Learn English Conversation - How to Have a Conversation in English

Hi Mikey!

こんにちはマイキー！

Hi Stephanie!

こんにちはステファニー！

Well, this is awkward!

これは厄介だ！

Yeah, it is a bit.

ええ、それは少しです。

We’ve got nothing to talk about!

話すことは何もありません！

That’s right!

それは正しい！

I just have no idea what to say to you.

私はあなたに何を言うべきか分かりません。

I’ve got an idea.

アイデアがあります。

Oh, what’s that?

ああ、それは何ですか？ 英語で

Let’s do a lesson about how to have a conversation in English.

会話する方法についてのレッスンをしましょう 。

Great idea!

いい案！

Looks like we really need it.

本当に必要なようです。

Shall we start now?

今から始めましょうか？

Yeah, why not?

ええ、なぜですか？

Hi, I’m Stephanie.

こんにちは、ステファニーです。

Welcome to Oxford Online English!

オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ！ 英語で

Do you find it difficult to start conversations in English?

会話を始めるのが難しいと思いますか?

Do you feel that you don’t know what to say?

何を言ったらいいのかわからない感じですか？

It’s common.

それは一般的です。

Speaking a foreign language is hard work.

外国語を話すのは大変な作業です。

You have to remember foreign words, pronounce sounds which your mouth isn’t used to, and

外国語を覚え たり、口に慣れていない音を発音したり

now you have to build a conversation, too.

、会話を組み立てたりする必要があります。

In this lesson, you’ll see some simple, effective tips to help you start, develop

このレッスンでは、英語で会話 を始め、発展させ、終わらせるのに役立つ、シンプルで効果的なヒントを紹介します

and end a conversation in English.

。

Let’s start at the very beginning.

最初から始めましょう。 英語で

You’ll see three easy ways to start a conversation in English.

会話を始める簡単な方法が 3 つあります 。

Hello!

こんにちは！

My name’s Mikey.

私の名前はマイキーです。

What’s your name?

あなたの名前は何ですか？

Stephanie, nice to meet you.

ステファニー、初めまして。

Where are you from, Stephanie?

どこから来たの、ステファニー？

So, what did you think of the film?

それで、あなたは映画についてどう思いましたか？

It was… interesting.

興味深かった。

Does that mean you didn’t like it?

気に入らなかったということですか？

I’m glad I saw it, but I wouldn’t watch it again.

見てよかったけど 二度と見ない。

Oh, hey, I saw some of your pictures from your trip.

ああ、あなたの旅行の写真をいくつか見ました 。

They’re amazing!

彼らは素晴らしいです！

Thanks for saying so!

そう言ってくれてありがとう！

What kind of camera do you use?

どんなカメラをお使いですか？

Actually, I just use my phone.

実際、私は自分の電話を使用しています。

First of all, if you don’t know the other person, of course you should introduce yourself.

相手を知らないのであれ ば、もちろん自己紹介をするべきです。

It can be awkward if you start talking and then you realise an hour later that you don’t

話し始めて 、1時間後に相手の名前がわからないことに気がつくと、気まずいかもしれません

know the other person’s name.

。

You saw three ways to start a conversation.

会話を開始する 3 つの方法を見てきました。

What were they?

あれは何だった？

One: ask a simple question:

1: 簡単な質問をする:

What’s your name?

あなたの名前は?

Where are you from?

どこから来ましたが？

What do you do?

職業はなんですか？

Two: make a comment or ask a question about the situation you’re in:

2: コメントを残すか 、現在の状況について質問する:

That looks delicious!

おいしそうですね!

What is it?

それは何ですか？

What did you think of the film?

この映画についてどう思いましたか？

It’s so cold in here!

ここはとても寒いです！

Is the heating broken?

暖房が壊れていませんか？

Great party, right?

素晴らしいパーティーですね。

Who do you know here?

ここで誰を知っていますか？

Three: compliment the other person:

3：相手を褒める：

I love your top!

あなたのトップスが大好き！

Where did you get it?

どこで手に入れましたか？

I thought your presentation was really interesting.

あなたのプレゼンテーションはとても興味深いと思いました。

Oh, you’re Mikey?

ああ、あなたはマイキーですか？

I’ve heard so many good things about you.

私はあなたについてたくさんの良いことを聞きました。 最初に

Don’t think too much about what you say first.

言うことについてあまり考えないでください 。

When you start a conversation, it’s more important to say something, even if it’s

会話を始めるときは 、たとえそれが非常に簡単なことであっても、何かを言うことがより重要

something very simple.

です。

Easy, right?

簡単ですよね？

Introduce yourself, say something simple, and you’ve started a conversation.

自己紹介をして、簡単なことを言う と、会話が始まります。

Next, you need to build the conversation.

次に、会話を構築する必要があります。

Where do you go from here?

ここからどこへ行く？

Hey, you’re Stephanie, right?

ねえ、あなたはステファニーですよね？

Yeah.

うん。

Mikey?

マイキー？

That’s right!

それは正しい！

Peter told me you’re in a band?

ピーターはあなたがバンドにいると私に言いましたか？

Well, kind of.

まあ、ちょっと。

I play guitar, and we just play together for fun.

私はギターを弾いていて、一緒に遊んでいるだけ です。

It’s nothing serious.

それは深刻なことではありません。

I play the guitar too, actually.

実は私もギターを弾いています。

Really?

本当に？

What kind of thing do you play?

どんな遊びをしますか？

Actually, I play classical guitar.

実はクラシックギターを弾いています。

I just do it as a hobby; I’m not that good, but I enjoy it.

趣味でやっているだけです。 上手じゃない けど楽しんでます。

That’s the important thing.

それが重要なことです。

Anyway, how do you know Peter?

とにかく、どうしてピーターを知っているの？

We used to work together, and we stayed in touch.

私たちは一緒に仕事をしていて、 連絡を取り合っていました。

Here, you saw three useful things you can do to build a conversation in English.

ここでは 、英語での会話を構築するためにできる 3 つの便利な方法を見てきました。

Do you know what they were?

彼らが何であるか知っていますか？

They’re all very simple.

それらはすべて非常に単純です。

Anyone can use them!

誰でも使えます！

First idea: make a reference to something you have in common.

最初のアイデア: 共通点を参照してください。

For example, do you know that the other person is a football fan?

例えば、相手がサッカーファンだということを知っていますか ？

Ask:

質問:

Who do you support?

誰をサポートしますか?

Or: Did you see the City game on Sunday?

または: 日曜日のシティの試合を見ましたか?

Or: What’s your prediction for the cup final next weekend?

または: 来週末のカップ決勝の予想は?

If you meet someone while you’re travelling, you could ask:

旅行中に誰かに会ったら、 次のように尋ねることができます。

Where are you going to next?

次はどこに行きますか?

You went to Rome?

ローマに行きましたか？

Any recommendations?

推奨事項はありますか？

Do you know any good places to eat around here?

このあたりでおいしい食事ができる場所を知ってい ますか。 会話

We said that you saw three ways to continue a conversation.

を続けるための 3 つの方法を見たと言いました 。

What’s the second one?

2つ目は何ですか？

Ask the other person about themselves and their life.

相手に自分自身と自分の人生について尋ね ます。

People generally like to talk about themselves, and they like it when other people are interested

人々は一般的に自分自身について話すの が好きで、他の人が自分に興味を持っているときに話すのが好きな

in them, so this can be very effective.

ので、これは非常に効果的です.

For example:

例:

Your job sounds really difficult.

あなたの仕事はとても難しそうです。

How do you manage everything?

すべてをどのように管理していますか？

I like your pictures.

あなたの写真が好きです。

Is that in India?

それはインドにあるのですか？

I heard you’re really into cooking.

あなたは本当に料理が好きだと聞きました。

What kind of stuff do you like to make?

どんなものを作るのが好きですか？

Finally, you can also continue the conversation by referring to someone you both know, like

最後に、次の ように、お互いに知っている人を紹介して会話を続けることもでき

this:

How do you know Lisa?

ます。

Have you known Simon long?

サイモンとは長い付き合いですか？

You work with Lee?

あなたはリーと一緒に働いていますか？

I heard he can be quite difficult.

彼はかなり難しいと聞きました。

Again, it’s more important to say something, even if it’s something very basic.

繰り返しになりますが、 たとえそれが非常に基本的なことであっても、何かを言うことがより重要です。

When you’ve just started talking to someone, anything is better than saying nothing.

誰かと話し始めたばかりのとき は、何も言わないよりはましです。

The longer you can keep the conversation going, the more you’ll learn about each other,

会話を長く続ければ続ける ほど、お互いについてより多くのことを学び

and the more topics you’ll have to explore.

、探求しなければならないトピックが増えます。

Let’s look at some other important points to think about as your conversation continues.

会話を続ける際に考慮すべき重要なポイントをいくつか見てみましょう。

Mikey, hi!

マイキー、こんにちは！

How was your trip?

旅どうだった？

It was great, thanks.

よかったです、ありがとう。

Where did you go?

あなたは何処に行きましたか？

Well, we started in Madrid, and then…

ええと、私たちはマドリッドから始めて、それから…

Where did you stay?

に滞在しましたか? センターの

We found a really great homestay near the centre, and…

近くで本当に素晴らしいホームステイを見つけ て…

Did you eat tapas?

タパスは食べましたか？

Well, yeah, a couple of times, but…

ええ、ええ、数回ですが……

Did you go to the Royal Palace?

王宮には行きましたか？

No, actually, we…

いいえ、実際には、私たちは…

Why not?

なぜですか？

Yeah, so as I was saying, it’s basically the best film ever.

ええ、私が言ったように、それは基本的 にこれまでで最高の映画です.

Mm-hmm.

うーん。

I mean, people don’t rate Michael Bay, but I really think the man’s a genius, you know?

つまり、人々はマイケル・ベイを評価していませんが、 彼は本当に天才だと思います。

Mm-hmm.

うーん。

I’ve seen it twice at the cinema already.

すでに映画館で2回見ました。

The last time I went it was so loud that I still couldn’t hear properly the next morning.

前回行ったときはうるさすぎ て、翌朝もちゃんと聞こえなかった。

Mm-hmm.

うーん。

I’m still planning to see it again this weekend, though.

それでも、今週末にもう一度見る予定 です。

I love it!

大好きです！

Mm-hmm.

うーん。

You saw two conversations.

2 つの会話を見ました。

I hope you realise that these were examples of what not to do when you want to build a

これらは 、会話を構築したいときにしてはいけないことの例であることを理解していただければ幸いです

conversation.

。

What was the problem in each one?

それぞれどのような問題がありましたか？

In both conversations, there was a lack of balance.

どちらの会話でも、バランスが取れていませんでした 。

In the first conversation, I was asking too many questions!

最初の会話で、私はあまりにも 多くの質問をしていました!

A conversation shouldn’t sound like a police interrogation.

会話が警察の取り調べのように聞こえてはなりません 。

In the second conversation, I spoke too much, even though Stephanie clearly wasn’t interested

2 番目の会話では 、ステファニーは明らかに

in what I was talking about.

私が話していることに興味がなかったにもかかわらず、私は話しすぎました。

What’s the point here?

ここでのポイントは何ですか？

For a successful conversation, you need balance.

会話を成功させるには、バランスが必要です。

You need to balance asking questions and saying what you think.

質問 することと自分の考えを言うことのバランスをとる必要があります。

You need to balance speaking and listening.

スピーキングとリスニングのバランスが必要です。

Let’s look at how those conversations could have gone better:

これらの会話がどのように改善されたかを見て みましょう:

Mikey, hi!

マイキー、こんにちは!

How was your trip?

旅どうだった？

It was great, thanks.

よかったです、ありがとう。

Where did you go?

あなたは何処に行きましたか？

Well, we started in Madrid, and then we spent a few days in Andalucia.

マドリッドから始めて 、アンダルシアで数日過ごしました。

Wow!

わお！

I loved Madrid.

私はマドリッドが大好きでした。

What did you think of it?

これについてどう考えましたか？

We really liked it.

とても気に入りました。

When we were there, we stayed at this really cool guesthouse near the Parque de El Retiro.

私たちがそこにいたとき 、パルケ・デ・エル・レティーロの近くにあるこの本当にクールなゲストハウスに泊まりました。

Did you spend any time around there?

その辺で過ごしたことはありますか？

Actually, we were staying a bit further out.

実際、私たちは少し離れたところに滞在していました。

We did walk past there, though.

しかし、私たちはそこを通り過ぎました。

There are some great places further out, too.

さらに遠くにも素晴らしい場所がいくつかあります。

What did you think of the food?

食べ物についてどう思いましたか。

Guess what I just saw?

私が今見たものだと思いますか？

What?

何？

The new Transformers film!

トランスフォーマーの新作！

It’s amazing!

すごい！

I really think Michael Bay is one of the best directors alive.

マイケル・ベイは現存する最高の監督の一人だと思います 。

Are you serious?

真剣ですか？

What, you don’t like his films?

何、あなたは彼の映画が好きではありませんか？

No.

いいえ

I think a good movie needs more than explosions and robots.

、良い映画には爆発やロボット以上のものが必要だと思います 。

That’s a shame.

残念です。

I was hoping you’d come to the cinema with me to watch it.

私はあなたが私と一緒に映画館に来てそれを見たいと思っていまし た.

I thought you’d already seen it?

もう見たと思った？

Yeah, twice!

ええ、2回！

The last time, the sound system was so loud that I couldn’t hear properly the next morning.

前回は音響システムが大きすぎ て、翌朝ちゃんと聞こえなかった。

It was great!

よかった！

That doesn’t sound healthy.

それは健康に聞こえません。

Maybe you should go to the doctor’s, and you definitely shouldn’t go to see it again.

医者に行くべきかもしれませんが、 絶対に二度と見に行くべきではありません。

Balancing your conversations helps you to keep the other person engaged, which means

会話のバランスを取る ことで、相手

the conversation will flow easily and naturally.

の関心を引き続けることができます。つまり、会話は簡単かつ自然に流れます。

Anyway, let’s talk about something else.

とにかく、他のことについて話しましょう。

Sometimes, people complain to us about making conversation in English: “I don’t know

時々、 英語で会話することについて、「何を話せばいいのかわからない

what to talk about!”

！」と文句を言われることがあります。

Here’s the thing: you can talk about almost anything you want.

ここに問題があり ます。ほとんど何でも好きなことについて話すことができます。

Sometimes, the other person isn’t interested in what you’re saying.

相手が あなたの話に興味を示さないことがあります。

Sometimes, you’re not interested in what the other person’s saying.

場合によっては、相手の話に興味がないことがあります 。

Sometimes, neither of you is interested in what you’re talking about.

場合によっては、どちらもあなたが話していることに興味がないことがあります 。

This is totally natural.

これは完全に自然なことです。

So, what should you do?

それで、あなたは何をすべきですか？

Change the topic, of course!

もちろん、話題を変えて！

Seen any good TV shows recently?

最近何か良いテレビ番組を見ましたか?

Actually, I don’t have a TV.

実は、私はテレビを持っていません。

Oh…

ああ…

So, er, what are you doing this weekend?

それで、えーと、今週末何してるの？

Do you like travelling?

あなたは旅行が好きですか？

Not really.

あまり。

When I don’t have to work, I just stay at home.

仕事をする必要がないときは、家にいるだけ です。

Anyway, whereabouts do you live?

とにかく、あなたはどこに住んでいますか？

Yeah, I’ve had this really bad cough for weeks.

ええ、私はこの何週間もひどい咳をしてい ます。

All this green stuff keeps coming out of me.

この緑色のものはすべて私から出てきます。

I don’t know when it’s going to stop.

いつ止まるかわからない。

Mikey, I’m trying to eat!

マイキー、食べようとしています！

Can we please talk about something else?

他のことについて話してもらえますか？

Oh, sorry.

あ、ごめんなさい。

Changing the subject is easy.

話題を変えるのは簡単です。

The easiest way is just to… change the subject!

最も簡単な方法は… 話題を変えることです！

If what you’re talking about isn’t going anywhere, ask a question or make a comment

話していることがうまくいかない場合は 、質問するか、

about something different.

別のことについてコメントしてください。

It’s common to introduce a change of subject with a word like so or anyway.

so または とにかく のような言葉で主題の変更を導入するのが一般的 です。

For example:

例：

So, what are you doing this weekend?

それで、今週末は何をしますか。

Anyway, whereabouts do you live?

とにかく、あなたはどこに住んでいますか？

If you’re feeling uncomfortable with a conversation topic, you might clearly ask to change the

会話のトピックに不快感を覚える 場合は、明らかに主題を変更するように求めることができます

subject.

。

You can say something like:

次のように言うことができます:

Can we talk about something else?

何か他のことについて話せますか?

Let’s change the subject.

話題を変えましょう。

I don’t really want to talk about that.

それについてはあまり話したくありません。

Remember that if you use phrases like these, you’re clearly showing the other person

このようなフレーズを使用する

that you’re uncomfortable with the conversation.

と、会話に不快感を感じていることを相手に明確に示していることを忘れないでください。

If you say something like this, make sure that you mean it.

このようなことを言う場合は、本心であることを確認し てください。

Finally, let’s see one of the most important skills for having good conversations in English:

最後に 、英語で良い会話をするための最も重要なスキルの 1 つ

…so then I say to her, ‘You must be joking!’, and she’s all like, ‘No’, and I’m

を見てみましょう。

all like, ‘That is so crazy!’, and then…

それはとてもクレイジーです！

Adele, I hate to be rude, but I have to be somewhere else.

We’ll talk later, okay?

後で話しましょう、いいですか？

Oh, okay.

ああ、わかりました。

See you later!

また後で！

You’re an events manager?

あなたはイベントマネージャーですか？

That’s exactly what I want to get into!

それはまさに私が入りたいものです！

I have so many questions.

たくさんの質問があります。

So, what’s the best way to get a job with your company?

では、あなたの会社に就職するための最良の方法は何 ですか?

Will you help me out?

手伝ってくれませんか？

Listen, it’s been great talking to you, but I should get back to work.

聞いてください、あなたと話すのはとても楽しかったです が、私は仕事に戻らなければなりません.

Can I ask you my questions later?

後で質問してもいいですか？

I have SO MANY.

私はとてもたくさん持っています。

Sure, just call me.

もちろん、私に電話してください。

But, I don’t have your phone number!

しかし、私はあなたの電話番号を持っていません！

Have you finished the debugging work?

デバッグ作業は終わりましたか？

It’s nearly done.

ほぼ完了です。

Is there any chance you can ask someone to help me?

誰かに助けを求める機会はあり ますか？

It’s a lot of work.

大変な作業です。

I’ll see what I can do.

何ができるか見てみます。

Anyway, I won’t keep you any longer.

とにかく、もうあなたを引き留めません。

Try to have the work done by tomorrow evening.

明日の夕方までにその仕事を終わらせるようにしてください。

Alright.

大丈夫。

Here, you saw three short conversations with three different ways to leave a conversation.

ここでは、3 つの短い会話と 、会話を終了する 3 つの異なる方法を見てきました。

Do you remember them?

それらを覚えていますか？

Here are the three phrases you saw:

あなたが見た 3 つのフレーズは次のとおりです。

I hate to be rude, but…

私は無礼になるのは嫌い

It’s been great talking to you, but...

ですが… あなたと話すのはとても楽しかったです

I won’t keep you any longer.

。

You can also add the person’s name to make it sound more personal:

その人の名前を追加して、より個人的に聞こえるようにすることもできます :

Stephanie, I hate to be rude, but…

ステファニー、私は無礼になるのは嫌いです

Paul, it’s been great talking to you, but…

が… ポール、あなたと話すのは素晴らしいことですが…

You can make these phrases sound stronger by adding a word like look or listen at the

これらのフレーズは 、look または listen のような単語を追加することで、より強く聞こえるようにすることができます。

start:

始めに:

Look, I hate to be rude, but…

失礼な

Listen, it’s been great talking to you, but…

ことは言いたくないのですが… 聞いてください、あなたと話すのはとても楽しかったです

Saying it like this adds emphasis and makes it extra clear that the conversation is finishing.

。

After the word but, make an excuse:

しかし、その言葉の後に言い訳をしてください

Stephanie, I hate to be rude, but I have to catch the last metro.

。

Paul, it’s been great talking to you, but there are some other people here I need to

ポール、あなたと話せてよかったのですが、 ここには私が追いつく必要がある人が他にもいます

catch up with.

。

Another good way to leave a conversation is to pretend that you’re stopping the other

会話を離れるもう 1 つの良い方法は 、相手が離れるのを止めているふりをすることです

person from leaving.

。

You can say something like:

あなたは次のように言うことができます：

I won’t keep you any longer.

私はもうあなたを維持しません。

Or: I’ll let you get back to work.

または：仕事に戻らせてあげます。

On the phone, it’s common to say:

電話では、次のように言うのが一般的

I’ll let you go.

です。

This is a clear signal that the conversation is ending.

これは、会話が終了するという明確な合図です 。

Then, say goodbye, and you’re finished!

それから、さよならを言って、あなたは終わりです！

You can see that starting, developing and ending a conversation in English is quite

英語での会話の開始、展開、終了は非常に

simple.

簡単であることがわかります。

Use the tips and language from this lesson, and you’ll be able to have natural conversations

このレッスンのヒントと言語を使用すると、簡単に英語で 自然な会話ができるようになります

in English easily!

!

Anyway, it’s been great talking to you, but we really have to go!

とにかく、あなたと話すのはとても楽しかったです が、私たちは本当に行かなければなりません! このような無料の英語レッスン

Don’t forget to check out our website for more free English lessons like this one: Oxford

については、私たちのウェブサイトをチェックすることを忘れないでください : Oxford

Online English dot com.

Online English dot com.

Thanks for watching!

見てくれてありがとう！

See you next time!

またね！