let us know when you know for sure?

OK, không thành vấn đề, nhưng bạn có thể cho chúng tôi biết khi bạn biết chắc chắn không?

Yeah, can do.

Vâng, có thể làm được.

Either when you move out or shortly afterwards, we need to do the final inventory.

Khi bạn chuyển đi hoặc ngay sau đó, chúng tôi cần kiểm kê lần cuối.

Do we have to be there for that?

Chúng ta có phải ở đó vì điều đó không?

No, but it’s advisable.

Không, nhưng đó là khuyến khích.

OK, what about our deposit?

OK, còn tiền gửi của chúng tôi thì sao?

When do we get that back?

Khi nào chúng ta lấy lại được?

Well, we need to do the inventory first, and then you’ll get your deposit back within

Chà, chúng tôi cần kiểm kê trước, sau đó bạn sẽ nhận lại được tiền đặt cọc trong vòng

about one week.

khoảng một tuần.

Have you read the information on our website about cleaning?

Bạn đã đọc thông tin trên trang web của chúng tôi về việc làm sạch chưa?

No, I haven’t.

Không, tôi không có.

Well, you’re responsible for cleaning the place before you leave.

Chà, bạn có trách nhiệm dọn dẹp nơi này trước khi rời đi.

If anything isn’t clean when we come to check, we hire a cleaning company to come,

Nếu bất cứ thứ gì không sạch sẽ khi chúng tôi đến kiểm tra, chúng tôi sẽ thuê một công ty vệ sinh đến

and the cost is taken out of your deposit.

và chi phí sẽ được trừ vào tiền đặt cọc của bạn.

I see.

Tôi hiểu rồi.

One tip: pay extra attention to the oven.

Một mẹo: chú ý nhiều hơn đến lò nướng.

It can be really difficult to get an oven clean.

Có thể rất khó để làm sạch lò nướng .

You might want to get a cleaner just to do that.

Bạn có thể muốn có được một trình dọn dẹp chỉ để làm điều đó.

It might be cheaper if you do it on your end, rather than paying for our cleaning company.

Có thể rẻ hơn nếu bạn tự làm thay vì trả tiền cho công ty vệ sinh của chúng tôi.

OK, got it.

OK đã nhận nó.

So, could we arrange a time for the final inventory now?

Vậy bây giờ chúng ta sắp xếp thời gian kiểm kê lần cuối được không?

I need to check my work schedule.

Tôi cần kiểm tra lịch làm việc của mình.

Let me call you back.

Để tôi gọi lại cho bạn.

Look at some sentences from the dialogue.

Nhìn vào một số câu từ cuộc đối thoại.

Can you remember how to complete these sentences?

Bạn có thể nhớ làm thế nào để hoàn thành những câu này?

And, can you explain what they mean?

Và, bạn có thể giải thích ý nghĩa của chúng không?

Let’s check the answers.

Hãy kiểm tra các câu trả lời.

‘Vacate’ is a more formal word for ‘move out’.

'Vacate' là một từ trang trọng hơn cho 'move out'.

You can say ‘vacate the property’ or ‘move out of the property’ – the meaning is

Bạn có thể nói 'bỏ trống tài sản' hoặc 'di chuyển ra khỏi tài sản' - ý nghĩa

the same.

là như nhau.

You learned about the final inventory earlier.

Bạn đã tìm hiểu về hàng tồn kho cuối cùng trước đó.

Do you remember what it means?

Bạn có nhớ nó có nghĩa là gì không?

During the final inventory, the estate agent will check that nothing has gone missing

Trong lần kiểm kê cuối cùng, đại lý bất động sản sẽ kiểm tra xem có thứ gì bị mất

or been damaged since you moved in.

hoặc hư hỏng kể từ khi bạn chuyển đến không.

In the UK, you need to clean a rented property before you move out.

Ở Vương quốc Anh, bạn cần dọn dẹp căn nhà thuê trước khi chuyển đi.

Is this the same in your country?

Điều này có giống ở nước bạn không?

Finally, ‘the cost is taken out of your deposit’ is another way of saying ‘you’ll

Cuối cùng, 'chi phí được trừ vào khoản ký gửi của bạn' là một cách khác để nói 'bạn sẽ

have to pay for this’.

phải trả tiền cho việc này'.

You won’t get the full amount of your deposit back.

Bạn sẽ không nhận lại được toàn bộ số tiền đặt cọc của mình.

Now, you should understand how to deal with estate agents and rent an apartment or house

Bây giờ, bạn nên hiểu cách giao dịch với đại lý bất động sản và thuê căn hộ hoặc nhà

in English.

bằng tiếng Anh.

Have you had any interesting, funny or terrible experiences when renting a place to live?

Bạn đã có bất kỳ trải nghiệm thú vị, hài hước hay khủng khiếp nào khi thuê một nơi ở chưa?

If you want to practise your English, please share your experiences with us and other learners

Nếu bạn muốn thực hành tiếng Anh của mình, vui lòng chia sẻ kinh nghiệm của bạn với chúng tôi và những người học khác

in the comments!

trong phần bình luận!

Thanks for watching!

Cảm ơn đã xem!

See you next time!

Hẹn gặp lại bạn lần sau!