Sentence Stress in English Pronunciation

Hi, I’m Kae.

Xin chào, tôi là Kae.

Welcome to Oxford Online English!

Chào mừng bạn đến với Tiếng Anh Trực tuyến Oxford!

In this lesson, you can learn about sentence stress in English.

Trong bài học này, bạn có thể tìm hiểu về trọng âm trong câu trong tiếng Anh.

Stress is very important for your English pronunciation.

Trọng âm rất quan trọng đối với việc phát âm tiếng Anh của bạn .

There are many different types of stress in English, and stress is used in many different

Có nhiều loại trọng âm khác nhau trong tiếng Anh và trọng âm được sử dụng theo nhiều

ways.

cách khác nhau.

But wait a minute, what is stress?

Nhưng chờ một chút, căng thẳng là gì?

Stress means that you pronounce some syllables more strongly than others.

Căng thẳng có nghĩa là bạn phát âm một số âm tiết mạnh hơn những âm tiết khác.

‘More strongly’ means you pronounce these syllables more loudly, more clearly, and more

'Mạnh mẽ hơn' có nghĩa là bạn phát âm những âm tiết này to hơn, rõ ràng hơn và

slowly.

chậm hơn.

Pronouncing sentence stress correctly will make a big difference to your English pronunciation.

Phát âm đúng trọng âm của câu sẽ tạo ra sự khác biệt lớn trong việc phát âm tiếng Anh của bạn.

You’ll immediately sound clearer and more natural when you speak English.

Bạn sẽ ngay lập tức nghe rõ ràng và tự nhiên hơn khi nói tiếng Anh.

Let’s start by looking at sentence stress in more detail.

Hãy bắt đầu bằng cách xem xét trọng âm câu chi tiết hơn.

Look at a sentence:

Nhìn vào một câu:

How about we go for a coffee this afternoon?

Làm thế nào về chúng ta đi uống cà phê chiều nay?

In this sentence, there are two kinds of words; let’s call them content words and grammar

Trong câu này, có hai loại từ; hãy gọi chúng là từ nội dung và từ ngữ pháp

words.

.

Content words give you the meaning of the sentence.

Nội dung từ cung cấp cho bạn ý nghĩa của câu.

The content words here are go, coffee, this and afternoon.

Các từ nội dung ở đây là đi, cà phê, này và chiều.

If you don’t hear these words, you won’t understand the sentence.

Nếu bạn không nghe thấy những từ này, bạn sẽ không hiểu câu.

Grammar words don’t carry meaning.

Các từ ngữ pháp không mang ý nghĩa.

They’re grammatically necessary; they connect the content words together.

Chúng cần thiết về mặt ngữ pháp; họ kết nối các từ nội dung với nhau.

Think about it this way: if someone comes up to you and says, “Go coffee this afternoon?”

Hãy nghĩ về nó theo cách này: nếu ai đó đến gặp bạn và nói: “Chiều nay đi uống cà phê nhé?”

you can understand what they mean, even if it sounds a bit weird.

bạn có thể hiểu ý nghĩa của chúng, ngay cả khi nó nghe hơi lạ.

So, why are we talking about this?

Vì vậy, tại sao chúng ta nói về điều này?

Aren’t we supposed to be talking about sentence stress?

Chẳng phải chúng ta đang nói về trọng âm của câu sao?

The difference between content words and grammar words is the foundation of sentence stress.

Sự khác biệt giữa từ nội dung và từ ngữ pháp là nền tảng của trọng âm câu.

Content words are usually stressed, and grammar words are usually unstressed.

Các từ nội dung thường được nhấn mạnh và các từ ngữ pháp thường không được nhấn.

Listen and try to hear the stress: how about we GO for a COFFEE THIS AFTERNOON?

Hãy lắng nghe và cố gắng nghe phần nhấn mạnh: chúng ta hay đi uống CÀ PHÊ CHIỀU NÀY?

Listen again: how about we GO for a COFFEE THIS AFTERNOON?

Hãy nghe lại: CHIỀU NÀY chúng ta hay đi uống CÀ PHÊ nhé?

Can you read the sentence with the stress?

Bạn có thể đọc câu với trọng âm không?

Repeat after me: how about we GO for a COFFEE THIS AFTERNOON?

Lặp lại theo tôi: chúng ta hay đi uống CÀ PHÊ CHIỀU NÀY?

Do it one more time: how about we GO for a COFFEE THIS AFTERNOON?

Làm điều đó một lần nữa: chúng ta hay đi uống CÀ PHÊ CHIỀU NÀY?

Let’s look at one more example sentence:

Hãy xem thêm một câu ví dụ

My phone’s broken, so I’m going to buy a new one.

: Điện thoại của tôi bị hỏng, vì vậy tôi sẽ mua một cái mới.

Which words do you think are content words, and which words are grammar words?

Bạn nghĩ những từ nào là từ nội dung và từ nào là từ ngữ pháp?

Before you answer, you should know one important point.

Trước khi bạn trả lời, bạn nên biết một điểm quan trọng .

Sentence stress is flexible, and the line between content words and grammar words isn’t

Trọng âm của câu rất linh hoạt và ranh giới giữa từ nội dung và từ ngữ pháp không

fixed, so the answers we show you are just the most probable ones; there are other possibilities.

cố định, vì vậy câu trả lời mà chúng tôi cho bạn thấy chỉ là những câu có khả năng xảy ra cao nhất; có những khả năng khác.

So, think about your sentence, and which words you think are content words or grammar words.

Vì vậy, hãy suy nghĩ về câu của bạn và những từ bạn nghĩ là từ nội dung hay từ ngữ pháp.

Pause the video if you want more thinking time!

Tạm dừng video nếu bạn muốn có thêm thời gian suy nghĩ!

Ready?

Sẳn sàng?

Here’s our suggestion.

Đây là gợi ý của chúng tôi.

Again, think about it like this: if you hear the content words, you can understand the

Một lần nữa, hãy nghĩ về nó như thế này: nếu bạn nghe những từ nội dung, bạn có thể hiểu

meaning of the sentence: “phone broken, going buy new one.”

nghĩa của câu: “điện thoại bị hỏng, đi mua cái mới.”

If you hear only the grammar words, it doesn’t make any sense at all: “my so I’m to a.”

Nếu bạn chỉ nghe thấy các từ ngữ pháp, thì nó chẳng có ý nghĩa gì cả: “my so I’m to a.”

By the way, this idea can also really help your English listening.

Nhân tiện, ý tưởng này cũng thực sự có ích cho việc nghe tiếng Anh của bạn.

You can see that you don’t need to hear every word to understand the meaning of a

Bạn có thể thấy rằng bạn không cần phải nghe từng từ để hiểu nghĩa của một

sentence.

câu.

If you focus on listening to the stressed words, you can understand someone’s meaning,

Nếu bạn tập trung nghe những từ có trọng âm, bạn có thể hiểu ý nghĩa của ai đó,

even if you don’t hear the unstressed grammar words.

ngay cả khi bạn không nghe thấy những từ ngữ pháp không có trọng âm .

Anyway, let’s practice this sentence.

Dù sao, chúng ta hãy thực hành câu này.

Can you say the sentence with the stress?

Bạn có thể nói câu với trọng âm không?

Repeat after me: my PHONE’S BROKEN, so i’m GOING to BUY a NEW ONE.

Lặp lại theo tôi: ĐIỆN THOẠI CỦA TÔI HỎNG, vì vậy tôi ĐI MUA MỘT ĐIỆN THOẠI MỚI.

Try once more: my PHONE’S BROKEN, so i’m GOING to BUY a NEW ONE.

Hãy thử một lần nữa: ĐIỆN THOẠI CỦA TÔI HỎNG, vì vậy tôi ĐI MUA MỘT ĐIỆN THOẠI MỚI.

Okay, now you know the basics about sentence stress.

Được rồi, bây giờ bạn đã biết những điều cơ bản về trọng âm câu .

Let’s see what you can do!

Hãy xem những gì bạn có thể làm!

Look at three sentences:

Nhìn vào ba câu:

Could you get some bread from the bakery on your way here?

Bạn có thể lấy một ít bánh mì từ tiệm bánh trên đường đến đây không?

I heard that the weather’s going to be bad tomorrow.

Tôi nghe nói rằng thời tiết sẽ xấu vào ngày mai.

He has no idea what he wants to do after he graduates.

Anh ấy không biết mình muốn làm gì sau khi tốt nghiệp.

So, first of all, pause the video, and find the stressed words in these three sentences.

Vì vậy, trước hết, hãy tạm dừng video và tìm những từ được nhấn trọng âm trong ba câu này.

Take as much time as you need, and start again when you’re ready.

Hãy dành nhiều thời gian nếu bạn cần và bắt đầu lại khi bạn đã sẵn sàng.

Okay?

Được chứ?

Let’s look at our suggested answers.

Hãy xem các câu trả lời gợi ý của chúng tôi.

Remember that other answers are possible:

Hãy nhớ rằng có thể có các câu trả lời khác:

Next, let’s try reading the sentences together.

Tiếp theo, chúng ta hãy thử đọc các câu cùng nhau.

Repeat after me, and pay attention to the stress: could you GET some BREAD from the

Lặp lại theo tôi và chú ý đến trọng âm: bạn có thể LẤY một ít BÁNH MÌ từ BÁNH MÌ

BAKERY on your WAY HERE?

trên ĐƯỜNG CỦA BẠN ĐẾN ĐÂY không?

Try it once more: could you GET some BREAD from the BAKERY on your WAY HERE?

Hãy thử một lần nữa: bạn có thể KIẾM một ít BÁNH MÌ từ BÁNH MÌ trên ĐƯỜNG ĐẾN ĐÂY không?

Let’s do the next one: i HEARD that the WEATHER’S going to be BAD TOMORROW.

Hãy làm điều tiếp theo: tôi NGHE rằng THỜI TIẾT NGÀY MAI SẼ XẤU.

One more time: i HEARD that the WEATHER’S going to be BAD TOMORROW.

Một lần nữa: tôi NGHE rằng THỜI TIẾT NGÀY MAI SẼ XẤU.

Let’s try the third sentence: he has NO IDEA WHAT he WANTS to DO AFTER he GRADUATES.

Hãy thử câu thứ ba: anh ấy KHÔNG CÓ Ý TƯỞNG NÀO mà anh ấy MUỐN LÀM SAU KHI TỐT NGHIỆP.

Again: he has NO IDEA WHAT he WANTS to DO AFTER he GRADUATES.

Một lần nữa: anh ấy KHÔNG CÓ Ý TƯỞNG NÀO mà anh ấy MUỐN LÀM SAU KHI TỐT NGHIỆP.

How was that?

Nó thế nào?

Easy?

Dễ dàng?

Difficult?

Khó khăn?

Remember that you can go back and review this section as many times as you need to.

Hãy nhớ rằng bạn có thể quay lại và xem lại phần này nhiều lần nếu cần.

You can also adjust the video speed to make it easier or more difficult.

Bạn cũng có thể điều chỉnh tốc độ video để làm cho nó dễ dàng hơn hoặc khó khăn hơn.

For example, if you find it difficult, watch this section again at point seven five or

Ví dụ, nếu bạn cảm thấy khó khăn, hãy xem lại phần này ở tốc độ điểm bảy năm hoặc

point five speed.

điểm năm.

Practice at a lower speed until you can pronounce the stress easily.

Thực hành ở tốc độ thấp hơn cho đến khi bạn có thể phát âm trọng âm một cách dễ dàng.

Then, try again at full speed!

Sau đó, thử lại ở tốc độ tối đa!

Now, to pronounce sentence stress well, you also need to pay attention to the unstressed

Bây giờ, để phát âm tốt trọng âm câu, bạn cũng cần chú ý đến những từ không được nhấn trọng âm

words in a sentence.

trong câu.

Why is this?

Tại sao lại thế này?

Here’s a very important point about sentence stress, or any stress.

Đây là một điểm rất quan trọng về trọng âm câu , hoặc bất kỳ trọng âm nào.

Stress is about contrast.

Căng thẳng là về sự tương phản.

You heard before that stress means pronouncing some syllables more loudly, more clearly,

Trước đây bạn đã nghe nói rằng trọng âm có nghĩa là phát âm một số âm tiết to hơn, rõ ràng

and more slowly than others.

hơn và chậm hơn những âm tiết khác.

That means that stress is relative.

Điều đó có nghĩa là căng thẳng là tương đối.

To pronounce stress clearly, you need a clear contrast between your stressed and unstressed

Để phát âm rõ trọng âm, bạn cần có sự tương phản rõ ràng giữa các âm tiết được nhấn và không nhấn

syllables.

.

So, when you’re practicing sentence stress, you should pay equal attention to the unstressed

Vì vậy, khi bạn đang luyện tập trọng âm của câu, bạn cũng nên chú ý đến những từ không được nhấn trọng âm

words.

.

Let’s look at an example, using a sentence you saw before:

Hãy xem một ví dụ, sử dụng một câu mà bạn đã thấy trước đây:

could you GET some BREAD from the BAKERY on your WAY HERE?

bạn có thể LẤY một số BÁNH MÌ từ BÁNH MÌ trên ĐƯỜNG CỦA BẠN TẠI ĐÂY không?

You need to pronounce the stressed words more strongly, and you need to pronounce the unstressed

Bạn cần phát âm những từ có trọng âm mạnh hơn , và bạn cần phát âm những từ không nhấn âm

words at a lower volume and a higher speed.

với âm lượng nhỏ hơn và tốc độ cao hơn.

Often, unstressed words have a weak pronunciation.

Thông thường, những từ không được nhấn mạnh có cách phát âm yếu.

Knowing how to pronounce weak forms is also important if you want to pronounce sentence

Biết cách phát âm các dạng yếu cũng rất quan trọng nếu bạn muốn phát âm rõ trọng âm của câu

stress clearly.

.

Let’s try something.

Hãy thử một cái gì đó.

Read the sentence.

Đọc câu.

Make the stressed words as clear as possible.

Làm cho những từ nhấn mạnh càng rõ ràng càng tốt.

Exaggerate the stress a little bit.

Phóng đại sự căng thẳng một chút.

Pronounce the unstressed words as fast as you can.

Phát âm các từ không nhấn càng nhanh càng tốt.

Try to get a really clear contrast between the stressed and unstressed words.

Cố gắng để có được sự tương phản thực sự rõ ràng giữa các từ nhấn mạnh và không nhấn mạnh.

Listen first: could you GET some BREAD from the BAKERY on your WAY HERE?

Trước tiên hãy lắng nghe: bạn có thể KIẾM một ít BÁNH MÌ từ BÁNH MÌ trên ĐƯỜNG ĐẾN ĐÂY không?

Now you try: could you GET some BREAD from the BAKERY on your WAY HERE?

Bây giờ bạn hãy thử: bạn có thể LẤY một số BÁNH MÌ từ BÁNH MÌ trên ĐƯỜNG ĐẾN ĐÂY không?

Let’s do one more example, with a new sentence.

Hãy làm một ví dụ nữa, với một câu mới.

Look at the sentence:

Nhìn vào câu:

i HAVEN’T HEARD ANYTHING from them SINCE their WEDDING.

tôi KHÔNG NGHE ĐƯỢC BẤT CỨ ĐIỀU GÌ từ họ SINCE their WEDDING.

Try reading the sentence.

Hãy thử đọc câu.

Again, focus on the contrast between stressed and unstressed syllalbles: i HAVEN’T HEARD

Một lần nữa, hãy tập trung vào sự tương phản giữa các âm tiết được nhấn và không nhấn: tôi KHÔNG NGHE ĐƯỢC

ANYTHING from them SINCE their WEDDING.

BẤT CỨ ĐIỀU GÌ từ họ KỂ TỪ LÚC CƯỚI của họ.

It’s worth spending some time practicing this contrast: if you can pronounce the contrast

Bạn nên dành thời gian luyện tập sự tương phản này: nếu bạn có thể phát âm rõ ràng sự tương phản

between stressed and unstressed sounds clearly, your English will sound much better and more

giữa âm nhấn và âm không nhấn , tiếng Anh của bạn sẽ nghe hay hơn và tự nhiên hơn rất nhiều

natural.

.

We were exaggerating the contrast slightly, so that you could hear it clearly.

Chúng tôi đã phóng đại độ tương phản lên một chút để bạn có thể nghe rõ.

It’s fine to do this while you’re practicing!

Thật tốt khi làm điều này trong khi bạn đang luyện tập!

You can go back and review this section, or review the previous section and focus on contrast

Bạn có thể quay lại và xem lại phần này hoặc xem lại phần trước và tập trung vào sự tương phản

in your pronunciation.

trong cách phát âm của bạn.

What’s next?

Cái gì tiếp theo?

Well, you heard before that sentence stress is flexible.

Vâng, trước đây bạn đã nghe nói rằng trọng âm của câu rất linh hoạt.

Let’s talk more about that!

Hãy nói nhiều hơn về điều đó!

Hello, what can I get you?

Xin chào, tôi có thể lấy gì cho bạn?

One chocolate and raspberry muffin and a small americano with milk, please.

Làm ơn cho một bánh muffin sô-cô-la và quả mâm xôi và một ly Americano nhỏ với sữa.

Sorry, you said a CHOCOLATE and raspberry muffin?

Xin lỗi, bạn đã nói một bánh nướng xốp Sô cô la và mâm xôi ?

That’s right!

Đúng rồi!

Here you are!

Của bạn đây!

I said a chocolate RASPBERRY muffin.

Tôi đã nói một chiếc bánh nướng xốp RASPBERRY sô cô la.

Oh, I am sorry!

Tôi xin lỗi!

I thought you said chocolate and STRAWBERRY.

Tôi nghĩ bạn đã nói sô cô la và dâu tây.

Also, is there milk in this coffee?

Ngoài ra, có sữa trong cà phê này?

Did you want MILK?

Bạn có muốn SỮA không?

I thought you said an americano with SUGAR!

Tôi nghĩ bạn đã nói một người Mỹ với SUGAR!

No, with MILK!

Không, với SỮA!

I’ll make you a new one.

Tôi sẽ làm cho bạn một cái mới.

One cappuccino with milk coming up.

Một cốc cappuccino có sữa.

No, not CAPPUCINO!

Không, không phải Cappuccino!

AMERICANO!

NGƯỜI MỸ!

Right, right, just a minute.

Phải, phải, chỉ một phút thôi.

Sentence stress is flexible.

Trọng âm câu linh hoạt.

It doesn’t follow strict rules; instead, it depends on the meaning you want to express.

Nó không tuân theo các quy tắc nghiêm ngặt; thay vào đó, nó phụ thuộc vào ý nghĩa mà bạn muốn diễn đạt.

Sometimes, one idea in your sentence is more important than others.

Đôi khi, một ý trong câu của bạn quan trọng hơn những ý khác.

You’ll add extra stress to this idea.

Bạn sẽ thêm căng thẳng cho ý tưởng này.

Why does this happen?

Lý do tại sao điều này xảy ra?

One reason is to contradict or correct someone.

Một lý do là mâu thuẫn hoặc sửa chữa ai đó.

For example:

Ví dụ:

Buenos Aires is the capital of China.

Buenos Aires là thủ đô của Trung Quốc.

No, Mikey.

Không, Mikey.

Buenos Aires is the capital of ARGENTINA.

Buenos Aires là thủ đô của ARGENTINA.

BEIJING is the capital of China.

BẮC KINH là thủ đô của Trung Quốc.

Two plus two is five.

Hai cộng hai là năm.

No, Mikey.

Không, Mikey.

Two plus two is FOUR.

Hai cộng hai là BỐN.

Carrots are green.

Cà rốt có màu xanh.

No, Mikey.

Không, Mikey.

Carrots are ORANGE.

Cà rốt có màu CAM.

Another reason to add extra stress is that you want to contrast two ideas.

Một lý do khác để thêm căng thẳng là bạn muốn đối chiếu hai ý tưởng.

For example:

Ví dụ:

i didn’t want CAPPUCINO; i wanted an AMERICANO.

tôi không muốn CAPPUCINO; tôi muốn một AMERICANO.

she doesn’t live in PARIS; she lives in ROME.

cô ấy không sống ở PARIS; cô ấy sống ở ROME.

the flight left at TEN? but i thought it left at TWELVE!

chuyến bay rời đi lúc MƯỜI? nhưng tôi nghĩ nó còn lại ở MƯỜI HAI!

Finally, you might add extra stress just to emphasise one idea in your sentence, like

Cuối cùng, bạn có thể thêm trọng âm chỉ để nhấn mạnh một ý trong câu của mình, chẳng hạn

this:

như:

ARE you going to london tomorrow?

ARE you going to london ngày mai?

--> Meaning: I’m emphasising the question, because I want a yes or no answer from you.

--> Ý nghĩa: Tôi đang nhấn mạnh câu hỏi, vì tôi muốn câu trả lời có hoặc không từ bạn.

are YOU going to london tomorrow?

BẠN sẽ đến London vào ngày mai chứ?

--> Meaning: I know some other people are going to London, but I want to know if you

--> Ý nghĩa: Tôi biết một số người khác sẽ đến London, nhưng tôi muốn biết liệu bạn

are going.

có đi không.

This stress pattern is often used to show surprise.

Mẫu trọng âm này thường được sử dụng để thể hiện sự ngạc nhiên.

are you going to london TOMORROW?

bạn sẽ đến london vào ngày mai chứ?

--> Meaning: I know you’re going to London on another day, but I want to know specifically

--> Ý nghĩa: Tôi biết bạn sẽ đến London vào một ngày khác, nhưng tôi muốn biết cụ thể

about tomorrow.

về ngày mai.

Again, this suggests that I’m surprised.

Một lần nữa, điều này cho thấy rằng tôi rất ngạc nhiên.

In all of these cases, you add extra stress to one word in the sentence.

Trong tất cả các trường hợp này, bạn thêm trọng âm vào một từ trong câu.

This doesn’t replace ‘regular’ sentence stress.

Điều này không thay thế trọng âm câu 'thông thường' .

Instead, it’s like an extra layer on top of it.

Thay vào đó, nó giống như một lớp bổ sung trên nó.

In the question Are you going to London tomorrow, the content words going, London and tomorrow

Trong câu hỏi Bạn sẽ đến London vào ngày mai, các từ nội dung going, London và ngày mai

are stressed.

được nhấn trọng âm.

If you want to add stress to emphasise one idea, then you add this on top of the existing

Nếu bạn muốn thêm trọng âm để nhấn mạnh một ý, thì bạn thêm ý này lên trên trọng âm hiện có

stress.

.

For example:

Ví dụ

are YOU going to london tomorrow?

: BẠN sẽ đến London vào ngày mai chứ?

In this case, you add ‘regular’ sentence stress to going, London and tomorrow, and

Trong trường hợp này, bạn thêm trọng âm câu 'thông thường' vào đi, Luân Đôn và ngày mai, và

‘extra’ sentence stress to you.

trọng âm câu 'thêm' vào bạn.

The ‘extra’ stress should be stronger than the ‘regular’ stress.

Ứng suất 'thêm' phải mạnh hơn ứng suất 'thông thường'.

Try it!

Thử nó!

Repeat after me: are YOU going to london tomorrow?

Lặp lại theo tôi: BẠN sẽ đến London vào ngày mai chứ?

Try one more time: are YOU going to london tomorrow?

Hãy thử một lần nữa: BẠN sẽ đến London vào ngày mai chứ?

Note that this ‘extra’ stress can be anywhere, including on grammar words.

Lưu ý rằng trọng âm 'thêm' này có thể ở bất cứ đâu, kể cả trên các từ ngữ pháp.

So now, you know the most important points about sentence stress in English.

Vì vậy, bây giờ, bạn đã biết những điểm quan trọng nhất về trọng âm câu trong tiếng Anh.

Here’s a question: what do you think you need to focus on most in your English pronunciation?

Đây là một câu hỏi: bạn nghĩ bạn cần tập trung vào điều gì nhất trong cách phát âm tiếng Anh của mình?

What would make the biggest difference for you?

Điều gì sẽ tạo ra sự khác biệt lớn nhất cho bạn?

Let us know in the comments.

Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận.

If you give us a good idea, we might make a video about your suggestion!

Nếu bạn cho chúng tôi một ý tưởng hay, chúng tôi có thể tạo một video về đề xuất của bạn!

Did you know that we offer online English classes which can help you to improve your

Bạn có biết rằng chúng tôi cung cấp các lớp học tiếng Anh trực tuyến có thể giúp bạn cải thiện khả năng

English pronunciation?

phát âm tiếng Anh của mình không?

Check out our website for details: Oxford Online English dot com.

Kiểm tra trang web của chúng tôi để biết chi tiết: Oxford Online English dot com.

Thanks for watching!

Cảm ơn đã xem!

See you next time!

Hẹn gặp lại bạn lần sau!