How to Read IPA - Learn How Using IPA Can Improve Your Pronunciation

Hi, I’m Gina. Welcome to Oxford Online English!  In this lesson, you can learn about using IPA.  

안녕하세요 지나입니다. 옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다! 이 학습에서는 IPA 사용에 대해 학습할 수 있습니다.

You’ll see how using IPA can  improve your English pronunciation  

IPA를 사용하여 어떻게 영어 발음을 개선

and help you to avoid pronunciation mistakes.

하고 발음 실수를 피하는 데 도움이 되는지 알게 될 것입니다.

To see more free English lessons, visit our  website: Oxford Online English dot com. You  

더 많은 무료 영어 수업을 보려면 옥스포드 온라인 영어 닷컴 웹사이트를 방문하세요.

can also book English classes with  our fully-qualified teachers, who can  

help you with your English speaking, writing,  IELTS preparation, or whatever else you need.

영어 말하기, 쓰기, IELTS 준비 또는 기타 필요한 모든 것을 도와줄 수 있는 자격을 갖춘 교사의 영어 수업을 예약할 수도 있습니다.

So, this lesson is about  IPA. What does IPA stand for? 

따라서 이번 강의는 IPA에 관한 것입니다 . IPA는 무엇을 의미합니까?

IPA stands for ‘international phonetic alphabet’.  Maybe you know something about IPA already.  

IPA는 'International Phonetic Alphabet'의 약자입니다. IPA에 대해 이미 알고 계실 수도 있습니다.

For example… Why do you need IPA? Well,  

예를 들면… 왜 IPA가 필요한가요? 글쎄,

you don’t *have* to learn it, but it can  help you with English learning. Here’s why.

당신은 그것을 *꼭* 배울 필요는 없지만, 그것은 당신의 영어 학습에 도움이 될 수 있습니다. 이유는 다음과 같습니다.

English spelling and pronunciation are horribly  irregular. Take these words as examples:  

영어 철자와 발음이 끔찍하게 불규칙합니다. 다음 단어를 예로 들어 보세요:

thorough, Wednesday, consciousness, or champagne. 

철저한, 수요일, 의식 또는 샴페인.

There’s not much relation between what you write  and what you say. That makes things difficult.  

당신이 쓰는 것과 당신이 말하는 것 사이에는 많은 관계가 없습니다 . 그것은 일을 어렵게 만듭니다.

To make it clear why this is,  let’s do a different test.  

그 이유를 명확히 하기 위해 다른 테스트를 해보겠습니다.

We’re going to show you some colours. Say the  colour of the square out loud as you see it. 

몇 가지 색상을 보여드리겠습니다. 보이는 대로 사각형의 색상을 소리내어 말하세요.

Did you say ‘red’, ‘blue’, ‘yellow’?  

'빨간색', '파란색', '노란색'이라고 하셨습니까?

Did the words in a different colour slow you down? 

다른 색의 단어가 당신을 느리게 했습니까?

Maybe that was easy, maybe not. Either  way, your brain has to work harder,  

쉬웠을 수도 있고 아닐 수도 있습니다. 어느 쪽이든 당신의 두뇌는 더 열심히 일해야 합니다.

because in this test, you have to read a word,  and then ignore it and say something different.

이 테스트에서는 단어를 읽은 다음 무시하고 다른 말을 해야 하기 때문입니다.

That’s what reading English is like. You have  to see one thing, and say something else.  

영어 읽기란 이런 것이다. 한 가지를 보고 다른 것을 말해야 합니다.

Often, your instinct is to read the letters you  see phonetically. This is tiring to fight against,  

종종 본능적으로 눈에 보이는 문자를 소리나는 대로 읽는 것입니다. 이것은 싸우기 힘들고

and it leads to pronunciation mistakes,  which can easily become bad habits over time.

발음 실수로 이어지며 시간이 지남에 따라 쉽게 나쁜 습관이 될 수 있습니다.

Using IPA when you study vocabulary  solves this problem for you. With IPA,  

어휘를 공부할 때 IPA를 사용하면 이 문제가 해결됩니다. IPA를 사용하면

you don’t have to see one thing and say  another. IPA is one hundred per cent phonetic.  

한 가지를 보고 다른 것을 말할 필요가 없습니다 . IPA는 100% 음성학적입니다.

That means the pronunciation and the  ‘spelling’ match exactly, every time.

즉, 매번 발음과 '철자'가 정확히 일치합니다.

If you’ve never used IPA before,  it might look complicated.

이전에 IPA를 사용해 본 적이 없다면 복잡해 보일 수 있습니다. 그렇지

It’s not. You can learn to use IPA from  zero with one or two hours of practice.

않습니다. 1~2시간의 연습으로 0부터 IPA를 사용하는 방법을 배울 수 있습니다.

In the rest of this lesson, you’ll get a basic  introduction to reading and writing in IPA,  

이 수업의 나머지 부분에서는 IPA 읽기 및 쓰기에 대한 기본 소개를 얻고

and you’ll see how you can use it to make your  English learning easier and more effective.

이를 사용하여 영어 학습을 더 쉽고 효과적으로 만드는 방법을 알게 됩니다.

One note before we continue: we’re using IPA  based on southern British English pronunciation.  

계속하기 전에 한 가지 참고 사항: 남부 영국식 영어 발음을 기반으로 한 IPA를 사용하고 있습니다.

Other varieties of English, like US English,  are written slightly differently in IPA.  

미국 영어와 같은 다른 종류의 영어는 IPA에서 약간 다르게 작성됩니다.

However, the differences are not large.

그러나 그 차이는 크지 않습니다.

So now, let’s look at how to read IPA. 

이제 IPA를 읽는 방법을 살펴보겠습니다.

First, some good news! Many IPA symbols are easy,  

먼저 좋은 소식이 있습니다! 많은 IPA 기호는

because they look like regular letters,  and have the same pronunciation.

일반 문자처럼 보이고 발음이 같기 때문에 쉽습니다.

This is true for many consonant  sounds, like /b/, /m/ or /l/.

이는 /b/, /m/ 또는 /l/과 같은 많은 자음 소리에 해당됩니다. 해

Let’s try it. Even if you’ve  never used IPA before,  

보자. 이전에 IPA를 사용해 본 적이 없더라도

I think you could guess what these words are. 

이 단어가 무엇인지 짐작할 수 있을 것 같습니다.

Can you say the words? They  are: street, traffic, darkness. 

당신은 단어를 말할 수 있습니까? 거리, 교통, 어둠입니다.

Remember that in IPA, the same sound is always  written the same way. In English, a /k/ sound  

IPA에서는 같은 소리가 항상 같은 방식으로 쓰여진다는 점을 기억하세요. 영어에서 /k/ 소리는

can be written with the letters ‘k’ ‘c’, or maybe  ‘q’, but in IPA, you always write it with ‘k’.

'k' 'c' 또는 'q'로 쓸 수 있지만 IPA에서는 항상 'k'로 씁니다.

Consonant sounds which are often  written with two letters in English,  

like /ð/, /ʃ/ or /dʒ/, have symbols in IPA  which look different from regular letters.  

/ð/, /ʃ/ 또는 /dʒ/와 같이 영어에서 두 글자로 자주 쓰여지는 자음은 일반 글자와 다르게 보이는 IPA 기호가 있습니다.

However, there aren’t so  many of them. Take a look. 

하지만 그렇게 많지는 않습니다. 구경하다. 더 공부하고

Pause the video if you want  more time to study these. 

싶다면 동영상을 일시중지하세요 .

Ready? Let’s do some practice.  Can you read these words in IPA?

준비가 된? 연습을 좀 해봅시다. IPA에서 이 단어들을 읽을 수 있습니까?

Can you read the words? They are:  fridge, think, teacher, shopping.

당신은 단어를 읽을 수 있습니까? 그것들은 냉장고, 생각, 선생님, 쇼핑입니다.

By the way, do you see the little mark  which looks like an apostrophe in the  

그런데 마지막 두 단어에 아포스트로피처럼 생긴 작은 표시가 보이시나요

last two words? Do you know what it means? This mark shows you where the stress is  

? 무슨 뜻인지 아세요? 이 표시는 단어의 강세 위치를 보여줍니다

in the word. The syllable after  this little mark is stressed.

. 이 작은 표시 뒤의 음절에 강세가 있습니다.

Now, you can already read a lot  in IPA. What do you need next? 

이제 IPA에서 이미 많은 것을 읽을 수 있습니다 . 다음에 무엇이 필요합니까?

Reading vowels in IPA is a little more  work. Why? Because the Roman alphabet  

IPA에서 모음을 읽는 것은 조금 더 작업이 필요합니다. 왜? 로마 알파벳에는

has six vowel letters, but there are at least  22 phonetic vowels in English pronunciation.

모음이 6개지만 영어 발음에는 소리 모음이 22개 이상 있기 때문입니다.

Why ‘at least?’ It’s because there isn’t  one way to pronounce English, and so  

왜 '최소한'일까요? 영어를 발음하는 방법이 한 가지가 아니기 때문에

there’s more than one way to write English in IPA.

IPA에서 영어를 쓰는 방법은 여러 가지가 있습니다.

Also, sometimes people use different  systems for writing in IPA. For example,  

또한 때때로 사람들은 IPA로 쓰기 위해 다른 시스템을 사용합니다. 예를 들어

one book might use the same symbol for two vowel  sounds which are very similar to each other,  

한 책은 서로 매우 유사한 두 개의 모음 소리에 대해 동일한 기호를 사용할 수

but another book might use different symbols.

있지만 다른 책은 다른 기호를 사용할 수 있습니다.

Don’t worry about this. It’s not a problem.  In this video, you’re seeing a common system  

이것에 대해 걱정하지 마십시오. 문제가 되지 않습니다. 이 비디오에서는

for writing English in IPA. You might see  different patterns or symbols in other places.  

IPA에서 영어를 쓰기 위한 일반적인 시스템을 볼 수 있습니다. 다른 곳에서는 다른 패턴이나 기호를 볼 수 있습니다.

It doesn’t mean that one way is right or wrong.

한 가지 방법이 옳고 그르다는 의미는 아닙니다.

Anyway, let’s see how to read vowels in IPA.

어쨌든, IPA에서 모음을 읽는 방법을 보자.

You might know already that there are  three kinds of vowel sounds in English:  

영어에는

short sounds, long sounds and diphthongs.

단음, 장음, 이중모음의 세 가지 모음 소리가 있다는 것을 이미 알고 계실 것입니다.

For example, the /ɪ/ sound in ‘bit’ is  short. The /ɔː/ sound in ‘door’ is long.  

예를 들어 'bit'의 /ɪ/ 소리는 짧습니다. '문'의 /ɔː/ 소리가 길다.

The /əʊ/ sound in ‘home’ is a diphthong.

'home'의 /əʊ/ 소리는 이중모음입니다.

It’s easy to see the difference between  these three types of sounds in IPA.  

IPA에서 이 세 가지 소리 유형의 차이점을 쉽게 확인할 수 있습니다.

Short sounds appear as a single symbol.

짧은 소리는 단일 기호로 나타납니다.

Remember to pause whenever you need if you  want to look at something in more detail.  

더 자세히 살펴보고 싶다면 필요할 때마다 일시 중지하세요.

Long sounds have a mark after  them, which looks like a colon. 

긴 소리 뒤에는 콜론처럼 보이는 표시가 있습니다.

Diphthongs appear as two symbols. Going through the pronunciations of  

이중모음은 두 개의 기호로 나타납니다.

all the vowel sounds would take a long time,  plus we already made a whole video about it!  

모든 모음 소리의 발음을 살펴보는 것은 시간이 오래 걸리고, 이미 그것에 대한 전체 비디오를 만들었습니다!

If you’re watching on YouTube, you can  find a link in the video description.

YouTube에서 시청하는 경우 동영상 설명에서 링크를 찾을 수 있습니다.

You can also check the full version  of this lesson on our website.  

웹사이트에서 이 수업의 전체 버전을 확인할 수도 있습니다.

There are notes on IPA symbols  and how to pronounce them.

IPA 기호 및 발음 방법에 대한 메모가 있습니다.

Reading vowel sounds in IPA is more  difficult, because there are more  

IPA에서 모음 소리를 읽는 것은

possible spellings for each sound, so the  connection between the IPA and the spelling  

각 소리에 대해 가능한 철자가 더 많기 때문에 더 어렵습니다. 따라서 IPA와 철자 사이의 연결이

might be less obvious. But, with a little  practice, you’ll be able to do it easily.

덜 명확할 수 있습니다. 하지만 조금만 연습하면 쉽게 할 수 있습니다.

Let’s try a few words now. 

이제 몇 마디 해봅시다. 생각할 시간이 더

Pause the video if you want  more time to think about it.

필요하면 동영상을 일시중지하세요 .

Ready? The words are: woman,  banana, brown, floor, information.

준비가 된? 단어는 여성, 바나나, 갈색, 바닥, 정보입니다.

Let’s try five more. These  are a little more challenging. 

5개를 더 시도해 봅시다. 이들은 조금 더 어렵습니다.

Can you work out what these words are?  Again, pause the video if you need to.

이 단어들이 무엇인지 알아낼 수 있습니까? 다시 말하지만 필요한 경우 비디오를 일시 중지하십시오.

The words are: airport,  mango, anyone, early, zero.

단어는 다음과 같습니다. 공항, 망고, 아무나, 일찍, 제로.

Did you get them right?  

당신은 그것들을 올바르게 얻었습니까?

If so, great! If not, don’t worry. You just  need more time to get familiar with IPA.

그렇다면 좋습니다! 그렇지 않다면 걱정하지 마십시오. IPA에 익숙해지는 데 시간이 더 필요할 뿐입니다.

How can you practise? Easy!  There’s a great website:  

어떻게 연습할 수 있나요? 쉬운! 훌륭한 웹사이트가 있습니다:

tophonetics dot com. You can  paste text into the site,  

tophonetics dot com. 텍스트를 사이트에 붙여넣으면

and it will change the text to IPA. You can  even choose between UK and US pronunciation.

텍스트가 IPA로 변경됩니다. UK와 US 발음 중에서 선택할 수도 있습니다.

Take a text, paste it in to the website, and  try reading the IPA. Spend a little time on  

텍스트를 웹사이트에 붙여넣고 IPA를 읽어보세요.

this kind of practice – five or ten minutes a  day – and you’ll soon find it easy to read IPA.

하루에 5분에서 10분 정도 이런 종류의 연습에 약간의 시간을 투자하면 곧 IPA를 쉽게 읽을 수 있을 것입니다.

What if you want to write in  IPA on a computer or phone?  

컴퓨터나 휴대전화에서 IPA로 작성하고 싶다면 어떻게 해야 하나요?

There are several options, but a good  free one is ipa dot typeit dot org.

몇 가지 옵션이 있지만 좋은 무료 옵션은 ipa dot typeit dot org입니다.

Now, you should have all the resources you  need to practise reading and writing using IPA.  

이제 IPA를 사용하여 읽기 및 쓰기를 연습하는 데 필요한 모든 리소스가 있어야 합니다.

But, how should you use them? Let’s look.

하지만 어떻게 사용해야 할까요? 한번 보자.

In this section, we’ll give  you some advice on using IPA  

이 섹션에서는 영어를 더 효율적으로 배우고 더 잘 말할 수 있도록 IPA 사용에 대한 몇 가지 조언을 제공합니다

to help you learn English more  efficiently and speak better.

.

Our first piece of advice might sound  strange: consider *not* using IPA! Why?  

첫 번째 조언이 이상하게 들릴 수 있습니다 . IPA를 사용하지 *않는* 것을 고려하세요! 왜?

Some people don’t benefit from it.

어떤 사람들은 그것으로부터 이익을 얻지 못합니다.

In our experience, using IPA is *really*  helpful for some learners, but not for everyone.

우리의 경험에 따르면 IPA를 사용하는 것은 일부 학습자에게는 *정말* 도움이 되지만 모든 사람에게 도움이 되는 것은 아닙니다.

For example, some learners get better results  by listening and copying the pronunciation.  

예를 들어 일부 학습자는 발음을 듣고 복사하여 더 나은 결과를 얻습니다 .

Some people are good at this, but  there are others who can’t do it well.

이 일을 잘하는 사람도 있지만 잘 못하는 사람도 있습니다.

This isn’t a problem. Different people learn  in different ways. If you find IPA confusing  

이것은 문제가 아닙니다. 사람마다 배우는 방식이 다릅니다. IPA가 혼란스럽고

and you don’t feel that it’s helping you, don’t  feel that you have to use it. It’s just a tool.  

도움이 되지 않는다고 생각되시면 사용하지 않아도 됩니다. 도구일 뿐입니다.

You can use it if it’s helpful, but  there are other ways to learn, too.

도움이 된다면 사용해도 되지만 다른 학습 방법도 있습니다.

If you think IPA will be  helpful for you, then what?

IPA가 당신에게 도움이 될 것이라고 생각한다면?

First, whatever dictionary you use, find  where the IPA transcriptions are given.  

먼저 어떤 사전을 사용하든 IPA 텍스트 변환이 제공되는 위치를 찾습니다.

Some dictionaries hide the phonetic transcription  behind a button, or at the bottom of the page.

일부 사전은 버튼 뒤나 페이지 하단에 발음 표기를 숨깁니다.

Our two recommended online dictionaries are  Lexico and Longman. Lexico puts the phonetic  

추천하는 두 가지 온라인 사전은 Lexico와 Longman입니다. Lexico는 소리나는

transcription at the bottom. Longman has it  next to the word, at the top of the page.

Second, get in the habit of writing down the  IPA next to the word when you write down new  

전사를 맨 아래에 넣습니다. Longman은 페이지 상단의 단어 옆에 있습니다.

둘째, 새로운 단어를 적을 때 단어 옆에 IPA를 적는 습관을 들이세요

vocabulary. Don’t forget to mark the stress!  Word stress is essential for clear pronunciation.

. 스트레스를 표시하는 것을 잊지 마세요! 단어 강세는 명확한 발음을 위해 필수적입니다.

When you’re reviewing vocabulary, you should read  the words out loud to practise the pronunciation.  

단어를 복습할 때 발음 연습을 위해 단어를 소리내어 읽어야 합니다.

When you do this, look *only* at the IPA. Don’t  think about the spelling of the written word.  

이 작업을 수행할 때 *만* IPA를 보십시오. 쓰여진 단어의 철자에 대해 생각하지 마세요.

Look at the IPA and say the word out loud.

IPA를 보고 큰 소리로 말해보세요.

This way, you can be sure that  you’re pronouncing words correctly  

이렇게 하면 단어를

from the first time you study them. That lets you  avoid training bad habits and making mistakes.

처음 공부할 때부터 단어를 정확하게 발음하고 있는지 확인할 수 있습니다. 그러면 나쁜 습관 훈련과 실수를 피할 수 있습니다.

Learning IPA for the first time can take a  couple of hours, but it’s worth the time.  

IPA를 처음 배우는 데 몇 시간이 걸릴 수 있지만 시간을 투자할 가치가 있습니다.

Get into these habits, and your  pronunciation will be clearer  

이러한 습관을 들이면 발음이

and more accurate, and it doesn’t  need much effort from you.

더 명확하고 정확해지며 많은 노력이 필요하지 않습니다. 영어 발음을 향상시키기 위해

Do you have any other tips for using IPA  to improve your English pronunciation?  

IPA를 사용하는 다른 팁이 있나요 ?

Please let us know in the comments!

댓글로 알려주세요!

Thanks for watching!

시청 해주셔서 감사합니다!

See you next time!

다음에 만나요!