Modal Verbs - How to Use Must, Have to and Should - English Grammar Lesson

803,330 views ・ 2017-10-20

Oxford Online English


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:01
Hi, I'm Kasia.
0
1569
1830
Привет, я Кася.
00:03
Welcome to Oxford Online English.
1
3399
1721
Добро пожаловать в Oxford Online English.
00:05
In this lesson, you can learn about the modal verbs must, have to and should.
2
5120
6630
В этом уроке вы можете узнать о модальной глаголы должны, должны и должны.
00:11
Do you know the difference between 'must', 'have to' and 'should'?
3
11750
4850
Знаете ли вы разницу между «должен», «должен» и «должен»?
00:16
English learners often mix up these three verbs.
4
16600
2300
Изучающие английский часто смешивают эти три глаголы.
00:18
In this lesson, you can learn how to use must, have to and should correctly in English.
5
18900
9879
На этом уроке вы можете научиться использовать должны и должны правильно на английском языке.
00:28
Must and have to are both used to talk about obligations: things you cannot choose not
6
28779
7151
Должны и должны оба говорить о обязательства: вещи, которые вы не можете выбрать не
00:35
to do.
7
35930
1320
сделать.
00:37
For example:
8
37250
2320
Например:
00:39
We must talk to her before she leaves.
9
39570
3219
Мы должны поговорить с ней, прежде чем она уйдет.
00:42
I have to go into work early tomorrow.
10
42789
5151
Завтра мне пора на работу.
00:47
If you say, We must talk to her before she leaves, you mean that you think this is very
11
47940
5430
Если вы говорите, мы должны поговорить с ней, прежде чем она листья, вы имеете в виду, что вы думаете, что это очень
00:53
important, and you need to do it.
12
53370
4180
важно, и вам нужно это сделать.
00:57
When you say, I have to go into work early tomorrow, you mean that you have no choice.
13
57550
8660
Когда вы говорите, я должен идти на работу рано завтра ты имеешь в виду, что у тебя нет выбора.
01:06
These are both obligations, but they’re slightly different.
14
66210
4350
Это оба обязательства, но они немного отличается.
01:10
Can you see how they’re different?
15
70560
2930
Вы видите, как они отличаются?
01:13
The first obligation is more personal, which is why you use must.
16
73490
4320
Первое обязательство более личное, которое Вот почему вы должны использовать.
01:17
You feel that it’s necessary and important to talk to her before she leaves.
17
77810
4290
Вы чувствуете, что это необходимо и важно поговорить с ней, прежде чем она уйдет.
01:22
The obligation comes from you and your feelings.
18
82100
4080
Обязательство исходит от вас и ваших чувств.
01:26
What about have to?
19
86180
2680
Как насчет?
01:28
The second obligation is more situational, which is why you use have to.
20
88860
8510
Второе обязательство является более ситуативным, вот почему вы должны использовать.
01:37
It’s necessary to go into work early tomorrow, maybe because you have to meet a client, or
21
97370
6630
Завтра надо идти на работу, возможно, потому что вы должны встретиться с клиентом, или
01:44
you have some important work to finish.
22
104000
3990
у вас есть важная работа, чтобы закончить.
01:47
The obligation comes from the situation, not from you.
23
107990
5180
Обязательство исходит из ситуации, а не от тебя.
01:53
Let’s see some more examples:
24
113170
3280
Давайте посмотрим еще несколько примеров:
01:56
I must pay him back like I promised.
25
116450
4279
Я должен заплатить ему, как я и обещал.
02:00
--> You made a promise, and now it’s important to you personally to keep your promise and
26
120729
6131
-> Вы дали обещание, и теперь это важно лично вам, чтобы сдержать свое обещание и
02:06
pay him back.
27
126860
3130
заплати ему.
02:09
He has to do a lot of homework every week.
28
129990
4280
Он должен делать много домашней работы каждую неделю.
02:14
--> He needs to do a lot of homework because the school gives him a lot of homework.
29
134270
6330
-> Он должен сделать много домашней работы, потому что школа дает ему много домашней работы.
02:20
It’s rare to use must to talk about obligations in spoken English.
30
140600
5150
Редко использовать надо говорить об обязательствах на разговорном английском.
02:25
Native English speakers use have to much more in conversation.
31
145750
4190
Носители английского языка используют гораздо больше в разговоре.
02:29
However, you can use must to talk about obligations in formal or written English.
32
149940
5670
Тем не менее, вы можете использовать должны говорить об обязательствах в официальном или письменном английском.
02:35
For example:
33
155610
1420
Например:
02:37
All passengers must have a valid ticket.
34
157030
3070
Все пассажиры должны иметь действительный билет.
02:40
Candidates must arrive no later than five minutes before the scheduled start time.
35
160100
6400
Кандидаты должны прибыть не позднее пяти минут до запланированного времени начала.
02:46
Want an easy answer to this?
36
166500
1600
Хотите легкий ответ на это?
02:48
Here’s an easy answer: use have to when you speak.
37
168100
7050
Вот простой ответ: использовать нужно, когда ты говоришь.
02:55
Using must to talk about obligations can sound very formal and strange in spoken English.
38
175150
6900
Использование должно говорить об обязательствах может звучать очень формально и странно в разговорном английском.
03:02
If you use have to when you speak, you’ll never be wrong!
39
182050
5530
Если вы используете, когда вы говорите, вы будете никогда не ошибайся!
03:07
You can use must to talk about obligations in your written English if you’re writing
40
187580
5130
Вы можете использовать должны говорить об обязательствах в вашем письменном английском, если вы пишете
03:12
something more formal.
41
192710
2690
что-то более формальное.
03:15
This doesn’t mean that you won’t hear must in conversation; actually, you’ll hear
42
195400
4860
Это не значит, что вы не услышите должен в разговоре; на самом деле, вы услышите
03:20
it a lot.
43
200260
1990
это много.
03:22
Why is this?
44
202250
1000
Почему это?
03:23
Didn’t we just tell you not to use must in spoken English?
45
203250
4130
Разве мы просто не сказали вам не использовать обязательно на разговорном английском?
03:27
It’s because must has many other meanings, too.
46
207380
4660
Это потому, что должно иметь много других значений, слишком.
03:32
Using must to talk about obligations is rare in spoken English, but you can use it for
47
212040
4360
Использование должно говорить об обязательствах редко на разговорном английском, но вы можете использовать его для
03:36
many other things.
48
216400
1610
много других вещей.
03:38
Okay, you’ve seen how must and have to are different.
49
218010
3890
Хорошо, вы видели, как должны и должны быть другой.
03:41
What about mustn’t and don’t have to?
50
221900
1800
Как насчет не должны и не должны?
03:46
Wait, what?
51
226640
1580
Чего ждать?
03:48
We just talked about must and have to.
52
228220
2040
Мы просто говорили о том, что нужно и нужно.
03:50
Isn’t this the same?
53
230260
2970
Разве это не то же самое?
03:53
Not at all.
54
233230
1290
Не за что.
03:54
Must and have to aren’t exactly the same, but they are quite similar.
55
234520
4330
Должны и должны быть не совсем одинаковыми, но они очень похожи.
03:58
However, the negatives—mustn’t and don’t have to—are completely different.
56
238850
5840
Однако негативы - не должны и не должны - совершенно разные.
04:04
Look at two sentences:
57
244690
2260
Посмотрите на два предложения:
04:06
Visitors must not touch the paintings.
58
246950
3670
Посетители не должны трогать картины.
04:10
You don’t have to be here before ten.
59
250620
3400
Тебе не нужно быть здесь до десяти.
04:14
Can you tell the difference?
60
254020
3740
Можете ли вы сказать разницу?
04:17
Must not means that something is forbidden.
61
257760
2880
Не должно означать, что что-то запрещено.
04:20
You are not allowed to do this.
62
260640
4600
Вам не разрешено это делать.
04:25
If you’re in a museum, and the sign says Visitors must not touch the paintings, then
63
265240
6271
Если вы находитесь в музее, и знак говорит Посетители не должны трогать картины, то
04:31
don’t touch the paintings!
64
271511
3029
не трогай картины!
04:34
Don’t have to means that something is not necessary.
65
274540
4870
Не обязательно означает, что что-то не необходимо.
04:39
You can choose to do something or not.
66
279410
4430
Вы можете сделать что-то или нет.
04:43
If we have plans, and I tell you, You don’t have to be here before ten, then you can be
67
283840
6670
Если у нас есть планы, и я говорю вам, вы не должно быть здесь до десяти, тогда вы можете быть
04:50
here before ten if you want.
68
290510
2400
здесь до десяти, если хотите.
04:52
You can come at nine, at eight, or whenever you want.
69
292910
3100
Вы можете прийти в девять, в восемь или когда угодно вы хотите.
04:56
It’s your choice.
70
296010
1720
Это твой выбор.
04:57
Let’s see some more examples:
71
297730
4080
Давайте посмотрим еще несколько примеров:
05:01
Passengers must not talk to the driver while the bus is moving.
72
301810
3190
Пассажиры не должны разговаривать с водителем, пока автобус движется.
05:05
--> It’s forbidden to talk to the driver while the bus is moving; you aren’t allowed
73
305000
4160
-> Запрещено разговаривать с водителем во время движения автобуса; вам не разрешено
05:09
to do this.
74
309160
2470
сделать это.
05:11
You don’t have to finish it today.
75
311630
2460
Вы не должны закончить это сегодня.
05:14
--> You can finish it today if you want to, but you can also leave it until later if you
76
314090
3640
-> Вы можете закончить это сегодня, если хотите, но вы также можете оставить его до позже, если вы
05:17
want.
77
317730
1000
хочу.
05:18
It’s your choice.
78
318730
2020
Это твой выбор.
05:20
Like must, must not is more common in formal or written English.
79
320750
5450
Как должен, не должен чаще встречается в формальном или письменный английский.
05:26
In spoken English, it’s more common to use can’t.
80
326200
4900
На разговорном английском чаще используют не может.
05:31
For example, you might see a sign saying:
81
331100
3260
Например, вы можете увидеть табличку с надписью:
05:34
Mobile phones must not be used while driving.
82
334360
4770
Мобильные телефоны не должны использоваться во время вождения.
05:39
But, if you were talking, you’d probably say:
83
339130
3910
Но если бы вы говорили, вы бы, вероятно, сказать:
05:43
You can’t use your phone while you’re driving.
84
343040
4840
Вы не можете использовать свой телефон, пока вы вождения.
05:47
On the other hand, don’t have to is common in both spoken and written English.
85
347880
6740
С другой стороны, это не обязательно на устном и письменном английском.
05:54
So now you’ve seen the difference between must and have to, but what about should?
86
354620
8030
Итак, теперь вы видели разницу между должен и должен, но как быть?
06:02
Remember that must and have to can be used to talk about obligations.
87
362650
4340
Помните, что нужно и нужно использовать говорить об обязательствах.
06:06
Should is different.
88
366990
2160
Должно отличаться.
06:09
You use should to give advice or express your opinion.
89
369150
3690
Вы должны дать совет или высказать свое мнение. мнение.
06:12
For example:
90
372840
1520
Например:
06:14
You should go to bed earlier.
91
374360
1940
Вы должны лечь спать раньше.
06:16
Then you wouldn’t feel so tired all the time.
92
376300
3679
Тогда ты бы не чувствовал себя таким уставшим время.
06:19
--> This is my advice.
93
379979
1000
-> Это мой совет.
06:20
I think it’s better for you to do this, but it isn’t necessary.
94
380979
2921
Я думаю, тебе лучше сделать это, но это не обязательно.
06:23
It’s not an obligation, so you still have a choice.
95
383900
5120
Это не обязательство, поэтому у вас еще есть Выбор.
06:29
He should do more work if he wants to get promoted.
96
389020
4190
Он должен сделать больше работы, если он хочет получить повышен.
06:33
--> This is my opinion.
97
393210
1000
-> Это мое мнение.
06:34
I don’t think he needs to do it, and I don’t necessarily care if he does this or not.
98
394210
6820
Я не думаю, что ему нужно это делать, и я не обязательно волнует, делает ли он это или нет.
06:41
You can’t use should to talk about obligations or rules.
99
401030
4140
Вы не можете использовать должны говорить об обязательствах или правила.
06:45
When you say,
100
405170
1760
Когда ты сказал,
06:46
You should…
101
406930
2170
Вам следует…
06:49
You mean that the person has a choice.
102
409100
2620
Вы имеете в виду, что у человека есть выбор.
06:51
You’re giving your opinion or some advice.
103
411720
3440
Вы даете свое мнение или совет.
06:55
However, must can also be used to give advice.
104
415169
4551
Тем не менее, должны также использоваться, чтобы дать совет.
06:59
For example:
105
419720
1900
Например:
07:01
You must try the fish.
106
421620
2170
Вы должны попробовать рыбу.
07:03
It’s delicious!
107
423790
2020
Это вкусно!
07:05
Actually, you can also use have to to give advice.
108
425810
4240
На самом деле, вы также можете использовать, чтобы дать совет.
07:10
You could also say:
109
430050
1370
Вы также можете сказать:
07:11
You have to try the fish.
110
431420
2270
Вы должны попробовать рыбу.
07:13
It’s delicious!
111
433690
2400
Это вкусно!
07:16
Can you tell the difference between using should to give advice, and using must or have
112
436090
4900
Можете ли вы сказать разницу между использованием должен дать совет, а с помощью должен или иметь
07:20
to?
113
440990
2500
к?
07:23
Giving advice with must or have to is stronger and more emphatic than giving advice with
114
443490
4880
Дать совет с должен или должен сильнее и более решительный, чем давать советы
07:28
should.
115
448370
1680
должен.
07:30
If you say:
116
450050
1380
Если вы говорите:
07:31
You should try the fish.
117
451430
2570
Вы должны попробовать рыбу.
07:34
This sounds quite neutral, but if you say:
118
454000
3720
Это звучит довольно нейтрально, но если вы скажете:
07:37
You must try the fish!
119
457720
2330
Вы должны попробовать рыбу!
07:40
Or, You have to try the fish!
120
460050
3080
Или, Вы должны попробовать рыбу!
07:43
These sound much stronger.
121
463130
1000
Это звучит намного сильнее.
07:44
You’re more excited about what you’re saying.
122
464130
2840
Вы более взволнованы тем, что вы говоря.
07:46
You really like that fish!
123
466970
2050
Тебе действительно нравится эта рыба!
07:49
So, you can use must, have to or should to give advice or express opinions.
124
469020
9470
Таким образом, вы можете использовать должны, должны или должны дать совет или высказать мнение.
07:58
Using must or have to expresses stronger feelings than just using should.
125
478490
6330
Использование должно или должно выражать сильные чувства чем просто следует использовать.
08:04
However, if you want to give negative advice, only shouldn’t is possible.
126
484820
6910
Однако, если вы хотите дать негативный совет, только не должно быть возможно.
08:11
For example:
127
491730
1000
Например:
08:12
You shouldn’t eat so much chocolate at once—you’ll make yourself sick!
128
492730
6770
Вы не должны есть столько шоколада сразу сделать себя больным!
08:19
You shouldn’t take the job unless you’re sure it’s what you want.
129
499500
5919
Вы не должны брать на работу, если вы не конечно, это то, что вы хотите.
08:25
In negative sentences, you can only use shouldn’t to give advice or express your opinion.
130
505419
7430
В отрицательных предложениях вы можете использовать только не должен дать совет или высказать свое мнение.
08:32
You can’t use mustn’t or don’t have to with this meaning.
131
512849
4771
Вы не можете использовать не должны или не имеют чтобы с этим значением.
08:37
At this point, you’ve seen how to use must, have to and should to talk about obligations
132
517620
7180
На данный момент вы видели, как использовать должны, должны и должны говорить об обязательствах
08:44
or advice.
133
524800
1120
или совет.
08:45
Let’s put everything together by comparing all three verbs.
134
525920
9400
Давайте сложим все воедино, сравнив все три глагола.
08:55
Use must for:
135
535320
2680
Использовать обязательно для:
08:58
Obligations you feel strongly about: I must remember to send him a birthday card.
136
538000
7260
Обязательства, к которым вы сильно относитесь: я должен не забудьте отправить ему поздравительную открытку.
09:05
Obligations in formal, written English: All employees must wash hands.
137
545260
7860
Обязательства в официальном, письменном английском: все сотрудники должны мыть руки.
09:13
Strong advice: You must read it—it’s an amazing story!
138
553120
7480
Сильный совет: Вы должны прочитать это - это удивительная история!
09:20
Saying something is forbidden, if you use mustn’t: Children must not be left unattended.
139
560600
7540
Сказать что-то запрещено, если вы используете не должен: детей нельзя оставлять без присмотра.
09:28
Remember that mustn’t or must not are more formal, and in spoken English it’s more
140
568140
5500
Помните, что не должны или не должны быть более формально, а в разговорной английской это больше
09:33
common to say can’t.
141
573640
2220
общий сказать не могу.
09:35
Next, what about have to?
142
575860
4350
Далее, как насчет?
09:40
You use have to for:
143
580210
3180
Вы должны использовать для:
09:43
Obligations which depend on rules or circumstances: I have to wear glasses because I can’t see
144
583390
6740
Обязательства, которые зависят от правил или обстоятельств: Я должен носить очки, потому что я не вижу
09:50
so clearly.
145
590130
2300
так ясно
09:52
Most obligations in spoken English: Do you have to work tomorrow?
146
592430
6400
Большинство обязательств на разговорном английском: завтра на работу?
09:58
Saying something is not necessary: You don’t have to do this if you don’t want to.
147
598830
8710
Сказать что-то не обязательно: вы не должен сделать это, если не хочешь.
10:07
Strong advice: You have to try this ice cream!
148
607540
5080
Сильный совет: попробуйте это мороженое!
10:12
Using have to for strong advice sounds more conversational than using must.
149
612620
5130
Использование должно для сильных советов звучит больше разговорный, чем с помощью должен.
10:17
Finally, should.
150
617750
2580
Наконец, следует.
10:20
You can use should for:
151
620330
2400
Вы можете использовать для:
10:22
Giving advice: You should try once more—I’m sure you can get it.
152
622730
6060
Давать совет: тебе следует попробовать еще раз - я уверен, что вы можете получить это.
10:28
Giving negative advice: You shouldn’t work so hard.
153
628790
3200
Давать негативный совет: ты не должен работать так трудно.
10:31
Take a break sometimes!
154
631990
3240
Иногда делайте перерыв!
10:35
Giving your opinion: If they make us work overtime, they should pay us for it.
155
635230
6400
Высказать свое мнение: если они заставляют нас работать сверхурочно, они должны заплатить нам за это.
10:41
One last point: these three verbs can also be used to talk about probability and certainty.
156
641630
6730
И последнее замечание: эти три глагола также могут использоваться, чтобы говорить о вероятности и определенности.
10:48
In this video, we focused on talking about obligations and giving advice, but these verbs
157
648360
4630
В этом видео мы сосредоточились на разговоре о обязательства и давать советы, но эти глаголы
10:52
can also be used in other ways.
158
652990
3330
может также использоваться другими способами.
10:56
So now you’ve seen how to use must, have to and should in different ways.
159
656320
5460
Итак, теперь вы видели, как использовать должны иметь и должны по-разному.
11:01
Want more practice with this topic?
160
661780
1610
Хотите больше практики с этой темой?
11:03
Check out the full lesson on our website: Oxford Online English.com.
161
663390
5570
Ознакомьтесь с полным уроком на нашем сайте: Оксфорд Онлайн.
11:08
You can read the script and practice with a quiz.
162
668960
3080
Вы можете прочитать сценарий и попрактиковаться с викторина.
11:12
Thanks for watching!
163
672040
1250
Спасибо за просмотр!
11:13
See you next time!
164
673290
680
Увидимся в следующий раз!
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7