Improve Your Spoken English with Vague Language - English Speaking Lesson

Hi, I’m Martin.

こんにちは、マーティンです。

Welcome to Oxford Online English!

オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ！

In this lesson, you can learn how to use vague language in English.

このレッスンでは、あいまいな言葉を英語で使用する方法を学習できます 。

What’s vague language, and why do you need it?

あいまいな言語とは何ですか? なぜそれが必要なの ですか?

Here’s a question: do you ever feel like you can’t find the right word to express

ここで質問です。言いたいこと を表現するのに適切な言葉が見つからないと感じたことはあります

what you want to say?

か?

We’ve got good news!

良いニュースがあります！

You don’t always need to find exactly the right word.

常に正確な単語を見つける必要はありません 。

The word ‘vague’ means that something is not clear or detailed.

「あいまい」という言葉は、何か が明確でない、または詳細でないことを意味します。

In spoken, informal English, fluent speakers often use vague language.

話し言葉の非公式な英語では、流暢な話者は しばしばあいまいな言葉を使用します。

For example, if you ask me what I did yesterday, and I reply, “Just some stuff at home,”

たとえば、昨日何をしたかと聞か れ、「家にあるものだけ」と答えた場合、

that is a vague answer.

それはあいまいな答えです。

I’m not giving you details.

詳細は教えていません。

Using vague language will make your English sound more natural.

あいまいな言葉を使うと、英語が より自然に聞こえます。

It will also make it easier to speak fluently, because you can communicate without needing

また、正確な語彙を使用しなくてもコミュニケーションできるため、流暢に話すことが容易になり ます

to use precise vocabulary.

。

Don’t forget to check out our website to learn more about spoken English and how you

私たちのウェブサイトをチェックすることを忘れないでください

can speak better English.

.

Oxford Online English dot com.

オックスフォード オンライン英語ドットコム。

You can also improve your English in online classes with one of our professional teachers.

また、プロの教師によるオンラインクラスで英語力を向上させることもできます 。

But now, let’s look at how you can use vague language when you speak.

では、あいまいな言葉を話すときにどのように使用できるかを見てみましょう 。

So, what are your plans for tomorrow?

さて、明日のご予定は？

First, I’m going into the city centre.

まず、市内中心部に入ります。

I need to buy a shirt and some toothpaste, then at 10.30 I’m meeting William Bukowski

シャツと歯磨き粉を買う必要があり、 それから 10 時 30

for coffee at the café on Gloucester Square.

分にグロスター・スクエアのカフェでウィリアム・ブコウスキーとコーヒーを飲みます。

What about you?

あなたはどうですか？

I have to spend two hours working in the morning, then I’m meeting six old friends.

午前中は 2 時間仕事をしなければならず、 その後 6 人の旧友に会います。

We’re going to go for a drink, then to an Italian restaurant where they serve 44 different

一杯飲んでから、 44種類のピザが食べられるイタリアンレストランへ

kinds of pizza.

。

Really?

本当に？

I love Italian food.

私はイタリア料理が大好きです。

I especially like caprese salad, spaghetti vongole, pizza romana, ravioli, tiramisu,

特にカプレーゼ サラダ、スパゲッティ ボンゴレ、ピッツァ ロマーナ、ラビオリ、

panna cotta…

Did that sound like a natural conversation to you?

ティラミス、パンナコッタが好きです。

Hopefully it didn't.

うまくいけば、そうではありませんでした。

Why do you think that is?

それはなぜだと思いますか。

What made it sound slightly weird?

少し奇妙に聞こえるのはなぜですか？

The problem was that there was too much detail.

問題は、詳細が多すぎることでした。 「明日の予定は？」

If someone asks you an everyday question like “What are your plans for tomorrow?”, you

などの日常的な質問を誰かに 聞かれた場合、予定の

don’t need to give *every* detail of your plans.

すべての詳細を説明する必要はありません 。

This is where vague language can be useful.

ここであいまいな言葉が役に立ちます。

Vague language lets you avoid unnecessary detail, which allows you to express your ideas

あいまいな言葉を使うと、不必要な詳細を避けることができ 、アイデアをより効率的に表現できます

more efficiently.

。

Let’s see another version of this conversation.

この会話の別のバージョンを見てみましょう。

This time, we’ll use vague language to avoid unnecessary detail.

今回は、不必要な詳細を避けるためにあいまいな言葉を使用します 。

So, what are your plans for tomorrow?

さて、明日のご予定は？

I’m going into the city centre to buy some stuff, then I’m meeting a friend for a coffee.

街の中心部に行っ て買い物をしてから、友人とコーヒーを飲みに行きます。

You?

君は？

I have to do some work in the morning, then I’m meeting a few old friends later.

午前中は仕事をしなければならず、その後、 旧友数人に会う予定です。

We’re going for a drink, then to an Italian restaurant where they have lots of different

一杯飲んで、ピザ の種類が豊富なイタリアンレストランへ

kinds of pizza.

。

Really?

本当に？

I love Italian food, especially the pasta.

イタリア料理、特にパスタが大好きです。

I really like spaghetti vongole and things like that.

私はスパゲティボンゴレ とかそういうのがすごく好きです。

Here’s a question: can you remember all of the differences between the two dialogues?

ここで質問 です。2 つのダイアログの違いをすべて覚えていますか?

Let’s look at some of the language you heard.

あなたが聞いた言語のいくつかを見てみましょう。

First, the words ‘thing’ and ‘stuff’ are useful.

まず、「モノ」と「もの」という言葉 が便利です。

In the dialogue, you heard ‘I’m going into the city centre to buy some stuff’.

会話の中で、「 私は街の中心部に買い物に行きます」と聞きました。

You can use thing or things to refer to an object or objects.

1 つまたは複数のオブジェクトを参照するために、1 つまたは複数の Thing を使用でき ます。

For example: ‘Give me that thing to clean the window.’

例：「窓をきれいに

‘Don’t forget to take your things with you.’

するためにそれをください。」「あなたのものを忘れずに持って行って ください。」

You can also use stuff in a similar way.

同様の方法で物を使用することもできます。

Remember that stuff is uncountable.

ものは数えられないことを忘れないでください。

For example: ‘We’re only going for two days, so we don’t need much stuff.’

例: 「私たちは 2 日間しか行か ないので、多くのものは必要ありません。」「

‘Every time I move apartments, I throw loads of stuff away.’

アパートを引っ越すたびに、たくさん のものを捨てます。」

Both words, ‘thing’ and ‘stuff’, can also be used to talk about things you have

「もの」と「もの」のどちらの言葉も、 あなたがしなければならないことについて話すためにも使わ

to do.

れます。

For example: ‘I have to go to that thing tonight.’

例：「私は今夜そのことをしなければなり

‘I have a lot of stuff to do next week.’

ません。」

You can also use vague language when talking about numbers.

When talking about numbers or quantities, you can avoid unnecessary detail by using

数や量について話す ときは、たくさん、たくさん、少し、カップルなどの表現を使用することで、不必要な詳細を避けることができます

expressions like lots of, loads of, a few, a couple, and so on.

。

For example, instead of saying ‘They sent me 34 emails yesterday.’

たとえば、「 昨日 34 通のメールが

You can say ‘They sent me loads of emails yesterday.’

送られてきました」と言う代わりに、「昨日、たくさんのメールが送られてきました

Instead of saying ‘I saw six of my old school friends last night.’

You can say ‘I saw a few of my old school friends last night.’

」と言うことができます。 昨夜、昔の学校の友達数人に

And, instead of saying ‘I have to finish three more things, and then we can go.’

会いました。そして、「あと 3 つのことを終わらせなければなりませ ん。それから行くことができます。

You can say ‘I have to finish a couple more things, and then we can go.’

.

In these cases, it’s more natural to avoid giving the exact number unless the number

' これらの場合、 その数が何らかの形で重要でない限り、正確な数を与えることを避ける方がより自然

is somehow important.

です。

Finally, another way to use vague language is when shortening a list.

最後に、あいまいな言葉を使用するもう 1 つの方法 は、リストを短くする場合です。

Imagine that your friend just came back from vacation, and you ask, ‘What did you do?’

あなたの友人が休暇から戻ってきたばかり で、あなたが「何をしたの?」と尋ねると想像してみてください。

Your friend says ‘We went swimming in the sea, sunbathed on the beach, read books, ate

あなたの友人は、「海に泳ぎに行ったり 、ビーチで日光浴をしたり、本を読んだり

in restaurants, took a surfing lesson, visited different villages, slept a lot, went for

、レストランで食事をしたり、サーフィンのレッスンを受けたり、 いろいろな村に行って、よく寝て

a bike ride and spent one day sightseeing in the city.’

、自転車に乗って、一日 街を観光しました。

That doesn’t sound good, right?

It sounds quite robotic.

それはかなりロボットに聞こえます。

In informal speech, we usually shorten long lists by using a phrase on the end like: ‘…and

非公式のスピーチでは、通常

that kind of thing’, ‘…and things like that’, ‘…and so on’, ‘…or something

、「...そしてそのような こと」、「...そしてそのようなこと」、「...などなど」、「...またはそのよう

like that’.

なこと」のようなフレーズを最後に使用して、長いリストを短縮します。

So, your friend might say ‘We went to the beach, did some sightseeing and things like

ですから、あなたの友人は「私たちは ビーチに行って、観光をしたり、そのようなことをしたり

that.’

しました」と言うかもしれません。

This is more natural.

これはより自然です。

It’s also more polite in a way.

ある意味丁寧でもあります。

When you say something like this, you’re giving some details but not every detail.

このようなことを言うとき、 すべてではなく一部の詳細を伝えています。

This shows that you’re engaged in the conversation, but it also shows that you understand that

これは、あなたが会話に参加して いることを示していますが

the person you’re talking to probably doesn’t want to hear every single detail.

、話している相手がおそらく すべての詳細を聞きたがっていないことを理解していることも示しています.

Using vague language to avoid unnecessary details is common, but vague language also

不必要な詳細を避けるためにあいまいな言葉を使用すること は一般的ですが、あいまいな言葉に

has other uses. Let's look.

は他の用途もあります。 見てみよう。

How about going to the cinema tomorrow?

明日映画に行きませんか？

Could do.

出来ました。

What were you thinking?

何を考えていたのですか？

We could see that documentary about climbing in Yosemite.

ヨセミテでのクライミングに関するあのドキュメンタリーを見ることができました 。

It looks really interesting.

本当に面白そうです。

I’m not interested in seeing that.

私はそれを見ることに興味がありません。

I’d choose to watch something else, like that Japanese horror film everyone’s talking

みんなが話題にしている日本のホラー映画など、他のものを見ることを選びます

about.

。

I guess we could do that.

私たちはそれができると思います。

What time should we meet?

何時に会えばいいですか？

Come to my place at four o’clock, then we can walk down together.

4時に私の家に来て、 一緒に歩いて行きましょう。

Alright.

大丈夫。

Of course, in some situations, vagueness is bad.

もちろん、場合によっては、あいまいさが 悪いこともあります。

For example, if you have a contract or a legal document, it shouldn’t be vague!

たとえば、契約書や法的 文書がある場合、あいまいであってはなりません。

In general, we prefer to avoid vagueness in writing.

一般に、あいまいな記述は避けたいと考えて います。

However, in everyday speech, using vague, indirect language can help you to sound more

ただし、日常会話では、あいまいで 間接的な言葉を使用すると、より丁寧に聞こえるようになり

polite.

ます。

In this dialogue, I was direct.

この対話では、私は率直でした。 よく知っている人と

This might be fine if you’re talking to someone you know well, but being so direct

話している場合はこれで問題ないかもしれませんが

could seem rude in another situation.

、別の状況では率直に話すと失礼に見える場合があります。 同じ状況で、

Let’s see how you could use vague language to sound more polite in the same situation.

あいまいな言葉を使ってより丁寧に聞こえる方法を見てみましょう 。

How about going to the cinema tomorrow?

明日映画に行きませんか？

Could do.

出来ました。

What were you thinking?

何を考えていたのですか？

We could see that documentary about climbing in Yosemite.

ヨセミテでのクライミングに関するあのドキュメンタリーを見ることができました 。

It looks really interesting.

本当に面白そうです。

That’s not really my thing.

それは本当に私のことではありません。

I’d kind of prefer to watch something else, like that Japanese horror film everyone’s

みんなが話している日本のホラー映画のようなものを見たいと思っ

talking about.

ています。

I guess we could do that.

私たちはそれができると思います。

What time should we meet?

何時に会えばいいですか？

You could come to my place around four o’clock, then we can walk down together?

4時頃に私の家に来て、 一緒に歩いてもいいですか?

Alright.

大丈夫。

What changed?

何が変わったのですか？

If you just look at the words, it’s almost the same, but nonetheless the tone is quite

言葉だけ見ると ほぼ同じなのですが、トーンがかなり

different.

違います。

Here, Marie was more indirect.

ここでは、マリーはより間接的でした。

Instead of saying ‘I’m not interested in seeing that’, she said ‘That’s not

「私はそれを見ることに興味がない」と言う代わりに 、彼女は「それは

really my thing’ Instead of saying ‘I’d choose to watch

本当に私のこと ではない」と言った.

something else’, I said ‘I’d kind of prefer to watch something else’.

'。 彼女は「

Instead of saying ‘Come to my place at four o’clock’, she said ‘You could come to

4時に私の所に来て」と言う代わりに、「4時頃 に私の所に来てください」と言った

my place around four o’clock’.

。

Let’s see what’s happening here.

ここで何が起こっているか見てみましょう。

Imagine that a friend comes to your home.

友達があなたの家に来ると想像してみてください。

You notice your friend looks cold, so you ask, ‘Shall I turn on the heater?’

あなたは友達が寒そうに見えることに気づいたので ,『暖房をつけましょうか?』と尋ねます

Compare two answers: ‘Yes, please.

.2つの答えを比較してください:『はい,お願いします.

It’s cold in here.’

ここは寒いです』

‘Yes, please.

『はい、お願いします。

It’s kind of cold in here.’

ここはちょっと寒いです」

What’s the difference?

違いは何ですか？

The first answer sounds very direct, which could sound impolite.

最初の答えは非常に率直に聞こえますが、 失礼に聞こえるかもしれません。

It sounds a bit like a criticism.

ちょっと批判みたいですね。

By using the phrase ‘kind of’, you make the second answer vaguer and therefore more

「種類」というフレーズを使用すると 、2 番目の回答が曖昧になり、より

indirect.

間接的になります。

You can use the phrases ‘kind of’ or ‘sort of’ in this way.

このように、「一種の」または「一種の」というフレーズを使用できます 。

For example: ‘Can I have some milk?

例：「牛乳をいただけますか？

The food’s kind of spicy.’

食べ物はちょっとスパイシーです。

Here’s another example: ‘I kind of just want to stay in tonight.’

別の例を次に示します

Saying ‘I want to stay in tonight’ sounds direct.

。

Adding ‘kind of’ makes it sound softer.

「kind of」を追加すると、柔らかく聞こえます。

You might also use this with times.

これを時々使用することもできます。

For example, you can use the words ‘about’ or ‘around’ when arranging to meet someone,

たとえば、特にカジュアルな会議の場合は 、誰かに会うように手配するときに「about」または「around」という言葉を使用できます

especially if it’s a casual meeting.

。

For example: ‘Let’s meet at four.’

例：「4時に会いましょう」

This is more direct, which could sound like an order.

これはより直接的で、命令のように聞こえるかもしれません .

‘Let’s meet at about four.’

「4時に会いましょう。」

This is more indirect, so it sounds more like a suggestion.

これはより間接的なので、提案のように聞こえます 。

Of course, you don’t always want to use vague language.

もちろん、常にあいまいな言葉を使いたいとは限りません 。

If your friend needs to be here by ten o’clock at the latest, then you shouldn’t say ‘Can

友達が遅くとも 10 時までにここにいる必要がある場合は、「10 時

you get here around ten?’

頃に到着できますか?」と言う

But in other cases, using vague language will make you sound more indirect, which often

べきではあり

sounds more polite.

ません。 丁寧。

Have you seen their apartment?

彼らのアパートを見たことがありますか？

It’s amazing!

すごい！

Who do you mean?

だれのこと？

Julia and her husband, … Ah, you know, whatsisname…

ジュリアと彼女の夫…ああ、何て名前だ…

Can’t remember.

思い出せない。

Anyway, you know them, right?

とにかく、あなたは彼らを知っていますよね？

Vaguely.

漠然と。

I haven’t been to their place.

私は彼らの所に行ったことがありません。

It’s incredible.

それは信じられないです。

It’s like something out of a sci-fi film.

SF映画のようなものです。

They have that thing, you know…

彼らはそれを持っています、あなたが知っている…

I don’t know.

私は知りません。

That whatchamacallit, I’ve never seen one before.

なんてこった、今まで見たことがない 。

I have no idea what you’re talking about.

あなたが何について話しているのか分かりません。

Ah…

ああ

It has some weird name…

…変な名前だ…

It’ll come to me in a minute.

すぐに思いつくよ。

Often, English learners speak about ‘native speakers’ as if native English speakers

多くの場合、英語学習者は「ネイティブ スピーカー」について、英語のネイティブ スピーカー

are all-knowing, but that isn’t the case.

がすべてを知っているかのように話しますが、そうではありません。

No native speaker knows every word in English; people also forget words all the time.

英語のすべての単語を知っているネイティブ スピーカーはいません。 また、人々は常に言葉を忘れます。

So what can you do if you can’t remember the word for something?

では、何かの単語を思い出せない場合はどうすればよい でしょうか。

Vague language can be your friend!

あいまいな言語はあなたの友達になることができます!

Take a look: ‘What does this thingy do?’

見てみましょう: 「これは何をするの?」

‘You can use this little whatsit to take the back off your phone.’

「この小さな whatsit を使っ て、携帯電話の背面を外すことができます」

‘I found a little metal thingamajig in my desk drawer.

「机の引き出しの中に小さな金属製の物体を見つけました 。

No idea where it came from.’

Words like ‘thingy’, ‘whatsit’ or ‘thingamajig’ are not normally used in

「thingy」、「whatsit」、「thingamajig」など の単語は、通常、

written English.

英語の書き言葉では使用されません。 何かが何と呼ばれているの

You can use them when you’re speaking if you don’t know what something is called.

かわからない場合は、話すときにそれらを使用できます 。 誰かの名前

You can also do this with people if you’ve forgotten someone’s name.

を忘れた場合は、人々とこれを行うこともできます .

For example: ‘I’ve got a meeting with whatsisface from the ad company tomorrow.’

例: 「 明日、広告会社の whatsisface との会議があります。」「

‘He’s moving in with whatsername—that girl he met at his friend’s wedding.’

彼は whatsername と一緒に引っ越し ます。友人の結婚式で出会った女の子です。」

'Whatsisface’ is a word made from the question ‘What is his face,’ which makes no sense,

「Whatsisface」は、「 彼の これは意味がなく、

and it’s not really clear where it comes from.

どこから来たのかははっきりしていません 。

‘Whatsername’ is easier to understand: it’s made from the question ‘What is her

「Whatsername」の方が理解しやすいです。 「What is her name?」という質問から作られて

name?’

You can change the words to talk about men or women: ‘whatsisface’ or ‘whatserface’

い ます。「whatsisface」または「whatserface」

‘Whatsisname’ or ‘whatsername’.

「Whatsisname」または「whatsername」のように言葉を変更して、男性または女性について話すことができます。

Again, these words cannot be used in written English!

繰り返しますが、これらの単語は英語では使用できません 。

They’re also informal, so you shouldn’t use them unless you know the person you’re

また、非公式なので、話して いる相手をよく知っていない限り、使用しないでください

talking to well.

。

You should also never use these words directly to someone’s face.

また、これらの言葉を誰かの顔に直接使用してはいけません 。

You can’t say: ‘Hey, whatsisface!

次のように言うことはできません。

Good to see you, but I’ve forgotten your name.’

お会いできて光栄ですが、お名前を忘れてしまいました

This does not sound good!

。 英語を話す

Could vague language be helpful for you when you’re speaking English?

とき、あいまいな言葉は役に立ち ますか?

How do you think it could help?

どのように役立つと思いますか?

Please share your ideas in the comments—can you think of anything we haven’t mentioned

コメントであなたのアイデアを共有してください。このビデオで 言及されていないことはあり

in this video?

ますか?

Thanks for watching!

見てくれてありがとう！

See you next time!

またね！