FCE (B2 First) Reading and Use of English Exam (Part One) - How to Do Parts 1-4

Hello, I'm Olivier.

Привет, я Оливье.

Welcome to Oxford Online English.

Добро пожаловать в Oxford Online English.

In this lesson, you can learn how to do the Cambridge FCE reading and use of English exam.

На этом уроке вы сможете узнать как сдать экзамен на сертификат 1-го уровня (Cambridge FCE ) в разделе Чтение и его практическое использование.

The FCE Reading and Use of English exam takes 75 minutes and has seven parts.

Сдача экзамена в разделе Чтение и его практическое использование проходит в течение 75 минут и это раздел состоит из семи частей.

The questions are worth one or two marks each.

Ответы на вопросы оцениваются в один или два балла каждый.

This will be a two-part video on the exam, explaining everything you need to know.

Этот экзамен включает видео. состоящее из двух частей. Перед каждой частью есть объяснение как его выполнять.

Let’s get started!

Давайте начнем!

Part one of the test is a short text with eight gaps that you have to fill.

Первая часть теста - это короткий текст, содержащего 8 пропусков, которые вы должны заполнить, выбрав правильный ответ из предложенных вариантов.

This is called a cloze test.

Это называется тестом с выбором правильного ответа из предложенных вариантов

This one is multiple choice, so for each gap, you need to choose the correct answer from

Это тестовый вопрос множественного выбора, содержащий один правильный ответ.

four options.

Всего предлагается четыре варианта для выбора.

Have a look at this sample question:

Перед вами пример такого вопроса.

Biology is a branch of science.

Биология - это отрасль науки.

It concerns the natural world, _____ than chemicals or matter and energy.

Она имеет отношение к природе, _____, а не к химии, материи или энергии. химических веществ или материи и энергии.

Now look at the multiple choices for this question:

Теперь рассмотрим несколько вариантов ответов:

Which answer do you think is correct?

Какой ответ вы считаете правильным?

Before I tell you, it’s a good idea to look at the question and see if it gives you any

Прежде чем ответить на этот вопрос, посмотрите ответы - нет ли в них

clues.

подсказки

You can see that you need a word which goes with than.

Вы можете видеть, слово, которое сочетается со словом than в этом примере.

Only one of these answers will fit.

Только один из этих ответов будет правильным.

If you don’t know the answer immediately, then what should you do?

Если вы не сможете ответить сразу ответить на вопрос, что вы должны делать?

If you’re not sure, then look carefully at the answers and eliminate the options that

Если вы не уверены, тогда внимательно посмотрите на ответы и уберите те

are definitely not right.

которые точно неправильные.

For example, we know the answer can’t be instead.

Например, мы знаем, что правильным ответом не может быть слово instead.

Instead of, not instead than.

Вместо, а не вместо.

What about except?

А как насчет слова except?

Can you say except than?

Можете ли вы сказать, кроме как?

No, you can’t.

Нет, не можем.

You can say except that, except when, except if and except for, but you can’t say except

Вы можете сказать, кроме этого, за исключением тех случаев, когда, кроме если и за исключением, но вы не можете сказать, кроме

than.

чем.

What about sooner than?

Как насчет слова sooner?

Is it possible?

Можно ли его использовать?

Yes: you can say sooner than and rather than.

Да: вы можете сказать скорее, чем и скорее чем.

So how do you know which answer is correct?

Итак, какой ответ правильный?

If both answers are grammatically correct, then you need to read through the sentence

Если оба ответа являются грамматически правильными, то вам нужно прочитать все предложение

with both words to see which one makes logical sense.

с обоими словами, чтобы увидеть, какое из них логично по смыслу.

We use sooner than as a comparison to say that something is earlier or faster than something

Мы используем слово sooner в качестве сравнения, что что-то происходит раньше или быстрее,

else.

чем, что-то еще.

That meaning doesn’t fit here, and so rather than must be the correct answer.

Это значит, что слово sooner не подходит сюда и таким образом rather - это единственный правильный ответ.

Did you get it right?

Вы поняли это?

With this part of the test, it’s important to do a few things:

С этой частью теста нужно обратить внимание на следующее:

Firstly, look at the words surrounding the gap to see if they fit with the answer.

Во-первых, посмотрите на слова, окружающие пропуск, для того чтобы увидеть, соответствуют ли они ответу.

Are they part of a phrasal verb, idiom or collocation?

Являются ли они частью фразового глагола, идиомы или словосочетание?

Is there a preposition that will only fit with certain words?

Есть ли предлог, который употребляется только с этими словами?

If you’re not sure of the answer, eliminate ones you know are incorrect to narrow it down

Если вы не уверены в ответе, уберите те, которые вы точно знаете, что они неправильные.

and give you a better chance.

У вас появится больше шансов ответить правильно.

Finally, read through the sentence with the answer to make sure it makes sense!

Наконец, прочитайте предложение с выбранным ответом, чтобы убедиться, что это слово подходит по смыслу.

Sometimes things are grammatically correct, but they don’t make sense.

Потому, что бывает так, что слово грамматически подходит, а по смыслу не подходит.

Let’s move on to part two!

Давайте перейдем ко второй части!

Part two is similar to part one.

Часть вторая аналогична первой.

In this part of the FCE use of English test, you’ll get a short text with eight gaps.

В этой части теста FCE , вы получите короткий текст с восемью пропусками.

But, to make it harder, there aren’t any multiple choices in this part.

Но, выполнить его будет сложнее, т.к. вам не будут предоставлены слова для выбора.

Instead, you have to think of the correct word and write it in the gap.

Вы должны обдумать и вписать слово в пропуск.

For example:

Например:

I have a degree _____ international relations.

У меня есть степень _____ международных отношений.

In this part of the test, the missing word is also likely to be an article, a preposition,

В этой части теста пропущенным словом вероятнее всего будет артикль, предлог,

a pronoun, or what I like to call the building blocks of language.

местоимение или что-то, что является связкой в построении предложения.

A common mistake that students make in this part of the test is using lots of nouns.

Обычная ошибка, которую студенты делают в этом часть теста - использование большого количества существительных.

While it’s true that some answers may be nouns, it’s more likely you’ll need to

Хотя некоторые ответы могут быть существительными, более вероятно, что вам понадобится

use a ‘building block’ word: something which is needed to make the sentence grammatically

использовать связывающие слова для того, чтобы сделать предложение грамматически

complete, rather than something which adds meaning to the sentence.

законченным, а не то, что изменит смысл предложения.

When you read through your questions, pay attention to the structure of the sentence and think

Когда вы читаете ваши вопросы, обратите внимание на структуру предложения и подумайте ,

about what’s missing.

что пропущено.

It can also be helpful to make notes while you’re reading the text.

Также полезно делать заметки во время чтения текста.

For example, if you notice that you need a preposition in a specific gap, but you aren’t

Например, если вы заметили, что вам необходим предлог в пропуске, но вы не

sure which one yet, make a note next to the gap.

уверены, что он там должен быть , сделайте отметку в следующем пропуске

Are you ready to have a go?

Готовы начать?

Look at your question:

Посмотрите на свой вопрос:

Do you know what kind of word we need here?

Вы знаете, какое слово нам нужно использовать здесь?

We need a preposition, of course. But do you know which preposition?

Конечно, нам нужен предлог. Но знаете ли вы, какой предлог?

With subjects, like history, English or international relations, we use the preposition in.

С подлежащими такими как история, английский или международные отношения, мы используем предлог in.

So, the correct answer is:

Итак, правильный ответ:

I have a degree in international relations.

У меня есть степень в международных отношениях. Правильный ответ слово - in

Let’s look at another example:

Давайте посмотрим на другой пример:

People often think my work is very boring, but ______ from some paperwork, it isn’t

Люди часто думают, что моя работа очень скучна, но ______ документов, но это не так

at all!

совсем!

If you read this sentence carefully, it’s saying that the paperwork is the only boring

Если вы внимательно прочитаете это предложение, то можно сказать, что документы являются единственно скучной

thing in the job.

вещью в работе.

The paperwork is the exception.

Исключение составляют документы.

What are some words or phrases that mean that something’s an exception?

Какие слова или фразы означают, что что-то есть исключение?

You could say except for, apart from, other than.

Вы могли бы сказать, кроме, кроме чем.

These are the most obvious answers, although there are other possibilities, too.

Это наиболее очевидные ответы, хотя есть и другие возможности.

Do you know the answer yet?

Вы еще знаете ответ?

That’s right, it’s apart.

Правильно, это apart.

Apart from means something is an exception, and apart fits with the preposition from in

Apart from означает, что что-то является исключением, и слово аpart употребляется с предлогом from в

the sentence.

предложении.

Now let’s move on to part three!

Теперь давайте перейдем к третьей части!

Part three of the FCE reading and use of English exam is about word formation.

Часть третья экзамена FCE Чтение и практическое использования английского языка относится к словообразованию.

Like parts one and two, you need to fill a gap.

Так же как и в 1 и 2 частях, вам нужно заполнить пропуски.

However, in part three, you have a stem word which you need to change to fill the gap.

Однако, в третьей части, у вас есть основа слова которые вам необходимо изменить, чтобы заполнить пропуск.

For example, you might see the word LONG as your stem word.

Например, вы можете увидеть слово LONG как основу слова.

You might need to change the word to length or longer or longest, depending on the question.

Вы можете изменить эту основу на слова length или longer , или longest в зависимости от вопроса.

Let’s look at your sample question:

Давайте рассмотрим пример

What most people find difficult with this curry is how strong and _____ it is.

Что большинство людей считают сложным с этим карри, насколько он силен и _____.

The stem word with this question is SPICE.

Основа слова в этом вопросе есть SPICE.

It’s a good idea to read through the question to see what kind of word you need first.

Это хорошая идея - прочитать вопрос чтобы узнать, какое слово вам нужно в первую очередь.

Spice can be a noun or a verb—but what do you need in this question?

Spice может быть существительным или глаголом, но но в этом ли грамматическом значении оно нужно в этом вопросе?

Do you need a verb?

Вам нужен глагол?

If so, what tense?

Если да, то какое время?

Do you need an adjective?

Вам нужно прилагательное?

If so, do you need a regular adjective, or a comparative or a superlative?

Если да, вам нужно степень - обычная, сравнительная или превосходная?

Let’s look.

Давайте посмотрим.

It refers to the curry, and you can see that the adjective strong is used to describe it.

Это относится к карри, и вы можете видеть, что прилагательное крепкое используется. чтобы описать его.

The gap comes after the words strong and ____, which suggests that you need another adjective

Пропуск стоит после слова крепкий и предполагается, что вам нужно другое прилагательное

here.

Здесь.

Do you know what the adjective from spice is?

Знаете ли вы, что прилагательное от слова spice?

The correct answer is spicy.

Правильный ответ острый.

Let’s do one more example:

Давайте еще один пример:

Unfortunately, these farmers are _____ to sell their produce.

К сожалению, эти фермеры _____ продавать свою продукцию.

The stem word is LIKE.

Слово для основы LIKE.

Look at the grammatical structure of this sentence—can you see what’s missing?

Посмотрите на грамматическую структуру этого предложения - видите ли, вы, что пропущено?

The gap is between the verb to be and the infinitive verb with to, which means that

Прпуск между глаголом to be и инфинитивным глаголом означает, что

you need an adjective here.

вам нужно здесь прилагательное.

How can you make an adjective from like which fits this sentence?

Как вы можете сделать прилагательное от слова like в этом предложении?

Likely is an adjective, although it looks like an adverb, and the meaning fits here:

Likely - прилагательное, хотя здесь оно выглядит как наречие, и его значение здесь следующее :

Unfortunately, these farmers are likely to sell their produce.

К сожалению, эти фермеры, вероятнее всего продают свою продукцию.

But, there’s a problem.

Но есть проблема.

Can you see?

Вы ее видите?

Unfortunately refers to something bad, but farmers selling their produce is not a bad

выражение Unfortunately (к сожалению), относится к чему-то плохому, но то. что фермеры, продают свою продукцию - не

thing!

плохо!

Here’s the correct answer:

Это правильный ответ:

Unfortunately, these farmers are unlikely to sell their produce.

К сожалению, маловероятно, что эти фермеры продают свою продукцию.

This answer needed a negative prefix for the sentence to make sense.

Этот ответ потребовал отрицательный префикс un в слове likely , чтобы предать смысл предложению.

In the exam, check all of your answers and make sure the meanings are all correct, as

На экзамене проверь все свои ответы и убедись, что значения правильные

well as the grammar!

и грамматика - правильная!

Let’s move on to part four of the exam.

Перейдем к четвертой части экзамена.

Part four of the FCE reading and use of English exam has six questions and is called ‘key

Четвертая часть экзамена FCE Чтение и практическое использование включает шесть вопросов и то, что называется называется «ключ»

word transformation'.

преобразования слова ".

Let's look at an example.

Давайте посмотрим на пример.

This is what your question will look like.

Вот как будет выглядеть ваш вопрос.

You’ll be given a sentence, a key word in capital letters, and then another sentence.

Вам дадут предложение, ключевое слово в котором записано с большой буквы заглавные буквы, а затем другое предложение.

The second sentence will only have the beginning and the end, and you have to complete it.

Во втором предложении будет только начало и конец, а вы должны его закончить.

When you complete the sentence, you need to use between two and five words, including

Когда вы заканчиваете предложение, вам нужно будет использовать от двух до пяти слов, включая

the key word.

ключевое слово.

You cannot change the key word in any way.

Вы никоим образом не можете изменить ключевое слово.

Let’s get back to our sample question.

Вернемся к нашему примеру.

Do you know how to answer it?

Вы знаете, как ответить на него?

If you’re not sure, here’s a clue: you need to make a phrasal verb which can be used

Если вы не уверены, вот ключ: вам нужно подобрать фразеологический глагол, который можно использовать

with the word instructions.

со словом инструкции.

Any ideas?

Есть идеи?

You can carry out instructions.

Вы можете выполнять инструкции.

This has a similar meaning to follow instructions.

Это имеет аналогичное значение для выполнения инструкций.

So, the answer to this question would be:

Поэтому ответ на этот вопрос следующий:

You must carry out the teacher’s instructions exactly.

Вы должны выполнять точно инструкции учителя.

Now, it’s time for you to try one:

Теперь пришло время потренироваться:

There are a few clues here to help you.

Здесь есть несколько подсказок, которые помогут вам.

Can you think of a phrase with point that means the same as not worth it?

Можете ли вы придумать фразу, эквивалентную фразе not worth it (не стоит)?

What other important words are missing in the gap?

Какие еще важные слова отсутствуют в пропуске?

Pause the video and try to work out the answer!

Приостановите видео и попытайтесь найти ответ!

I’ll be here to tell you when you press play again.

Я буду здесь, чтобы рассказать вам, после того. как вы продолжите смотреть видео

Got it?

Понял?

The answer is:

Ответ:

There is no point in inviting her to the cinema.

Нет смысла приглашать ее в кино.

She will never come.

Она никогда не придет.

There’s no point has a very similar meaning to it’s not worth…

Выражение no point иметь очень похожее значение с not worth (не стоит )...

There’s no point in doing something is a fixed phrase, which you need to know to answer

There’s no point in - это устойчивое выражение, которое нужно знать, чтобы ответить

this question.

на этот вопрос.

There’s no other way to use the word point.

Не существует другого варианта использования слова point.

There’s only one possible answer.

Есть только один возможный ответ.

These questions can be worth two points, so even if you only get half of the answer right,

Эти вопросы могут оцениваться в два балла , поэтому даже если вы дадите только половину ответа,

you can still get one point for that.

вы все равно можете получить один балл за это.

So, even if you don’t know the full answer, try to write something.

Итак, даже если вы не знаете полного ответа, попытайтесь что-то написать.

Now that we’ve reached the end of this video, you should have a good understanding of the

Теперь, когда мы дошли до конца этого видео, вы должны хорошо понимать

FCE reading and use of English exam parts one to four, and some ideas on how to prepare

особенности каждой из 4-х частей экзамена FCE Чтение и практическое использование и как

yourself for it.

подготовить себя к нему.

You can see more of our free lessons, including FCE preparation lessons, on our website: Oxford

Вы можете увидеть больше наших бесплатных уроков, в том числе FCE, на нашем веб-сайте: Oxford

Online English.com.

Онлайн-английский.

See you next time!

Увидимся в следующий раз!