Modal Verbs - How to Use Must, Have to and Should - English Grammar Lesson

Hi, I'm Kasia.

Olá, sou a Cásia.

Welcome to Oxford Online English.

Bem-vindo ao Oxford Online English.

In this lesson, you can learn about the modal verbs must, have to and should.

Nesta lição, você aprenderá sobre os verbos modais must, have to e should.

Do you know the difference between 'must', 'have to' and 'should'?

Você sabe a diferença entre 'must', 'have to' e 'should'?

English learners often mix up these three verbs.

Alunos de inglês geralmente misturam esses três verbos.

In this lesson, you can learn how to use must, have to and should correctly in English.

Nesta lição, você aprenderá como usar must, have to e should corretamente em inglês.

Must and have to are both used to talk about obligations: things you cannot choose not

Must e have to são usados ​​para falar sobre obrigações: coisas que você não pode escolher não

to do.

fazer.

For example:

Por exemplo:

We must talk to her before she leaves.

Devemos falar com ela antes que ela saia.

I have to go into work early tomorrow.

Tenho que ir trabalhar cedo amanhã.

If you say, We must talk to her before she leaves, you mean that you think this is very

Se você disser Precisamos falar com ela antes que ela vá embora, quer dizer que acha isso muito

important, and you need to do it.

importante e que precisa fazê-lo.

When you say, I have to go into work early tomorrow, you mean that you have no choice.

Quando você diz, tenho que trabalhar cedo amanhã, quer dizer que não tem escolha.

These are both obligations, but they’re slightly different.

Essas são as duas obrigações, mas são um pouco diferentes.

Can you see how they’re different?

Você pode ver como eles são diferentes?

The first obligation is more personal, which is why you use must.

A primeira obrigação é mais pessoal, por isso você usa must.

You feel that it’s necessary and important to talk to her before she leaves.

Você sente que é necessário e importante conversar com ela antes que ela vá embora.

The obligation comes from you and your feelings.

A obrigação vem de você e de seus sentimentos. E

What about have to?

quanto a ter que?

The second obligation is more situational, which is why you use have to.

A segunda obrigação é mais situacional, e é por isso que você usa have to.

It’s necessary to go into work early tomorrow, maybe because you have to meet a client, or

É necessário trabalhar cedo amanhã, talvez porque você tenha que encontrar um cliente ou

you have some important work to finish.

tenha algum trabalho importante para terminar.

The obligation comes from the situation, not from you.

A obrigação vem da situação, não de você.

Let’s see some more examples:

Vejamos mais alguns exemplos:

I must pay him back like I promised.

Devo retribuir como prometi.

--> You made a promise, and now it’s important to you personally to keep your promise and

--> Você fez uma promessa e agora é importante para você pessoalmente manter sua promessa e

pay him back.

pagá-lo de volta.

He has to do a lot of homework every week.

Ele tem que fazer muitos deveres de casa toda semana.

--> He needs to do a lot of homework because the school gives him a lot of homework.

--> Ele precisa fazer muito dever de casa porque a escola dá muito dever de casa para ele.

It’s rare to use must to talk about obligations in spoken English.

É raro usar must para falar sobre obrigações em inglês falado. Os

Native English speakers use have to much more in conversation.

falantes nativos de inglês usam muito mais na conversa.

However, you can use must to talk about obligations in formal or written English.

No entanto, você pode usar must para falar sobre obrigações em inglês formal ou escrito.

For example:

Por exemplo:

All passengers must have a valid ticket.

Todos os passageiros devem ter um bilhete válido. Os

Candidates must arrive no later than five minutes before the scheduled start time.

candidatos devem chegar até cinco minutos antes da hora marcada para o início.

Want an easy answer to this?

Quer uma resposta fácil para isso?

Here’s an easy answer: use have to when you speak.

Aqui está uma resposta fácil: use have to quando você fala.

Using must to talk about obligations can sound very formal and strange in spoken English.

Usar must para falar sobre obrigações pode soar muito formal e estranho no inglês falado.

If you use have to when you speak, you’ll never be wrong!

Se você usa must quando fala, nunca estará errado!

You can use must to talk about obligations in your written English if you’re writing

Você pode usar must para falar sobre obrigações em seu inglês escrito se estiver escrevendo

something more formal.

algo mais formal.

This doesn’t mean that you won’t hear must in conversation; actually, you’ll hear

Isso não significa que você não vai ouvir falar; na verdade, você vai ouvir

it a lot.

muito.

Why is this?

Por que é isso?

Didn’t we just tell you not to use must in spoken English?

Não acabamos de dizer para você não usar must em inglês falado?

It’s because must has many other meanings, too.

É porque must tem muitos outros significados também.

Using must to talk about obligations is rare in spoken English, but you can use it for

Usar must para falar sobre obrigações é raro no inglês falado, mas você pode usá-lo para

many other things.

muitas outras coisas.

Okay, you’ve seen how must and have to are different.

Ok, você viu como must e have to são diferentes. E

What about mustn’t and don’t have to?

quanto a não deve e não precisa?

Wait, what?

Espere o que?

We just talked about must and have to.

Acabamos de falar sobre deve e tem que.

Isn’t this the same?

Não é isso mesmo? De

Not at all.

jeito nenhum.

Must and have to aren’t exactly the same, but they are quite similar.

Must e have to não são exatamente os mesmos, mas são bastante semelhantes.

However, the negatives—mustn’t and don’t have to—are completely different.

No entanto, os negativos - não deve e não precisa - são completamente diferentes.

Look at two sentences:

Veja duas frases: Os

Visitors must not touch the paintings.

visitantes não devem tocar nas pinturas.

You don’t have to be here before ten.

Você não precisa estar aqui antes das dez.

Can you tell the difference?

Você pode dizer a diferença?

Must not means that something is forbidden.

Deve não significa que algo é proibido.

You are not allowed to do this.

Você não tem permissão para fazer isso.

If you’re in a museum, and the sign says Visitors must not touch the paintings, then

Se você estiver em um museu e a placa disser que os visitantes não devem tocar nas pinturas,

don’t touch the paintings!

não toque nas pinturas!

Don’t have to means that something is not necessary.

Don't have to significa que algo não é necessário.

You can choose to do something or not.

Você pode escolher fazer algo ou não.

If we have plans, and I tell you, You don’t have to be here before ten, then you can be

Se temos planos, e eu digo, você não precisa estar aqui antes das dez, então pode estar

here before ten if you want.

aqui antes das dez, se quiser.

You can come at nine, at eight, or whenever you want.

Você pode vir às nove, às oito ou quando quiser.

It’s your choice.

É a sua escolha.

Let’s see some more examples:

Vejamos mais alguns exemplos:

Passengers must not talk to the driver while the bus is moving.

Passageiros não devem falar com o motorista enquanto o ônibus estiver em movimento.

--> It’s forbidden to talk to the driver while the bus is moving; you aren’t allowed

--> É proibido falar com o motorista enquanto o ônibus estiver em movimento; você não tem permissão

to do this.

para fazer isso.

You don’t have to finish it today.

Você não precisa terminar hoje.

--> You can finish it today if you want to, but you can also leave it until later if you

--> Você pode terminar hoje se quiser, mas também pode deixar para depois se

want.

quiser.

It’s your choice.

É a sua escolha.

Like must, must not is more common in formal or written English.

Como must, must not é mais comum em inglês formal ou escrito.

In spoken English, it’s more common to use can’t.

No inglês falado, é mais comum usar can’t.

For example, you might see a sign saying:

Por exemplo, você pode ver uma placa dizendo:

Mobile phones must not be used while driving.

Telefones celulares não devem ser usados ​​durante a condução.

But, if you were talking, you’d probably say:

Mas, se você estivesse falando, provavelmente diria:

You can’t use your phone while you’re driving.

você não pode usar o telefone enquanto dirige.

On the other hand, don’t have to is common in both spoken and written English.

Por outro lado, don't have to é comum tanto no inglês falado quanto no escrito.

So now you’ve seen the difference between must and have to, but what about should?

Então agora você viu a diferença entre must e have to, mas e should?

Remember that must and have to can be used to talk about obligations.

Lembre-se de que must e have to podem ser usados para falar sobre obrigações.

Should is different.

Deveria é diferente.

You use should to give advice or express your opinion.

Você usa should para dar conselhos ou expressar sua opinião.

For example:

Por exemplo:

You should go to bed earlier.

Você deveria ir para a cama mais cedo.

Then you wouldn’t feel so tired all the time.

Então você não se sentiria tão cansado o tempo todo.

--> This is my advice.

--> Este é o meu conselho.

I think it’s better for you to do this, but it isn’t necessary.

Acho melhor você fazer isso, mas não é necessário.

It’s not an obligation, so you still have a choice.

Não é uma obrigação, então você ainda tem uma escolha.

He should do more work if he wants to get promoted.

Ele deveria trabalhar mais se quiser ser promovido.

--> This is my opinion.

--> Esta é a minha opinião.

I don’t think he needs to do it, and I don’t necessarily care if he does this or not.

Não acho que ele precise fazer isso e não me importo necessariamente se ele faz isso ou não.

You can’t use should to talk about obligations or rules.

Você não pode usar should para falar sobre obrigações ou regras.

When you say,

Quando você diz,

You should…

Você deveria...

You mean that the person has a choice.

Você quer dizer que a pessoa tem uma escolha.

You’re giving your opinion or some advice.

Você está dando sua opinião ou algum conselho.

However, must can also be used to give advice.

No entanto, must também pode ser usado para dar conselhos.

For example:

Por exemplo:

You must try the fish.

Você deve experimentar o peixe.

It’s delicious!

É delicioso!

Actually, you can also use have to to give advice.

Na verdade, você também pode usar have to para dar conselhos.

You could also say:

Você também pode dizer:

You have to try the fish.

Você tem que experimentar o peixe.

It’s delicious!

É delicioso!

Can you tell the difference between using should to give advice, and using must or have

Você pode dizer a diferença entre usar should para dar conselhos e usar must ou have

to?

to?

Giving advice with must or have to is stronger and more emphatic than giving advice with

Dar conselhos com must ou have to é mais forte e enfático do que dar conselhos com

should.

should.

If you say:

Se você disser:

You should try the fish.

Você deveria experimentar o peixe.

This sounds quite neutral, but if you say:

Isso soa bastante neutro, mas se você disser:

You must try the fish!

Você deve experimentar o peixe!

Or, You have to try the fish!

Ou, você tem que experimentar o peixe!

These sound much stronger.

Estes soam muito mais fortes.

You’re more excited about what you’re saying.

Você está mais animado com o que está dizendo.

You really like that fish!

Você realmente gosta desse peixe!

So, you can use must, have to or should to give advice or express opinions.

Assim, você pode usar must, have to ou should para dar conselhos ou expressar opiniões.

Using must or have to expresses stronger feelings than just using should.

Usar must ou have to expressa sentimentos mais fortes do que apenas usar should.

However, if you want to give negative advice, only shouldn’t is possible.

No entanto, se você quiser dar um conselho negativo, apenas não deve ser possível.

For example:

Por exemplo:

You shouldn’t eat so much chocolate at once—you’ll make yourself sick!

você não deve comer tanto chocolate de uma só vez – você vai passar mal!

You shouldn’t take the job unless you’re sure it’s what you want.

Você não deve aceitar o trabalho a menos que tenha certeza de que é o que deseja.

In negative sentences, you can only use shouldn’t to give advice or express your opinion.

Em frases negativas, você só pode usar shouldn’t para dar conselhos ou expressar sua opinião.

You can’t use mustn’t or don’t have to with this meaning.

Você não pode usar must't ou don't have to com este significado.

At this point, you’ve seen how to use must, have to and should to talk about obligations

Neste ponto, você já viu como usar must, have to e should para falar sobre obrigações

or advice.

ou conselhos.

Let’s put everything together by comparing all three verbs.

Vamos juntar tudo comparando os três verbos.

Use must for:

Use must para:

Obligations you feel strongly about: I must remember to send him a birthday card.

Obrigações pelas quais você se sente fortemente: Devo me lembrar de enviar a ele um cartão de aniversário.

Obligations in formal, written English: All employees must wash hands.

Obrigações em inglês formal e escrito: Todos os funcionários devem lavar as mãos.

Strong advice: You must read it—it’s an amazing story!

Conselho forte: você deve lê-lo - é uma história incrível!

Saying something is forbidden, if you use mustn’t: Children must not be left unattended.

Dizer algo é proibido, se você usar não deve: As crianças não devem ser deixadas sozinhas.

Remember that mustn’t or must not are more formal, and in spoken English it’s more

Lembre-se que must’t ou must not são mais formais, e no inglês falado é mais

common to say can’t.

comum dizer can’t.

Next, what about have to?

Em seguida, que tal ter que?

You use have to for:

Você usa obrigatoriedade para:

Obligations which depend on rules or circumstances: I have to wear glasses because I can’t see

Obrigações que dependem de regras ou circunstâncias: Tenho que usar óculos porque não consigo enxergar com

so clearly.

tanta clareza.

Most obligations in spoken English: Do you have to work tomorrow?

A maioria das obrigações em inglês falado: Você tem que trabalhar amanhã?

Saying something is not necessary: You don’t have to do this if you don’t want to.

Dizer algo não é necessário: você não precisa fazer isso se não quiser.

Strong advice: You have to try this ice cream!

Conselho forte: você tem que experimentar este sorvete!

Using have to for strong advice sounds more conversational than using must.

Usar have to para conselhos fortes soa mais coloquial do que usar must.

Finally, should.

Finalmente, deveria.

You can use should for:

Você pode usar should para:

Giving advice: You should try once more—I’m sure you can get it.

Dar conselhos: Você deveria tentar mais uma vez — tenho certeza de que conseguirá.

Giving negative advice: You shouldn’t work so hard.

Dar conselhos negativos: você não deveria trabalhar tanto.

Take a break sometimes!

Faça uma pausa às vezes!

Giving your opinion: If they make us work overtime, they should pay us for it.

Dando sua opinião: Se eles nos fazem trabalhar horas extras, eles devem nos pagar por isso.

One last point: these three verbs can also be used to talk about probability and certainty.

Um último ponto: esses três verbos também podem ser usados ​​para falar sobre probabilidade e certeza.

In this video, we focused on talking about obligations and giving advice, but these verbs

Nesse vídeo focamos em falar sobre obrigações e dar conselhos, mas esses verbos

can also be used in other ways.

também podem ser usados ​​de outras formas.

So now you’ve seen how to use must, have to and should in different ways.

Então agora você viu como usar must, have to e should de maneiras diferentes.

Want more practice with this topic?

Quer mais prática com este tópico?

Check out the full lesson on our website: Oxford Online English.com.

Confira a lição completa em nosso site: Oxford Online English.com.

You can read the script and practice with a quiz.

Você pode ler o roteiro e praticar com um questionário.

Thanks for watching!

Obrigado por assistir!

See you next time!

Vejo você na próxima vez!