Modal Verbs - How to Use Must, Have to and Should - English Grammar Lesson

Hi, I'm Kasia.

Ciao, sono Kasia

Welcome to Oxford Online English.

Benvenuti in Oxford Online English.

In this lesson, you can learn about the modal verbs must, have to and should.

In questa lezione potrai imparare i verbi modali "must", "have to" e "should".

Do you know the difference between 'must', 'have to' and 'should'?

Conosci la differenza tra "must", "have to" e "should"?

English learners often mix up these three verbs.

Gli studenti di Inglese spesso confondono questi tre verbi.

In this lesson, you can learn how to use must, have to and should correctly in English.

In questa lezione potrai imparare come usare correttamente in Inglese must, have to e should.

Must and have to are both used to talk about obligations: things you cannot choose not

Must e have to sono entrambi utilizzati per parlare di obblighi: cose che non puoi scegliere di non fare.

to do.

For example:

Per esempio:

We must talk to her before she leaves.

Dobbiamo parlarle prima che se ne vada.

I have to go into work early tomorrow.

Devo andare presto a lavoro domani.

If you say, We must talk to her before she leaves, you mean that you think this is very

Se tu dici "Noi dobbiamo parlarle prima che se ne vada" vuoi dire che tu pensi che questo sia veramente

important, and you need to do it.

importante e tu hai necessità di farlo.

When you say, I have to go into work early tomorrow, you mean that you have no choice.

Quando tu dici "Devo andare presto a lavoro domani" vuoi dire che non hai altra scelta.

These are both obligations, but they’re slightly different.

Questi sono entrambi obblighi, ma sono leggermente differenti.

Can you see how they’re different?

Riesci a vedere in che modo sono differenti?

The first obligation is more personal, which is why you use must.

Il primo obbligo è più personale e per questo usi "must".

You feel that it’s necessary and important to talk to her before she leaves.

Tu senti che è necessario e importante parlare a lei prima che se ne vada.

The obligation comes from you and your feelings.

L'obbligo proviene da te e dai tuoi sentimenti.

What about have to?

Cosa possiamo dire di "have to"?

The second obligation is more situational, which is why you use have to.

Il secondo obbligo dipende di più dalla situazione, ed è per questo che usi "have to".

It’s necessary to go into work early tomorrow, maybe because you have to meet a client, or

E' necessario andare presto domani a lavoro, magari perché devi incontrare un cliente o

you have some important work to finish.

hai del lavoro importante da finire.

The obligation comes from the situation, not from you.

L'obbligo proviene dalla situazione, non da te.

Let’s see some more examples:

Andiamo a vedere altri esempi:

I must pay him back like I promised.

Devo restituirgli i soldi come ho promesso.

--> You made a promise, and now it’s important to you personally to keep your promise and

Tu hai fatto una promessa e adesso è importante per te personalmente mantenere la tua promessa e

pay him back.

restituirgli i soldi.

He has to do a lot of homework every week.

Lui deve fare molti compiti ogni settimana.

--> He needs to do a lot of homework because the school gives him a lot of homework.

Lui ha bisogno di fare tanti compiti perché la scuola gli da tanti compiti.

It’s rare to use must to talk about obligations in spoken English.

E' raro usare must per parlare di obblighi nell'Inglese parlato.

Native English speakers use have to much more in conversation.

I parlanti nativi Inglesi usano have to molto di più nella conversazione.

However, you can use must to talk about obligations in formal or written English.

Comunque, puoi usare "must" per parlare di obblighi nell'Inglese scritto e formale.

For example:

Per esempio:

All passengers must have a valid ticket.

Tutti i passeggeri devono possedere un biglietto valido.

Candidates must arrive no later than five minutes before the scheduled start time.

I candidati devono arrivare non più tardi di 5 minuti prima dell'inizio delle attività programmate.

Want an easy answer to this?

Vuoi una semplice risposta a questo?

Here’s an easy answer: use have to when you speak.

Ecco una semplice risposta: usa have to quando parli.

Using must to talk about obligations can sound very formal and strange in spoken English.

Usare must per parlare di obblighi suona veramente formale e strano nell'Inglese parlato.

If you use have to when you speak, you’ll never be wrong!

Se usi have to quando parli, non sbaglierai mai!

You can use must to talk about obligations in your written English if you’re writing

Puoi usare must per parlare di obblighi nel tuo Inglese scritto se stai scrivendo

something more formal.

qualcosa di più formale.

This doesn’t mean that you won’t hear must in conversation; actually, you’ll hear

Questo non significa che non sentirai must nella conversazione, effettivamente, lo sentirai

it a lot.

molto.

Why is this?

Perchè accade questo?

Didn’t we just tell you not to use must in spoken English?

Non ti abbiamo appena detto di non usare must nell'Inglese parlato?

It’s because must has many other meanings, too.

Succede perché must ha anche tanti altri significati.

Using must to talk about obligations is rare in spoken English, but you can use it for

Usare must per parlare di obblighi è raro nell'Inglese parlato, ma puoi usarlo per

many other things.

tante altre cose.

Okay, you’ve seen how must and have to are different.

Ok, hai visto come must e have to siano differenti.

What about mustn’t and don’t have to?

Che possiamo dire di mustn't e don't have to?

Wait, what?

Aspetta, cosa?

We just talked about must and have to.

Abbiamo appena parlato di must e have to.

Isn’t this the same?

Non è lo stesso?

Not at all.

Per niente.

Must and have to aren’t exactly the same, but they are quite similar.

Must e have to non sono esattamente uguali, ma sono in parte simili.

However, the negatives—mustn’t and don’t have to—are completely different.

Comunque, le forme negative - mustn't e don't have to- sono completamente diverse.

Look at two sentences:

Guarda queste due frasi:

Visitors must not touch the paintings.

I visitatori non devono toccare i dipinti.

You don’t have to be here before ten.

Non devi essere qui prima delle dieci.

Can you tell the difference?

Puoi dire la differenza?

Must not means that something is forbidden.

Must non significa che qualcosa è vietato.

You are not allowed to do this.

Non sei autorizzato a farlo.

If you’re in a museum, and the sign says Visitors must not touch the paintings, then

Se sei in un museo e una scritta dice "i visitatori non devono toccare i dipinti", allora

don’t touch the paintings!

non toccare i dipinti!

Don’t have to means that something is not necessary.

Don't have to significa che qualcosa non è necessario.

You can choose to do something or not.

Puoi scegliere se fare qualcosa o no.

If we have plans, and I tell you, You don’t have to be here before ten, then you can be

Se noi abbiamo dei programmi e ti dico " Non devi essere qui prima delle 10" allora tu puoi venire

here before ten if you want.

prima se vuoi.

You can come at nine, at eight, or whenever you want.

Puoi venire alle 8, alle 9 o in qualsiasi momento tu voglia.

It’s your choice.

E' una tua scelta.

Let’s see some more examples:

Vediamo qualche altro esempio:

Passengers must not talk to the driver while the bus is moving.

I passeggeri non devono parlare al conducente mentre l' autobus è in movimento.

--> It’s forbidden to talk to the driver while the bus is moving; you aren’t allowed

E' vietato parlare al conducente mentre l'autobus è in movimento, non sei autorizzato

to do this.

a fare questo.

You don’t have to finish it today.

Non devi finirlo oggi.

--> You can finish it today if you want to, but you can also leave it until later if you

Puoi finirlo oggi se vuoi, ma puoi anche rimandare se tu

want.

vuoi.

It’s your choice.

E' una tua scelta.

Like must, must not is more common in formal or written English.

Come must, must not è più comune nell'Inglese formale o scritto.

In spoken English, it’s more common to use can’t.

Nell'Inglese parlato è più comune usare can't.

For example, you might see a sign saying:

Per esempio, potresti vedere una scritta che dice:

Mobile phones must not be used while driving.

I cellulari non devono essere usati mentre si guida.

But, if you were talking, you’d probably say:

Ma, se stessi parlando, probabilmente diresti:

You can’t use your phone while you’re driving.

Non puoi usare il cellulare mentre stai guidando.

On the other hand, don’t have to is common in both spoken and written English.

D'altra parte, don't have è comune sia nell'Inglese scritto che parlato.

So now you’ve seen the difference between must and have to, but what about should?

Così adesso hai visto la differenza tra must e have to, ma cosa possiamo dire di should?

Remember that must and have to can be used to talk about obligations.

Ricorda che must e have to possono essere usati per parlare di obblighi.

Should is different.

Should è diverso.

You use should to give advice or express your opinion.

Usi should per dare un consiglio o esprimere la tua opinione.

For example:

Per esempio:

You should go to bed earlier.

Dovresti andare a letto prima.

Then you wouldn’t feel so tired all the time.

Allora non ti sentiresti così stanco tutto il tempo.

--> This is my advice.

Questo è il mio consiglio.

I think it’s better for you to do this, but it isn’t necessary.

Penso che per te sia meglio fare così, ma non è necessario.

It’s not an obligation, so you still have a choice.

Non è un obbligo, così tu hai ancora la scelta.

He should do more work if he wants to get promoted.

Dovrebbe fare più lavori se vuole essere promosso.

--> This is my opinion.

Questa è la mia opinione.

I don’t think he needs to do it, and I don’t necessarily care if he does this or not.

Non penso lui abbia bisogno di farlo e io non necessariamente mi preoccuperò se fa questo o no.

You can’t use should to talk about obligations or rules.

Non puoi usare should per parlare di obblighi.

When you say,

Quando dici

You should…

Dovresti....

You mean that the person has a choice.

vuoi dire che la persona ha una scelta.

You’re giving your opinion or some advice.

Stai dando la tua opinione o qualche consiglio.

However, must can also be used to give advice.

Comunque, must può essere anche usato per dare consigli.

For example:

Per esempio:

You must try the fish.

Devi provare il pesce.

It’s delicious!

E' delizioso!

Actually, you can also use have to to give advice.

Effettivamente, tu puoi usare anche have to per dare consigli.

You could also say:

Potresti anche dire:

You have to try the fish.

Devi provare il pesce.

It’s delicious!

E' delizioso!

Can you tell the difference between using should to give advice, and using must or have

Puoi dire la differenza tra usare should per dare consigli e usare must o have to?

to?

Giving advice with must or have to is stronger and more emphatic than giving advice with

Dare consigli con must o have to è più forte e più empatico che dare consigli con

should.

should.

If you say:

Se dici:

You should try the fish.

Dovresti provare il pesce.

This sounds quite neutral, but if you say:

Questo suona un po' neutro, ma se tu dici

You must try the fish!

Devi provare il pesce!

Or, You have to try the fish!

O, Devi provare il pesce!

These sound much stronger.

Questi suonano molto più forti.

You’re more excited about what you’re saying.

Sei molto più entusiasta di quello che stai dicendo.

You really like that fish!

Ti piace sul serio quel pesce!

So, you can use must, have to or should to give advice or express opinions.

Quindi puoi usare must, have to o should per dare consigli o esprimere opinioni.

Using must or have to expresses stronger feelings than just using should.

Si usa must o have to per esprimere sentimenti più forti che il solo should.

However, if you want to give negative advice, only shouldn’t is possible.

Comunque, se vuoi dare consigli in negativo è possibile solo con shoundn't .

For example:

Per esempio:

You shouldn’t eat so much chocolate at once—you’ll make yourself sick!

Non dovresti mangiare così tanto cioccolato in una volta - ti sentirai male!

You shouldn’t take the job unless you’re sure it’s what you want.

Non dovresti accettare il lavoro a meno che non sei sicuro che è quello che vuoi.

In negative sentences, you can only use shouldn’t to give advice or express your opinion.

Nelle frasi negative , puoi usare solo shouldn't per dare consigli o esprimere la tua opinione.

You can’t use mustn’t or don’t have to with this meaning.

Non puoi usare mustn't o don't have to con questo significato.

At this point, you’ve seen how to use must, have to and should to talk about obligations

A questo punto, hai visto come si usa must, have to e should per parlare di obblighi

or advice.

o consigli.

Let’s put everything together by comparing all three verbs.

Mettiamo tutto insieme confrontando i tre verbi.

Use must for:

Usa must per:

Obligations you feel strongly about: I must remember to send him a birthday card.

Obblighi che senti forte: devo ricordare di mandargli un biglietto di auguri.

Obligations in formal, written English: All employees must wash hands.

Obblighi nell'Inglese formale e scritto: Tutti gli impiegati devono lavarsi le mani.

Strong advice: You must read it—it’s an amazing story!

Consigli forti: Devi leggerlo- é una storia stupefacente!

Saying something is forbidden, if you use mustn’t: Children must not be left unattended.

Dire che qualcosa è proibito se tu usi mustn't: I bambini non devono essere lasciati incustoditi.

Remember that mustn’t or must not are more formal, and in spoken English it’s more

Ricorda che mustn't o must not sono molto più formali e nell'Inglese parlato è più

common to say can’t.

comune dire can't.

Next, what about have to?

Poi, cosa possiamo dire di have to?

You use have to for:

Usi have to per:

Obligations which depend on rules or circumstances: I have to wear glasses because I can’t see

Obblighi che dipendono da regole o circostanze: Devo indossare gli occhiali perchè non vedo

so clearly.

così chiaro.

Most obligations in spoken English: Do you have to work tomorrow?

La maggior parte degli obblighi nell'Inglese parlato: Devi lavorare domani?

Saying something is not necessary: You don’t have to do this if you don’t want to.

Dire qualcosa che non è necessario fare: Non devi venire a fare questo se non vuoi.

Strong advice: You have to try this ice cream!

Consigli forti: Devi provare questo gelato!

Using have to for strong advice sounds more conversational than using must.

Usare have to per consigli forti suona più colloquiale di usare must.

Finally, should.

Infine, should.

You can use should for:

Puoi usare should per:

Giving advice: You should try once more—I’m sure you can get it.

Dare consigli: Dovresti provare ancora una volta- Sono sicuro che riuscirai.

Giving negative advice: You shouldn’t work so hard.

Dare consigli in negativo: Non dovresti lavorare così duramente.

Take a break sometimes!

Prendi una pausa qualche volta!

Giving your opinion: If they make us work overtime, they should pay us for it.

Dare la tua opinione: se ci faranno lavorare oltre l'orario, dovrebbero pagarci per questo!

One last point: these three verbs can also be used to talk about probability and certainty.

Un ultimo punto: questi tre verbi possono anche essere usati per parlare di probabilità e certezza.

In this video, we focused on talking about obligations and giving advice, but these verbs

In questo video ci siamo focalizzati sul parlare di obblighi e dare consigli, ma questi verbi

can also be used in other ways.

possono anche essere usati in altri modi.

So now you’ve seen how to use must, have to and should in different ways.

Quindi adesso hai visto come usare must, have to e should in modi diversi.

Want more practice with this topic?

Vuoi più pratica di questi argomenti?

Check out the full lesson on our website: Oxford Online English.com.

Controlla la lezione completa nel nostro sito web: Oxford Online English.com

You can read the script and practice with a quiz.

Puoi leggere il testo e praticare con un questionario.

Thanks for watching!

Grazie per aver visto!

See you next time!

Ci vediamo la prossima volta!