How to Talk About Movies and Films in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Daniel.

Olá, eu sou o Daniel.

Welcome to Oxford Online English!

Bem-vindo ao Oxford Online English!

In this lesson, you can see how to talk about films in English.

Nesta lição, você pode ver como falar sobre filmes em inglês.

What was the last film you saw?

Qual foi o ultimo filme que você viu?

What kind of film was it?

Que tipo de filme era esse?

Did you like it or not?

Gostou ou não?

In this lesson, you’ll learn how to describe films and give your opinion about different

Nesta lição, você aprenderá como descrever filmes e dê a sua opinião sobre diferentes

films that you’ve watched.

filmes que você assistiu.

Don’t forget that for more help with your English, you should check out our website:

Não esqueça que, para obter mais ajuda com o seu Inglês, você deve conferir o nosso site:

Oxford Online English dot com.

Oxford Online em inglês pontocom.

We have many free English lessons to help you improve, and we also offer online lessons

Temos muitas aulas de inglês gratuitas para ajudar você melhora e também oferecemos aulas on-line

with qualified, professional teachers.

com professores qualificados e profissionais.

But now, let’s start with a question: what kind of films do you like?

Mas agora, vamos começar com uma pergunta: o que você gosta de filmes?

Have you seen ‘No Country for Old Men’?

Você já viu 'No Country for Old Men'?

No.

Não.

I’ve never even heard of it.

Eu nunca ouvi falar disso.

What kind of film is it?

Que tipo de filme é?

I guess you’d call it a thriller, but it’s also kind of a modern western, because a lot

Eu acho que você chamaria de suspense, mas é também é um tipo ocidental moderno, porque muitas

of it takes place in the desert, or small-town America.

disso ocorre no deserto ou cidade pequena América.

Is it scary?

Isso é assustador?

I can’t do scary.

Eu não posso fazer assustador.

You might not like it, then.

Você pode não gostar, então.

I can’t watch anything violent, horror films, anything like that.

Não assisto nada violento, filmes de terror, algo assim.

So what kind of thing are you into?

Então, em que tipo de coisa você gosta?

I like dramas, historical films, things like that.

Eu gosto de dramas, filmes históricos, coisas como este.

I like stories that focus more on real people.

Eu gosto de histórias que se concentram mais em pessoas reais.

I also have a weakness for cheesy rom-coms occasionally.

Eu também tenho uma fraqueza por rom-com de queijo ocasionalmente.

What about you?

E se você?

Yeah, I guess we have somewhat opposite tastes!

Sim, acho que temos gostos um pouco opostos!

I’m a big fan of horror films, thrillers, and so on.

Sou um grande fã de filmes de terror, thrillers, e assim por diante.

In the dialogue, you heard a lot of words for different kinds of films.

No diálogo, você ouviu muitas palavras para diferentes tipos de filmes.

Do you remember any of the words we mentioned?

Você se lembra de alguma das palavras que mencionamos?

We'll give you a few seconds. Try to remember three.

Nós lhe daremos alguns segundos. Tente se lembrar de três.

You heard: ‘thrillers,’ ‘horror films’, ‘westerns’, ‘dramas’, ‘historical

Você ouviu: 'suspense', 'filmes de terror', 'westerns', 'dramas', 'histórico

films’ and ‘rom-coms’.

filmes 'e' rom-coms '.

A western is a film set in 19th century America, often featuring cowboys.

Um western é um filme ambientado na América do século XIX, frequentemente apresentando cowboys.

‘Rom-com’ is a short form of ‘romantic comedy’.

'Rom-com' é uma forma curta de 'romântico comédia'.

Can you think of any other kinds of film which we haven’t mentioned?

Você consegue pensar em outros tipos de filme que nós não mencionamos?

Try to think of three more!

Tente pensar em mais três!

Any ideas?

Alguma ideia?

Maybe you said ‘action’, ‘comedy’, ‘cartoon’, ‘fantasy’, ‘musical’

Talvez você tenha dito 'ação', 'comédia', 'desenho animado', 'fantasia', 'musical'

or ‘sci-fi’.

ou 'ficção científica'.

‘Sci-fi’ is a short form of ‘science fiction’.

'Ficção científica' é uma forma curta de 'ciência ficção'.

Sci-fi films are set in the future, often in space, and usually feature very advanced

Os filmes de ficção científica são ambientados no futuro, geralmente no espaço, e geralmente apresentam recursos muito avançados

technology, like time travel.

tecnologia, como viajar no tempo.

The Star Wars films are probably some of the most famous sci-fi films.

Os filmes Star Wars são provavelmente alguns dos filmes de ficção científica mais famosos.

Fantasy films often feature magic, dragons, monsters, and things like that.

Os filmes de fantasia geralmente apresentam magia, dragões, monstros e coisas assim.

The Lord of the Rings films are good examples of fantasy films.

Os filmes O Senhor dos Anéis são bons exemplos de filmes de fantasia.

Does your language have different words for ‘fantasy’ and ‘sci-fi’?

Seu idioma possui palavras diferentes para 'fantasia' e 'ficção científica'?

Some languages don’t; if this is true in your language, be careful with the difference!

Algumas línguas não; se isso é verdade em seu idioma, tenha cuidado com a diferença!

If someone’s talking about a film, and you want to know what kind of film it is, you

Se alguém está falando sobre um filme, e você quer saber que tipo de filme é esse, você

can ask: ‘What kind of film is it?’

pode perguntar: 'Que tipo de filme é esse?'

You could also say: ‘What sort of film is it?’

Você também pode dizer: 'Que tipo de filme é isto?'

To answer, you can just say: ‘It’s an action film’; ‘It’s a thriller’; ‘It’s

Para responder, você pode apenas dizer: 'É um filme de ação'; 'É um thriller'; 'Está

a comedy’, and so on.

uma comédia "e assim por diante.

With some words, you need to say ‘film’ afterwards, like: ‘action film’, ‘horror

Com algumas palavras, você precisa dizer 'filme' depois, como: 'filme de ação', 'horror

film’, ‘historical film’ or ‘sci-fi film’.

filme ',' filme histórico 'ou' ficção científica filme'.

With other words, you don’t say ‘film’ afterwards, like: ‘drama’, ‘thriller’,

Com outras palavras, você não diz 'filme' depois, como: 'drama', 'suspense',

‘musical’ or ‘western’.

'musical' ou 'ocidental'.

So, don’t say: ‘It’s a thriller film’; just say, ‘It’s a thriller.’

Então, não diga: 'É um filme de suspense'; apenas diga: 'É um thriller'.

If you want to ask someone about their taste in films, you can ask: ‘What kind of films

Se você quiser perguntar a alguém sobre o seu gosto nos filmes, você pode perguntar: 'Que tipo de filme

do you like?’

você gosta?'

Or: ‘What kind of films are you into?’

Ou: "Em que tipo de filme você gosta?"

Asking ‘are you into’ is a more conversational way to ask ‘do you like’.

Pedir 'você gosta' é mais conversacional maneira de perguntar 'você gosta'.

So, what kind of films are you into?

Então, em que tipo de filme você gosta?

Can you answer this question with two to three sentences?

Você pode responder a essa pergunta com dois a três frases?

Pause the video and try it now!

Pause o vídeo e experimente agora!

Next, let’s look at how you can introduce one film which you’ve seen, and tell someone

A seguir, vamos ver como você pode introduzir um filme que você viu e conte a alguém

else about it.

mais sobre isso.

I saw a great film last night!

Eu vi um ótimo filme ontem à noite!

I can’t believe I didn’t see it when it was on in the cinema.

Não acredito que não vi quando estava no cinema.

Oh really?

Sério?

What was it?

O que foi isso?

Blue Jasmine.

Jasmim azul.

Do you know it?

Você conhece isso?

Hmm…

Hmm…

Sounds familiar.

Soa familiar.

Is that the Steven Spielberg film?

Esse é o filme de Steven Spielberg?

No, it was directed by Woody Allen.

Não, foi dirigido por Woody Allen.

No, I don’t know it.

Não, não sei.

What kind of film is it?

Que tipo de filme é?

I guess I’d call it a drama, but it’s a bit of a black comedy, too.

Acho que chamaria de drama, mas é um pouco de comédia negra também.

Who’s in it?

Quem esta dentro?

Cate Blanchett plays the main character.

Cate Blanchett interpreta o personagem principal.

I’m guessing that if it’s a Woody Allen film, it’s probably set in New York?

Eu estou supondo que se é um Woody Allen filme, provavelmente é ambientado em Nova York?

No, although the main character is a New Yorker.

Não, embora o personagem principal seja um nova-iorquino.

Is it based on a book or anything?

É baseado em um livro ou algo assim?

I might be mistaken, but I think I read a book with a title like that.

Posso estar enganado, mas acho que li um livro com um título como esse.

No, I don’t think so.

Não, eu não penso assim.

If you want to know more about a film which someone saw, what questions could you ask?

Se você quiser saber mais sobre um filme que alguém viu, que perguntas você poderia fazer?

You might ask things like: ‘Who was the director?’

Você pode perguntar coisas como: 'Quem foi o diretor?'

‘Who’s in it?’

'Quem esta dentro?'

‘Where’s it set?’

"Onde está definido?"

Or: ‘Is it based on a book?’

Ou: 'É baseado em um livro?'

Do you know what the question ‘Who’s in it?’ means?

Você sabe qual é a pergunta 'Quem está isto?' significa?

This is asking about the actors.

Isso está perguntando sobre os atores.

It’s a short way to ask ‘Which actors are in the film?’

É uma maneira curta de perguntar 'Quais atores estão no filme?

Think about a film which you know.

Pense em um filme que você conhece.

It could be something you saw recently, or maybe a film which you particularly like.

Pode ser algo que você viu recentemente ou talvez um filme que você particularmente goste.

How would you answer these questions?

Como você responderia a essas perguntas?

You could say: ‘It was directed by Stanley Kubrick.’

Você poderia dizer: 'Foi dirigido por Stanley Kubrick.

In conversational English, you can also use the name as an adjective, like this: ‘It’s

Em inglês conversacional, você também pode usar o nome como adjetivo, assim: 'É

a Stanley Kubrick film.’

um filme de Stanley Kubrick.

To talk about actors, you might say ‘It stars Samuel L. Jackson and Kurt Russell.’

Para falar sobre atores, você pode dizer ' estrelado por Samuel L. Jackson e Kurt Russell.

This sounds quite formal, so if you want to sound more informal, you can say ‘Samuel

Isso parece bastante formal, então se você quiser parece mais informal, você pode dizer 'Samuel

L. Jackson and Kurt Russell are in it.’

L. Jackson e Kurt Russell estão nele.

To say where and when the story takes place, you could say ‘It’s set in Paris in the

Para dizer onde e quando a história acontece, você poderia dizer 'Está situado em Paris no

1920s.’

Década de 1920 '.

Or: ‘It’s set in the near future, in an imaginary country which is ruled by corporations.’

Ou: 'Está definido em um futuro próximo, em um país imaginário que é governado por corporações.

Finally, if a film is an adaptation of something else, like a book or maybe a video game, you

Finalmente, se um filme é uma adaptação de algo caso contrário, como um livro ou talvez um videogame, você

can use the verb ‘based on’.

pode usar o verbo 'based on'.

For example: ‘It’s based on the book by Stephen King.’

Por exemplo: 'É baseado no livro de Stephen King.

OK, now it’s your turn to talk!

OK, agora é sua vez de falar!

Think about a film you know.

Pense em um filme que você conhece.

Use the language from this section to make two to three sentences to introduce the film

Use o idioma desta seção para fazer duas a três frases para apresentar o filme

and give some basic information about it.

e forneça algumas informações básicas sobre isso.

Pause the video and do it now.

Pause o vídeo e faça-o agora.

How was that?

Como foi isso?

Remember that you can always review a section if you need more time to practise.

Lembre-se de que você sempre pode revisar uma seção se você precisar de mais tempo para praticar.

Let’s look at our next point.

Vamos olhar para o nosso próximo ponto.

What are you watching?

O que você está assistindo?

Kung Fu Hustle.

Kung Fu Hustle.

Do you know it?

Você conhece isso?

No…

Não…

Haven’t you watched this before?

Você não assistiu isso antes?

Yes, many times!

Sim, muitas vezes!

It’s one of my favourites.

É um dos meus favoritos.

It looks weird, almost like a cartoon.

Parece estranho, quase como um desenho animado.

Yeah, you could say that.

Sim, podes dizer isso.

It’s really original, but mostly it’s just good fun.

É realmente original, mas principalmente é apenas uma boa diversão.

You’re not meant to take it too seriously.

Você não deve levar isso muito a sério.

Is it violent?

É violento?

I can’t watch violent films.

Eu não posso assistir filmes violentos.

Kind of, but the violence is also quite cartoonish.

Mais ou menos, mas a violência também é bastante caricatural.

It has quite a touching storyline, too.

Também tem uma história comovente.

It’s silly, but sweet at the same time.

É bobo, mas doce ao mesmo tempo.

Was it popular when it came out?

Era popular quando saiu?

Yeah, I think so.

Sim, acho que sim.

It got really good reviews, and I think it won some awards, too.

Recebi críticas muito boas e acho que ganhou alguns prêmios também.

Want to sit and watch it together?

Quer sentar e assistir juntos?

Sure!

Certo!

If you enjoyed a film, you could use positive adjectives to describe it, like ‘original’,

Se você gostou de um filme, poderia usar positivo adjetivos para descrevê-lo, como 'original',

‘good fun’, ‘touching’ or ‘sweet’.

'diversão', 'toque' ou 'doce'.

‘Sweet’ describes a film which makes you feel happy and warm.

'Sweet' descreve um filme que faz você sinta-se feliz e quente.

Often, romantic films are sweet.

Muitas vezes, filmes românticos são doces.

‘Touching’ describes something which makes you feel strong emotions.

"Tocar" descreve algo que torna você sente emoções fortes.

You can also say ‘moving’, which has a similar meaning.

Você também pode dizer 'em movimento', que tem um significado parecido.

If a film is ‘touching’ or ‘moving’, you’ll probably be thinking about it for

Se um filme estiver "tocando" ou "em movimento", você provavelmente estará pensando nisso por

some time after it finishes.

algum tempo depois de terminar.

Can you think of any other positive adjectives you could use to describe a film which you

Você consegue pensar em outros adjetivos positivos você poderia usar para descrever um filme que você

liked?

gostou?

Try to think of three, and write them down.

Tente pensar em três e anote-as.

Pause the video if you want more time.

Pause o vídeo se você quiser mais tempo.

Ready?

Pronto?

What did you get?

O que você conseguiu?

Of course, there are many possibilities, but here are some suggestions.

Claro, existem muitas possibilidades, mas Aqui estão algumas sugestões.

If a film really makes you think, or if it makes you see things in a new way, you could

Se um filme realmente faz você pensar, ou se faz você ver as coisas de uma nova maneira, você poderia

describe it as ‘thought-provoking.’

descreva-o como 'instigante'.

A film which has a realistic story and good acting could be described as ‘believable.’

Um filme que tem uma história realista e boa atuação poderia ser descrita como 'crível'.

If a film is believable, you feel like you could be watching real people in a real situation.

Se um filme é crível, você se sente como se poderia estar assistindo pessoas reais em uma situação real.

A good comedy film could be ‘hilarious’.

Um bom filme de comédia pode ser 'hilário'.

‘Hilarious’ describes something which is extremely funny.

"Hilariante" descreve algo que é extremamente engraçado.

What else could you say about a film which you liked?

O que mais você poderia dizer sobre um filme que você gostou?

You might give some details or reasons as to why you liked it.

Você pode fornecer alguns detalhes ou razões como por que você gostou.

For example: ‘The story was really interesting and original.’

Por exemplo: 'A história foi realmente interessante e original.

‘The acting was amazing—really believable.’

'A atuação foi incrível - realmente crível.'

‘It had great special effects and incredible action scenes.’

'Teve ótimos efeitos especiais e incrível cenas de ação.

You could also mention what kind of reviews the film got, and whether it won any awards.

Você também pode mencionar que tipo de comentários o filme ganhou e se ganhou algum prêmio.

For example, ‘It got really good reviews.’

Por exemplo, "Ele recebeu críticas muito boas".

‘It was nominated for eight Oscars.’

"Foi indicado a oito Oscars."

‘It won several awards at the Cannes festival.’

"Ele ganhou vários prêmios no festival de Cannes."

OK, now it’s your turn.

OK, agora é a sua vez.

Your job is to talk about a film you like.

Seu trabalho é falar sobre um filme que você gosta.

Try to make three to four sentences describing the film and why you like it.

Tente fazer três a quatro frases descrevendo o filme e por que você gosta.

If the film won any awards or prizes, you could mention that, too!

Se o filme ganhou algum prêmio ou prêmio, você poderia mencionar isso também!

Pause the video and make your answer now.

Pause o vídeo e faça sua resposta agora.

Here’s a tip: it’s always better to practise as much as possible.

Aqui está uma dica: é sempre melhor praticar tanto quanto possível.

So, if you really want to improve your English, don’t just practise once, make several answers.

Então, se você realmente quer melhorar seu inglês, não pratique apenas uma vez, faça várias respostas.

Say each answer out loud several times, to practise your pronunciation and fluency.

Diga cada resposta em voz alta várias vezes, para pratique sua pronúncia e fluência.

Ready?

Pronto?

Let’s look at one more point.

Vejamos mais um ponto.

How was the film?

Como foi o filme?

Urggh...

Urggh ...

Awful!

Horrível!

I wanted to walk out.

Eu queria sair.

Why?

Por quê?

What was so bad about it?

O que havia de tão ruim nisso?

Everything!

Tudo!

It was so slow and boring.

Era tão lento e chato.

Plus, it was so predictable that I could even guess what they were going to say next.

Além disso, era tão previsível que eu poderia até adivinhe o que eles diriam a seguir.

That’s surprising.

Isso é surpreendente.

It got quite good reviews.

Recebeu críticas muito boas.

They must have seen a different film than I did.

Eles devem ter visto um filme diferente do que Eu fiz.

Also, it was dubbed, and they only used two voice actors: one for the males, and one for

Além disso, foi apelidado, e eles usaram apenas dois dubladores: um para os homens e outro para

the females.

as fêmeas.

I never understand why they dub films like that.

Eu nunca entendo por que eles dublam filmes como este.

Why not just use subtitles?

Por que não usar legendas?

Yeah, I agree, but I guess people don’t like reading.

Sim, eu concordo, mas acho que as pessoas não gosto de ler.

Was it scary?

Foi assustador?

Not at all!

De modo nenhum!

It was quite gory, but it was all done so badly that it wasn’t believable at all.

Era bastante sangrento, mas tudo foi feito mal que não era crível.

The special effects looked like they were made on a laptop in twenty minutes.

Os efeitos especiais pareciam estar feito em um laptop em vinte minutos.

That’s a shame.

Isso é uma vergonha.

So, why did you stay to the end?

Então, por que você ficou até o fim?

My friends didn’t want to leave.

Meus amigos não queriam sair.

In the dialogue, you heard several adjectives to describe a film you don’t like.

No diálogo, você ouviu vários adjetivos para descrever um filme que você não gosta.

Can you remember any of them?

Você consegue se lembrar de algum deles?

You heard: ‘awful’, ‘slow’, ‘boring’ and ‘predictable’.

Você ouviu: 'horrível', 'lento', 'chato' e 'previsível'.

‘Slow’ means that the story doesn’t develop quickly, or that scenes in the film

'Lento' significa que a história não desenvolver rapidamente, ou que as cenas do filme

go on for too long.

continue por muito tempo.

What other adjectives could you use to describe a film which you don’t like?

Que outros adjetivos você poderia usar para descrever um filme que você não gosta?

You can also take positive adjectives and make them negative; for example: ‘unoriginal’

Você também pode usar adjetivos positivos e torná-los negativos; por exemplo: 'não original'

or ‘unbelievable’.

ou 'inacreditável'.

Can you think of a film which you didn’t like?

Você consegue pensar em um filme que você não fez? gostar?

Why didn’t you like it?

Por que você não gostou?

As before, you should try to give reasons to explain why you didn’t like something.

Como antes, você deve tentar dar razões para explicar por que você não gostou de algo.

You could say something like: ‘The lead actor was really bad; he was completely emotionless.’

Você poderia dizer algo como: 'A liderança ator era muito ruim; ele estava completamente sem emoção.

‘The plot was stupid.

A trama foi estúpida.

Nothing made any sense.’

Nada fazia sentido.

‘It was completely unfunny.

Foi completamente sem graça.

No one in the whole cinema laughed once.’

Ninguém no cinema inteiro riu uma vez.

Now, it’s your chance to practise!

Agora, é sua chance de praticar!

Think of a film which you saw which you didn’t like.

Pense em um filme que você viu e que não viu gostar.

Make two to three sentences to describe the film and say why you didn’t like it.

Faça duas a três frases para descrever o filme e diga por que você não gostou.

Pause the video and say your sentences aloud now.

Pause o vídeo e diga suas frases em voz alta agora.

Finally, let’s see how you can put all of this language together into a longer answer.

Por fim, vamos ver como você pode colocar todos esse idioma juntos em uma resposta mais longa.

Your job is to make a longer answer using language from this lesson to talk about a

Seu trabalho é dar uma resposta mais longa usando linguagem desta lição para falar sobre um

film which you’ve seen.

filme que você já viu.

You need to say what kind of film it is, give some basic information about it, say if you

Você precisa dizer que tipo de filme é, dar algumas informações básicas sobre isso, diga se você

like or dislike it, and explain why.

gosta ou não, e explique o porquê.

Before you do that, let’s do some examples together!

Antes de fazer isso, vamos fazer alguns exemplos juntos!

Here’s one:

Aqui está um:

‘I’m going to tell you about the film Gravity, which is one of my favourite films

"Vou contar sobre o filme Gravity, que é um dos meus filmes favoritos

from the last few years.

dos últimos anos.

It’s kind of a sci-fi film, but it’s set in the present day and it doesn’t feature

É uma espécie de filme de ficção científica, mas está definido nos dias atuais e não apresenta

aliens or anything like that, so you could say that it’s more of a thriller.

alienígenas ou qualquer coisa assim, então você poderia diga que é mais um thriller.

It was directed by Alfonso Cuarón, and it stars Sandra Bullock and George Clooney as

Foi dirigido por Alfonso Cuarón e estrelado por Sandra Bullock e George Clooney como

two American astronauts.

dois astronautas americanos.

Most of the story takes place in space, in orbit around the Earth.

A maior parte da história se passa no espaço, em orbitam em torno da Terra.

I really like it because the visuals and the special effects are incredible; it’s really

Eu realmente gosto porque os visuais e os efeitos especiais são incríveis; é realmente

atmospheric, and it gives you a good sense of the loneliness and terror of being stranded

atmosférica, e isso lhe dá um bom senso da solidão e terror de ficar preso

in space.

no espaço.

I would say it’s one of the best space films I’ve ever seen.’

Eu diria que é um dos melhores filmes espaciais Que eu já vi.'

Could you make an answer like this?

Você poderia responder assim?

Before you try, let’s do one more example together:

Antes de tentar, vamos fazer mais um exemplo juntos:

‘I never saw Titanic until quite recently.

'Eu nunca vi o Titanic até bem recentemente.

Everyone raves about it like it’s the best film ever made, but honestly I wasn’t impressed.

Todo mundo elogia como se fosse o melhor filme já feito, mas sinceramente não fiquei impressionado.

The cast was good; Leonardo Dicaprio and Kate Winslet are great actors, but I found it boring.

O elenco foi bom; Leonardo Dicaprio e Kate Winslet são ótimos atores, mas eu achei chato.

The biggest problem is that it’s predictable.

O maior problema é que é previsível.

You know the story beforehand, so there can’t be any surprises.

Você conhece a história de antemão, então não pode seja alguma surpresa.

I also thought it was too long and slow; it’s over three hours, but there’s not enough

Eu também pensei que era muito longo e lento; Está mais de três horas, mas não há o suficiente

plot to fill so much time.’

conspirar para ocupar tanto tempo.

OK, now it’s your turn.

OK, agora é a sua vez.

Use the language from this video, and look up any other words you need.

Use o idioma deste vídeo e veja qualquer outra palavra que você precisar.

Then, make your longer answer and say it aloud, or write it down, or both!

Em seguida, faça sua resposta mais longa e diga em voz alta, ou escreva, ou ambos!

Don’t forget that if you really want to practise effectively, you should make many

Não esqueça que se você realmente quer prática eficaz, você deve fazer muitas

different answers, and also practise saying each answer aloud multiple times.

respostas diferentes e também pratique dizer cada resposta em voz alta várias vezes.

If you want, you can leave one of your answers in the comments.

Se você quiser, pode deixar uma de suas respostas nos comentários.

We’ll give you some feedback and corrections!

Daremos alguns comentários e correções!

Thanks for watching!

Obrigado por assistir!

See you next time!

Vejo você na próxima vez!