How to Talk About Movies and Films in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Daniel.

Cześć, jestem Daniel.

Welcome to Oxford Online English!

Witamy w Oxford Online English!

In this lesson, you can see how to talk about films in English.

Na tej lekcji zobaczysz, jak rozmawiać o filmach po angielsku.

What was the last film you saw?

Jaki film ostatnio widziałeś?

What kind of film was it?

Jaki to był film?

Did you like it or not?

Podobało ci się czy nie?

In this lesson, you’ll learn how to describe films and give your opinion about different

Podczas tej lekcji nauczysz się opisywać filmy i wyrażać opinie na temat różnych

films that you’ve watched.

filmów, które oglądałeś.

Don’t forget that for more help with your English, you should check out our website:

Nie zapominaj, że aby uzyskać dodatkową pomoc w nauce angielskiego, odwiedź naszą stronę internetową:

Oxford Online English dot com.

Oxford Online English dot com.

We have many free English lessons to help you improve, and we also offer online lessons

Mamy wiele bezpłatnych lekcji angielskiego, które pomogą Ci się poprawić, a także oferujemy lekcje online

with qualified, professional teachers.

z wykwalifikowanymi, profesjonalnymi nauczycielami.

But now, let’s start with a question: what kind of films do you like?

Ale zacznijmy od pytania: jakie filmy lubisz?

Have you seen ‘No Country for Old Men’?

Widzieliście „To nie jest kraj dla starych ludzi”?

No.

Nie. Nigdy

I’ve never even heard of it.

o tym nie słyszałem.

What kind of film is it?

Jaki to rodzaj filmu?

I guess you’d call it a thriller, but it’s also kind of a modern western, because a lot

Myślę, że nazwałbyś to thrillerem, ale jest to również rodzaj współczesnego westernu, ponieważ wiele

of it takes place in the desert, or small-town America.

z tego dzieje się na pustyni lub w małym miasteczku w Ameryce.

Is it scary?

Czy to straszne?

I can’t do scary.

nie umiem straszyć. W

You might not like it, then.

takim razie może ci się to nie podobać.

I can’t watch anything violent, horror films, anything like that.

Nie mogę oglądać żadnych brutalnych filmów, horrorów ani niczego w tym rodzaju.

So what kind of thing are you into?

Więc w co się kręcisz?

I like dramas, historical films, things like that.

Lubię dramaty, filmy historyczne i tego typu rzeczy .

I like stories that focus more on real people.

Lubię historie, które skupiają się bardziej na prawdziwych ludziach. Od czasu do czasu

I also have a weakness for cheesy rom-coms occasionally.

mam też słabość do tandetnych komedii romantycznych .

What about you?

Co z tobą?

Yeah, I guess we have somewhat opposite tastes!

Tak, chyba mamy nieco przeciwne gusta!

I’m a big fan of horror films, thrillers, and so on.

Jestem wielkim fanem horrorów, thrillerów i tak dalej.

In the dialogue, you heard a lot of words for different kinds of films.

W dialogach usłyszeliście wiele słów dotyczących różnych rodzajów filmów.

Do you remember any of the words we mentioned?

Czy pamiętasz któreś ze słów, które wymieniliśmy?

We'll give you a few seconds. Try to remember three.

Damy ci kilka sekund. Spróbuj zapamiętać trzy.

You heard: ‘thrillers,’ ‘horror films’, ‘westerns’, ‘dramas’, ‘historical

Słyszeliście: „thrillery”, „horrory”, „ westerny”, „dramaty”, „

films’ and ‘rom-coms’.

filmy historyczne” i „komiksy romantyczne”.

A western is a film set in 19th century America, often featuring cowboys.

Western to film osadzony w XIX-wiecznej Ameryce, często z udziałem kowbojów.

‘Rom-com’ is a short form of ‘romantic comedy’.

„Rom-com” to krótka forma „ komedii romantycznej”.

Can you think of any other kinds of film which we haven’t mentioned?

Czy przychodzą Ci do głowy inne rodzaje filmów, o których nie wspomnieliśmy?

Try to think of three more!

Spróbuj pomyśleć o jeszcze trzech!

Any ideas?

Jakieś pomysły?

Maybe you said ‘action’, ‘comedy’, ‘cartoon’, ‘fantasy’, ‘musical’

Może powiedziałeś „akcja”, „komedia”, „ kreskówka”, „fantasy”, „musical”

or ‘sci-fi’.

lub „sci-fi”.

‘Sci-fi’ is a short form of ‘science fiction’.

„Sci-fi” to krótka forma „science fiction”.

Sci-fi films are set in the future, often in space, and usually feature very advanced

Filmy science-fiction są osadzone w przyszłości, często w kosmosie i zwykle zawierają bardzo zaawansowaną

technology, like time travel.

technologię, taką jak podróże w czasie.

The Star Wars films are probably some of the most famous sci-fi films.

Filmy z serii Gwiezdne Wojny to prawdopodobnie jedne z najbardziej znanych filmów science-fiction.

Fantasy films often feature magic, dragons, monsters, and things like that.

Filmy fantasy często przedstawiają magię, smoki, potwory i tym podobne rzeczy.

The Lord of the Rings films are good examples of fantasy films.

Filmy Władcy Pierścieni są dobrymi przykładami filmów fantasy.

Does your language have different words for ‘fantasy’ and ‘sci-fi’?

Czy w twoim języku są różne słowa na określenie „fantasy” i „sci-fi”?

Some languages don’t; if this is true in your language, be careful with the difference!

Niektóre języki nie; jeśli jest to prawdą w twoim języku, uważaj na różnicę!

If someone’s talking about a film, and you want to know what kind of film it is, you

Jeśli ktoś mówi o filmie i chcesz wiedzieć, co to za film,

can ask: ‘What kind of film is it?’

możesz zapytać: „Co to za film?”.

You could also say: ‘What sort of film is it?’

Możesz też powiedzieć: „Jaki to film ?”.

To answer, you can just say: ‘It’s an action film’; ‘It’s a thriller’; ‘It’s

może po prostu powiedzieć: „To film akcji”; „To thriller”; „To

a comedy’, and so on.

komedia” i tak dalej.

With some words, you need to say ‘film’ afterwards, like: ‘action film’, ‘horror

W przypadku niektórych słów musisz później powiedzieć „film” , na przykład: „film akcji”, „horror

film’, ‘historical film’ or ‘sci-fi film’.

”, „film historyczny” lub „film science-fiction ”.

With other words, you don’t say ‘film’ afterwards, like: ‘drama’, ‘thriller’,

Innymi słowy, nie mówi się później „film” , jak: „dramat”, „thriller”,

‘musical’ or ‘western’.

„musical” czy „western”.

So, don’t say: ‘It’s a thriller film’; just say, ‘It’s a thriller.’

Więc nie mów: „To thriller”; po prostu powiedz: „To thriller”.

If you want to ask someone about their taste in films, you can ask: ‘What kind of films

Jeśli chcesz zapytać kogoś o gust filmowy, możesz zapytać: „Jakie filmy

do you like?’

lubisz?”

Or: ‘What kind of films are you into?’

Lub: „Jakie filmy lubisz?”.

Asking ‘are you into’ is a more conversational way to ask ‘do you like’.

you into” jest bardziej konwersacyjnym sposobem na pytanie „czy lubisz”.

So, what kind of films are you into?

Więc, jakiego rodzaju filmy lubisz? Czy

Can you answer this question with two to three sentences?

możesz odpowiedzieć na to pytanie w dwóch, trzech zdaniach?

Pause the video and try it now!

Zatrzymaj wideo i wypróbuj teraz!

Next, let’s look at how you can introduce one film which you’ve seen, and tell someone

Następnie przyjrzyjmy się, jak możesz przedstawić jeden film, który widziałeś, i opowiedzieć

else about it.

o nim komuś innemu.

I saw a great film last night!

Widziałem wczoraj świetny film!

I can’t believe I didn’t see it when it was on in the cinema.

Nie mogę uwierzyć, że nie widziałem tego, kiedy leciał w kinie.

Oh really?

Oh naprawdę?

What was it?

Co to było?

Blue Jasmine.

Niebieski jaśmin.

Do you know it?

Znasz to?

Hmm…

Hm…

Sounds familiar.

Brzmi znajomo.

Is that the Steven Spielberg film?

Czy to film Stevena Spielberga?

No, it was directed by Woody Allen.

Nie, wyreżyserował go Woody Allen.

No, I don’t know it.

Nie, nie wiem.

What kind of film is it?

Jaki to rodzaj filmu?

I guess I’d call it a drama, but it’s a bit of a black comedy, too.

Myślę, że nazwałbym to dramatem, ale jest to też trochę czarna komedia.

Who’s in it?

Kto w tym jest?

Cate Blanchett plays the main character.

Cate Blanchett gra główną bohaterkę.

I’m guessing that if it’s a Woody Allen film, it’s probably set in New York?

Zgaduję, że jeśli to film Woody'ego Allena , to prawdopodobnie dzieje się w Nowym Jorku?

No, although the main character is a New Yorker.

Nie, chociaż główny bohater jest nowojorczykiem.

Is it based on a book or anything?

To jest na podstawie książki czy coś?

I might be mistaken, but I think I read a book with a title like that.

Mogę się mylić, ale wydaje mi się, że czytałem książkę o takim tytule.

No, I don’t think so.

Nie, nie sądzę.

If you want to know more about a film which someone saw, what questions could you ask?

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o filmie, który ktoś widział, jakie pytania możesz zadać?

You might ask things like: ‘Who was the director?’

Możesz zapytać: „Kto był reżyserem?”,

‘Who’s in it?’

„Kto w nim gra?”, „

‘Where’s it set?’

Gdzie to się dzieje?”

Or: ‘Is it based on a book?’

Lub: „Czy to jest oparte na książce?”.

Do you know what the question ‘Who’s in it?’ means?

Czy wiesz, co oznacza pytanie „Kto w nim gra?”.

This is asking about the actors.

To pytanie o aktorów.

It’s a short way to ask ‘Which actors are in the film?’

To krótki sposób, aby zapytać „Którzy aktorzy występują w filmie?”.

Think about a film which you know.

Pomyśl o filmie, który znasz.

It could be something you saw recently, or maybe a film which you particularly like.

Może to być coś, co ostatnio widziałeś, a może film, który szczególnie ci się podoba.

How would you answer these questions?

Jak odpowiedziałbyś na te pytania?

You could say: ‘It was directed by Stanley Kubrick.’

Możesz powiedzieć: „Wyreżyserował go Stanley Kubrick”.

In conversational English, you can also use the name as an adjective, like this: ‘It’s

W konwersacyjnym angielskim możesz też użyć tego tytułu jako przymiotnika, na przykład: „To

a Stanley Kubrick film.’

film Stanleya Kubricka”.

To talk about actors, you might say ‘It stars Samuel L. Jackson and Kurt Russell.’

Mówiąc o aktorach, możesz powiedzieć: „ Występuje w nim Samuel L. Jackson i Kurt Russell”.

This sounds quite formal, so if you want to sound more informal, you can say ‘Samuel

Brzmi to dość formalnie, więc jeśli chcesz zabrzmieć bardziej nieformalnie, możesz powiedzieć: „

L. Jackson and Kurt Russell are in it.’

Występują w tym Samuel L. Jackson i Kurt Russell”.

To say where and when the story takes place, you could say ‘It’s set in Paris in the

Aby powiedzieć, gdzie i kiedy rozgrywa się historia, możesz powiedzieć: „To dzieje się w Paryżu w

1920s.’

latach 20.”

Or: ‘It’s set in the near future, in an imaginary country which is ruled by corporations.’

Lub: „To dzieje się w niedalekiej przyszłości, w wyimaginowanym kraju rządzonym przez korporacje”.

Finally, if a film is an adaptation of something else, like a book or maybe a video game, you

Wreszcie, jeśli film jest adaptacją czegoś innego, na przykład książki lub gra wideo,

can use the verb ‘based on’.

możesz użyć czasownika „na podstawie”.

For example: ‘It’s based on the book by Stephen King.’

Na przykład: „To jest oparte na książce Stephena Kinga”.

OK, now it’s your turn to talk!

OK, teraz twoja kolej, aby mówić!

Think about a film you know.

Pomyśl o filmie, który znasz.

Use the language from this section to make two to three sentences to introduce the film

Użyj języka z tej sekcji, aby ułożyć dwa lub trzy zdania wprowadzające do filmu

and give some basic information about it.

i podać podstawowe informacje na jego temat.

Pause the video and do it now.

Zatrzymaj wideo i zrób to teraz.

How was that?

Jak to było?

Remember that you can always review a section if you need more time to practise.

Pamiętaj, że zawsze możesz przejrzeć sekcję, jeśli potrzebujesz więcej czasu na ćwiczenie.

Let’s look at our next point.

Spójrzmy na nasz następny punkt.

What are you watching?

Co oglądasz?

Kung Fu Hustle.

Pościg Kung Fu.

Do you know it?

Znasz to?

No…

Nie…

Haven’t you watched this before?

Nie oglądałeś tego wcześniej?

Yes, many times!

Tak, wiele razy!

It’s one of my favourites.

To jeden z moich ulubionych.

It looks weird, almost like a cartoon.

Wygląda dziwnie, prawie jak z kreskówki.

Yeah, you could say that.

Tak, można tak powiedzieć.

It’s really original, but mostly it’s just good fun.

To naprawdę oryginalne, ale przede wszystkim to po prostu dobra zabawa.

You’re not meant to take it too seriously.

Nie powinieneś brać tego zbyt poważnie. Czy

Is it violent?

jest brutalny?

I can’t watch violent films.

Nie mogę oglądać brutalnych filmów. W

Kind of, but the violence is also quite cartoonish.

pewnym sensie, ale przemoc jest również dość kreskówkowa. Ma

It has quite a touching storyline, too.

też dość poruszającą fabułę.

It’s silly, but sweet at the same time.

To głupie, ale jednocześnie słodkie. Czy

Was it popular when it came out?

był popularny, kiedy się pojawił?

Yeah, I think so.

Tak, tak myślę.

It got really good reviews, and I think it won some awards, too.

Zebrał naprawdę dobre recenzje i myślę, że zdobył też kilka nagród.

Want to sit and watch it together?

Chcesz usiąść i obejrzeć to razem?

Sure!

Jasne!

If you enjoyed a film, you could use positive adjectives to describe it, like ‘original’,

Jeśli podobał Ci się film, możesz użyć pozytywnych przymiotników, aby go opisać, na przykład „oryginalny”, „

‘good fun’, ‘touching’ or ‘sweet’.

dobra zabawa”, „wzruszający” lub „słodki”.

‘Sweet’ describes a film which makes you feel happy and warm.

„Sweet” opisuje film, który sprawia, że czujesz się szczęśliwy i ciepły.

Often, romantic films are sweet.

Często romantyczne filmy są słodkie.

‘Touching’ describes something which makes you feel strong emotions.

„Dotykanie” opisuje coś, co sprawia, że odczuwasz silne emocje.

You can also say ‘moving’, which has a similar meaning.

Możesz także powiedzieć „poruszający się”, co ma podobne znaczenie.

If a film is ‘touching’ or ‘moving’, you’ll probably be thinking about it for

Jeśli film jest „wzruszający” lub „poruszający”, prawdopodobnie będziesz o nim myśleć przez

some time after it finishes.

jakiś czas po jego zakończeniu. Czy

Can you think of any other positive adjectives you could use to describe a film which you

możesz wymyślić jakieś inne pozytywne przymiotniki, których mógłbyś użyć do opisania filmu, który ci

liked?

się podobał?

Try to think of three, and write them down.

Spróbuj wymyślić trzy i zapisz je.

Pause the video if you want more time.

Zatrzymaj wideo, jeśli chcesz więcej czasu.

Ready?

Gotowy?

What did you get?

Co dostałeś?

Of course, there are many possibilities, but here are some suggestions.

Oczywiście możliwości jest wiele, ale oto kilka sugestii.

If a film really makes you think, or if it makes you see things in a new way, you could

Jeśli film naprawdę daje do myślenia lub sprawia, że patrzysz na rzeczy w nowy sposób, możesz

describe it as ‘thought-provoking.’

go określić jako „prowokujący do myślenia".

A film which has a realistic story and good acting could be described as ‘believable.’

Film, który ma realistyczną historię i dobrą grę aktorską, można określić jako „wiarygodny".

If a film is believable, you feel like you could be watching real people in a real situation.

film jest wiarygodny, masz wrażenie, że oglądasz prawdziwych ludzi w prawdziwej sytuacji.

A good comedy film could be ‘hilarious’.

Dobra komedia może być „zabawna”.

‘Hilarious’ describes something which is extremely funny.

„Zabawny” opisuje coś, co jest niezwykle zabawne.

What else could you say about a film which you liked?

Co jeszcze możesz powiedzieć o filmie, który Ci się podobał?

You might give some details or reasons as to why you liked it.

Możesz podać szczegóły lub powody, dla których ci się podobało.

For example: ‘The story was really interesting and original.’

Na przykład: „Historia była naprawdę interesująca i oryginalna.” „Gra

‘The acting was amazing—really believable.’

aktorska była niesamowita – naprawdę wiarygodna”. „

‘It had great special effects and incredible action scenes.’

Miała świetne efekty specjalne i niesamowite sceny akcji”.

You could also mention what kind of reviews the film got, and whether it won any awards.

Można też wspomnieć, jakie recenzje zebrał film i czy zdobył żadnych nagród.

For example, ‘It got really good reviews.’

Na przykład: „Dostał naprawdę dobre recenzje”. „

‘It was nominated for eight Oscars.’

Był nominowany do ośmiu Oscarów”.

‘It won several awards at the Cannes festival.’

„Zdobył kilka nagród na festiwalu w Cannes”.

OK, now it’s your turn.

OK, teraz twoja kolej.

Your job is to talk about a film you like.

Twoim zadaniem jest mówić o filmie, który ci się podoba.

Try to make three to four sentences describing the film and why you like it.

Spróbuj ułożyć trzy do czterech zdań opisujących film i dlaczego Ci się podoba.

If the film won any awards or prizes, you could mention that, too!

Jeśli film zdobył jakieś nagrody lub nagrody, też możesz o tym wspomnieć!

Pause the video and make your answer now.

Zatrzymaj wideo i udziel odpowiedzi teraz.

Here’s a tip: it’s always better to practise as much as possible.

Oto wskazówka: zawsze lepiej jest ćwiczyć jak najwięcej.

So, if you really want to improve your English, don’t just practise once, make several answers.

Tak więc, jeśli naprawdę chcesz poprawić swój angielski, nie ćwicz tylko raz, udziel kilku odpowiedzi.

Say each answer out loud several times, to practise your pronunciation and fluency.

Każdą odpowiedź wypowiadaj na głos kilka razy, aby ćwiczyć wymowę i płynność wypowiedzi.

Ready?

Gotowy?

Let’s look at one more point.

Spójrzmy na jeszcze jeden punkt.

How was the film?

Jaki był film?

Urggh...

Urggh...

Awful!

Okropne!

I wanted to walk out.

Chciałem wyjść.

Why?

Dlaczego?

What was so bad about it?

Co było w nim takiego złego?

Everything!

Wszystko!

It was so slow and boring.

To było takie powolne i nudne.

Plus, it was so predictable that I could even guess what they were going to say next.

Poza tym było to tak przewidywalne, że mogłem nawet odgadnąć, co zamierzają powiedzieć dalej.

That’s surprising.

To zaskakujące.

It got quite good reviews.

Zebrał całkiem dobre recenzje.

They must have seen a different film than I did.

Musieli widzieć inny film niż ja.

Also, it was dubbed, and they only used two voice actors: one for the males, and one for

Ponadto został zdubbingowany i użyli tylko dwóch aktorów głosowych: jednego dla mężczyzn i jednego dla

the females.

kobiet.

I never understand why they dub films like that.

Nigdy nie rozumiem, po co dubbingują takie filmy.

Why not just use subtitles?

Dlaczego nie użyć po prostu napisów?

Yeah, I agree, but I guess people don’t like reading.

Tak, zgadzam się, ale chyba ludzie nie lubią czytać. Czy

Was it scary?

to było straszne?

Not at all!

Zupełnie nie!

It was quite gory, but it was all done so badly that it wasn’t believable at all.

To było dość krwawe, ale wszystko było zrobione tak źle, że w ogóle nie można było w to uwierzyć.

The special effects looked like they were made on a laptop in twenty minutes.

Efekty specjalne wyglądały, jakby zostały zrobione na laptopie w dwadzieścia minut.

That’s a shame.

Jaka szkoda.

So, why did you stay to the end?

Dlaczego więc zostałeś do końca?

My friends didn’t want to leave.

Moi przyjaciele nie chcieli wyjeżdżać.

In the dialogue, you heard several adjectives to describe a film you don’t like.

W dialogu usłyszałeś kilka przymiotników opisujących film, którego nie lubisz. Czy

Can you remember any of them?

pamiętasz któreś z nich?

You heard: ‘awful’, ‘slow’, ‘boring’ and ‘predictable’.

Słyszeliście: „okropne”, „wolne”, „nudne” i „przewidywalne”.

‘Slow’ means that the story doesn’t develop quickly, or that scenes in the film

„Powoli” oznacza, że ​​historia nie rozwija się szybko lub sceny w filmie

go on for too long.

trwają zbyt długo.

What other adjectives could you use to describe a film which you don’t like?

Jakimi innymi przymiotnikami mógłbyś opisać film, którego nie lubisz?

You can also take positive adjectives and make them negative; for example: ‘unoriginal’

Możesz także wziąć pozytywne przymiotniki i uczynić je negatywnymi; na przykład: „nieoryginalny”

or ‘unbelievable’.

lub „niewiarygodny”. Czy

Can you think of a film which you didn’t like?

przypominasz sobie film, który Ci się nie podobał?

Why didn’t you like it?

Dlaczego ci się nie podobało?

As before, you should try to give reasons to explain why you didn’t like something.

Tak jak poprzednio, powinieneś spróbować podać powody, aby wyjaśnić, dlaczego coś ci się nie podobało.

You could say something like: ‘The lead actor was really bad; he was completely emotionless.’

Można powiedzieć coś w stylu: „Główny aktor był naprawdę zły; był całkowicie pozbawiony emocji”. „

‘The plot was stupid.

Fabuła była głupia.

Nothing made any sense.’

Nic nie miało sensu. –

‘It was completely unfunny.

To było zupełnie nieśmieszne.

No one in the whole cinema laughed once.’

W całym kinie nikt się nie zaśmiał”. A

Now, it’s your chance to practise!

teraz masz okazję poćwiczyć!

Think of a film which you saw which you didn’t like.

Pomyśl o filmie, który widziałeś i który ci się nie podobał.

Make two to three sentences to describe the film and say why you didn’t like it.

Ułóż dwa lub trzy zdania, aby opisać film i powiedz, dlaczego ci się nie podobał.

Pause the video and say your sentences aloud now.

Zatrzymaj wideo i powiedz teraz na głos swoje zdania .

Finally, let’s see how you can put all of this language together into a longer answer.

Na koniec zobaczmy, jak możesz połączyć cały ten język w dłuższą odpowiedź.

Your job is to make a longer answer using language from this lesson to talk about a

Twoim zadaniem jest udzielenie dłuższej odpowiedzi, używając języka z tej lekcji, aby opowiedzieć o

film which you’ve seen.

filmie, który widziałeś.

You need to say what kind of film it is, give some basic information about it, say if you

Musisz powiedzieć, co to za film, podać podstawowe informacje na jego temat, powiedzieć, czy Ci się

like or dislike it, and explain why.

podoba, czy nie, i uzasadnij dlaczego.

Before you do that, let’s do some examples together!

Zanim to zrobisz, zróbmy razem kilka przykładów !

Here’s one:

Oto jeden:

‘I’m going to tell you about the film Gravity, which is one of my favourite films

„Opowiem wam o filmie Grawitacja, który jest jednym z moich ulubionych filmów

from the last few years.

ostatnich kilku lat.

It’s kind of a sci-fi film, but it’s set in the present day and it doesn’t feature

To rodzaj filmu science-fiction, ale jego akcja toczy się we współczesności i nie zawiera

aliens or anything like that, so you could say that it’s more of a thriller.

kosmitów ani niczego w tym stylu, więc można powiedzieć, że to raczej thriller.

It was directed by Alfonso Cuarón, and it stars Sandra Bullock and George Clooney as

Wyreżyserował go Alfonso Cuarón, a Sandra Bullock i George Clooney wcielają się w

two American astronauts.

dwóch amerykańskich astronautów.

Most of the story takes place in space, in orbit around the Earth.

Większość historii rozgrywa się w kosmosie, na orbicie wokół Ziemi.

I really like it because the visuals and the special effects are incredible; it’s really

Bardzo mi się podoba, ponieważ oprawa wizualna i efekty specjalne są niesamowite; jest naprawdę

atmospheric, and it gives you a good sense of the loneliness and terror of being stranded

klimatyczny i daje dobre poczucie samotności i przerażenia związanego z utknięciem

in space.

w kosmosie.

I would say it’s one of the best space films I’ve ever seen.’

Powiedziałbym, że to jeden z najlepszych filmów o kosmosie, jakie kiedykolwiek widziałem”. Czy mógłbyś

Could you make an answer like this?

udzielić takiej odpowiedzi?

Before you try, let’s do one more example together:

Zanim spróbujesz, zróbmy razem jeszcze jeden przykład :

‘I never saw Titanic until quite recently.

„Nigdy nie widziałem Titanica aż do niedawna.

Everyone raves about it like it’s the best film ever made, but honestly I wasn’t impressed.

Wszyscy zachwycają się tym, jakby to był najlepszy film, jaki kiedykolwiek powstał, ale szczerze mówiąc, nie byłem pod wrażeniem.

The cast was good; Leonardo Dicaprio and Kate Winslet are great actors, but I found it boring.

Obsada była dobra; Leonardo Dicaprio i Kate Winslet to świetni aktorzy, ale mnie to nudziło.

The biggest problem is that it’s predictable.

Największym problemem jest to, że jest przewidywalny.

You know the story beforehand, so there can’t be any surprises.

Znasz historię z góry, więc nie może być żadnych niespodzianek.

I also thought it was too long and slow; it’s over three hours, but there’s not enough

Pomyślałem też, że był zbyt długi i wolny; to ponad trzy godziny, ale nie ma wystarczająco dużo

plot to fill so much time.’

fabuły, aby wypełnić tyle czasu.

OK, now it’s your turn.

OK, teraz twoja kolej.

Use the language from this video, and look up any other words you need.

Użyj języka z tego filmu i wyszukaj inne potrzebne słowa.

Then, make your longer answer and say it aloud, or write it down, or both!

Następnie ułóż dłuższą odpowiedź i powiedz ją na głos lub zapisz ją, lub jedno i drugie!

Don’t forget that if you really want to practise effectively, you should make many

Nie zapominaj, że jeśli naprawdę chcesz skutecznie ćwiczyć, powinieneś udzielać wielu

different answers, and also practise saying each answer aloud multiple times.

różnych odpowiedzi, a także ćwiczyć wielokrotne wypowiadanie każdej odpowiedzi na głos.

If you want, you can leave one of your answers in the comments.

Jeśli chcesz, możesz zostawić jedną ze swoich odpowiedzi w komentarzach.

We’ll give you some feedback and corrections!

Przekażemy Ci informacje zwrotne i poprawki!

Thanks for watching!

Dzięki za oglądanie! Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!