FCE (B2 First) Reading and Use of English Exam (Part One) - How to Do Parts 1-4

281,376 views ・ 2017-11-09

Oxford Online English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hello, I'm Olivier.
0
1329
2921
Olá, sou o Olivier.
00:04
Welcome to Oxford Online English.
1
4250
2670
Bem-vindo ao Oxford Online English.
00:06
In this lesson, you can learn how to do the Cambridge FCE reading and use of English exam.
2
6920
7509
Nesta lição, você pode aprender como fazer a leitura do Cambridge FCE e usar o exame de inglês.
00:14
The FCE Reading and Use of English exam takes 75 minutes and has seven parts.
3
14429
8610
O exame FCE Reading and Use of English leva 75 minutos e tem sete partes.
00:23
The questions are worth one or two marks each.
4
23039
5091
As questões valem um ou dois pontos cada.
00:28
This will be a two-part video on the exam, explaining everything you need to know.
5
28130
6569
Este será um vídeo de duas partes sobre o exame, explicando tudo o que você precisa saber.
00:34
Let’s get started!
6
34699
3331
Vamos começar! A
00:38
Part one of the test is a short text with eight gaps that you have to fill.
7
38030
7630
primeira parte do teste é um pequeno texto com oito lacunas que você deve preencher.
00:45
This is called a cloze test.
8
45660
2770
Isso é chamado de teste de cloze.
00:48
This one is multiple choice, so for each gap, you need to choose the correct answer from
9
48430
5980
Este é de múltipla escolha, portanto, para cada lacuna, você precisa escolher a resposta correta entre
00:54
four options.
10
54410
1880
quatro opções.
00:56
Have a look at this sample question:
11
56290
2689
Dê uma olhada neste exemplo de pergunta:
00:58
Biology is a branch of science.
12
58979
3771
Biologia é um ramo da ciência.
01:02
It concerns the natural world, _____ than chemicals or matter and energy.
13
62750
8480
Diz respeito ao mundo natural, _____ do que produtos químicos ou matéria e energia.
01:11
Now look at the multiple choices for this question:
14
71230
5050
Agora olhe para as múltiplas escolhas para esta pergunta:
01:16
Which answer do you think is correct?
15
76280
5420
Qual resposta você acha que está correta?
01:21
Before I tell you, it’s a good idea to look at the question and see if it gives you any
16
81710
6330
Antes de lhe dizer, é uma boa ideia olhar para a pergunta e ver se ela lhe dá alguma
01:28
clues.
17
88040
1500
pista.
01:29
You can see that you need a word which goes with than.
18
89540
6900
Você pode ver que precisa de uma palavra que combine com than.
01:36
Only one of these answers will fit.
19
96440
3560
Apenas uma dessas respostas se encaixará.
01:40
If you don’t know the answer immediately, then what should you do?
20
100000
5540
Se você não souber a resposta imediatamente, o que deve fazer?
01:45
If you’re not sure, then look carefully at the answers and eliminate the options that
21
105540
6950
Se você não tiver certeza, observe atentamente as respostas e elimine as opções que
01:52
are definitely not right.
22
112490
3000
definitivamente não estão corretas.
01:55
For example, we know the answer can’t be instead.
23
115490
5440
Por exemplo, sabemos que a resposta não pode ser em vez disso.
02:00
Instead of, not instead than.
24
120930
4100
Em vez de, não em vez de.
02:05
What about except?
25
125030
3190
Que tal exceto?
02:08
Can you say except than?
26
128220
3340
Você pode dizer exceto?
02:11
No, you can’t.
27
131560
2690
Não, você não pode.
02:14
You can say except that, except when, except if and except for, but you can’t say except
28
134250
9650
Você pode dizer exceto que, exceto quando, exceto se e exceto por, mas você não pode dizer exceto
02:23
than.
29
143900
2800
que.
02:26
What about sooner than?
30
146700
2860
Que tal antes?
02:29
Is it possible?
31
149560
2720
É possível?
02:32
Yes: you can say sooner than and rather than.
32
152280
5700
Sim: você pode dizer antes de e antes de.
02:37
So how do you know which answer is correct?
33
157980
5240
Então, como você sabe qual resposta está correta?
02:43
If both answers are grammatically correct, then you need to read through the sentence
34
163220
7060
Se ambas as respostas estiverem gramaticalmente corretas, você precisará ler a frase
02:50
with both words to see which one makes logical sense.
35
170280
5300
com as duas palavras para ver qual delas faz sentido lógico.
02:55
We use sooner than as a comparison to say that something is earlier or faster than something
36
175580
7780
Usamos mais cedo do que como uma comparação para dizer que algo é mais cedo ou mais rápido do que
03:03
else.
37
183370
1449
outra coisa.
03:04
That meaning doesn’t fit here, and so rather than must be the correct answer.
38
184819
7640
Esse significado não se encaixa aqui e, portanto, deve ser a resposta correta.
03:12
Did you get it right?
39
192459
2421
Você acertou?
03:14
With this part of the test, it’s important to do a few things:
40
194880
5300
Com esta parte do teste, é importante fazer algumas coisas:
03:20
Firstly, look at the words surrounding the gap to see if they fit with the answer.
41
200180
6430
Em primeiro lugar, observe as palavras ao redor da lacuna para ver se elas se encaixam na resposta.
03:26
Are they part of a phrasal verb, idiom or collocation?
42
206610
6590
Eles fazem parte de um phrasal verb, idioma ou colocação?
03:33
Is there a preposition that will only fit with certain words?
43
213200
4970
Existe uma preposição que só se encaixa com certas palavras?
03:38
If you’re not sure of the answer, eliminate ones you know are incorrect to narrow it down
44
218170
7260
Se você não tiver certeza da resposta, elimine as que você sabe que estão incorretas para reduzi-la
03:45
and give you a better chance.
45
225430
3580
e ter uma chance melhor.
03:49
Finally, read through the sentence with the answer to make sure it makes sense!
46
229010
8180
Por fim, leia a frase com a resposta para ter certeza de que faz sentido!
03:57
Sometimes things are grammatically correct, but they don’t make sense.
47
237190
5519
Às vezes, as coisas estão gramaticalmente corretas, mas não fazem sentido.
04:02
Let’s move on to part two!
48
242709
5841
Vamos para a parte dois! A
04:08
Part two is similar to part one.
49
248550
3400
parte dois é semelhante à parte um.
04:11
In this part of the FCE use of English test, you’ll get a short text with eight gaps.
50
251950
6920
Nesta parte do teste FCE de inglês, você receberá um texto curto com oito lacunas.
04:18
But, to make it harder, there aren’t any multiple choices in this part.
51
258870
6569
Mas, para dificultar, não há escolhas múltiplas nesta parte.
04:25
Instead, you have to think of the correct word and write it in the gap.
52
265439
6870
Em vez disso, você deve pensar na palavra correta e escrevê-la no espaço.
04:32
For example:
53
272309
1341
Por exemplo:
04:33
I have a degree _____ international relations.
54
273650
6259
Sou formado em _____ relações internacionais.
04:39
In this part of the test, the missing word is also likely to be an article, a preposition,
55
279909
6220
Nesta parte do teste, a palavra que falta também pode ser um artigo, uma preposição,
04:46
a pronoun, or what I like to call the building blocks of language.
56
286129
7171
um pronome ou o que gosto de chamar de blocos de construção da linguagem.
04:53
A common mistake that students make in this part of the test is using lots of nouns.
57
293300
7920
Um erro comum que os alunos cometem nesta parte do teste é usar muitos substantivos.
05:01
While it’s true that some answers may be nouns, it’s more likely you’ll need to
58
301220
7160
Embora seja verdade que algumas respostas podem ser substantivos, é mais provável que você precise
05:08
use a ‘building block’ word: something which is needed to make the sentence grammatically
59
308389
7321
usar uma palavra de 'bloco de construção': algo necessário para tornar a frase gramaticalmente
05:15
complete, rather than something which adds meaning to the sentence.
60
315710
8320
completa, em vez de algo que agregue significado à frase.
05:24
When you read through your questions, pay attention to the structure of the sentence and think
61
324030
7389
Ao ler suas perguntas, preste atenção à estrutura da frase e pense
05:31
about what’s missing.
62
331419
3110
no que está faltando.
05:34
It can also be helpful to make notes while you’re reading the text.
63
334529
6061
Também pode ser útil fazer anotações durante a leitura do texto.
05:40
For example, if you notice that you need a preposition in a specific gap, but you aren’t
64
340590
7900
Por exemplo, se você perceber que precisa de uma preposição em uma lacuna específica, mas
05:48
sure which one yet, make a note next to the gap.
65
348490
5100
ainda não sabe qual, faça uma anotação ao lado da lacuna.
05:53
Are you ready to have a go?
66
353590
2460
Você está pronto para tentar?
05:56
Look at your question:
67
356050
1730
Veja sua pergunta:
05:57
Do you know what kind of word we need here?
68
357780
4520
Você sabe que tipo de palavra precisamos aqui?
06:02
We need a preposition, of course. But do you know which preposition?
69
362309
7531
Precisamos de uma preposição, é claro. Mas você sabe qual preposição?
06:09
With subjects, like history, English or international relations, we use the preposition in.
70
369840
10380
Com assuntos, como história, inglês ou relações internacionais, usamos a preposição in.
06:20
So, the correct answer is:
71
380220
2539
Então, a resposta correta é:
06:22
I have a degree in international relations.
72
382759
4660
eu sou formado em relações internacionais.
06:27
Let’s look at another example:
73
387419
3680
Vejamos outro exemplo: As
06:31
People often think my work is very boring, but ______ from some paperwork, it isn’t
74
391099
8701
pessoas costumam pensar que meu trabalho é muito chato, mas ______ por causa da papelada, não é
06:39
at all!
75
399800
2299
nada!
06:42
If you read this sentence carefully, it’s saying that the paperwork is the only boring
76
402099
6600
Se você ler esta frase com atenção, está dizendo que a papelada é a única
06:48
thing in the job.
77
408699
3351
coisa chata no trabalho.
06:52
The paperwork is the exception.
78
412050
4160
A papelada é a exceção.
06:56
What are some words or phrases that mean that something’s an exception?
79
416210
8039
Quais são algumas palavras ou frases que significam que algo é uma exceção?
07:04
You could say except for, apart from, other than.
80
424249
7670
Você poderia dizer exceto, além de, além de.
07:11
These are the most obvious answers, although there are other possibilities, too.
81
431920
6160
Essas são as respostas mais óbvias, embora também existam outras possibilidades.
07:18
Do you know the answer yet?
82
438080
2520
Você já sabe a resposta?
07:20
That’s right, it’s apart.
83
440600
4080
Isso mesmo, está separado.
07:24
Apart from means something is an exception, and apart fits with the preposition from in
84
444680
6249
Apart from significa que algo é uma exceção, e apart se encaixa com a preposição from
07:30
the sentence.
85
450929
2550
na frase.
07:33
Now let’s move on to part three!
86
453480
5100
Agora vamos para a terceira parte! A
07:38
Part three of the FCE reading and use of English exam is about word formation.
87
458580
7920
terceira parte do exame FCE de leitura e uso do inglês é sobre a formação de palavras.
07:46
Like parts one and two, you need to fill a gap.
88
466509
3731
Como as partes um e dois, você precisa preencher uma lacuna.
07:50
However, in part three, you have a stem word which you need to change to fill the gap.
89
470240
7929
No entanto, na parte três, você tem uma palavra-tronco que precisa alterar para preencher a lacuna.
07:58
For example, you might see the word LONG as your stem word.
90
478169
6351
Por exemplo, você pode ver a palavra LONG como sua palavra-tronco.
08:04
You might need to change the word to length or longer or longest, depending on the question.
91
484520
7609
Pode ser necessário alterar a palavra para comprimento ou mais longo ou mais longo, dependendo da pergunta.
08:12
Let’s look at your sample question:
92
492129
3731
Vejamos seu exemplo de pergunta:
08:15
What most people find difficult with this curry is how strong and _____ it is.
93
495860
9880
O que a maioria das pessoas acha difícil com esse curry é o quão forte e _____ ele é.
08:25
The stem word with this question is SPICE.
94
505740
4500
A palavra-tronco com esta pergunta é SPICE.
08:30
It’s a good idea to read through the question to see what kind of word you need first.
95
510240
7960
É uma boa ideia ler a pergunta para ver que tipo de palavra você precisa primeiro.
08:38
Spice can be a noun or a verb—but what do you need in this question?
96
518210
6800
Spice pode ser um substantivo ou um verbo - mas o que você precisa nesta pergunta?
08:45
Do you need a verb?
97
525010
2960
Você precisa de um verbo?
08:47
If so, what tense?
98
527970
2540
Se sim, qual tempo?
08:50
Do you need an adjective?
99
530510
2340
Você precisa de um adjetivo?
08:52
If so, do you need a regular adjective, or a comparative or a superlative?
100
532850
7590
Em caso afirmativo, você precisa de um adjetivo regular, um comparativo ou um superlativo?
09:00
Let’s look.
101
540440
2470
Vamos olhar.
09:02
It refers to the curry, and you can see that the adjective strong is used to describe it.
102
542910
8630
Refere-se ao curry, e você pode ver que o adjetivo forte é usado para descrevê-lo.
09:11
The gap comes after the words strong and ____, which suggests that you need another adjective
103
551540
9230
A lacuna vem depois das palavras strong e ____, o que sugere que você precisa de outro adjetivo
09:20
here.
104
560770
1670
aqui.
09:22
Do you know what the adjective from spice is?
105
562440
5470
Você sabe qual é o adjetivo de especiaria ?
09:27
The correct answer is spicy.
106
567910
3250
A resposta correta é picante.
09:31
Let’s do one more example:
107
571160
2850
Vamos fazer mais um exemplo:
09:34
Unfortunately, these farmers are _____ to sell their produce.
108
574010
6880
Infelizmente, esses agricultores são _____ para vender seus produtos.
09:40
The stem word is LIKE.
109
580890
4290
A palavra-tronco é LIKE.
09:45
Look at the grammatical structure of this sentence—can you see what’s missing?
110
585180
8850
Observe a estrutura gramatical desta frase - você consegue ver o que está faltando?
09:54
The gap is between the verb to be and the infinitive verb with to, which means that
111
594030
7850
A lacuna está entre o verbo to be e o verbo infinitivo com to, o que significa que
10:01
you need an adjective here.
112
601880
3500
você precisa de um adjetivo aqui.
10:05
How can you make an adjective from like which fits this sentence?
113
605380
7520
Como você pode fazer um adjetivo de como que se encaixa nesta frase?
10:12
Likely is an adjective, although it looks like an adverb, and the meaning fits here:
114
612900
9190
Provavelmente é um adjetivo, embora pareça um advérbio, e o significado se encaixa aqui:
10:22
Unfortunately, these farmers are likely to sell their produce.
115
622090
6290
Infelizmente, esses agricultores provavelmente venderão seus produtos.
10:28
But, there’s a problem.
116
628380
3250
Mas há um problema.
10:31
Can you see?
117
631630
2190
Você pode ver?
10:33
Unfortunately refers to something bad, but farmers selling their produce is not a bad
118
633820
7650
Infelizmente, refere-se a algo ruim, mas os agricultores que vendem seus produtos não são uma
10:41
thing!
119
641470
1610
coisa ruim!
10:43
Here’s the correct answer:
120
643080
2400
Aqui está a resposta correta:
10:45
Unfortunately, these farmers are unlikely to sell their produce.
121
645480
7430
infelizmente, é improvável que esses agricultores vendam seus produtos.
10:52
This answer needed a negative prefix for the sentence to make sense.
122
652910
6930
Essa resposta precisava de um prefixo negativo para que a frase fizesse sentido.
10:59
In the exam, check all of your answers and make sure the meanings are all correct, as
123
659840
7100
No exame, verifique todas as suas respostas e certifique-se de que os significados estão corretos, assim
11:06
well as the grammar!
124
666940
2040
como a gramática!
11:08
Let’s move on to part four of the exam.
125
668980
2520
Vamos passar para a parte quatro do exame. A
11:14
Part four of the FCE reading and use of English exam has six questions and is called ‘key
126
674600
7000
quarta parte do exame FCE Reading and Use of English tem seis perguntas e é chamada de '
11:21
word transformation'.
127
681600
3000
transformação de palavras-chave'.
11:24
Let's look at an example.
128
684600
3180
Vejamos um exemplo.
11:27
This is what your question will look like.
129
687780
2700
É assim que sua pergunta ficará.
11:35
You’ll be given a sentence, a key word in capital letters, and then another sentence.
130
695040
9020
Você receberá uma frase, uma palavra-chave em letras maiúsculas e, em seguida, outra frase.
11:44
The second sentence will only have the beginning and the end, and you have to complete it.
131
704070
9140
A segunda frase terá apenas o começo e o fim, e você deverá completá-la.
11:53
When you complete the sentence, you need to use between two and five words, including
132
713210
6860
Ao completar a frase, você precisa usar entre duas e cinco palavras, incluindo
12:00
the key word.
133
720070
2180
a palavra-chave.
12:02
You cannot change the key word in any way.
134
722250
5870
Você não pode alterar a palavra-chave de forma alguma.
12:08
Let’s get back to our sample question.
135
728120
4560
Vamos voltar ao nosso exemplo de pergunta.
12:12
Do you know how to answer it?
136
732690
4760
Você sabe como respondê-la?
12:17
If you’re not sure, here’s a clue: you need to make a phrasal verb which can be used
137
737450
7900
Se você não tiver certeza, aqui vai uma dica: você precisa fazer um phrasal verb que possa ser usado
12:25
with the word instructions.
138
745350
3560
com a palavra instruções.
12:28
Any ideas?
139
748910
2580
Alguma ideia?
12:31
You can carry out instructions.
140
751490
3370
Você pode executar instruções.
12:34
This has a similar meaning to follow instructions.
141
754860
4200
Isso tem um significado semelhante a seguir as instruções.
12:39
So, the answer to this question would be:
142
759060
6190
Então, a resposta a esta pergunta seria:
12:45
You must carry out the teacher’s instructions exactly.
143
765250
5430
você deve seguir exatamente as instruções do professor .
12:50
Now, it’s time for you to try one:
144
770680
5040
Agora, é hora de você tentar um:
12:55
There are a few clues here to help you.
145
775720
5260
existem algumas dicas aqui para ajudá-lo.
13:00
Can you think of a phrase with point that means the same as not worth it?
146
780980
5900
Você consegue pensar em uma frase com ponto que signifique o mesmo que não vale a pena?
13:09
What other important words are missing in the gap?
147
789800
6170
Que outras palavras importantes estão faltando na lacuna?
13:15
Pause the video and try to work out the answer!
148
795970
4150
Pause o vídeo e tente descobrir a resposta!
13:20
I’ll be here to tell you when you press play again.
149
800120
5820
Estarei aqui para avisar quando apertar o play novamente.
13:25
Got it?
150
805940
2930
Entendi?
13:28
The answer is:
151
808870
1270
A resposta é:
13:30
There is no point in inviting her to the cinema.
152
810140
4460
Não adianta convidá-la para o cinema.
13:34
She will never come.
153
814600
3180
Ela nunca virá.
13:37
There’s no point has a very similar meaning to it’s not worth…
154
817780
6740
Não adianta tem um significado muito parecido com não vale a pena…
13:44
There’s no point in doing something is a fixed phrase, which you need to know to answer
155
824520
7580
Não adianta fazer algo é uma frase fixa, que você precisa saber para responder a
13:52
this question.
156
832100
1320
essa pergunta.
13:53
There’s no other way to use the word point.
157
833420
4500
Não há outra maneira de usar a palavra ponto.
13:57
There’s only one possible answer.
158
837920
4320
Só há uma resposta possível.
14:02
These questions can be worth two points, so even if you only get half of the answer right,
159
842240
8100
Essas perguntas podem valer dois pontos, portanto, mesmo que você acerte apenas metade da resposta,
14:10
you can still get one point for that.
160
850350
2770
ainda poderá ganhar um ponto por isso.
14:13
So, even if you don’t know the full answer, try to write something.
161
853120
7360
Portanto, mesmo que você não saiba a resposta completa, tente escrever algo.
14:20
Now that we’ve reached the end of this video, you should have a good understanding of the
162
860480
5310
Agora que chegamos ao final deste vídeo, você deve ter um bom entendimento da
14:25
FCE reading and use of English exam parts one to four, and some ideas on how to prepare
163
865790
7490
leitura do FCE e do uso das partes um a quatro do exame de inglês e algumas ideias sobre como se preparar
14:33
yourself for it.
164
873280
3280
para isso.
14:36
You can see more of our free lessons, including FCE preparation lessons, on our website: Oxford
165
876560
7940
Você pode ver mais de nossas aulas gratuitas, incluindo aulas de preparação para o FCE, em nosso site: Oxford
14:44
Online English.com.
166
884500
2920
Online English.com.
14:47
See you next time!
167
887420
539
Vejo você na próxima vez!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7