Modal Verbs - How to Use Must, Have to and Should - English Grammar Lesson

Modal Verbs - Jak Używać Must, Have to i Should - English Grammar Lesson

Hi, I'm Kasia.

Cześć jestem Kasia.

Welcome to Oxford Online English.

Witamy w Oxford Online English.

In this lesson, you can learn about the modal verbs must, have to and should.

W tej lekcji poznasz czasowniki modalne must, have to i should.

Do you know the difference between 'must', 'have to' and 'should'?

Czy znasz różnicę między „musi”, „ musi” i „powinien”?

English learners often mix up these three verbs.

Osoby uczące się języka angielskiego często mylą te trzy czasowniki.

In this lesson, you can learn how to use must, have to and should correctly in English.

W tej lekcji możesz nauczyć się poprawnie używać must, have to i should w języku angielskim.

Must and have to are both used to talk about obligations: things you cannot choose not

Zarówno must, jak i have to są używane do mówienia o obowiązkach: rzeczach, których nie możesz nie

to do.

robić.

For example:

Na przykład:

We must talk to her before she leaves.

Musimy z nią porozmawiać, zanim wyjdzie.

I have to go into work early tomorrow.

Jutro muszę wcześnie iść do pracy.

If you say, We must talk to her before she leaves, you mean that you think this is very

Jeśli mówisz, że musimy z nią porozmawiać, zanim odejdzie, masz na myśli, że uważasz, że to bardzo

important, and you need to do it.

ważne i że musisz to zrobić.

When you say, I have to go into work early tomorrow, you mean that you have no choice.

Kiedy mówisz, że jutro muszę wcześnie iść do pracy , masz na myśli, że nie masz wyboru.

These are both obligations, but they’re slightly different.

Oba są obowiązkami, ale różnią się nieco. Czy

Can you see how they’re different?

widzisz, czym się różnią?

The first obligation is more personal, which is why you use must.

Pierwszy obowiązek jest bardziej osobisty, dlatego używasz must.

You feel that it’s necessary and important to talk to her before she leaves.

Czujesz, że to konieczne i ważne, aby z nią porozmawiać, zanim odejdzie.

The obligation comes from you and your feelings.

Obowiązek pochodzi od ciebie i twoich uczuć. A

What about have to?

co z koniecznością?

The second obligation is more situational, which is why you use have to.

Drugi obowiązek jest bardziej sytuacyjny, dlatego używamy have to.

It’s necessary to go into work early tomorrow, maybe because you have to meet a client, or

Trzeba jutro wcześnie iść do pracy, być może dlatego, że musisz spotkać się z klientem lub

you have some important work to finish.

masz ważną pracę do skończenia.

The obligation comes from the situation, not from you.

Obowiązek wynika z sytuacji, a nie od Ciebie.

Let’s see some more examples:

Zobaczmy więcej przykładów:

I must pay him back like I promised.

muszę mu spłacić, tak jak obiecałem.

--> You made a promise, and now it’s important to you personally to keep your promise and

--> Złożyłeś obietnicę, a teraz dla ciebie osobiście ważne jest dotrzymanie obietnicy i

pay him back.

spłacenie go.

He has to do a lot of homework every week.

Co tydzień musi odrabiać dużo pracy domowej.

--> He needs to do a lot of homework because the school gives him a lot of homework.

--> Musi odrabiać dużo zadań domowych, ponieważ szkoła zadaje mu dużo zadań domowych.

It’s rare to use must to talk about obligations in spoken English.

Rzadko używa się must, aby mówić o obowiązkach w mówionym języku angielskim.

Native English speakers use have to much more in conversation.

Rodzimi użytkownicy języka angielskiego używają w rozmowie znacznie więcej.

However, you can use must to talk about obligations in formal or written English.

Możesz jednak użyć must, aby mówić o obowiązkach w formalnym lub pisanym języku angielskim.

For example:

Na przykład:

All passengers must have a valid ticket.

Wszyscy pasażerowie muszą posiadać ważny bilet.

Candidates must arrive no later than five minutes before the scheduled start time.

Kandydaci muszą przybyć nie później niż pięć minut przed planowanym czasem rozpoczęcia.

Want an easy answer to this?

Chcesz łatwej odpowiedzi na to pytanie?

Here’s an easy answer: use have to when you speak.

Oto prosta odpowiedź: używaj have to, kiedy mówisz.

Using must to talk about obligations can sound very formal and strange in spoken English.

Używanie must do mówienia o obowiązkach może brzmieć bardzo formalnie i dziwnie w mówionym języku angielskim.

If you use have to when you speak, you’ll never be wrong!

Jeśli używasz have to, kiedy mówisz, nigdy się nie pomylisz!

You can use must to talk about obligations in your written English if you’re writing

Możesz użyć must, aby mówić o obowiązkach w swoim pisanym języku angielskim, jeśli piszesz

something more formal.

coś bardziej formalnego.

This doesn’t mean that you won’t hear must in conversation; actually, you’ll hear

Nie oznacza to, że nie usłyszysz „ must” w rozmowie; w rzeczywistości będziesz

it a lot.

to często słyszeć.

Why is this?

Dlaczego to?

Didn’t we just tell you not to use must in spoken English?

Czy nie mówiliśmy ci właśnie, żebyś nie używał must w mówionym angielskim?

It’s because must has many other meanings, too.

To dlatego, że must ma również wiele innych znaczeń .

Using must to talk about obligations is rare in spoken English, but you can use it for

Używanie must do mówienia o obowiązkach jest rzadkie w mówionym języku angielskim, ale można go używać do

many other things.

wielu innych rzeczy.

Okay, you’ve seen how must and have to are different.

Dobra, widziałeś, jak musi i musi się różnić.

What about mustn’t and don’t have to?

A co z tym, że nie wolno i nie trzeba?

Wait, what?

Czekaj, co?

We just talked about must and have to.

Właśnie rozmawialiśmy o konieczności i konieczności. Czy to

Isn’t this the same?

nie to samo?

Not at all.

Zupełnie nie.

Must and have to aren’t exactly the same, but they are quite similar.

Must i have to nie są dokładnie takie same, ale są dość podobne.

However, the negatives—mustn’t and don’t have to—are completely different.

Jednak negatywy – nie muszą i nie muszą – są zupełnie inne.

Look at two sentences:

Spójrz na dwa zdania:

Visitors must not touch the paintings.

Zwiedzający nie mogą dotykać obrazów.

You don’t have to be here before ten.

Nie musisz tu być przed dziesiątą.

Can you tell the difference?

Czy dostrzegasz różnicę?

Must not means that something is forbidden.

Nie musi oznaczać, że coś jest zabronione.

You are not allowed to do this.

Nie wolno ci tego robić.

If you’re in a museum, and the sign says Visitors must not touch the paintings, then

Jeśli jesteś w muzeum, a znak mówi, że Zwiedzającym nie wolno dotykać obrazów,

don’t touch the paintings!

nie dotykaj obrazów!

Don’t have to means that something is not necessary.

Nie muszę oznaczać, że coś nie jest konieczne.

You can choose to do something or not.

Możesz coś zrobić lub nie.

If we have plans, and I tell you, You don’t have to be here before ten, then you can be

Jeśli mamy plany, a mówię ci, że nie musisz tu być przed dziesiątą, to

here before ten if you want.

jeśli chcesz, możesz tu być przed dziesiątą.

You can come at nine, at eight, or whenever you want.

Możesz przyjść o dziewiątej, o ósmej lub kiedy chcesz.

It’s your choice.

To Twój wybór.

Let’s see some more examples:

Zobaczmy więcej przykładów:

Passengers must not talk to the driver while the bus is moving.

Pasażerom nie wolno rozmawiać z kierowcą, gdy autobus jest w ruchu.

--> It’s forbidden to talk to the driver while the bus is moving; you aren’t allowed

--> Zabrania się rozmawiania z kierowcą podczas jazdy autobusu; nie wolno ci

to do this.

tego robić.

You don’t have to finish it today.

Nie musisz kończyć tego dzisiaj.

--> You can finish it today if you want to, but you can also leave it until later if you

--> Możesz dokończyć ją dzisiaj, jeśli chcesz, ale możesz też odłożyć ją na później, jeśli

want.

chcesz.

It’s your choice.

To Twój wybór.

Like must, must not is more common in formal or written English.

Podobnie jak must, must not jest bardziej powszechne w formalnym lub pisanym języku angielskim.

In spoken English, it’s more common to use can’t.

W mówionym języku angielskim częściej używa się can’t.

For example, you might see a sign saying:

Na przykład możesz zobaczyć tabliczkę z napisem:

Mobile phones must not be used while driving.

Nie wolno używać telefonów komórkowych podczas prowadzenia pojazdu.

But, if you were talking, you’d probably say:

Ale gdybyś rozmawiał, prawdopodobnie powiedziałbyś:

You can’t use your phone while you’re driving.

Nie możesz korzystać z telefonu podczas jazdy.

On the other hand, don’t have to is common in both spoken and written English.

Z drugiej strony, don't have to jest powszechne zarówno w mówionym, jak i pisanym języku angielskim.

So now you’ve seen the difference between must and have to, but what about should?

Widziałeś już różnicę między „ must” i „must to”, ale co z „powinienem”?

Remember that must and have to can be used to talk about obligations.

Pamiętaj, że must i have to mogą być używane do mówienia o obowiązkach.

Should is different.

Powinno być inaczej.

You use should to give advice or express your opinion.

Powinieneś użyć, aby udzielić porady lub wyrazić swoją opinię.

For example:

Na przykład:

You should go to bed earlier.

Powinieneś iść wcześniej spać.

Then you wouldn’t feel so tired all the time.

Wtedy nie czułbyś się tak zmęczony przez cały czas.

--> This is my advice.

--> To jest moja rada.

I think it’s better for you to do this, but it isn’t necessary.

Myślę, że lepiej będzie, jeśli to zrobisz, ale nie jest to konieczne.

It’s not an obligation, so you still have a choice.

To nie jest obowiązek, więc nadal masz wybór.

He should do more work if he wants to get promoted.

Powinien więcej pracować, jeśli chce awansować.

--> This is my opinion.

--> To jest moja opinia.

I don’t think he needs to do it, and I don’t necessarily care if he does this or not.

Myślę, że nie musi tego robić i niekoniecznie obchodzi mnie, czy to zrobi, czy nie.

You can’t use should to talk about obligations or rules.

Nie możesz używać should, aby mówić o obowiązkach lub zasadach.

When you say,

Kiedy mówisz, że

You should…

powinieneś…

You mean that the person has a choice.

Masz na myśli, że dana osoba ma wybór.

You’re giving your opinion or some advice.

Dajesz swoją opinię lub jakąś radę.

However, must can also be used to give advice.

Jednak must może być również używany do udzielania porad.

For example:

Na przykład:

You must try the fish.

Musisz spróbować ryby.

It’s delicious!

To jest pyszne!

Actually, you can also use have to to give advice.

W rzeczywistości możesz również użyć have to, aby udzielić porady.

You could also say:

Można też powiedzieć:

You have to try the fish.

Musisz spróbować ryby.

It’s delicious!

To jest pyszne! Czy

Can you tell the difference between using should to give advice, and using must or have

potrafisz rozróżnić użycie „ powinienem” w celu udzielenia porady, a „must” lub „must

to?

to”?

Giving advice with must or have to is stronger and more emphatic than giving advice with

Udzielanie rad za pomocą must lub have to jest silniejsze i bardziej dobitne niż udzielanie rad za pomocą

should.

should.

If you say:

Jeśli powiesz:

You should try the fish.

Powinieneś spróbować ryby.

This sounds quite neutral, but if you say:

Brzmi to dość neutralnie, ale jeśli powiesz:

You must try the fish!

Musisz spróbować ryby!

Or, You have to try the fish!

Lub musisz spróbować ryby!

These sound much stronger.

Te brzmią dużo mocniej.

You’re more excited about what you’re saying.

Jesteś bardziej podekscytowany tym, co mówisz.

You really like that fish!

Naprawdę lubisz tę rybę!

So, you can use must, have to or should to give advice or express opinions.

Możesz więc użyć must, have to lub should, aby udzielić rady lub wyrazić opinię.

Using must or have to expresses stronger feelings than just using should.

Używanie must lub have to wyraża silniejsze uczucia niż użycie powinno.

However, if you want to give negative advice, only shouldn’t is possible.

Jeśli jednak chcesz dać negatywną radę, tylko nie powinno być możliwe.

For example:

Na przykład:

You shouldn’t eat so much chocolate at once—you’ll make yourself sick!

Nie powinieneś jeść tak dużo czekolady na raz – rozchorujesz się!

You shouldn’t take the job unless you’re sure it’s what you want.

Nie powinieneś przyjmować tej pracy, jeśli nie jesteś pewien, że tego chcesz.

In negative sentences, you can only use shouldn’t to give advice or express your opinion.

W zdaniach przeczących, powinieneś używać tylko do udzielania rad lub wyrażania opinii.

You can’t use mustn’t or don’t have to with this meaning.

Nie możesz używać must’t lub don't have to w tym znaczeniu.

At this point, you’ve seen how to use must, have to and should to talk about obligations

W tym momencie widziałeś, jak używać must, have to i should, aby mówić o obowiązkach

or advice.

lub radach.

Let’s put everything together by comparing all three verbs.

Połączmy wszystko, porównując wszystkie trzy czasowniki.

Use must for:

Użyj „must” do:

Obligations you feel strongly about: I must remember to send him a birthday card.

Zobowiązań, co do których czujesz się mocno: Muszę pamiętać, aby wysłać mu kartkę urodzinową.

Obligations in formal, written English: All employees must wash hands.

Obowiązki w formalnym, pisemnym języku angielskim: Wszyscy pracownicy muszą myć ręce.

Strong advice: You must read it—it’s an amazing story!

Mocna rada: musisz to przeczytać – to niesamowita historia!

Saying something is forbidden, if you use mustn’t: Children must not be left unattended.

Mówienie czegoś jest zabronione, jeśli używasz nie wolno: Nie wolno pozostawiać dzieci bez opieki.

Remember that mustn’t or must not are more formal, and in spoken English it’s more

Pamiętaj, że must’t lub must not są bardziej formalne, aw mówionym angielskim

common to say can’t.

częściej mówi się can’t. A

Next, what about have to?

co z koniecznością?

You use have to for:

Używasz go do:

Obligations which depend on rules or circumstances: I have to wear glasses because I can’t see

Obowiązków, które zależą od zasad lub okoliczności: Muszę nosić okulary, ponieważ nie widzę

so clearly.

tak wyraźnie.

Most obligations in spoken English: Do you have to work tomorrow?

Większość zobowiązań w mówionym języku angielskim: Czy musisz jutro pracować?

Saying something is not necessary: You don’t have to do this if you don’t want to.

Mówienie czegoś nie jest konieczne: nie musisz tego robić, jeśli nie chcesz.

Strong advice: You have to try this ice cream!

Mocna rada: musisz spróbować tych lodów!

Using have to for strong advice sounds more conversational than using must.

Użycie have to w celu uzyskania mocnych rad brzmi bardziej konwersacyjnie niż użycie must.

Finally, should.

Wreszcie należy.

You can use should for:

Powinieneś użyć do:

Giving advice: You should try once more—I’m sure you can get it.

Udzielania porady: Powinieneś spróbować jeszcze raz — jestem pewien, że możesz to uzyskać.

Giving negative advice: You shouldn’t work so hard.

Udzielanie negatywnych rad: Nie powinieneś tak ciężko pracować.

Take a break sometimes!

Zrób sobie czasem przerwę!

Giving your opinion: If they make us work overtime, they should pay us for it.

Wyrażanie swojej opinii: Jeśli każą nam pracować w nadgodzinach, powinni nam za to zapłacić.

One last point: these three verbs can also be used to talk about probability and certainty.

Ostatni punkt: te trzy czasowniki mogą być również używane do mówienia o prawdopodobieństwie i pewności.

In this video, we focused on talking about obligations and giving advice, but these verbs

W tym filmie skupiliśmy się na mówieniu o obowiązkach i udzielaniu rad, ale czasowników tych

can also be used in other ways.

można używać także w inny sposób.

So now you’ve seen how to use must, have to and should in different ways.

Teraz już wiesz, jak używać must, have to i should na różne sposoby.

Want more practice with this topic?

Chcesz więcej ćwiczeń z tym tematem?

Check out the full lesson on our website: Oxford Online English.com.

Sprawdź pełną lekcję na naszej stronie internetowej: Oxford Online English.com.

You can read the script and practice with a quiz.

Możesz przeczytać scenariusz i poćwiczyć z quizem.

Thanks for watching!

Dzięki za oglądanie! Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!