Improve Your Spoken English with Vague Language - English Speaking Lesson

अस्पष्ट भाषा के साथ अपनी स्पोकन इंग्लिश को सुधारें - इंग्लिश स्पीकिंग लेसन

141,875 views

2019-03-22 ・ Oxford Online English


New videos

Improve Your Spoken English with Vague Language - English Speaking Lesson

अस्पष्ट भाषा के साथ अपनी स्पोकन इंग्लिश को सुधारें - इंग्लिश स्पीकिंग लेसन

141,875 views ・ 2019-03-22

Oxford Online English


वीडियो चलाने के लिए कृपया नीचे दिए गए अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें।

00:01
Hi, I’m Martin.
0
1290
2619
Hi, मेरा नाम मार्टिन है।
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3909
3410
Oxford Online English में आपका स्वागत है।
00:07
In this lesson, you can learn how to use vague language in English.
2
7320
6960
इस अध्याय में आप अस्पष्ट भाषा का इंग्लिश में यूज़ करना सीख सकते हैं।
00:14
What’s vague language, and why do you need it?
3
14280
3300
वेग लैंग्वेज क्या है और इसकी आपको क्यों जरूरत है?
00:17
Here’s a question: do you ever feel like you can’t find the right word to express
4
17580
4870
यह रहा प्रश्न: क्या आपको कभी ऐसा लगता है कि आप व्यक्त करने के लिए सही शब्द नहीं पाते है।
00:22
what you want to say?
5
22450
2430
आप क्या कहना चाहते हैं
00:24
We’ve got good news!
6
24880
2800
हमें अच्छी खबर प्राप्त हुई है
00:27
You don’t always need to find exactly the right word.
7
27680
4320
आपको हर समय स्पष्ट शब्दों का चयन करने की जरूरत नहीं है
00:32
The word ‘vague’ means that something is not clear or detailed.
8
32000
7330
वेग शब्द मतलब है कि कुछ स्पष्ट ना होना या संक्षेप में होना
00:39
In spoken, informal English, fluent speakers often use vague language.
9
39330
7410
बातचीत में , इनफॉरमल इंग्लिश, धाराप्रवाह वक्ता अक्सर वेग या संक्षेप भाषा का इस्तेमाल करते हैं
00:46
For example, if you ask me what I did yesterday, and I reply, “Just some stuff at home,”
10
46740
8680
उदाहरण के लिए अगर आप मुझसे पूछोगे कि आप कल क्या किया और मेरा reply होगा, “just some stuff at home,”
00:55
that is a vague answer.
11
55420
2150
यह एक ही जवाब है
00:57
I’m not giving you details.
12
57570
4169
मैं आपको विस्तृत जानकारी नहीं दे रहा हूं
01:01
Using vague language will make your English sound more natural.
13
61739
3831
अस्पष्ट भाषा का उपयोग करने से आपकी आवाज़ अधिक स्वाभाविक हो जाती है।
01:05
It will also make it easier to speak fluently, because you can communicate without needing
14
65570
4490
यह धाराप्रवाह बोलना भी आसान बना देगा, क्योंकि आप बिना जरूरत के संवाद कर सकते हैं
01:10
to use precise vocabulary.
15
70060
2660
सटीक वोकैबलुरी का उपयोग करने के लिए
01:12
Don’t forget to check out our website to learn more about spoken English and how you
16
72720
3920
बोले गए अंग्रेजी के बारे में अधिक जानने के लिए हमारी वेबसाइट की जांच करना न भूलें और आप कैसे
01:16
can speak better English.
17
76640
2000
बेहतर इंग्लिश बोल सकते हैं?
01:18
Oxford Online English dot com.
18
78640
2610
Oxford online English Dot com
01:21
You can also improve your English in online classes with one of our professional teachers.
19
81250
5280
आप हमारे professional शिक्षकों में से एक के साथ ऑनलाइन कक्षाओं में अपनी अंग्रेजी में भी सुधार कर सकते हैं।
01:26
But now, let’s look at how you can use vague language when you speak.
20
86530
7810
लेकिन अब, आइए देखें कि जब आप बोलते हैं तो आप अस्पष्ट भाषा का उपयोग कैसे कर सकते हैं?
01:34
So, what are your plans for tomorrow?
21
94340
2640
तो आपका कल के लिए क्या प्लान है?
01:36
First, I’m going into the city centre.
22
96980
3080
सबसे पहले, मैं city centre में जा रहा हूं ।
01:40
I need to buy a shirt and some toothpaste, then at 10.30 I’m meeting William Bukowski
23
100060
7059
मैं एक कमीज और कुछ टूथपेस्ट खरीदने की जरूरत है, उसके बाद 10.30 बजे, मैं ग्लूसेस्टर स्क्वायर पर कैफे में कॉफी
01:47
for coffee at the café on Gloucester Square.
24
107119
3801
के लिए विलियम Bukowski के साथ बैठक कर रहा हूं ।
01:50
What about you?
25
110920
1140
अपने बारे में बताओ?
01:52
I have to spend two hours working in the morning, then I’m meeting six old friends.
26
112060
5090
सुबह में 2 घंटे तक मुझे घर की काम निपटाना है उसके बाद मैं अच्छे पुराने दोस्तों से मिलने जा रही हूं.
01:57
We’re going to go for a drink, then to an Italian restaurant where they serve 44 different
27
117150
5690
हम ड्रिंक के लिए जा रहे हैं, फिर ए इतालवी रेस्तरां जहां वे 44 अलग-अलग सेवा करते हैं
02:02
kinds of pizza.
28
122840
1200
पिज्जा के प्रकार।
02:04
Really?
29
124040
1140
वास्तव में?
02:05
I love Italian food.
30
125189
1511
मुझे इटालियन खाना पसंद है।
02:06
I especially like caprese salad, spaghetti vongole, pizza romana, ravioli, tiramisu,
31
126700
9240
मैं विशेष रूप से कैपरी सलाद, स्पेगेटी पसंद करता हूं वोंगोल, पिज्जा रोमाना, रैवियोली, तिरामिसु,
02:15
panna cotta…
32
135940
1460
पन्ना कोटा…
02:17
Did that sound like a natural conversation to you?
33
137400
4240
क्या वह आवाज़ आपको एक स्वाभाविक बातचीत की तरह लगी?
02:21
Hopefully it didn't.
34
141640
2000
उम्मीद है कि यह नहीं था।
02:23
Why do you think that is?
35
143640
2000
तुम्हें ऐसा क्यों लगता है?
02:25
What made it sound slightly weird?
36
145640
4440
क्या यह थोड़ा अजीब लग रहा था?
02:30
The problem was that there was too much detail.
37
150080
3380
समस्या यह थी कि बहुत अधिक विस्तार था।
02:33
If someone asks you an everyday question like “What are your plans for tomorrow?”, you
38
153470
5529
अगर कोई आपसे हर रोज की तरह सवाल पूछता है "कल के लिए आपकी क्या योजनाएँ हैं?", आप
02:38
don’t need to give *every* detail of your plans.
39
158999
3890
अपने * हर * विवरण देने की जरूरत नहीं है योजना है।
02:42
This is where vague language can be useful.
40
162889
3490
यह वह जगह है जहाँ अस्पष्ट भाषा उपयोगी हो सकती है।
02:46
Vague language lets you avoid unnecessary detail, which allows you to express your ideas
41
166379
5301
अस्पष्ट भाषा आपको अनावश्यक से बचने देती है विस्तार, जो आपको अपने विचारों को व्यक्त करने की अनुमति देता है
02:51
more efficiently.
42
171680
1900
अधिक कुशलता से।
02:53
Let’s see another version of this conversation.
43
173580
3359
आइए देखते हैं इस बातचीत का दूसरा संस्करण।
02:56
This time, we’ll use vague language to avoid unnecessary detail.
44
176939
4651
इस बार, हम बचने के लिए अस्पष्ट भाषा का उपयोग करेंगे अनावश्यक विस्तार।
03:01
So, what are your plans for tomorrow?
45
181590
2369
तो, कल के लिए आपकी क्या योजना है?
03:03
I’m going into the city centre to buy some stuff, then I’m meeting a friend for a coffee.
46
183959
5691
मैं कुछ खरीदने के लिए शहर के केंद्र में जा रहा हूं सामान, तो मैं कॉफी के लिए एक दोस्त से मिल रहा हूं।
03:09
You?
47
189650
1000
आप?
03:10
I have to do some work in the morning, then I’m meeting a few old friends later.
48
190650
3910
मुझे सुबह कुछ काम करना है, फिर मैं कुछ पुराने दोस्तों से बाद में मिल रहा हूं।
03:14
We’re going for a drink, then to an Italian restaurant where they have lots of different
49
194560
4349
हम एक पेय के लिए जा रहे हैं, फिर एक इतालवी के लिए भोजनालय जहाँ उनके पास बहुत सारे हैं
03:18
kinds of pizza.
50
198909
1110
पिज्जा के प्रकार।
03:20
Really?
51
200019
1000
वास्तव में?
03:21
I love Italian food, especially the pasta.
52
201019
3790
मुझे इटैलियन खाना पसंद है, खासकर पास्ता।
03:24
I really like spaghetti vongole and things like that.
53
204809
3621
मुझे वास्तव में स्पेगेटी वोंगोल और चीजें पसंद हैं उसके जैसा।
03:28
Here’s a question: can you remember all of the differences between the two dialogues?
54
208430
8950
यहां एक प्रश्न है: क्या आप सभी को याद रख सकते हैं दो संवादों के बीच अंतर?
03:37
Let’s look at some of the language you heard.
55
217380
3940
आइए, आपकी सुनी हुई भाषा में से कुछ को देखें।
03:41
First, the words ‘thing’ and ‘stuff’ are useful.
56
221329
7280
सबसे पहले, 'बात' और 'सामान' उपयोगी हैं।
03:48
In the dialogue, you heard ‘I’m going into the city centre to buy some stuff’.
57
228609
7281
संवाद में आपने सुना 'मैं जा रहा हूं कुछ सामान खरीदने के लिए शहर के केंद्र में '।
03:55
You can use thing or things to refer to an object or objects.
58
235890
6770
संदर्भित करने के लिए आप चीज़ या चीज़ों का उपयोग कर सकते हैं वस्तु या वस्तु।
04:02
For example: ‘Give me that thing to clean the window.’
59
242660
5400
उदाहरण के लिए: 'मुझे वह चीज साफ करने के लिए दे दो खिड़की।'
04:08
‘Don’t forget to take your things with you.’
60
248060
4239
'अपनी चीजें साथ ले जाना मत भूलना आप।'
04:12
You can also use stuff in a similar way.
61
252300
3040
आप सामान का उपयोग भी इसी तरह से कर सकते हैं।
04:15
Remember that stuff is uncountable.
62
255340
3220
याद रखें कि सामान बेशुमार है।
04:18
For example: ‘We’re only going for two days, so we don’t need much stuff.’
63
258560
6940
उदाहरण के लिए: 'हम केवल दो के लिए जा रहे हैं दिन, इसलिए हमें ज्यादा सामान की जरूरत नहीं है। '
04:25
‘Every time I move apartments, I throw loads of stuff away.’
64
265500
5620
'हर बार जब मैं अपार्टमेंट ले जाता हूं, मैं भार फेंक देता हूं दूर सामान की। '
04:31
Both words, ‘thing’ and ‘stuff’, can also be used to talk about things you have
65
271120
6450
दोनों शब्द, 'बात' और 'सामान', कर सकते हैं आपके पास मौजूद चीजों के बारे में बात करने के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है
04:37
to do.
66
277570
1340
करने के लिए।
04:38
For example: ‘I have to go to that thing tonight.’
67
278910
5290
उदाहरण के लिए: 'मुझे उस चीज़ पर जाना है आज रात।'
04:44
‘I have a lot of stuff to do next week.’
68
284200
3880
'मेरे पास अगले हफ्ते करने के लिए बहुत सारा सामान है।'
04:48
You can also use vague language when talking about numbers.
69
288090
4500
आप बात करते समय अस्पष्ट भाषा का भी उपयोग कर सकते हैं संख्या के बारे में।
04:52
When talking about numbers or quantities, you can avoid unnecessary detail by using
70
292590
4970
संख्या या मात्रा के बारे में बात करते समय, आप का उपयोग करके अनावश्यक विस्तार से बच सकते हैं
04:57
expressions like lots of, loads of, a few, a couple, and so on.
71
297560
8140
के बहुत सारे, भार की तरह भाव, कुछ, एक जोड़े, और इतने पर।
05:05
For example, instead of saying ‘They sent me 34 emails yesterday.’
72
305700
5600
उदाहरण के लिए, कहने के बजाय 'उन्होंने भेजा मुझे कल 34 ईमेल। '
05:11
You can say ‘They sent me loads of emails yesterday.’
73
311300
5140
आप कह सकते हैं 'उन्होंने मुझे ईमेल का भार भेजा बिता कल।'
05:16
Instead of saying ‘I saw six of my old school friends last night.’
74
316440
5540
कहने के बजाय 'मैंने अपने छह पुराने स्कूल देखे दोस्तों कल रात। '
05:21
You can say ‘I saw a few of my old school friends last night.’
75
321980
4860
आप कह सकते हैं 'मैंने अपने पुराने स्कूल को देखा दोस्तों कल रात। '
05:26
And, instead of saying ‘I have to finish three more things, and then we can go.’
76
326840
5800
और, कहने के बजाय 'मुझे खत्म करना है तीन और चीजें, और फिर हम जा सकते हैं। '
05:32
You can say ‘I have to finish a couple more things, and then we can go.’
77
332650
6090
आप कह सकते हैं 'मुझे कुछ और खत्म करना है चीजें, और फिर हम जा सकते हैं। '
05:38
In these cases, it’s more natural to avoid giving the exact number unless the number
78
338740
6600
इन मामलों में, बचना अधिक स्वाभाविक है जब तक संख्या सही संख्या न दे
05:45
is somehow important.
79
345340
3010
किसी तरह महत्वपूर्ण है।
05:48
Finally, another way to use vague language is when shortening a list.
80
348350
7620
अंत में, अस्पष्ट भाषा का उपयोग करने का एक और तरीका है एक सूची को छोटा करते समय।
05:55
Imagine that your friend just came back from vacation, and you ask, ‘What did you do?’
81
355970
7920
कल्पना कीजिए कि आपका दोस्त अभी वापस आया है छुट्टी, और तुम पूछते हो, 'तुमने क्या किया?'
06:03
Your friend says ‘We went swimming in the sea, sunbathed on the beach, read books, ate
82
363890
7530
आपका दोस्त कहता है 'हम तैराकी में गए थे समुद्र, समुद्र तट पर धूप सेंकने, किताबें पढ़ने, खाया
06:11
in restaurants, took a surfing lesson, visited different villages, slept a lot, went for
83
371420
6760
रेस्तरां में, एक सर्फिंग सबक लिया, दौरा किया अलग-अलग गाँव, बहुत सोए, गए
06:18
a bike ride and spent one day sightseeing in the city.’
84
378180
5200
एक बाइक की सवारी और एक दिन की सैर का खर्च शहर में।'
06:23
That doesn’t sound good, right?
85
383380
3540
यह अच्छा नहीं लगता है, है ना?
06:26
It sounds quite robotic.
86
386920
2840
यह काफी रोबोट लगता है।
06:29
In informal speech, we usually shorten long lists by using a phrase on the end like: ‘…and
87
389770
6920
अनौपचारिक भाषण में, हम आमतौर पर लंबे समय तक छोटा करते हैं अंत पर एक वाक्यांश का उपयोग करके सूचियाँ: '... और
06:36
that kind of thing’, ‘…and things like that’, ‘…and so on’, ‘…or something
88
396690
7420
उस तरह की बात ',' ... और जैसी चीजें वह ',' ... इत्यादि ',' ... या कुछ और
06:44
like that’.
89
404110
2010
उसके जैसा'।
06:46
So, your friend might say ‘We went to the beach, did some sightseeing and things like
90
406120
4660
तो, आपका मित्र कह सकता है 'हम गए थे समुद्र तट, कुछ पर्यटन स्थलों का भ्रमण और चीजों की तरह किया
06:50
that.’
91
410780
2590
उस।'
06:53
This is more natural.
92
413370
1410
यह अधिक स्वाभाविक है।
06:54
It’s also more polite in a way.
93
414780
2340
यह एक तरह से अधिक विनम्र भी है।
06:57
When you say something like this, you’re giving some details but not every detail.
94
417120
5880
जब आप ऐसा कुछ कहते हैं, तो आप कुछ विवरण दे रहे हैं, लेकिन हर विवरण नहीं।
07:03
This shows that you’re engaged in the conversation, but it also shows that you understand that
95
423000
5960
इससे पता चलता है कि आप बातचीत में लगे हुए हैं, लेकिन यह यह भी दर्शाता है कि आप इसे समझते हैं
07:08
the person you’re talking to probably doesn’t want to hear every single detail.
96
428960
7600
आप जिस व्यक्ति से बात कर रहे हैं वह शायद नहीं करता है हर एक विवरण सुनना चाहते हैं।
07:16
Using vague language to avoid unnecessary details is common, but vague language also
97
436560
5270
अनावश्यक से बचने के लिए अस्पष्ट भाषा का उपयोग करना विवरण आम है, लेकिन अस्पष्ट भाषा भी है
07:21
has other uses. Let's look.
98
441830
6050
अन्य उपयोग हैं। चलो देखते हैं।
07:27
How about going to the cinema tomorrow?
99
447880
1830
कल सिनेमा में जाने के बारे में कैसे?
07:29
Could do.
100
449710
1220
कर सकता है।
07:30
What were you thinking?
101
450930
1000
आप क्या सोच रहे थे?
07:31
We could see that documentary about climbing in Yosemite.
102
451930
2990
हम चढ़ाई के बारे में उस वृत्तचित्र को देख सकते थे योसेमाइट में।
07:34
It looks really interesting.
103
454920
1590
यह वास्तव में दिलचस्प लग रहा है।
07:36
I’m not interested in seeing that.
104
456510
2330
मुझे यह देखने में कोई दिलचस्पी नहीं है।
07:38
I’d choose to watch something else, like that Japanese horror film everyone’s talking
105
458840
4740
मैं कुछ और देखना पसंद करूँगा जापानी हॉरर फिल्म हर किसी की बात कर रही है
07:43
about.
106
463580
1190
के बारे में।
07:44
I guess we could do that.
107
464770
1940
मुझे लगता है कि हम ऐसा कर सकते हैं।
07:46
What time should we meet?
108
466710
1050
हमें कब मिलना चाहिए?
07:47
Come to my place at four o’clock, then we can walk down together.
109
467760
3420
चार बजे मेरी जगह आओ, फिर हम साथ-साथ चल सकते हैं।
07:51
Alright.
110
471180
1400
ठीक है।
07:52
Of course, in some situations, vagueness is bad.
111
472590
5120
बेशक, कुछ स्थितियों में, अस्पष्टता है खराब।
07:57
For example, if you have a contract or a legal document, it shouldn’t be vague!
112
477710
5850
उदाहरण के लिए, यदि आपके पास कोई अनुबंध या कानूनी है दस्तावेज़, यह अस्पष्ट नहीं होना चाहिए!
08:03
In general, we prefer to avoid vagueness in writing.
113
483560
5560
सामान्य तौर पर, हम अस्पष्टता से बचना पसंद करते हैं लिख रहे हैं।
08:09
However, in everyday speech, using vague, indirect language can help you to sound more
114
489120
7620
हालांकि, अस्पष्ट भाषण का उपयोग करते हुए, हर रोज़ भाषण में, अप्रत्यक्ष भाषा आपको अधिक ध्वनि करने में मदद कर सकती है
08:16
polite.
115
496740
1520
विनम्र।
08:18
In this dialogue, I was direct.
116
498260
2920
इस संवाद में, मैं प्रत्यक्ष था।
08:21
This might be fine if you’re talking to someone you know well, but being so direct
117
501190
4890
यदि आप बात कर रहे हैं तो यह ठीक हो सकता है कोई जिसे आप अच्छी तरह से जानते हैं, लेकिन इतना प्रत्यक्ष है
08:26
could seem rude in another situation.
118
506080
2880
एक और स्थिति में असभ्य लग सकता है।
08:28
Let’s see how you could use vague language to sound more polite in the same situation.
119
508960
6420
आइए देखें कि आप अस्पष्ट भाषा का उपयोग कैसे कर सकते हैं एक ही स्थिति में अधिक विनम्र ध्वनि करना।
08:35
How about going to the cinema tomorrow?
120
515390
1850
कल सिनेमा में जाने के बारे में कैसे?
08:37
Could do.
121
517240
1000
कर सकता है।
08:38
What were you thinking?
122
518240
1000
आप क्या सोच रहे थे?
08:39
We could see that documentary about climbing in Yosemite.
123
519240
3060
हम चढ़ाई के बारे में उस वृत्तचित्र को देख सकते थे योसेमाइट में।
08:42
It looks really interesting.
124
522300
1549
यह वास्तव में दिलचस्प लग रहा है।
08:43
That’s not really my thing.
125
523849
2141
यह वास्तव में मेरी बात नहीं है।
08:45
I’d kind of prefer to watch something else, like that Japanese horror film everyone’s
126
525990
4579
मैं कुछ और देखना पसंद करूंगा, उस जापानी हॉरर फिल्म की तरह हर कोई
08:50
talking about.
127
530569
1031
के बारे में बातें कर रहे हैं।
08:51
I guess we could do that.
128
531600
1979
मुझे लगता है कि हम ऐसा कर सकते हैं।
08:53
What time should we meet?
129
533579
1700
हमें कब मिलना चाहिए?
08:55
You could come to my place around four o’clock, then we can walk down together?
130
535280
3660
आप चार बजे के आसपास मेरी जगह आ सकते हैं, तो हम एक साथ चल सकते हैं?
08:58
Alright.
131
538940
2340
ठीक है।
09:01
What changed?
132
541290
2049
किया बदल गया?
09:03
If you just look at the words, it’s almost the same, but nonetheless the tone is quite
133
543339
6810
यदि आप केवल शब्दों को देखते हैं, तो यह लगभग है वही, लेकिन फिर भी टोन काफी है
09:10
different.
134
550149
1120
विभिन्न।
09:11
Here, Marie was more indirect.
135
551269
3860
यहाँ, मैरी अधिक अप्रत्यक्ष थी।
09:15
Instead of saying ‘I’m not interested in seeing that’, she said ‘That’s not
136
555129
5541
कहने के बजाय 'मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है उस देखने में ', उसने कहा' यह नहीं है
09:20
really my thing’ Instead of saying ‘I’d choose to watch
137
560670
5279
वास्तव में मेरी बात ' कहने के बजाय 'मैं देखना पसंद करूंगा
09:25
something else’, I said ‘I’d kind of prefer to watch something else’.
138
565949
6880
कुछ और ', मैंने कहा' मैं एक तरह का हूँ कुछ और देखना पसंद करते हैं ’।
09:32
Instead of saying ‘Come to my place at four o’clock’, she said ‘You could come to
139
572829
6060
कहने के बजाय 'मेरी जगह पर चार आना , बजे ’, उसने कहा, आप आ सकते हैं
09:38
my place around four o’clock’.
140
578889
4211
चार बजे के आसपास मेरी जगह ’।
09:43
Let’s see what’s happening here.
141
583100
3010
आइए देखें कि यहां क्या हो रहा है।
09:46
Imagine that a friend comes to your home.
142
586110
2459
कल्पना कीजिए कि एक दोस्त आपके घर आता है।
09:48
You notice your friend looks cold, so you ask, ‘Shall I turn on the heater?’
143
588569
5880
आप अपने दोस्त को ठंड लग रही है, तो आप नोटिस पूछें, 'क्या मैं हीटर चालू करूंगा?'
09:54
Compare two answers: ‘Yes, please.
144
594449
2911
दो उत्तरों की तुलना करें: 'हां, कृपया।
09:57
It’s cold in here.’
145
597360
3040
यहा पर ठंड है।'
10:00
‘Yes, please.
146
600400
1320
'हाँ कृपया।
10:01
It’s kind of cold in here.’
147
601720
3420
यह यहां ठंड की तरह है। '
10:05
What’s the difference?
148
605140
4060
क्या फर्क पड़ता है?
10:09
The first answer sounds very direct, which could sound impolite.
149
609209
6550
पहला उत्तर बहुत प्रत्यक्ष लगता है, जो लग सकता है impolite।
10:15
It sounds a bit like a criticism.
150
615759
2570
यह एक आलोचना की तरह लगता है।
10:18
By using the phrase ‘kind of’, you make the second answer vaguer and therefore more
151
618329
6391
'तरह का' वाक्यांश का उपयोग करके, आप बनाते हैं दूसरा जवाब अस्पष्ट और इसलिए अधिक
10:24
indirect.
152
624720
1849
अप्रत्यक्ष।
10:26
You can use the phrases ‘kind of’ or ‘sort of’ in this way.
153
626569
6151
आप 'या' प्रकार के वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं इस प्रकार से।
10:32
For example: ‘Can I have some milk?
154
632720
2880
उदाहरण के लिए: 'क्या मुझे कुछ दूध मिल सकता है?
10:35
The food’s kind of spicy.’
155
635600
3280
खाने में मसालेदार। '
10:38
Here’s another example: ‘I kind of just want to stay in tonight.’
156
638880
6260
यहाँ एक और उदाहरण है: 'मैं बस की तरह आज रात में रहना चाहते हैं। '
10:45
Saying ‘I want to stay in tonight’ sounds direct.
157
645140
4720
To मैं आज रात रुकना चाहता हूं ’यह कहते हुए प्रत्यक्ष।
10:49
Adding ‘kind of’ makes it sound softer.
158
649860
6080
'तरह' को जोड़ने से यह ध्वनि को नरम बनाता है।
10:55
You might also use this with times.
159
655949
2291
आप समय के साथ भी इसका उपयोग कर सकते हैं।
10:58
For example, you can use the words ‘about’ or ‘around’ when arranging to meet someone,
160
658240
6370
उदाहरण के लिए, आप 'के बारे में' शब्दों का उपयोग कर सकते हैं या 'आसपास' जब किसी से मिलने की व्यवस्था हो,
11:04
especially if it’s a casual meeting.
161
664610
2639
खासकर अगर यह एक आकस्मिक बैठक है।
11:07
For example: ‘Let’s meet at four.’
162
667249
3770
उदाहरण के लिए: 'चलो चार में मिलते हैं।'
11:11
This is more direct, which could sound like an order.
163
671019
3371
यह अधिक प्रत्यक्ष है, जो आवाज कर सकता है एक आदेश।
11:14
‘Let’s meet at about four.’
164
674390
2749
'चलो लगभग चार बजे मिलते हैं।'
11:17
This is more indirect, so it sounds more like a suggestion.
165
677139
6101
यह अधिक अप्रत्यक्ष है, इसलिए यह अधिक लगता है एक सुझाव।
11:23
Of course, you don’t always want to use vague language.
166
683240
4300
बेशक, आप हमेशा उपयोग नहीं करना चाहते हैं अस्पष्ट भाषा।
11:27
If your friend needs to be here by ten o’clock at the latest, then you shouldn’t say ‘Can
167
687540
6089
अगर आपके दोस्त को यहां दस बजे तक रहना है नवीनतम पर, फिर आपको 'कैन' नहीं कहना चाहिए
11:33
you get here around ten?’
168
693629
3070
आप यहाँ दस के आसपास हैं? '
11:36
But in other cases, using vague language will make you sound more indirect, which often
169
696699
7010
लेकिन अन्य मामलों में, अस्पष्ट भाषा का उपयोग करेंगे आप अधिक अप्रत्यक्ष ध्वनि करते हैं, जो अक्सर
11:43
sounds more polite.
170
703709
5820
अधिक विनम्र लगता है।
11:49
Have you seen their apartment?
171
709529
1271
क्या आपने उनका अपार्टमेंट देखा है?
11:50
It’s amazing!
172
710800
1000
यह आश्चर्यजनक है!
11:51
Who do you mean?
173
711800
1000
आपका मतलब किससे है?
11:52
Julia and her husband, … Ah, you know, whatsisname…
174
712800
4449
जूलिया और उसके पति, ... आह, तुम्हें पता है, whatsisname ...
11:57
Can’t remember.
175
717249
1620
याद नहीं आ रहा।
11:58
Anyway, you know them, right?
176
718869
1780
वैसे भी, आप उन्हें जानते हैं, है ना?
12:00
Vaguely.
177
720649
1000
अस्पष्ट।
12:01
I haven’t been to their place.
178
721649
1471
मैं उनकी जगह नहीं गया।
12:03
It’s incredible.
179
723120
1259
यह विस्मयकरी है।
12:04
It’s like something out of a sci-fi film.
180
724379
3531
यह एक विज्ञान फाई फिल्म से बाहर की तरह है।
12:07
They have that thing, you know…
181
727910
1789
वे बात है, तुम्हें पता है ...
12:09
I don’t know.
182
729699
1510
मुझे नहीं पता।
12:11
That whatchamacallit, I’ve never seen one before.
183
731209
3521
कि whatchamacallit, मैंने कभी नहीं देखा पहले।
12:14
I have no idea what you’re talking about.
184
734730
1889
मुझे पता नहीं है कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।
12:16
Ah…
185
736619
1000
आह ...
12:17
It has some weird name…
186
737619
1200
यह कुछ अजीब नाम है ...
12:18
It’ll come to me in a minute.
187
738819
2190
यह एक मिनट में मेरे पास आएगा।
12:21
Often, English learners speak about ‘native speakers’ as if native English speakers
188
741009
5670
अक्सर, अंग्रेजी सीखने वाले 'देशी के बारे में बोलते हैं वक्ताओं के रूप में अगर देशी अंग्रेजी बोलने वालों
12:26
are all-knowing, but that isn’t the case.
189
746679
4141
सभी जानते हैं, लेकिन ऐसा नहीं है।
12:30
No native speaker knows every word in English; people also forget words all the time.
190
750820
6739
कोई भी देशी वक्ता अंग्रेजी के हर शब्द को नहीं जानता है; लोग भी हर समय शब्दों को भूल जाते हैं।
12:37
So what can you do if you can’t remember the word for something?
191
757559
4010
यदि आप याद नहीं कर सकते हैं तो आप क्या कर सकते हैं कुछ के लिए शब्द?
12:41
Vague language can be your friend!
192
761569
2431
अस्पष्ट भाषा आपके मित्र हो सकते हैं!
12:44
Take a look: ‘What does this thingy do?’
193
764000
5780
जरा देखो तो: 'यह बात क्या करता है?'
12:49
‘You can use this little whatsit to take the back off your phone.’
194
769780
5640
'आप इस छोटे से व्हाट्सएप का उपयोग कर सकते हैं अपने फोन को बंद कर दो। '
12:55
‘I found a little metal thingamajig in my desk drawer.
195
775420
3710
'मुझे अपने भीतर एक छोटी सी धातु वाली चीज मिली मेज की दराज़।
12:59
No idea where it came from.’
196
779130
3350
पता नहीं कहां से आया। '
13:02
Words like ‘thingy’, ‘whatsit’ or ‘thingamajig’ are not normally used in
197
782480
7460
'बात', 'व्हाट्सिट' या 'बातमजिग' का आमतौर पर उपयोग नहीं किया जाता है
13:09
written English.
198
789940
1810
लिखित अंग्रेज़ी।
13:11
You can use them when you’re speaking if you don’t know what something is called.
199
791750
5720
जब आप बोल रहे हों तो आप उनका उपयोग कर सकते हैं आपको नहीं पता कि कुछ क्या कहा जाता है।
13:17
You can also do this with people if you’ve forgotten someone’s name.
200
797470
5659
यदि आप ऐसा कर सकते हैं तो आप लोगों के साथ भी कर सकते हैं किसी का नाम भूल गए।
13:23
For example: ‘I’ve got a meeting with whatsisface from the ad company tomorrow.’
201
803129
7551
उदाहरण के लिए: 'मेरे साथ एक बैठक हुई है कल विज्ञापन कंपनी से whatsisface। '
13:30
‘He’s moving in with whatsername—that girl he met at his friend’s wedding.’
202
810680
6060
'वह whatsername के साथ आगे बढ़ रहा है — वह लड़की वह अपने दोस्त की शादी में मिली थी। '
13:36
'Whatsisface’ is a word made from the question ‘What is his face,’ which makes no sense,
203
816740
6199
Face व्हाट्सएप ’सवाल से बना एक शब्द है 'उसका चेहरा क्या है,' जिसका कोई मतलब नहीं है,
13:42
and it’s not really clear where it comes from.
204
822939
2760
और यह वास्तव में स्पष्ट नहीं है कि यह कहाँ आता है से।
13:45
‘Whatsername’ is easier to understand: it’s made from the question ‘What is her
205
825699
5300
'Whatsername' को समझना आसान है: यह सवाल से बना है 'वह क्या है
13:50
name?’
206
830999
2380
नाम? '
13:53
You can change the words to talk about men or women: ‘whatsisface’ or ‘whatserface’
207
833379
7231
आप पुरुषों के बारे में बात करने के लिए शब्दों को बदल सकते हैं या महिला: 'व्हाट्सएप' या 'व्हाट्सएप'
14:00
‘Whatsisname’ or ‘whatsername’.
208
840610
3509
'Whatsisname' या 'whatsername'।
14:04
Again, these words cannot be used in written English!
209
844119
4181
फिर, इन शब्दों का उपयोग लिखित में नहीं किया जा सकता है अंग्रेज़ी!
14:08
They’re also informal, so you shouldn’t use them unless you know the person you’re
210
848300
6319
वे अनौपचारिक भी हैं, इसलिए आपको नहीं करना चाहिए जब तक आप उस व्यक्ति को नहीं जानते, जिसका आप उपयोग कर रहे हैं
14:14
talking to well.
211
854619
2431
अच्छी तरह से बात करना।
14:17
You should also never use these words directly to someone’s face.
212
857050
4260
आपको कभी भी इन शब्दों का सीधे प्रयोग नहीं करना चाहिए किसी के चेहरे पर।
14:21
You can’t say: ‘Hey, whatsisface!
213
861310
2759
आप यह नहीं कह सकते: 'अरे, व्हाट्सएप!
14:24
Good to see you, but I’ve forgotten your name.’
214
864069
4690
आपको देखकर अच्छा लगा, लेकिन मैं आपका भूल गया हूं नाम दें। '
14:28
This does not sound good!
215
868759
2791
यह अच्छा नहीं लगता है!
14:31
Could vague language be helpful for you when you’re speaking English?
216
871550
4240
जब आपके लिए अस्पष्ट भाषा सहायक हो सकती है आप अंग्रेजी बोल रहे हैं?
14:35
How do you think it could help?
217
875790
1919
आपको क्या लगता है कि यह कैसे मदद कर सकता है?
14:37
Please share your ideas in the comments—can you think of anything we haven’t mentioned
218
877709
5480
कृपया अपने विचारों को टिप्पणियों में साझा कर सकते हैं - कर सकते हैं आपने हमारे द्वारा उल्लेखित कुछ भी नहीं सोचा है
14:43
in this video?
219
883189
2430
इस वीडियो में?
14:45
Thanks for watching!
220
885619
1640
देखने के लिए धन्यवाद!
14:47
See you next time!
221
887259
770
फिर मिलते हैं!
इस वेबसाइट के बारे में

यह साइट आपको YouTube वीडियो से परिचित कराएगी जो अंग्रेजी सीखने के लिए उपयोगी हैं। आप दुनिया भर के शीर्षस्थ शिक्षकों द्वारा पढ़ाए जाने वाले अंग्रेजी पाठ देखेंगे। वहां से वीडियो चलाने के लिए प्रत्येक वीडियो पृष्ठ पर प्रदर्शित अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें। उपशीर्षक वीडियो प्लेबैक के साथ सिंक में स्क्रॉल करते हैं। यदि आपकी कोई टिप्पणी या अनुरोध है, तो कृपया इस संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7