How to Read IPA - Learn How Using IPA Can Improve Your Pronunciation

Hi, I’m Gina. Welcome to Oxford Online English!  In this lesson, you can learn about using IPA.  

こんにちは、ジーナです。 オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ！ このレッスンでは、IPA の使用について学習できます。

You’ll see how using IPA can  improve your English pronunciation  

IPA を使用 すると、英語の発音が

and help you to avoid pronunciation mistakes.

どのように向上し、発音の間違いを防ぐことができるかがわかります。

To see more free English lessons, visit our  website: Oxford Online English dot com. You  

無料の英語レッスンをもっと見るには、ウェブサイトにアクセスして ください: Oxford Online English dot com.

can also book English classes with  our fully-qualified teachers, who can  

また

help you with your English speaking, writing,  IELTS preparation, or whatever else you need.

、英語のスピーキング、ライティング、 IELTS の準備、またはその他の必要なことを支援できる、十分な資格を持つ教師と一緒に英語のクラスを予約することもできます。

So, this lesson is about  IPA. What does IPA stand for? 

したがって、このレッスンは IPA についてです。 IPAは何の略ですか？

IPA stands for ‘international phonetic alphabet’.  Maybe you know something about IPA already.  

IPA は「インターナショナル フォネティック アルファベット」の略です。 たぶん、あなたはすでにIPAについて何か知っているでしょう。

For example… Why do you need IPA? Well,  

たとえば… なぜ IPA が必要なのですか？ ええと

you don’t *have* to learn it, but it can  help you with English learning. Here’s why.

、それを学ぶ*必要はありません*が 、英語の学習に役立ちます。 理由は次のとおりです。

English spelling and pronunciation are horribly  irregular. Take these words as examples:  

英語の綴りと発音はひどく 不規則です。 次の言葉を例に挙げてみましょう:

thorough, Wednesday, consciousness, or champagne. 

徹底、水曜日、意識、シャンパン。

There’s not much relation between what you write  and what you say. That makes things difficult.  

あなたが書くこととあなたが言うことの間にはあまり関係があり ません。 それは物事を難しくします。

To make it clear why this is,  let’s do a different test.  

その理由を明確にするために 、別のテストを行いましょう。

We’re going to show you some colours. Say the  colour of the square out loud as you see it. 

いくつかの色を紹介します。 四角が見えたら、その色を声に出して言ってください。

Did you say ‘red’, ‘blue’, ‘yellow’?  

「赤」、「青」、「黄」と言いましたか？

Did the words in a different colour slow you down? 

別の色の言葉はあなたを遅くしましたか？

Maybe that was easy, maybe not. Either  way, your brain has to work harder,  

多分それは簡単だったかもしれません。 いずれにせよ

because in this test, you have to read a word,  and then ignore it and say something different.

、このテストでは、単語を読んで からそれを無視して別のことを言う必要があるため、脳はより懸命に働かなければなりません。

That’s what reading English is like. You have  to see one thing, and say something else.  

英語を読むとはそういうことです。 1 つのことを見て、別のことを言わなければなりません。

Often, your instinct is to read the letters you  see phonetically. This is tiring to fight against,  

多くの場合、あなたの本能は、目に見える文字を音声的に読むことです 。 これは戦うのが面倒で、

and it leads to pronunciation mistakes,  which can easily become bad habits over time.

発音の間違いにつながり ます。これは時間の経過とともに簡単に悪い習慣になる可能性があります。

Using IPA when you study vocabulary  solves this problem for you. With IPA,  

語彙を勉強するときに IPA を使用 すると、この問題が解決します。 IPA を使用すると、

you don’t have to see one thing and say  another. IPA is one hundred per cent phonetic.  

あるものを見て別のものを言う必要はありません 。 IPA は 100% 音声学です。

That means the pronunciation and the  ‘spelling’ match exactly, every time.

つまり、発音と 「つづり」が毎回正確に一致するということです。

If you’ve never used IPA before,  it might look complicated.

これまでに IPA を使用したことがない場合、 複雑に見えるかもしれません。

It’s not. You can learn to use IPA from  zero with one or two hours of practice.

そうではありません。 1 ～ 2 時間の練習で、ゼロから IPA の使い方を学ぶことができます 。

In the rest of this lesson, you’ll get a basic  introduction to reading and writing in IPA,  

このレッスンの残りの部分では 、IPA での読み書きの基本的な

and you’ll see how you can use it to make your  English learning easier and more effective.

概要を説明し、それを使用して 英語学習をより簡単かつ効果的にする方法を確認します。

One note before we continue: we’re using IPA  based on southern British English pronunciation.  

続行する前に 1 つ注意してください。ここでは 、南イギリス英語の発音に基づいた IPA を使用しています。

Other varieties of English, like US English,  are written slightly differently in IPA.  

米国英語などの他の種類の英語は 、IPA でわずかに異なる方法で記述されます。

However, the differences are not large.

ただし、違いは大きくありません。

So now, let’s look at how to read IPA. 

それでは、IPAの読み方を見ていきましょう。

First, some good news! Many IPA symbols are easy,  

まずは朗報です！ 多くの IPA 記号は、

because they look like regular letters,  and have the same pronunciation.

通常の文字のように見え 、同じ発音であるため、簡単です。

This is true for many consonant  sounds, like /b/, /m/ or /l/.

これは 、/b/、/m/、/l/ など、多くの子音に当てはまります。

Let’s try it. Even if you’ve  never used IPA before,  

試してみよう。 これ までに IPA を使用したことがなくても、

I think you could guess what these words are. 

これらの単語が何であるかは推測できると思います。

Can you say the words? They  are: street, traffic, darkness. 

言葉を言えますか？ それら は、通り、交通、暗闇です。

Remember that in IPA, the same sound is always  written the same way. In English, a /k/ sound  

IPA では、同じ音は常に 同じように表記されることに注意してください 。 英語では、/k/ の音

can be written with the letters ‘k’ ‘c’, or maybe  ‘q’, but in IPA, you always write it with ‘k’.

は文字「k」「c」または 「q」で書くことができますが、IPA では常に「k」で書きます。

Consonant sounds which are often  written with two letters in English,  

like /ð/, /ʃ/ or /dʒ/, have symbols in IPA  which look different from regular letters.  

/ð/、/ʃ/、/dʒ/ のように、英語で 2 文字で書かれることが多い子音には、IPA の記号が あり、通常の文字とは見た目が異なります。

However, there aren’t so  many of them. Take a look. 

ただし、それほど多くはありませ ん。 見てください。 これらを学習する時間がもっと

Pause the video if you want  more time to study these. 

必要な場合は、動画を一時停止して ください。

Ready? Let’s do some practice.  Can you read these words in IPA?

準備？ いくつかの練習をしましょう。 これらの単語を IPA で読めますか?

Can you read the words? They are:  fridge, think, teacher, shopping.

言葉が読めますか？ それらは 、冷蔵庫、考える、先生、買い物です。

By the way, do you see the little mark  which looks like an apostrophe in the  

ところで、

last two words? Do you know what it means? This mark shows you where the stress is  

最後の 2 つの単語にあるアポストロフィのような小さなマークが見えますか？ それが何を意味するか知っていますか？ このマークは、強勢が単語のどこにあるかを示しています

in the word. The syllable after  this little mark is stressed.

。 この小さな記号の後の音節は強勢です。

Now, you can already read a lot  in IPA. What do you need next? 

現在、あなたはすでに IPA で多くのことを読むことができます 。 次に何が必要ですか？

Reading vowels in IPA is a little more  work. Why? Because the Roman alphabet  

IPA で母音を読むのはもう少し手間がかかり ます。 なんで？ ローマ字に

has six vowel letters, but there are at least  22 phonetic vowels in English pronunciation.

は 6 つの母音がありますが 、英語の発音には少なくとも 22 の表音母音が存在するためです。

Why ‘at least?’ It’s because there isn’t  one way to pronounce English, and so  

なぜ「少なくとも？」というのは 、英語を発音する方法が 1 つではなく

there’s more than one way to write English in IPA.

、IPA で英語を書く方法が複数あるためです。

Also, sometimes people use different  systems for writing in IPA. For example,  

また、IPA で書くために異なるシステムを使用する人もいます 。 たとえば、

one book might use the same symbol for two vowel  sounds which are very similar to each other,  

ある本では非常によく似た 2 つの母音に同じ記号を使用 していても、

but another book might use different symbols.

別の本では異なる記号を使用している場合があります。

Don’t worry about this. It’s not a problem.  In this video, you’re seeing a common system  

これについて心配しないでください。 問題じゃない。 このビデオでは

for writing English in IPA. You might see  different patterns or symbols in other places.  

、IPA で英語を書くための一般的なシステムをご覧いただけます。 他の場所で異なるパターンや記号が表示される場合があります。

It doesn’t mean that one way is right or wrong.

どちらか一方が正しい、または間違っているという意味ではありません。

Anyway, let’s see how to read vowels in IPA.

ともあれ、IPAの母音の読み方を見てみましょう。

You might know already that there are  three kinds of vowel sounds in English:  

英語の母音には、

short sounds, long sounds and diphthongs.

短音、長音、二重母音の 3 種類があることはすでにご存知かもしれません。

For example, the /ɪ/ sound in ‘bit’ is  short. The /ɔː/ sound in ‘door’ is long.  

たとえば、「bit」の /ɪ/ は 短い音です。 「ドア」の /ɔː/ の音は長いです。

The /əʊ/ sound in ‘home’ is a diphthong.

「home」の /əʊ/ の音は二重母音です。

It’s easy to see the difference between  these three types of sounds in IPA.  

これら 3 種類の音の違いは、IPA で簡単にわかります。

Short sounds appear as a single symbol.

短い音は 1 つの記号として表示されます。 何かをさらに詳しく見たい

Remember to pause whenever you need if you  want to look at something in more detail.  

場合は、必要なときに一時停止することを忘れないでください 。

Long sounds have a mark after  them, which looks like a colon. 

長い音の後 には、コロンのようなマークが付いています。

Diphthongs appear as two symbols. Going through the pronunciations of  

二重母音は 2 つの記号として表示されます。

all the vowel sounds would take a long time,  plus we already made a whole video about it!  

すべての母音の発音を確認するには長い時間がかかりますが、 これについてはすでに動画全体を作成しています。

If you’re watching on YouTube, you can  find a link in the video description.

YouTube で視聴している場合 は、動画の説明にリンクがあります。

You can also check the full version  of this lesson on our website.  

このレッスンの完全版は、ウェブサイトで確認することもできます。

There are notes on IPA symbols  and how to pronounce them.

IPA 記号とその発音方法に関する注意事項があり ます。

Reading vowel sounds in IPA is more  difficult, because there are more  

IPA で母音を読むのはより困難です。

possible spellings for each sound, so the  connection between the IPA and the spelling  

各音に可能なスペリングがより多くあるためです。そのため 、IPA とスペリングの関係

might be less obvious. But, with a little  practice, you’ll be able to do it easily.

はあまり明白ではない可能性があります。 ただし、少し 練習すれば、簡単にできるようになります。

Let’s try a few words now. 

では、いくつか単語を試してみましょう。 考える時間がもっと

Pause the video if you want  more time to think about it.

必要な場合は、動画を一時停止してください 。

Ready? The words are: woman,  banana, brown, floor, information.

準備？ 言葉は、女性、 バナナ、茶色、床、情報です。

Let’s try five more. These  are a little more challenging. 

あと5回やってみよう。 これら はもう少し難しいです。

Can you work out what these words are?  Again, pause the video if you need to.

これらの単語が何であるかを理解できますか? ここでも、必要に応じてビデオを一時停止します。

The words are: airport,  mango, anyone, early, zero.

言葉は、空港、 マンゴー、誰でも、早い、ゼロです。

Did you get them right?  

あなたはそれらを正しく理解しましたか？

If so, great! If not, don’t worry. You just  need more time to get familiar with IPA.

もしそうなら、素晴らしい！ そうでない場合でも、心配しないでください。 IPA に慣れるにはもう少し時間が必要です。

How can you practise? Easy!  There’s a great website:  

どのように練習できますか？ 簡単！ 素晴らしいウェブサイトがあります:

tophonetics dot com. You can  paste text into the site,  

tophonetics dot com. テキストをサイトに貼り付ける

and it will change the text to IPA. You can  even choose between UK and US pronunciation.

と、テキストが IPA に変更されます。 英国と米国の発音を選択することもできます。

Take a text, paste it in to the website, and  try reading the IPA. Spend a little time on  

テキストを取得してウェブサイトに貼り付け 、IPA を読んでみてください。

this kind of practice – five or ten minutes a  day – and you’ll soon find it easy to read IPA.

この種の練習に 1 日 5 分から 10 分ほど少し時間を費やすと、 すぐに IPA が読みやすくなります。 パソコンや電話

What if you want to write in  IPA on a computer or phone?  

で IPA を書きたい場合はどうすればよいです か？

There are several options, but a good  free one is ipa dot typeit dot org.

いくつかのオプションがありますが、優れた 無料のものは ipa dot typeit dot org です。

Now, you should have all the resources you  need to practise reading and writing using IPA.  

これで、 IPA を使用して読み書きを練習するために必要なすべてのリソースが揃ったはずです。

But, how should you use them? Let’s look.

しかし、それらをどのように使用する必要がありますか？ 見てみよう。

In this section, we’ll give  you some advice on using IPA  

このセクションでは、

to help you learn English more  efficiently and speak better.

英語をより 効率的に学び、より上手に話すために IPA を使用するためのアドバイスを提供します。

Our first piece of advice might sound  strange: consider *not* using IPA! Why?  

最初のアドバイスは奇妙に聞こえるかもしれません 。IPA を*使用しないことを検討してください! なんで？

Some people don’t benefit from it.

その恩恵を受けられない人もいます。

In our experience, using IPA is *really*  helpful for some learners, but not for everyone.

私たちの経験では、IPA の使用は 一部の学習者にとっては *本当に* 役に立ちますが、すべての人にとってはそうではありません。

For example, some learners get better results  by listening and copying the pronunciation.  

たとえば、一部の学習者は、発音を聞いてコピーすることでより良い結果を得ることができます 。

Some people are good at this, but  there are others who can’t do it well.

これが得意な人もいれ ば、うまくできない人もいます。

This isn’t a problem. Different people learn  in different ways. If you find IPA confusing  

これは問題ではありません。 さまざまな人 がさまざまな方法で学習します。 IPA がわかりにくく、

and you don’t feel that it’s helping you, don’t  feel that you have to use it. It’s just a tool.  

役に立っていないと感じた場合でも 、使用する必要があるとは思わないでください。 それは単なるツールです。

You can use it if it’s helpful, but  there are other ways to learn, too.

役に立つ場合は使用できますが、 他にも学習方法があります。

If you think IPA will be  helpful for you, then what?

IPA が役立つと思わ れる場合は、どうしますか?

First, whatever dictionary you use, find  where the IPA transcriptions are given.  

まず、どの辞書を使用する場合でも 、IPA の文字起こしが記載されている場所を見つけます。

Some dictionaries hide the phonetic transcription  behind a button, or at the bottom of the page.

一部の辞書は 、ボタンの後ろやページの下部に音声表記を隠しています。

Our two recommended online dictionaries are  Lexico and Longman. Lexico puts the phonetic  

おすすめのオンライン辞書は Lexico と Longman の 2 つです。 Lexico は音声

transcription at the bottom. Longman has it  next to the word, at the top of the page.

Second, get in the habit of writing down the  IPA next to the word when you write down new  

表記を一番下に配置します。 ロングマンは 、ページ上部の単語の横にそれを持っています。

第二に、 新しい語彙を書き留める際に、単語の横にある IPA を書き留める習慣を身につけてください

vocabulary. Don’t forget to mark the stress!  Word stress is essential for clear pronunciation.

。 ストレスをマークすることを忘れないでください！ 明確な発音には単語の強勢が不可欠です。

When you’re reviewing vocabulary, you should read  the words out loud to practise the pronunciation.  

語彙を復習するときは 、単語を声に出して読んで発音を練習する必要があります。

When you do this, look *only* at the IPA. Don’t  think about the spelling of the written word.  

これを行うときは、IPA だけを見てください。 書かれた単語のスペルについて考えないでください。

Look at the IPA and say the word out loud.

IPAを見て、大声で言葉を言ってください。

This way, you can be sure that  you’re pronouncing words correctly  

こうすることで

from the first time you study them. That lets you  avoid training bad habits and making mistakes.

、初めて単語を学習したときから、単語を正しく発音していることを確認できます。 これにより、 悪い習慣のトレーニングやミスを避けることができます。

Learning IPA for the first time can take a  couple of hours, but it’s worth the time.  

初めて IPA を学ぶには 数時間かかる場合がありますが、時間をかける価値はあります。

Get into these habits, and your  pronunciation will be clearer  

これらの習慣 を身につければ、発音がより明確

and more accurate, and it doesn’t  need much effort from you.

になり、より正確になり、 多くの努力を必要としなくなります。

Do you have any other tips for using IPA  to improve your English pronunciation?  

IPA を使って英語の発音を改善するためのヒントはありますか?

Please let us know in the comments!

コメントでお知らせください！

Thanks for watching!

見てくれてありがとう！

See you next time!

またね！