How to Talk About Movies and Films in English - Spoken English Lesson
637,000 views ・ 2019-03-08
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다.
00:01
Hi, I’m Daniel.
0
1130
1660
안녕하세요, Daniel입니다.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2790
2230
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
00:05
In this lesson, you can see how to talk about
films in English.
2
5020
6130
이 레슨에서는 이야기하는 방법을 볼 수 있습니다
영어로 된 영화.
00:11
What was the last film you saw?
3
11150
2590
마지막으로 본 영화는 무엇입니까?
00:13
What kind of film was it?
4
13740
2319
어떤 종류의 영화였습니까?
00:16
Did you like it or not?
5
16059
2550
마음에 드 셨나요?
00:18
In this lesson, you’ll learn how to describe
films and give your opinion about different
6
18609
4941
이 레슨에서는 설명 방법을 배우게됩니다.
영화와 다른에 대한 의견을 제공
00:23
films that you’ve watched.
7
23550
2029
본 영화.
00:25
Don’t forget that for more help with your
English, you should check out our website:
8
25579
4840
더 많은 도움을 받으려면
영어, 당신은 우리의 웹 사이트를 확인해야합니다 :
00:30
Oxford Online English dot com.
9
30419
2991
옥스포드 온라인 영어 닷컴.
00:33
We have many free English lessons to help
you improve, and we also offer online lessons
10
33410
5700
우리는 많은 무료 영어 수업을 도와드립니다
당신은 향상하고 우리는 온라인 수업을 제공합니다
00:39
with qualified, professional teachers.
11
39110
3620
자격을 갖춘 전문 교사들과
00:42
But now, let’s start with a question: what
kind of films do you like?
12
42730
8400
그러나 이제 질문으로 시작합시다.
당신은 영화를 좋아합니까?
00:51
Have you seen ‘No Country for Old Men’?
13
51130
2760
'노인을위한 나라 없음'을 보셨습니까?
00:53
No.
14
53890
1000
아니.
00:54
I’ve never even heard of it.
15
54890
1780
나는 그것을 들어 본 적이 없다.
00:56
What kind of film is it?
16
56670
1260
그건 어떤 종류의 영화이지?
00:57
I guess you’d call it a thriller, but it’s
also kind of a modern western, because a lot
17
57930
7100
나는 당신이 스릴러라고 생각하지만, 그것은
현대 서양의 종류도 많기 때문에
01:05
of it takes place in the desert, or small-town
America.
18
65030
3600
그것의 사막 또는 작은 마을에서 발생
미국.
01:08
Is it scary?
19
68630
1470
무서운가요?
01:10
I can’t do scary.
20
70100
1949
나는 무서운 일을 할 수 없습니다.
01:12
You might not like it, then.
21
72049
2200
그렇다면 마음에 들지 않을 수도 있습니다.
01:14
I can’t watch anything violent, horror films,
anything like that.
22
74249
4961
폭력적이고 공포스러운 영화는 볼 수 없습니다.
그런 것.
01:19
So what kind of thing are you into?
23
79210
2699
무슨 일 이세요?
01:21
I like dramas, historical films, things like
that.
24
81909
5621
나는 드라마, 역사적인 영화,
그.
01:27
I like stories that focus more on real people.
25
87530
4629
나는 실제 사람들에게 더 많은 이야기를 좋아합니다.
01:32
I also have a weakness for cheesy rom-coms
occasionally.
26
92159
3431
나는 또한 치즈 롬 컴에 약점을 가지고
때때로.
01:35
What about you?
27
95590
1660
당신은 어때요?
01:37
Yeah, I guess we have somewhat opposite tastes!
28
97250
3850
예, 우리는 약간 반대되는 맛이 있다고 생각합니다!
01:41
I’m a big fan of horror films, thrillers,
and so on.
29
101100
5860
저는 공포 영화, 스릴러,
등등.
01:46
In the dialogue, you heard a lot of words for different kinds of films.
30
106960
5600
대화에서 여러 종류의 영화에 대해 많은 말을 들었습니다.
01:52
Do you remember any of the words we mentioned?
31
112560
3400
우리가 언급 한 단어를 기억하십니까?
01:55
We'll give you a few seconds. Try to remember three.
32
115960
6220
몇 초만 드리겠습니다. 세 가지를 기억하십시오.
02:02
You heard: ‘thrillers,’ ‘horror films’,
‘westerns’, ‘dramas’, ‘historical
33
122180
5420
'스릴러', '공포 영화',
'서부 인', '드라마', '역사적
02:07
films’ and ‘rom-coms’.
34
127600
4700
영화 '와'롬콤 '.
02:12
A western is a film set in 19th century America,
often featuring cowboys.
35
132300
6920
서양은 19 세기 미국에 설정된 영화입니다.
종종 카우보이를 특징으로합니다.
02:19
‘Rom-com’ is a short form of ‘romantic
comedy’.
36
139220
5100
'롬-콤'은 '로맨틱'의 짧은 형식입니다.
코메디'.
02:24
Can you think of any other kinds of film which
we haven’t mentioned?
37
144320
4860
다른 종류의 영화를 생각할 수 있습니까?
우리는 언급하지 않았다?
02:29
Try to think of three more!
38
149180
3380
세 가지를 더 생각해보십시오!
02:32
Any ideas?
39
152560
1580
어떤 아이디어?
02:34
Maybe you said ‘action’, ‘comedy’,
‘cartoon’, ‘fantasy’, ‘musical’
40
154140
5800
어쩌면 당신은 '행동', '코미디',
'만화', '판타지', '뮤지컬'
02:39
or ‘sci-fi’.
41
159940
1960
또는 'sci-fi'.
02:41
‘Sci-fi’ is a short form of ‘science
fiction’.
42
161900
4180
'Sci-fi'는 '과학의 짧은 형식입니다.
소설'.
02:46
Sci-fi films are set in the future, often
in space, and usually feature very advanced
43
166080
6420
공상 과학 영화는 종종 미래에 설정됩니다
우주에서, 일반적으로 매우 고급 기능
02:52
technology, like time travel.
44
172510
2530
시간 여행과 같은 기술.
02:55
The Star Wars films are probably some of the
most famous sci-fi films.
45
175040
5200
스타 워즈 영화는 아마도
가장 유명한 공상 과학 영화.
03:00
Fantasy films often feature magic, dragons,
monsters, and things like that.
46
180240
6360
판타지 영화는 종종 마술, 용,
괴물과 같은 것들.
03:06
The Lord of the Rings films are good examples
of fantasy films.
47
186600
4800
반지의 제왕 영화는 좋은 예입니다
판타지 영화.
03:11
Does your language have different words for
‘fantasy’ and ‘sci-fi’?
48
191400
3840
언어에 따라 다른 단어가 있습니까
'판타지'와 '공상 과학'?
03:15
Some languages don’t; if this is true in
your language, be careful with the difference!
49
195240
5900
일부 언어는 그렇지 않습니다. 이것이 사실이라면
당신의 언어, 차이에주의하십시오!
03:21
If someone’s talking about a film, and you
want to know what kind of film it is, you
50
201140
6410
누군가가 영화에 대해 이야기하고 있다면
어떤 종류의 영화인지 알고 싶어요
03:27
can ask: ‘What kind of film is it?’
51
207550
4290
'어떤 종류의 영화입니까?'
03:31
You could also say: ‘What sort of film is
it?’
52
211840
5220
'어떤 종류의 영화는
그것?'
03:37
To answer, you can just say: ‘It’s an
action film’; ‘It’s a thriller’; ‘It’s
53
217060
7190
대답하기 위해 다음과 같이 말할 수 있습니다.
액션 영화'; '스릴러입니다'; '이것의
03:44
a comedy’, and so on.
54
224250
3480
코미디 '등.
03:47
With some words, you need to say ‘film’
afterwards, like: ‘action film’, ‘horror
55
227730
7450
몇 마디로 '영화'라고 말해야합니다
그 후 '액션 필름', '공포
03:55
film’, ‘historical film’ or ‘sci-fi
film’.
56
235180
5200
영화 ','역사 영화 '또는'공상 과학 '
필름'.
04:00
With other words, you don’t say ‘film’
afterwards, like: ‘drama’, ‘thriller’,
57
240380
5740
다시 말해, 당신은 '영화'를 말하지 않습니다
그 후 '드라마', '스릴러',
04:06
‘musical’ or ‘western’.
58
246120
2120
'뮤지컬'또는 '서부'.
04:08
So, don’t say: ‘It’s a thriller film’;
just say, ‘It’s a thriller.’
59
248240
7240
따라서 '스릴러 영화입니다'라고 말하지 마십시오.
그냥 '스릴러입니다'라고 말하면됩니다.
04:15
If you want to ask someone about their taste
in films, you can ask: ‘What kind of films
60
255490
5190
누군가에게 그들의 취향에 대해 물어보고 싶다면
영화에서는 '어떤 종류의 영화를
04:20
do you like?’
61
260680
1860
당신은 좋아합니까? '
04:22
Or: ‘What kind of films are you into?’
62
262540
4140
또는 : '어떤 종류의 영화에 속하십니까?'
04:26
Asking ‘are you into’ is a more conversational
way to ask ‘do you like’.
63
266680
6640
'당신은'에 묻는 것은 더 대화
'좋아요'를 묻는 방법.
04:33
So, what kind of films are you into?
64
273320
3610
그래서 어떤 종류의 영화에 속합니까?
04:36
Can you answer this question with two to three
sentences?
65
276930
4030
이 질문에 2 ~ 3으로 답할 수 있습니까
문장?
04:40
Pause the video and try it now!
66
280960
3880
비디오를 일시 정지하고 지금 시도하십시오!
04:44
Next, let’s look at how you can introduce
one film which you’ve seen, and tell someone
67
284840
5120
다음으로 소개하는 방법을 살펴 보겠습니다
당신이 본 하나의 영화와 누군가에게
04:49
else about it.
68
289960
4730
그것에 대해 다른.
04:54
I saw a great film last night!
69
294690
2190
나는 어제 멋진 영화를 보았다!
04:56
I can’t believe I didn’t see it when it
was on in the cinema.
70
296880
4450
나는 그것을 볼 때 그것을 보지 못했다 믿을 수 없다
영화관에 있었다.
05:01
Oh really?
71
301330
1130
아 진짜?
05:02
What was it?
72
302460
1120
그게 뭐야?
05:03
Blue Jasmine.
73
303580
1520
블루 재스민.
05:05
Do you know it?
74
305100
1530
당신은 그것을 알고 있습니까?
05:06
Hmm…
75
306630
1350
흠…
05:07
Sounds familiar.
76
307980
1790
익숙한 것 같습니다.
05:09
Is that the Steven Spielberg film?
77
309770
2600
스티븐 스필버그 영화인가요?
05:12
No, it was directed by Woody Allen.
78
312370
3050
아니요, Woody Allen이 지시했습니다.
05:15
No, I don’t know it.
79
315420
2360
아니요, 잘 모르겠습니다.
05:17
What kind of film is it?
80
317780
2510
그건 어떤 종류의 영화이지?
05:20
I guess I’d call it a drama, but it’s
a bit of a black comedy, too.
81
320290
5900
드라마라고 부를 것 같지만
약간의 검은 코미디도.
05:26
Who’s in it?
82
326190
1800
그 안에 누구 있나요?
05:27
Cate Blanchett plays the main character.
83
327990
2360
케이트 블란 h이 주인공이다.
05:30
I’m guessing that if it’s a Woody Allen
film, it’s probably set in New York?
84
330350
5910
우디 앨런이라면
영화, 아마도 뉴욕에 설정되어 있습니까?
05:36
No, although the main character is a New Yorker.
85
336260
4940
아닙니다. 주인공은 뉴요커입니다.
05:41
Is it based on a book or anything?
86
341200
2270
책이나 무엇을 기반으로합니까?
05:43
I might be mistaken, but I think I read a
book with a title like that.
87
343470
5010
내가 틀렸을 수도 있지만
그런 제목의 책.
05:48
No, I don’t think so.
88
348480
2930
아니요, 그렇게 생각하지 않습니다.
05:51
If you want to know more about a film which
someone saw, what questions could you ask?
89
351410
8350
영화에 대해 더 알고 싶다면
누군가가 보았습니다. 어떤 질문을 할 수 있습니까?
05:59
You might ask things like: ‘Who was the
director?’
90
359760
6000
'당신은 누구였습니까?
감독?'
06:05
‘Who’s in it?’
91
365760
2480
'그 안에 누구 있나요?'
06:08
‘Where’s it set?’
92
368240
2160
'어디에 설정되어 있습니까?'
06:10
Or: ‘Is it based on a book?’
93
370400
3800
또는 '책을 기반으로합니까?'
06:14
Do you know what the question ‘Who’s in
it?’ means?
94
374200
3760
'Who 's 질문이 뭔지 아세요?
그것?' 방법?
06:17
This is asking about the actors.
95
377960
3010
배우에 대해 묻는 것입니다.
06:20
It’s a short way to ask ‘Which actors
are in the film?’
96
380970
6430
배우들에게 물어 보는 짧은 방법입니다
영화에 있습니까? '
06:27
Think about a film which you know.
97
387400
3019
알고있는 영화에 대해 생각해보십시오.
06:30
It could be something you saw recently, or
maybe a film which you particularly like.
98
390419
5731
최근에 본 것이거나
아마도 당신이 특히 좋아하는 영화 일 것입니다.
06:36
How would you answer these questions?
99
396150
3880
이 질문에 어떻게 대답 하시겠습니까?
06:40
You could say: ‘It was directed by Stanley
Kubrick.’
100
400030
4180
당신은 말할 수 있습니다 : '스탠리 감독
큐브릭. '
06:44
In conversational English, you can also use
the name as an adjective, like this: ‘It’s
101
404210
6300
대화 영어로도 사용할 수 있습니다
형용사로서의 이름은 다음과 같습니다. 'It 's
06:50
a Stanley Kubrick film.’
102
410510
2719
스탠리 큐브릭 영화. '
06:53
To talk about actors, you might say ‘It
stars Samuel L. Jackson and Kurt Russell.’
103
413229
7511
배우에 대해 이야기하려면 'It
스타 Samuel L. Jackson과 Kurt Russell. '
07:00
This sounds quite formal, so if you want to
sound more informal, you can say ‘Samuel
104
420740
6270
이것은 매우 형식적인 것처럼 들립니다.
더 비공식적으로 들리면 '사무엘
07:07
L. Jackson and Kurt Russell are in it.’
105
427010
4450
잭슨과 커트 러셀도 그 안에있다. '
07:11
To say where and when the story takes place,
you could say ‘It’s set in Paris in the
106
431460
6430
이야기가 언제 어디서 일어나는지 말하기 위해
당신은 '그것은 파리에서 설정
07:17
1920s.’
107
437890
1990
1920 년대. '
07:19
Or: ‘It’s set in the near future, in an
imaginary country which is ruled by corporations.’
108
439880
8540
또는 : '이것은 가까운 장래에,
기업이 지배하는 가상의 나라. '
07:28
Finally, if a film is an adaptation of something
else, like a book or maybe a video game, you
109
448420
6620
마지막으로, 영화가 무언가의 적응이라면
그렇지 않으면 책이나 비디오 게임처럼
07:35
can use the verb ‘based on’.
110
455050
3000
'기준'동사를 사용할 수 있습니다.
07:38
For example: ‘It’s based on the book by
Stephen King.’
111
458050
4610
예를 들면 : '이 책은
스티븐 킹.'
07:42
OK, now it’s your turn to talk!
112
462660
3150
이제 대화 할 차례입니다!
07:45
Think about a film you know.
113
465810
2130
알고있는 영화에 대해 생각해보십시오.
07:47
Use the language from this section to make
two to three sentences to introduce the film
114
467940
5949
이 섹션의 언어를 사용하여
영화를 소개하는 두세 문장
07:53
and give some basic information about it.
115
473889
3081
기본적인 정보를 제공합니다.
07:56
Pause the video and do it now.
116
476970
4080
비디오를 일시 정지하고 지금하십시오.
08:01
How was that?
117
481050
1250
그건 어땠어?
08:02
Remember that you can always review a section
if you need more time to practise.
118
482300
7100
섹션을 항상 검토 할 수 있습니다.
실습에 더 많은 시간이 필요하다면
08:09
Let’s look at our next point.
119
489400
5520
다음 요점을 보자.
08:14
What are you watching?
120
494920
1520
지금 뭘보고있어?
08:16
Kung Fu Hustle.
121
496449
1750
쿵푸 허슬.
08:18
Do you know it?
122
498199
1231
당신은 그것을 알고 있습니까?
08:19
No…
123
499430
1000
아니…
08:20
Haven’t you watched this before?
124
500430
2810
이거 본적 없어?
08:23
Yes, many times!
125
503240
1620
예, 여러 번!
08:24
It’s one of my favourites.
126
504860
2330
내가 가장 좋아하는 것 중 하나입니다.
08:27
It looks weird, almost like a cartoon.
127
507190
3630
거의 만화처럼 생겼습니다.
08:30
Yeah, you could say that.
128
510820
1680
네, 그렇게 말할 수 있습니다.
08:32
It’s really original, but mostly it’s
just good fun.
129
512510
4310
정말 독창적이지만 대부분은
그냥 좋은 재미.
08:36
You’re not meant to take it too seriously.
130
516820
2760
당신은 너무 심각하게 생각하지 않습니다.
08:39
Is it violent?
131
519580
1000
폭력적입니까?
08:40
I can’t watch violent films.
132
520580
2220
폭력적인 영화를 볼 수 없습니다.
08:42
Kind of, but the violence is also quite cartoonish.
133
522800
3770
일종의 폭력이지만 폭력 또한 상당히 만화 적입니다.
08:46
It has quite a touching storyline, too.
134
526570
3630
꽤 감동적인 스토리가 있습니다.
08:50
It’s silly, but sweet at the same time.
135
530200
3790
바보 같지만 동시에 달콤합니다.
08:53
Was it popular when it came out?
136
533990
1650
나왔을 때 인기가 있었나요?
08:55
Yeah, I think so.
137
535640
1650
응, 나도 그렇게 생각해.
08:57
It got really good reviews, and I think it
won some awards, too.
138
537290
5160
정말 좋은 평가를 받았으며 생각합니다.
일부 상을 수상했습니다.
09:02
Want to sit and watch it together?
139
542450
1590
앉아서 같이보고 싶습니까?
09:04
Sure!
140
544040
2020
확실한!
09:06
If you enjoyed a film, you could use positive
adjectives to describe it, like ‘original’,
141
546060
6380
영화를 즐겼다면 긍정적으로 사용할 수 있습니다
'원본'과 같이 그것을 묘사하는 형용사,
09:12
‘good fun’, ‘touching’ or ‘sweet’.
142
552440
3740
'좋은 재미', '터치'또는 '달콤한'.
09:16
‘Sweet’ describes a film which makes you
feel happy and warm.
143
556180
4440
'달콤한'은 당신을 만드는 영화를 설명합니다
행복하고 따뜻한 느낌.
09:20
Often, romantic films are sweet.
144
560630
2840
종종 낭만적 인 영화는 달콤합니다.
09:23
‘Touching’ describes something which makes
you feel strong emotions.
145
563470
5290
'터칭'은
당신은 강한 감정을 느낍니다.
09:28
You can also say ‘moving’, which has a
similar meaning.
146
568760
3490
당신은 또한 '이동'이라고 말할 수 있습니다.
비슷한 의미.
09:32
If a film is ‘touching’ or ‘moving’,
you’ll probably be thinking about it for
147
572250
5690
영화가 '만지거나'움직이는 경우
당신은 아마 그것에 대해 생각할 것입니다
09:37
some time after it finishes.
148
577940
3660
그것이 끝나고 얼마 후에.
09:41
Can you think of any other positive adjectives
you could use to describe a film which you
149
581600
4840
다른 긍정적 형용사를 생각할 수 있습니까
당신은 당신이 영화를 설명하는 데 사용할 수 있습니다
09:46
liked?
150
586440
1680
좋아?
09:48
Try to think of three, and write them down.
151
588120
3250
세 가지를 생각하고 적어보십시오.
09:51
Pause the video if you want more time.
152
591370
4570
더 많은 시간을 원하면 비디오를 일시 중지하십시오.
09:55
Ready?
153
595940
1140
준비된?
09:57
What did you get?
154
597080
1720
무엇을 얻었습니까?
09:58
Of course, there are many possibilities, but
here are some suggestions.
155
598810
6480
물론 많은 가능성이 있지만
몇 가지 제안이 있습니다.
10:05
If a film really makes you think, or if it
makes you see things in a new way, you could
156
605290
6510
영화가 정말로 당신을 생각하게하거나
새로운 방식으로 사물을 볼 수 있습니다.
10:11
describe it as ‘thought-provoking.’
157
611800
4090
그것을 '생각하는 것'으로 묘사하십시오.
10:15
A film which has a realistic story and good
acting could be described as ‘believable.’
158
615890
7890
현실적인 이야기와 좋은 영화
연기는 '믿을만한'것으로 묘사 될 수 있습니다.
10:23
If a film is believable, you feel like you
could be watching real people in a real situation.
159
623780
8320
영화가 믿을만하다면
실제 상황에서 실제 사람들을 볼 수 있습니다.
10:32
A good comedy film could be ‘hilarious’.
160
632100
3380
좋은 코미디 영화는 '재미있다'.
10:35
‘Hilarious’ describes something which
is extremely funny.
161
635480
5479
'재미있다'는
매우 재미있다.
10:40
What else could you say about a film which
you liked?
162
640959
5251
영화에 대해 더 말할 수있는 것은
당신이 좋아?
10:46
You might give some details or reasons as
to why you liked it.
163
646210
5170
당신은 몇 가지 세부 사항이나 이유를 제공 할 수 있습니다
왜 당신이 그것을 좋아했는지.
10:51
For example: ‘The story was really interesting
and original.’
164
651380
5600
예를 들면 : '이야기는 정말 흥미로웠다
그리고 독창적입니다. '
10:56
‘The acting was amazing—really believable.’
165
656980
6160
‘그 연기는 정말 놀랍습니다. 정말 놀랍습니다.’
11:03
‘It had great special effects and incredible
action scenes.’
166
663140
6650
'그것은 큰 특수 효과를 가지고 놀라운
액션 장면. '
11:09
You could also mention what kind of reviews
the film got, and whether it won any awards.
167
669790
6799
당신은 또한 어떤 종류의 리뷰를 언급 할 수 있습니다
영화는 상을 받았는지 여부입니다.
11:16
For example, ‘It got really good reviews.’
168
676589
4531
예를 들어 '정말 좋은 평가를 받았습니다.'
11:21
‘It was nominated for eight Oscars.’
169
681120
4060
'오스카상 후보로 지명되었습니다.'
11:25
‘It won several awards at the Cannes festival.’
170
685180
4340
‘칸 페스티벌에서 여러 상을 수상했습니다.’
11:29
OK, now it’s your turn.
171
689520
2240
좋아, 이제 네 차례 야
11:31
Your job is to talk about a film you like.
172
691770
3780
당신의 임무는 당신이 좋아하는 영화에 대해 이야기하는 것입니다.
11:35
Try to make three to four sentences describing
the film and why you like it.
173
695550
6080
설명하는 서너 개의 문장을 만들어보십시오
영화와 당신이 그것을 좋아하는 이유.
11:41
If the film won any awards or prizes, you
could mention that, too!
174
701630
5800
영화가 수상 또는 상을 수상한 경우
그것도 언급 할 수있었습니다!
11:47
Pause the video and make your answer now.
175
707430
5430
비디오를 일시 중지하고 지금 답변하십시오.
11:52
Here’s a tip: it’s always better to practise
as much as possible.
176
712860
4800
여기 팁이 있습니다 : 항상 연습하는 것이 좋습니다
가능한 한 많이.
11:57
So, if you really want to improve your English,
don’t just practise once, make several answers.
177
717670
7870
영어 실력을 향상시키고 싶다면
한 번만 연습하지 말고 몇 가지 대답을하십시오.
12:05
Say each answer out loud several times, to
practise your pronunciation and fluency.
178
725540
8020
각 답변을 여러 번 큰 소리로 말하십시오.
발음과 유창함을 연습하십시오.
12:13
Ready?
179
733560
960
준비된?
12:14
Let’s look at one more point.
180
734520
6060
한 가지 더 살펴 보겠습니다.
12:20
How was the film?
181
740589
1131
영화는 어땠어?
12:21
Urggh...
182
741720
1000
어그 ...
12:22
Awful!
183
742720
1000
무서운!
12:23
I wanted to walk out.
184
743720
1280
나는 걸어 가고 싶었다.
12:25
Why?
185
745000
1180
왜?
12:26
What was so bad about it?
186
746180
1440
뭐가 그렇게 나빴어?
12:27
Everything!
187
747620
1600
모두!
12:29
It was so slow and boring.
188
749220
2580
너무 느리고 지루했습니다.
12:31
Plus, it was so predictable that I could even
guess what they were going to say next.
189
751800
5700
게다가, 예측할 수있어서
그들이 다음에 무엇을 말할지 추측하십시오.
12:37
That’s surprising.
190
757500
1920
놀랍습니다.
12:39
It got quite good reviews.
191
759420
2400
꽤 좋은 리뷰를 받았습니다.
12:41
They must have seen a different film than
I did.
192
761820
3240
그들은 다른 영화를 보았을 것이다
나는했다.
12:45
Also, it was dubbed, and they only used two
voice actors: one for the males, and one for
193
765060
6610
또한 더빙되었고 두 개만 사용했습니다.
성우 : 남성과 남성
12:51
the females.
194
771670
1000
여성.
12:52
I never understand why they dub films like
that.
195
772670
3870
나는 그들이 왜 영화를 더빙했는지 이해하지 못한다.
그.
12:56
Why not just use subtitles?
196
776540
2500
자막 만 사용하는 것이 어떻습니까?
12:59
Yeah, I agree, but I guess people don’t
like reading.
197
779040
4580
예, 동의하지만 사람들은 그렇지 않습니다
독서처럼.
13:03
Was it scary?
198
783620
1240
무서운가요?
13:04
Not at all!
199
784860
1120
전혀!
13:05
It was quite gory, but it was all done so
badly that it wasn’t believable at all.
200
785980
7570
꽤 지겨 웠지만 모두 끝났습니다.
그것은 전혀 믿을 수 없었습니다.
13:13
The special effects looked like they were
made on a laptop in twenty minutes.
201
793550
4979
특수 효과는 마치
20 분 만에 랩톱에서 만들었습니다.
13:18
That’s a shame.
202
798529
1870
부끄러운 일입니다.
13:20
So, why did you stay to the end?
203
800399
3091
그래서 왜 끝까지 머물 렀습니까?
13:23
My friends didn’t want to leave.
204
803490
3190
친구들이 떠나고 싶지 않았습니다.
13:26
In the dialogue, you heard several adjectives
to describe a film you don’t like.
205
806680
5770
대화에서 몇 가지 형용사를 들었습니다
마음에 들지 않는 영화를 설명합니다.
13:32
Can you remember any of them?
206
812450
3710
당신은 그들 중 하나를 기억할 수 있습니까?
13:36
You heard: ‘awful’, ‘slow’, ‘boring’
and ‘predictable’.
207
816160
5110
당신은 들었다 : '아주', '느린', '지루한
그리고 '예측 가능한'.
13:41
‘Slow’ means that the story doesn’t
develop quickly, or that scenes in the film
208
821270
7559
'느리게'는 이야기가
빨리 또는 영화의 장면을 개발
13:48
go on for too long.
209
828829
3331
너무 오래 가십시오.
13:52
What other adjectives could you use to describe
a film which you don’t like?
210
832160
6630
다른 형용사를 설명하기 위해 사용할 수있는 것
좋아하지 않는 영화?
13:58
You can also take positive adjectives and
make them negative; for example: ‘unoriginal’
211
838790
7510
당신은 또한 긍정적 인 형용사를 취할 수 있습니다
그것들을 부정적으로 만드십시오. 예 : '원본'
14:06
or ‘unbelievable’.
212
846300
2370
또는 '믿을 수없는'.
14:08
Can you think of a film which you didn’t
like?
213
848670
2920
당신이하지 않은 영화를 생각할 수 있습니까
처럼?
14:11
Why didn’t you like it?
214
851590
3660
왜 안좋아?
14:15
As before, you should try to give reasons
to explain why you didn’t like something.
215
855250
6560
이전과 마찬가지로 이유를 제시해야합니다.
왜 당신이 무언가를 좋아하지 않았는지 설명합니다.
14:21
You could say something like: ‘The lead
actor was really bad; he was completely emotionless.’
216
861810
8630
당신은 다음과 같이 말할 수 있습니다 : '리드
배우는 정말 나빴다. 그는 감정이 전혀 없었습니다. '
14:30
‘The plot was stupid.
217
870440
2600
'음모는 어리 석었습니다.
14:33
Nothing made any sense.’
218
873040
2920
아무 의미가 없습니다. '
14:35
‘It was completely unfunny.
219
875960
2499
'완전히 재미 없었습니다.
14:38
No one in the whole cinema laughed once.’
220
878460
4920
영화 전체에서 한 번도 웃지 않았다. '
14:43
Now, it’s your chance to practise!
221
883380
3550
지금, 그것은 당신의 연습 기회입니다!
14:46
Think of a film which you saw which you didn’t
like.
222
886930
4250
내가 보지 못한 영화를 생각해보십시오.
처럼.
14:51
Make two to three sentences to describe the
film and say why you didn’t like it.
223
891180
6920
두세 문장으로
영화를보고 왜 마음에 들지 않았는지 말해보세요.
14:58
Pause the video and say your sentences aloud
now.
224
898100
5780
비디오를 일시 정지하고 문장을 크게 말하십시오
지금.
15:03
Finally, let’s see how you can put all of
this language together into a longer answer.
225
903880
9720
마지막으로, 어떻게 모든 것을 넣을 수 있는지 보자
이 언어는 더 긴 대답으로 함께합니다.
15:13
Your job is to make a longer answer using
language from this lesson to talk about a
226
913610
5040
당신의 임무는
이 수업의 언어는
15:18
film which you’ve seen.
227
918650
2190
당신이 본 영화.
15:20
You need to say what kind of film it is, give
some basic information about it, say if you
228
920840
6880
어떤 종류의 영화인지 말하고
그것에 대한 몇 가지 기본 정보
15:27
like or dislike it, and explain why.
229
927720
3450
그것을 좋아하거나 싫어하고 이유를 설명하십시오.
15:31
Before you do that, let’s do some examples
together!
230
931170
3830
그렇게하기 전에 몇 가지 예를 들어 봅시다
함께!
15:35
Here’s one:
231
935000
2380
여기 하나가 있습니다 :
15:37
‘I’m going to tell you about the film
Gravity, which is one of my favourite films
232
937380
5340
'영화에 대해 말해 줄게
내가 가장 좋아하는 영화 중 하나 인 Gravity
15:42
from the last few years.
233
942720
2030
지난 몇 년 동안.
15:44
It’s kind of a sci-fi film, but it’s set
in the present day and it doesn’t feature
234
944750
6200
공상 과학 영화의 일종이지만 설정되었습니다.
현재에는 기능이 없습니다.
15:50
aliens or anything like that, so you could
say that it’s more of a thriller.
235
950950
6439
외계인이나 그와 비슷한 것이므로
더 스릴러라고 말하십시오.
15:57
It was directed by Alfonso Cuarón, and it
stars Sandra Bullock and George Clooney as
236
957389
6501
Alfonso Cuarón이 감독했으며
산드라 불락과 조지 클루니
16:03
two American astronauts.
237
963890
2990
두 명의 미국 우주 비행사.
16:06
Most of the story takes place in space, in
orbit around the Earth.
238
966880
4250
이야기의 대부분은 우주에서,
지구 주위를 공전합니다.
16:11
I really like it because the visuals and the
special effects are incredible; it’s really
239
971130
7899
영상과 영상 때문에
특수 효과는 믿어지지 않습니다. 정말이야
16:19
atmospheric, and it gives you a good sense
of the loneliness and terror of being stranded
240
979029
7031
대기, 그리고 그것은 당신에게 좋은 의미를 제공
외로움과 공포에 빠져
16:26
in space.
241
986060
1709
우주에서.
16:27
I would say it’s one of the best space films
I’ve ever seen.’
242
987769
5311
나는 그것이 최고의 우주 영화 중 하나라고 말할 것입니다.
나는 본 적이있다. '
16:33
Could you make an answer like this?
243
993080
3260
이런 식으로 대답 해 주시겠습니까?
16:36
Before you try, let’s do one more example
together:
244
996340
4660
시도하기 전에 하나 더 예를 들어 봅시다
함께:
16:41
‘I never saw Titanic until quite recently.
245
1001000
4350
'최근까지 타이타닉을 본 적이 없습니다.
16:45
Everyone raves about it like it’s the best
film ever made, but honestly I wasn’t impressed.
246
1005350
6429
모두가 최고라고 생각합니다
영화는 지금까지 만들었지 만 솔직히 감동하지 않았습니다.
16:51
The cast was good; Leonardo Dicaprio and Kate
Winslet are great actors, but I found it boring.
247
1011779
7881
캐스트는 좋았습니다. 레오나르도 디카프리오와 케이트
Winslet은 훌륭한 배우이지만 지루하다고 생각했습니다.
16:59
The biggest problem is that it’s predictable.
248
1019660
3869
가장 큰 문제는 예측 가능하다는 것입니다.
17:03
You know the story beforehand, so there can’t
be any surprises.
249
1023529
6060
당신은 미리 이야기를 알고 있으므로
놀랍습니다.
17:09
I also thought it was too long and slow; it’s
over three hours, but there’s not enough
250
1029589
7990
나는 또한 그것이 너무 길고 느리다고 생각했다. 이것의
3 시간이 넘지 만 충분하지 않습니다
17:17
plot to fill so much time.’
251
1037580
3100
너무 많은 시간을 채우기 위해 음모를 꾸미십시오. '
17:20
OK, now it’s your turn.
252
1040680
4380
좋아, 이제 네 차례 야
17:25
Use the language from this video, and look
up any other words you need.
253
1045070
4540
이 비디오의 언어를 사용하여
필요한 다른 단어를
17:29
Then, make your longer answer and say it aloud,
or write it down, or both!
254
1049610
7850
그런 다음 답을 길게하여 크게 말하십시오.
또는 적어 둘 수도 있습니다.
17:37
Don’t forget that if you really want to
practise effectively, you should make many
255
1057460
5920
당신이 정말로 원한다면 잊지 마세요
효과적으로 연습하면 많은 것을 만들어야합니다
17:43
different answers, and also practise saying
each answer aloud multiple times.
256
1063380
8000
다른 답변과 말하기 연습
큰 소리로 여러 번 대답합니다.
17:51
If you want, you can leave one of your answers
in the comments.
257
1071380
3150
원하는 경우 답 중 하나를 남길 수 있습니다
의견에.
17:54
We’ll give you some feedback and corrections!
258
1074530
3850
피드백과 수정 사항을 알려 드리겠습니다.
17:58
Thanks for watching!
259
1078380
1750
시청 해주셔서 감사합니다!
18:00
See you next time!
260
1080130
750
다음에 또 만나요!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.