Talking About the Weather in English - Spoken English Lesson

Hello, I’m Michael.

안녕하세요, 저는 마이클입니다.

Welcome to Oxford Online English.

옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다.

In this lesson, you’ll learn how to talk about the weather in English.

이번 과에서는 영어로 날씨에 대해 말하는 방법을 배웁니다.

Do you know what it means if someone says 'it’s chucking it down today'?

누군가가 '오늘은 쳐먹고 있어'라고 말하면 무슨 뜻인지 아세요?

If someone says 'it’s baking today', do you know what they are talking about?

누군가 '오늘 굽는다'고 하면 무슨 말인지 아세요?

In this class, you’ll learn words, phrases and idioms that you can use to describe different

이 수업에서는 다양한 종류의 날씨를 설명하는 데 사용할 수 있는 단어, 구문 및 숙어를 배웁니다

kinds of weather.

.

British people are famous for talking about the weather.

영국 사람들은 날씨에 대해 이야기하는 것으로 유명합니다 .

Do you know why?

이유를 아십니까?

It’s because in the UK we have a lot of weather.

영국에는 날씨가 많기 때문입니다 .

You never know what the weather will be like.

날씨가 어떻게 될지 결코 알 수 없습니다.

You can have all four seasons in one day.

하루에 사계절을 모두 누릴 수 있습니다.

We are going to look at a typical British day, so the weather is going to be very changeable.

우리는 전형적인 영국의 하루를 살펴볼 것이므로 날씨는 매우 변덕스러울 것입니다.

This means that weather can change quickly and unpredictably.

이것은 날씨가 빠르고 예측할 수 없게 변할 수 있음을 의미합니다 .

It can be sunny, and then 30 minutes later, it will start snowing.

맑다가 30분 후에 눈이 내리기 시작합니다.

So, first we wake up and it is a bit cold.

그래서 먼저 일어나니 약간 춥습니다.

How would we describe this?

이것을 어떻게 설명할까요?

I could say that it’s a bit chilly.

조금 쌀쌀하다고 할 수 있습니다.

This means that it’s a little cold.

이것은 약간 춥다는 것을 의미합니다.

Not very cold, just a little cold.

아주 춥지는 않고 약간 춥습니다.

Autumn mornings are often chilly.

가을 아침은 종종 쌀쌀합니다.

In chilly weather, you might want a light jacket, but you won’t need a heavy coat,

쌀쌀한 날씨에는 가벼운 재킷이 필요할 수 있지만 두꺼운 코트

or a scarf, or anything like that.

나 스카프 등은 필요하지 않습니다.

But what if it’s very cold?

하지만 너무 추우면? 얼어

You could say that it’s freezing.

붙었다고 할 수 있습니다.

You might say that you can see your breath.

당신은 당신의 숨결을 볼 수 있다고 말할 수 있습니다.

Freezing means that it is very cold.

얼린다는 것은 매우 춥다는 뜻입니다.

Not just chilly, but very cold.

쌀쌀할 뿐만 아니라 매우 춥습니다.

Antarctica is freezing.

남극 대륙이 꽁꽁 얼고 있습니다.

Northern Canada in winter is freezing.

겨울의 캐나다 북부는 춥습니다.

To see your breath means that you can literally see the air when you breathe on it.

숨을 본다는 것은 말 그대로 숨을 쉴 때 공기를 볼 수 있다는 것을 의미합니다.

Usually if you can see your breath it is freezing.

일반적으로 숨을 볼 수 있으면 얼어붙는 것입니다. 숨이

If the weather is so freezing that you can see your breath you probably will need to

가빠 보일 정도로 날씨가 추우면 옷을 챙겨야 할 것입니다

bundle up.

.

Bundle up means to wear layers of clothes to keep yourself warm.

Bundle up은 몸을 따뜻하게 하기 위해 옷을 여러 겹 입는 것을 의미합니다 .

When the weather is freezing you need to bundle up.

날씨가 추우면 옷을 갈아입어야 합니다 .

On freezing mornings, it can be very, very difficult to get out of bed.

추운 아침에는 침대에서 일어나기가 매우 매우 어려울 수 있습니다.

But let’s imagine that we get up because we have to go to work.

그러나 우리가 일하러 가야 하기 때문에 일어난다고 상상해 봅시다.

So we leave the house and it’s drizzling at the moment.

그래서 우리는 집을 떠났고 지금은 이슬비가 내리고 있습니다.

Drizzling means that it is raining lightly.

Drizzling은 비가 약하게 내리는 것을 의미합니다.

It’s not heavy.

무겁지 않습니다.

Drizzle is so light that it can look like mist.

이슬비는 너무 가벼워서 안개처럼 보일 수 있습니다 .

We can also say that it is only spitting.

침을 뱉을 뿐이라고 말할 수도 있습니다.

Spitting is even lighter than drizzling.

침은 이슬비보다 가볍습니다.

It means that a few raindrops are falling, but it isn’t really raining.

빗방울이 조금씩 떨어지기는 하지만 실제로는 비가 내리지 않는다는 뜻입니다.

Before it rains, it might start spitting and then get heavier.

비가 오기 전에 침을 뱉기 시작한 다음 더 무거워질 수 있습니다.

Then, suddenly the heavens open.

그때 갑자기 하늘이 열립니다.

This means that it starts raining heavily.

이것은 비가 많이 내리기 시작한다는 것을 의미합니다. 비가 많이

How else could I describe it if it is raining a lot?

내리면 어떻게 설명해야 할까요 ?

I could say that it is chucking it down.

나는 그것이 그것을 던지고 있다고 말할 수 있습니다. 비가

This means that it is raining a lot.

많이 온다는 뜻입니다.

It is really heavy.

정말 무겁습니다.

It is the type of rain that people find it difficult to drive in or walk in.

사람들이 차를 타고 들어가기도, 걷기도 힘든 비입니다.

As I am walking to work my clothes are getting soaked.

출근을 하다 보니 옷이 흠뻑 젖고 있습니다.

This means that my clothes are very wet because of the rain.

이것은 비 때문에 내 옷이 매우 젖었다는 것을 의미합니다 .

Luckily I bought my umbrella today.

다행히 오늘 우산을 샀다.

So we get to work, only a little damp from the rain thanks to the umbrella.

그래서 우리는 우산 덕분에 비로 인해 약간 축축한 상태에서 일을 시작합니다 .

Damp means that something is slightly wet.

Damp는 무언가가 약간 젖어 있다는 것을 의미합니다. 비

My clothes are a little wet because of the rain.

때문에 옷이 조금 젖었습니다 .

And from my window I can see that it’s very overcast and dark overhead.

그리고 내 창문에서 나는 머리 위가 매우 흐리고 어둡다는 것을 볼 수 있습니다 . 구름이

To say that it is overcast means that the clouds are covering the sky.

많다는 것은 구름이 하늘을 덮고 있다는 뜻입니다.

You cannot see the sun.

당신은 태양을 볼 수 없습니다.

When it is dark overhead you are saying that the clouds are very black.

머리 위가 어두울 때 당신은 구름이 매우 검다고 말하는 것입니다.

Most likely this is because it is raining or going to rain soon.

아마도 비가 내리 거나 곧 비가 올 것이기 때문일 것입니다.

So it is dark overhead and overcast.

그래서 머리 위는 어둡고 흐립니다.

You think there’s going to be a storm.

당신은 폭풍이 있을 것이라고 생각합니다.

You could say that there is a storm brewing.

폭풍 양조가 있다고 말할 수 있습니다.

This means that you think a storm will start very soon.

이것은 폭풍이 곧 시작될 것이라고 생각한다는 것을 의미합니다 .

You’re sure there’s going to be a storm; you can see it in the sky.

폭풍이 올 것이라고 확신합니다. 하늘에서 볼 수 있습니다.

And then you see lightning.

그리고 번개가 보입니다.

Lightning is a large electric flash of light.

번개는 빛의 큰 전기 섬광입니다.

And after the lightning you hear thunder.

그리고 번개 후에 천둥 소리가 들립니다.

Thunder is the noise that you hear caused by lightning.

천둥은 번개로 인해 들리는 소음입니다 .

Usually you will hear thunder after you see lightning.

보통 번개를 본 후에 천둥 소리를 듣게 됩니다 .

We call these storms thunderstorms.

우리는 이러한 폭풍을 뇌우라고 부릅니다.

Thunderstorms are storms that have lightning, thunder and it is also chucking it down as

천둥번개는 천둥번개를 동반한 폭풍이며, 천둥번개 도 치고 있습니다

well.

.

When the storm starts, the wind picks up.

폭풍이 시작되면 바람이 거세집니다.

Soon, it’s almost a gale.

곧, 거의 강풍입니다.

The wind picks up when the wind becomes stronger.

바람이 강해지면 바람이 세집니다.

A gale is a very strong wind, which can be dangerous.

강풍은 위험할 수 있는 매우 강한 바람입니다 .

Lucky for you when it is time to go home the storm has finished.

집에 갈 시간이 되면 운이 좋게도 폭풍이 그쳤습니다.

It is now sunny and hot.

지금은 화창하고 덥습니다.

You won’t need your umbrella anymore.

더 이상 우산이 필요하지 않습니다.

You walk outside and there isn’t a cloud in the sky and it is baking hot.

밖을 걷다 보면 하늘에 구름 한 점 없고 덥습니다.

This means that it is very hot.

이것은 매우 뜨겁다는 것을 의미합니다.

It is baking hot in the Sahara Desert.

사하라 사막에서 뜨겁게 굽고 있습니다.

It’s completely still.

완전히 가만히 있습니다.

That means there’s no wind at all.

즉, 바람이 전혀 없습니다.

We can also say that it is a scorcher today.

우리는 또한 오늘은 무더위라고 말할 수 있습니다.

This also means that it is extremely hot.

이것은 또한 매우 뜨겁다는 것을 의미합니다.

In Australia, most days in the summer could be described as scorchers.

호주에서는 여름의 대부분의 날을 스코처라고 할 수 있습니다.

Another way to say this is to say that it is boiling.

이것을 말하는 또 다른 방법은 그것이 끓고 있다고 말하는 것입니다 .

So if the temperature is very hot we can say that it is baking hot, a scorcher or boiling.

따라서 온도가 매우 뜨거우면 우리는 그것이 뜨거워지고 있다고 말할 수 있습니다 . 오늘 아침 빗속에서 일하러 가는 것

The walk home from work is a lot better than your walk to work this morning in the rain.

보다 직장에서 집으로 가는 것이 훨씬 좋습니다 .

So you get home and watch the weather forecast.

그래서 집에 와서 일기예보를 봅니다.

The weather forecast is the prediction for the next day or week of what the weather will

일기 예보는 날씨가 어떨지에 대한 다음 날 또는 주에 대한 예측입니다

be like.

.

The weather forecast tells you that tomorrow it will begin with a bit of frost on the ground

일기 예보에서 내일 땅에 약간의 서리가 내리기 시작하여 눈이

and it will be sleeting.

내릴 것이라고 알려 줍니다.

In the afternoon there will be flurry of snow but then it will turn into a blizzard by the

오후에는 눈발이 날리겠지만 저녁에는 눈보라로 변합니다

evening.

.

The snow on the floor will turn into slush.

바닥에 쌓인 눈이 진창이 됩니다.

It will be below freezing for most of the day.

낮 동안 영하권을 유지하겠습니다 .

What does this mean?

이것은 무엇을 의미 하는가?

It will begin with a bit of frost on the ground.

그것은 땅에 약간의 서리로 시작됩니다.

Frost are ice crystals on a frozen surface.

서리는 얼어붙은 표면의 얼음 결정체입니다. 날씨가

When it is freezing the ground may be covered in frost.

추울 때는 땅이 서리로 뒤덮일 수 있습니다.

Usually in winter in the UK we have very frosty mornings.

일반적으로 영국의 겨울에는 매우 서리가 내린 아침이 있습니다.

And it will be sleeting.

그리고 그것은 진눈깨비가 될 것입니다.

Sleet is rain and snow mixed together.

진눈깨비는 비와 눈이 섞인 것입니다.

Sleet happens when snow melts as it falls.

진눈깨비는 눈이 내리면서 녹을 때 발생합니다.

In the afternoon there will be a flurry of snow.

오후에는 눈발이 날리겠습니다 .

A flurry of snow means that there will be light snow for a short time.

눈보라는 짧은 시간 동안 가벼운 눈이 내릴 것임을 의미합니다.

It won’t be heavy and it usually doesn’t stay on the ground.

무겁지 않으며 일반적으로 바닥에 머물지 않습니다.

But it will turn into a blizzard by the evening.

그러나 저녁에는 눈보라로 변할 것입니다.

A blizzard is a storm with lots of snow and wind.

눈보라는 많은 눈과 바람을 동반한 폭풍입니다 .

Usually planes can’t take off or land when there is a heavy blizzard.

보통 비행기는 폭설이 내리면 이착륙할 수 없습니다 .

The snow on the floor will turn into slush.

바닥에 쌓인 눈이 진창이 됩니다.

Slush is snow or ice that has partly melted.

진창은 부분적으로 녹은 눈이나 얼음입니다.

Usually snow will turn into slush when the weather gets warmer.

보통 눈은 날씨가 따뜻해지면 진창으로 변합니다 .

Walking in slush is very unpleasant, because cold water will get into your shoes!

차가운 물이 신발에 들어갈 것이기 때문에 슬러시를 걷는 것은 매우 불쾌합니다!

It will be below freezing for most of the day.

낮 동안 영하권을 유지하겠습니다 .

When we say it is below freezing we are saying that the temperature is below 0°C.

영하라고 하면 영하 0도를 말하는 것입니다.

This means that it’s freezing.

얼어붙었다는 뜻입니다.

So I‘ll probably want to bundle up tomorrow!

그래서 내일은 묶고 싶을 것 같아요!

So what have we learnt today?

오늘 우리는 무엇을 배웠습니까?

We have learned that Britain’s weather is very changeable and hopefully we have learned

우리는 영국의 날씨가 매우 변덕스럽다는 것을 배웠고 관용구와 표현을 사용하여

how to describe the weather in more detail using phrases and expressions.

날씨를 더 자세히 설명하는 방법을 배웠기를 바랍니다 .

Thanks very much for watching!

시청해주셔서 대단히 감사합니다!

I hope that you have found it useful.

도움이 되었기를 바랍니다.

You can see more of free lessons on our website: Oxford Online English dot com.

저희 웹사이트에서 더 많은 무료 레슨을 보실 수 있습니다: Oxford Online English dot com.

See you next time.

다음에 보자.