Improve Your Spoken English with Vague Language - English Speaking Lesson

தெளிவற்ற மொழியுடன் உங்கள் பேசும் ஆங்கிலத்தை மேம்படுத்தவும் - ஆங்கிலம் பேசும் பாடம்

Hi, I’m Martin.

ஹாய், நான் மார்ட்டின்.

Welcome to Oxford Online English!

ஆக்ஸ்போர்டு ஆன்லைன் ஆங்கிலத்திற்கு வருக!

In this lesson, you can learn how to use vague language in English.

இந்த பாடத்தில், தெளிவற்றதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளலாம் ஆங்கிலத்தில் மொழி.

What’s vague language, and why do you need it?

தெளிவற்ற மொழி என்ன, உங்களுக்கு ஏன் தேவை அது?

Here’s a question: do you ever feel like you can’t find the right word to express

இங்கே ஒரு கேள்வி: நீங்கள் எப்போதாவது அப்படி நினைக்கிறீர்களா? வெளிப்படுத்த சரியான வார்த்தையை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை

what you want to say?

நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

We’ve got good news!

எங்களுக்கு நல்ல செய்தி கிடைத்துள்ளது!

You don’t always need to find exactly the right word.

நீங்கள் எப்போதும் சரியாக கண்டுபிடிக்க தேவையில்லை சரியான சொல்.

The word ‘vague’ means that something is not clear or detailed.

'தெளிவற்ற' என்ற சொல்லுக்கு ஏதோ பொருள் தெளிவாகவோ விரிவாகவோ இல்லை.

In spoken, informal English, fluent speakers often use vague language.

பேசும், முறைசாரா ஆங்கிலத்தில், சரளமாக பேசுபவர்கள் பெரும்பாலும் தெளிவற்ற மொழியைப் பயன்படுத்துங்கள்.

For example, if you ask me what I did yesterday, and I reply, “Just some stuff at home,”

உதாரணமாக, நான் நேற்று என்ன செய்தேன் என்று நீங்கள் என்னிடம் கேட்டால், நான் பதிலளிக்கிறேன், "வீட்டில் சில விஷயங்கள்,"

that is a vague answer.

அது தெளிவற்ற பதில்.

I’m not giving you details.

நான் உங்களுக்கு விவரங்களைத் தரவில்லை.

Using vague language will make your English sound more natural.

தெளிவற்ற மொழியைப் பயன்படுத்துவது உங்கள் ஆங்கிலத்தை உருவாக்கும் மிகவும் இயல்பான ஒலி.

It will also make it easier to speak fluently, because you can communicate without needing

சரளமாக பேசுவதையும் இது எளிதாக்கும், ஏனெனில் நீங்கள் தேவையில்லாமல் தொடர்பு கொள்ளலாம்

to use precise vocabulary.

துல்லியமான சொற்களஞ்சியத்தைப் பயன்படுத்த.

Don’t forget to check out our website to learn more about spoken English and how you

எங்கள் வலைத்தளத்தைப் பார்க்க மறக்காதீர்கள் பேசும் ஆங்கிலம் மற்றும் நீங்கள் எப்படி என்பது பற்றி மேலும் அறிக

can speak better English.

சிறந்த ஆங்கிலம் பேச முடியும்.

Oxford Online English dot com.

ஆக்ஸ்போர்டு ஆன்லைன் ஆங்கில டாட் காம்.

You can also improve your English in online classes with one of our professional teachers.

ஆன்லைனிலும் உங்கள் ஆங்கிலத்தை மேம்படுத்தலாம் எங்கள் தொழில்முறை ஆசிரியர்களில் ஒருவருடன் வகுப்புகள்.

But now, let’s look at how you can use vague language when you speak.

ஆனால் இப்போது, ​​நீங்கள் தெளிவற்றதை எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம் என்பதைப் பார்ப்போம் நீங்கள் பேசும்போது மொழி.

So, what are your plans for tomorrow?

எனவே, நாளைக்கான உங்கள் திட்டங்கள் என்ன?

First, I’m going into the city centre.

முதலில், நான் நகர மையத்திற்கு செல்கிறேன்.

I need to buy a shirt and some toothpaste, then at 10.30 I’m meeting William Bukowski

நான் ஒரு சட்டை மற்றும் சில பற்பசைகளை வாங்க வேண்டும், பின்னர் 10.30 மணிக்கு நான் வில்லியம் புக்கோவ்ஸ்கியை சந்திக்கிறேன்

for coffee at the café on Gloucester Square.

க்ளோசெஸ்டர் சதுக்கத்தில் உள்ள ஓட்டலில் காபிக்காக.

What about you?

உன்னை பற்றி என்ன?

I have to spend two hours working in the morning, then I’m meeting six old friends.

நான் காலையில் இரண்டு மணி நேரம் வேலை செய்ய வேண்டும், நான் ஆறு பழைய நண்பர்களை சந்திக்கிறேன்.

We’re going to go for a drink, then to an Italian restaurant where they serve 44 different

நாங்கள் ஒரு பானத்திற்கு செல்லப் போகிறோம், பின்னர் ஒரு அவர்கள் 44 வெவ்வேறு சேவை செய்யும் இத்தாலிய உணவகம்

kinds of pizza.

பீஸ்ஸா வகைகள்.

Really?

உண்மையாகவா?

I love Italian food.

நான் இத்தாலிய உணவை விரும்புகிறேன்.

I especially like caprese salad, spaghetti vongole, pizza romana, ravioli, tiramisu,

நான் குறிப்பாக கேப்ரீஸ் சாலட், ஆரவாரமானதை விரும்புகிறேன் வோங்கோல், பீஸ்ஸா ரோமானா, ரவியோலி, டிராமிசு,

panna cotta…

பன்னா கோட்டா…

Did that sound like a natural conversation to you?

இது உங்களுக்கு இயல்பான உரையாடலாகத் தெரிந்ததா?

Hopefully it didn't.

வட்டம் அது இல்லை.

Why do you think that is?

அது ஏன் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

What made it sound slightly weird?

இது சற்று வித்தியாசமாக ஒலித்தது எது?

The problem was that there was too much detail.

சிக்கல் என்னவென்றால், அதிக விவரங்கள் இருந்தன.

If someone asks you an everyday question like “What are your plans for tomorrow?”, you

யாராவது உங்களிடம் அன்றாட கேள்வியைக் கேட்டால் “நாளைக்கான உங்கள் திட்டங்கள் என்ன?”, நீங்கள்

don’t need to give *every* detail of your plans.

உங்களுடைய ஒவ்வொரு விவரத்தையும் * கொடுக்க தேவையில்லை திட்டங்கள்.

This is where vague language can be useful.

தெளிவற்ற மொழி பயனுள்ளதாக இருக்கும் இடம் இது.

Vague language lets you avoid unnecessary detail, which allows you to express your ideas

தெளிவற்ற மொழி தேவையற்றதைத் தவிர்க்க உங்களை அனுமதிக்கிறது விவரம், இது உங்கள் கருத்துக்களை வெளிப்படுத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது

more efficiently.

மிகவும் திறமையாக.

Let’s see another version of this conversation.

இந்த உரையாடலின் மற்றொரு பதிப்பைப் பார்ப்போம்.

This time, we’ll use vague language to avoid unnecessary detail.

இந்த நேரத்தில், தவிர்க்க தெளிவற்ற மொழியைப் பயன்படுத்துவோம் தேவையற்ற விவரம்.

So, what are your plans for tomorrow?

எனவே, நாளைக்கான உங்கள் திட்டங்கள் என்ன?

I’m going into the city centre to buy some stuff, then I’m meeting a friend for a coffee.

சிலவற்றை வாங்க நான் நகர மையத்திற்கு செல்கிறேன் பொருள், நான் ஒரு நண்பரை ஒரு காபிக்காக சந்திக்கிறேன்.

You?

நீங்கள்?

I have to do some work in the morning, then I’m meeting a few old friends later.

நான் காலையில் சில வேலைகளைச் செய்ய வேண்டும் நான் சில பழைய நண்பர்களை பின்னர் சந்திக்கிறேன்.

We’re going for a drink, then to an Italian restaurant where they have lots of different

நாங்கள் ஒரு குடிக்கப் போகிறோம், பின்னர் ஒரு இத்தாலியருக்கு அவர்கள் நிறைய வித்தியாசமாக இருக்கும் உணவகம்

kinds of pizza.

பீஸ்ஸா வகைகள்.

Really?

உண்மையாகவா?

I love Italian food, especially the pasta.

நான் இத்தாலிய உணவை விரும்புகிறேன், குறிப்பாக பாஸ்தா.

I really like spaghetti vongole and things like that.

நான் ஆரவாரமான வோங்கோல் மற்றும் விஷயங்களை விரும்புகிறேன் அது போல.

Here’s a question: can you remember all of the differences between the two dialogues?

இங்கே ஒரு கேள்வி: அனைத்தையும் நினைவில் கொள்ள முடியுமா? இரண்டு உரையாடல்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகள்?

Let’s look at some of the language you heard.

நீங்கள் கேட்ட சில மொழியைப் பார்ப்போம்.

First, the words ‘thing’ and ‘stuff’ are useful.

முதலில், 'விஷயம்' மற்றும் 'பொருள்' என்ற சொற்கள் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

In the dialogue, you heard ‘I’m going into the city centre to buy some stuff’.

உரையாடலில், 'நான் போகிறேன்' என்று கேட்டீர்கள் சில பொருட்களை வாங்க நகர மையத்திற்குள் '.

You can use thing or things to refer to an object or objects.

ஒன்றைக் குறிக்க நீங்கள் பொருள் அல்லது விஷயங்களைப் பயன்படுத்தலாம் பொருள் அல்லது பொருள்கள்.

For example: ‘Give me that thing to clean the window.’

உதாரணமாக: 'சுத்தம் செய்ய எனக்கு அதைக் கொடுங்கள் ஜன்னல்.'

‘Don’t forget to take your things with you.’

'உங்கள் பொருட்களை எடுத்துச் செல்ல மறக்காதீர்கள் நீங்கள். '

You can also use stuff in a similar way.

நீங்கள் இதேபோன்ற விஷயங்களையும் பயன்படுத்தலாம்.

Remember that stuff is uncountable.

பொருள் கணக்கிட முடியாதது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

For example: ‘We’re only going for two days, so we don’t need much stuff.’

உதாரணமாக: 'நாங்கள் இரண்டு பேருக்கு மட்டுமே செல்கிறோம் நாட்கள், எனவே எங்களுக்கு அதிகமான விஷயங்கள் தேவையில்லை. '

‘Every time I move apartments, I throw loads of stuff away.’

'ஒவ்வொரு முறையும் நான் குடியிருப்புகளை நகர்த்தும்போது, ​​நான் சுமைகளை வீசுகிறேன் பொருட்களை விட்டு. '

Both words, ‘thing’ and ‘stuff’, can also be used to talk about things you have

'விஷயம்' மற்றும் 'பொருள்' ஆகிய இரண்டு சொற்களும் முடியும் உங்களிடம் உள்ள விஷயங்களைப் பற்றி பேசவும் பயன்படும்

to do.

செய்ய.

For example: ‘I have to go to that thing tonight.’

உதாரணமாக: 'நான் அந்த விஷயத்திற்கு செல்ல வேண்டும் இன்றிரவு. '

‘I have a lot of stuff to do next week.’

'அடுத்த வாரம் செய்ய நிறைய விஷயங்கள் என்னிடம் உள்ளன.'

You can also use vague language when talking about numbers.

பேசும்போது தெளிவற்ற மொழியையும் பயன்படுத்தலாம் எண்களைப் பற்றி.

When talking about numbers or quantities, you can avoid unnecessary detail by using

எண்கள் அல்லது அளவுகளைப் பற்றி பேசும்போது, பயன்படுத்துவதன் மூலம் தேவையற்ற விவரங்களைத் தவிர்க்கலாம்

expressions like lots of, loads of, a few, a couple, and so on.

நிறைய, நிறைய, சில, போன்ற வெளிப்பாடுகள் ஒரு ஜோடி, மற்றும் பல.

For example, instead of saying ‘They sent me 34 emails yesterday.’

உதாரணமாக, 'அவர்கள் அனுப்பினார்கள் என்று சொல்வதற்கு பதிலாக எனக்கு நேற்று 34 மின்னஞ்சல்கள். '

You can say ‘They sent me loads of emails yesterday.’

நீங்கள் சொல்லலாம் 'அவர்கள் எனக்கு நிறைய மின்னஞ்சல்களை அனுப்பினர் நேற்று. '

Instead of saying ‘I saw six of my old school friends last night.’

என்று சொல்வதற்கு பதிலாக 'எனது பழைய பள்ளியில் ஆறு பார்த்தேன் நண்பர்கள் நேற்று இரவு. '

You can say ‘I saw a few of my old school friends last night.’

நீங்கள் சொல்லலாம் 'எனது பழைய பள்ளியில் சிலவற்றைப் பார்த்தேன் நண்பர்கள் நேற்று இரவு. '

And, instead of saying ‘I have to finish three more things, and then we can go.’

மேலும், 'நான் முடிக்க வேண்டும்' என்று சொல்வதற்கு பதிலாக இன்னும் மூன்று விஷயங்கள், பின்னர் நாம் செல்லலாம். '

You can say ‘I have to finish a couple more things, and then we can go.’

நீங்கள் சொல்லலாம் 'நான் இன்னும் ஒரு ஜோடியை முடிக்க வேண்டும் விஷயங்கள், பின்னர் நாம் செல்லலாம். '

In these cases, it’s more natural to avoid giving the exact number unless the number

இந்த சந்தர்ப்பங்களில், தவிர்ப்பது மிகவும் இயற்கையானது எண்ணைத் தவிர சரியான எண்ணைக் கொடுக்கும்

is somehow important.

எப்படியோ முக்கியமானது.

Finally, another way to use vague language is when shortening a list.

இறுதியாக, தெளிவற்ற மொழியைப் பயன்படுத்த மற்றொரு வழி ஒரு பட்டியலைக் குறைக்கும்போது.

Imagine that your friend just came back from vacation, and you ask, ‘What did you do?’

உங்கள் நண்பர் திரும்பி வந்துவிட்டார் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள் விடுமுறை, மற்றும் 'நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?'

Your friend says ‘We went swimming in the sea, sunbathed on the beach, read books, ate

உங்கள் நண்பர் கூறுகிறார் 'நாங்கள் நீச்சல் சென்றோம் கடல், கடற்கரையில் சூரிய ஒளியில், புத்தகங்களைப் படியுங்கள், சாப்பிட்டேன்

in restaurants, took a surfing lesson, visited different villages, slept a lot, went for

உணவகங்களில், உலாவல் பாடம் எடுத்தார், பார்வையிட்டார் வெவ்வேறு கிராமங்கள், நிறைய தூங்கின, சென்றன

a bike ride and spent one day sightseeing in the city.’

ஒரு பைக் சவாரி மற்றும் ஒரு நாள் பார்வையிடல் கழித்தார் நகரத்தில்.'

That doesn’t sound good, right?

அது நன்றாக இல்லை, இல்லையா?

It sounds quite robotic.

இது மிகவும் ரோபோடாக தெரிகிறது.

In informal speech, we usually shorten long lists by using a phrase on the end like: ‘…and

முறைசாரா பேச்சில், நாங்கள் வழக்கமாக நீளமாகக் குறைக்கிறோம் முடிவில் ஒரு சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பட்டியலிடுகிறது: '… மற்றும்

that kind of thing’, ‘…and things like that’, ‘…and so on’, ‘…or something

அந்த வகையான விஷயம் ',' ... மற்றும் போன்ற விஷயங்கள் அது ',' ... மற்றும் பல ',' ... அல்லது ஏதாவது

like that’.

அது போல'.

So, your friend might say ‘We went to the beach, did some sightseeing and things like

எனவே, உங்கள் நண்பர் 'நாங்கள் சென்றோம் கடற்கரை, சில பார்வையிடல் மற்றும் போன்றவற்றைச் செய்தது

that.’

அந்த.'

This is more natural.

இது மிகவும் இயற்கையானது.

It’s also more polite in a way.

இது ஒரு விதத்தில் மிகவும் கண்ணியமாகவும் இருக்கிறது.

When you say something like this, you’re giving some details but not every detail.

இதுபோன்ற ஒன்றை நீங்கள் கூறும்போது, ​​நீங்கள் தான் சில விவரங்களைத் தருகிறது, ஆனால் ஒவ்வொரு விவரமும் இல்லை.

This shows that you’re engaged in the conversation, but it also shows that you understand that

நீங்கள் உரையாடலில் ஈடுபட்டுள்ளதை இது காட்டுகிறது, ஆனால் நீங்கள் அதை புரிந்து கொண்டீர்கள் என்பதையும் இது காட்டுகிறது

the person you’re talking to probably doesn’t want to hear every single detail.

நீங்கள் பேசும் நபர் அநேகமாக இல்லை ஒவ்வொரு விவரத்தையும் கேட்க விரும்புகிறேன்.

Using vague language to avoid unnecessary details is common, but vague language also

தேவையற்றதைத் தவிர்க்க தெளிவற்ற மொழியைப் பயன்படுத்துதல் விவரங்கள் பொதுவானவை, ஆனால் தெளிவற்ற மொழியும்

has other uses. Let's look.

பிற பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. பார்ப்போம்.

How about going to the cinema tomorrow?

நாளை சினிமாவுக்குச் செல்வது எப்படி?

Could do.

செய்ய முடிந்தது.

What were you thinking?

நீங்கள் என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தீர்கள்?

We could see that documentary about climbing in Yosemite.

ஏறுவதைப் பற்றிய அந்த ஆவணப்படத்தை நாம் காண முடிந்தது யோசெமிட்டியில்.

It looks really interesting.

இது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

I’m not interested in seeing that.

அதைப் பார்க்க எனக்கு ஆர்வம் இல்லை.

I’d choose to watch something else, like that Japanese horror film everyone’s talking

வேறு ஏதாவது பார்க்க விரும்புகிறேன் எல்லோரும் பேசும் ஜப்பானிய திகில் படம்

about.

பற்றி.

I guess we could do that.

நாங்கள் அதை செய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

What time should we meet?

நாம் எந்த நேரத்தை சந்திக்க வேண்டும்?

Come to my place at four o’clock, then we can walk down together.

நான்கு மணிக்கு என் இடத்திற்கு வாருங்கள், பிறகு நாங்கள் ஒன்றாக கீழே நடக்க முடியும்.

Alright.

சரி.

Of course, in some situations, vagueness is bad.

நிச்சயமாக, சில சூழ்நிலைகளில், தெளிவற்ற தன்மை உள்ளது மோசமான.

For example, if you have a contract or a legal document, it shouldn’t be vague!

உதாரணமாக, உங்களிடம் ஒப்பந்தம் அல்லது சட்டப்பூர்வமாக இருந்தால் ஆவணம், அது தெளிவற்றதாக இருக்கக்கூடாது!

In general, we prefer to avoid vagueness in writing.

பொதுவாக, தெளிவற்ற தன்மையைத் தவிர்க்க விரும்புகிறோம் எழுத்து.

However, in everyday speech, using vague, indirect language can help you to sound more

இருப்பினும், அன்றாட உரையில், தெளிவற்றதைப் பயன்படுத்தி, மறைமுக மொழி மேலும் ஒலிக்க உங்களுக்கு உதவும்

polite.

பண்பட்ட.

In this dialogue, I was direct.

இந்த உரையாடலில், நான் நேரடியாக இருந்தேன்.

This might be fine if you’re talking to someone you know well, but being so direct

நீங்கள் பேசினால் இது நன்றாக இருக்கும் உங்களுக்கு நன்கு தெரிந்த ஒருவர், ஆனால் மிகவும் நேரடியானவர்

could seem rude in another situation.

மற்றொரு சூழ்நிலையில் முரட்டுத்தனமாகத் தோன்றலாம்.

Let’s see how you could use vague language to sound more polite in the same situation.

தெளிவற்ற மொழியை நீங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம் என்பதைப் பார்ப்போம் அதே சூழ்நிலையில் மிகவும் கண்ணியமாக ஒலிக்க.

How about going to the cinema tomorrow?

நாளை சினிமாவுக்குச் செல்வது எப்படி?

Could do.

செய்ய முடிந்தது.

What were you thinking?

நீங்கள் என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தீர்கள்?

We could see that documentary about climbing in Yosemite.

ஏறுவதைப் பற்றிய அந்த ஆவணப்படத்தை நாம் காண முடிந்தது யோசெமிட்டியில்.

It looks really interesting.

இது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

That’s not really my thing.

அது உண்மையில் என் விஷயம் அல்ல.

I’d kind of prefer to watch something else, like that Japanese horror film everyone’s

நான் வேறு எதையாவது பார்க்க விரும்புகிறேன், அந்த ஜப்பானிய திகில் படம் அனைவருக்கும்

talking about.

பற்றி பேசுகிறது.

I guess we could do that.

நாங்கள் அதை செய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

What time should we meet?

நாம் எந்த நேரத்தை சந்திக்க வேண்டும்?

You could come to my place around four o’clock, then we can walk down together?

நான்கு மணியளவில் நீங்கள் என் இடத்திற்கு வரலாம், நாம் ஒன்றாக கீழே நடக்க முடியுமா?

Alright.

சரி.

What changed?

என்ன மாறியது?

If you just look at the words, it’s almost the same, but nonetheless the tone is quite

நீங்கள் சொற்களைப் பார்த்தால், அது கிட்டத்தட்ட தான் அதே, ஆனால் இருப்பினும் தொனி மிகவும் உள்ளது

different.

வெவ்வேறு.

Here, Marie was more indirect.

இங்கே, மேரி மிகவும் மறைமுகமாக இருந்தார்.

Instead of saying ‘I’m not interested in seeing that’, she said ‘That’s not

'எனக்கு விருப்பமில்லை' என்று சொல்வதற்கு பதிலாக அதைப் பார்க்கும்போது, ​​'அது இல்லை

really my thing’ Instead of saying ‘I’d choose to watch

உண்மையில் என் விஷயம் ' 'நான் பார்க்க தேர்வு செய்வேன் என்று சொல்வதற்கு பதிலாக

something else’, I said ‘I’d kind of prefer to watch something else’.

வேறு ஏதாவது ', நான் சொன்னேன்' நான் விரும்புகிறேன் வேறு எதையாவது பார்க்க விரும்புகிறேன் '.

Instead of saying ‘Come to my place at four o’clock’, she said ‘You could come to

'என் இடத்திற்கு நான்கு மணிக்கு வாருங்கள்' என்று சொல்வதற்கு பதிலாக மணி ', அவள்' நீ வரலாம் 'என்றாள்

my place around four o’clock’.

நான்கு மணிக்கு என் இடம் '.

Let’s see what’s happening here.

இங்கே என்ன நடக்கிறது என்று பார்ப்போம்.

Imagine that a friend comes to your home.

உங்கள் வீட்டிற்கு ஒரு நண்பர் வருவார் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்.

You notice your friend looks cold, so you ask, ‘Shall I turn on the heater?’

உங்கள் நண்பர் குளிர்ச்சியாக இருப்பதை நீங்கள் கவனிக்கிறீர்கள், எனவே நீங்கள் கேளுங்கள், 'நான் ஹீட்டரை இயக்கலாமா?'

Compare two answers: ‘Yes, please.

இரண்டு பதில்களை ஒப்பிடுக: 'ஆம், தயவுசெய்து.

It’s cold in here.’

இங்கே குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. '

‘Yes, please.

'ஆமாம் தயவு செய்து.

It’s kind of cold in here.’

இது இங்கே ஒருவித குளிர். '

What’s the difference?

என்ன வித்தியாசம்?

The first answer sounds very direct, which could sound impolite.

முதல் பதில் மிகவும் நேரடியாக ஒலிக்கிறது, இது அசாத்தியமாக ஒலிக்க முடியும்.

It sounds a bit like a criticism.

இது ஒரு விமர்சனம் போல் தெரிகிறது.

By using the phrase ‘kind of’, you make the second answer vaguer and therefore more

'வகையான' என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள் இரண்டாவது பதில் தெளிவற்றது மற்றும் எனவே மேலும்

indirect.

மறைமுக.

You can use the phrases ‘kind of’ or ‘sort of’ in this way.

நீங்கள் 'வகையான' அல்லது 'வரிசைப்படுத்தல்' என்ற சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்தலாம் of 'இந்த வழியில்.

For example: ‘Can I have some milk?

உதாரணமாக: 'நான் கொஞ்சம் பால் குடிக்கலாமா?

The food’s kind of spicy.’

உணவின் காரமான வகை. '

Here’s another example: ‘I kind of just want to stay in tonight.’

இங்கே மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு: 'நான் ஒரு வகையானவன் இன்றிரவு தங்க விரும்புகிறேன். '

Saying ‘I want to stay in tonight’ sounds direct.

'நான் இன்றிரவு தங்க விரும்புகிறேன்' என்று சொல்வது ஒலிக்கிறது நேரடி.

Adding ‘kind of’ makes it sound softer.

'வகையான' சேர்ப்பது மென்மையாக இருக்கும்.

You might also use this with times.

நீங்கள் இதை நேரங்களுடன் பயன்படுத்தலாம்.

For example, you can use the words ‘about’ or ‘around’ when arranging to meet someone,

எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் 'பற்றி' என்ற சொற்களைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது ஒருவரைச் சந்திக்க ஏற்பாடு செய்யும்போது 'சுற்றி',

especially if it’s a casual meeting.

குறிப்பாக இது ஒரு சாதாரண கூட்டம் என்றால்.

For example: ‘Let’s meet at four.’

உதாரணமாக: 'நான்கு மணிக்கு சந்திப்போம்.'

This is more direct, which could sound like an order.

இது மிகவும் நேரடியானது, இது போல ஒலிக்கக்கூடும் ஒரு கட்டளை.

‘Let’s meet at about four.’

'சுமார் நான்கு மணிக்கு சந்திப்போம்.'

This is more indirect, so it sounds more like a suggestion.

இது மிகவும் மறைமுகமானது, எனவே இது போன்றது ஒரு யோசனை.

Of course, you don’t always want to use vague language.

நிச்சயமாக, நீங்கள் எப்போதும் பயன்படுத்த விரும்பவில்லை தெளிவற்ற மொழி.

If your friend needs to be here by ten o’clock at the latest, then you shouldn’t say ‘Can

உங்கள் நண்பர் பத்து மணிக்குள் இங்கு இருக்க வேண்டும் என்றால் சமீபத்திய நேரத்தில், நீங்கள் 'முடியும்' என்று சொல்லக்கூடாது

you get here around ten?’

நீங்கள் பத்து மணிக்கு இங்கு வருகிறீர்களா? '

But in other cases, using vague language will make you sound more indirect, which often

ஆனால் மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், தெளிவற்ற மொழியைப் பயன்படுத்துவது நீங்கள் அடிக்கடி மறைமுகமாக ஒலிக்கச் செய்யுங்கள்

sounds more polite.

மிகவும் கண்ணியமாக தெரிகிறது.

Have you seen their apartment?

அவர்களின் குடியிருப்பைப் பார்த்தீர்களா?

It’s amazing!

இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது!

Who do you mean?

நீங்கள் யாரைக் குறிக்கிறீர்கள்?

Julia and her husband, … Ah, you know, whatsisname…

ஜூலியா மற்றும் அவரது கணவர்,… ஆ, உங்களுக்குத் தெரியும், என்ன பெயர்…

Can’t remember.

நினைவில் இல்லை.

Anyway, you know them, right?

எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் அவர்களை அறிவீர்கள், இல்லையா?

Vaguely.

தெளிவற்ற.

I haven’t been to their place.

நான் அவர்களின் இடத்திற்கு வரவில்லை.

It’s incredible.

இது நம்பமுடியாதது.

It’s like something out of a sci-fi film.

இது ஒரு அறிவியல் புனைகதை படத்திலிருந்து வெளியேறியதைப் போன்றது.

They have that thing, you know…

அவர்களுக்கு அந்த விஷயம் இருக்கிறது, உங்களுக்குத் தெரியும்…

I don’t know.

எனக்கு தெரியாது.

That whatchamacallit, I’ve never seen one before.

அந்த வாட்மகல்லிட், நான் ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை முன்.

I have no idea what you’re talking about.

நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

Ah…

ஆ ...

It has some weird name…

இதற்கு சில வித்தியாசமான பெயர் உள்ளது…

It’ll come to me in a minute.

இது ஒரு நிமிடத்தில் என்னிடம் வரும்.

Often, English learners speak about ‘native speakers’ as if native English speakers

பெரும்பாலும், ஆங்கிலம் கற்பவர்கள் 'பூர்வீகம்' பற்றி பேசுகிறார்கள் பேச்சாளர்கள் 'சொந்த ஆங்கிலம் பேசுவோர் போல

are all-knowing, but that isn’t the case.

அனைத்தையும் அறிந்தவர்கள், ஆனால் அது அப்படி இல்லை.

No native speaker knows every word in English; people also forget words all the time.

எந்தவொரு சொந்த பேச்சாளருக்கும் ஆங்கிலத்தில் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் தெரியாது; மக்களும் எப்போதும் வார்த்தைகளை மறந்து விடுகிறார்கள்.

So what can you do if you can’t remember the word for something?

நீங்கள் நினைவில் கொள்ள முடியாவிட்டால் நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் ஏதாவது வார்த்தை?

Vague language can be your friend!

தெளிவற்ற மொழி உங்கள் நண்பராக இருக்கலாம்!

Take a look: ‘What does this thingy do?’

பாருங்கள்: 'இந்த விஷயம் என்ன செய்கிறது?'

‘You can use this little whatsit to take the back off your phone.’

'நீங்கள் எடுக்க இந்த சிறிய வாட்ஸிட்டைப் பயன்படுத்தலாம் உங்கள் தொலைபேசியின் பின்புறம். '

‘I found a little metal thingamajig in my desk drawer.

'என்னுள் ஒரு சிறிய மெட்டல் விஷயமஜிக் கிடைத்தது மேசை டிராயரில்.

No idea where it came from.’

அது எங்கிருந்து வந்தது என்று தெரியவில்லை. '

Words like ‘thingy’, ‘whatsit’ or ‘thingamajig’ are not normally used in

'விஷயம்', 'வாட்ஸிட்' அல்லது 'thingamajig' பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுவதில்லை

written English.

எழுதப்பட்ட ஆங்கிலம்.

You can use them when you’re speaking if you don’t know what something is called.

நீங்கள் பேசும்போது அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம் ஏதாவது அழைக்கப்படுவது உங்களுக்குத் தெரியாது.

You can also do this with people if you’ve forgotten someone’s name.

நீங்கள் இருந்தால் இதை மக்களிடமும் செய்யலாம் ஒருவரின் பெயரை மறந்துவிட்டேன்.

For example: ‘I’ve got a meeting with whatsisface from the ad company tomorrow.’

உதாரணமாக: 'நான் ஒரு சந்திப்பைப் பெற்றுள்ளேன் நாளை விளம்பர நிறுவனத்திடமிருந்து whatsisface. '

‘He’s moving in with whatsername—that girl he met at his friend’s wedding.’

'அவர் என்ன பெயருடன் நகர்கிறார் - அது அவர் தனது நண்பரின் திருமணத்தில் சந்தித்த பெண். '

'Whatsisface’ is a word made from the question ‘What is his face,’ which makes no sense,

'வாட்ஸிஃபேஸ்' என்பது கேள்வியிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சொல் 'அவரது முகம் என்ன,' எந்த அர்த்தமும் இல்லை,

and it’s not really clear where it comes from.

அது எங்கிருந்து வருகிறது என்பது உண்மையில் தெளிவாக இல்லை இருந்து.

‘Whatsername’ is easier to understand: it’s made from the question ‘What is her

'வாட்ஸ்நேம்' புரிந்துகொள்வது எளிது: இது 'அவள் என்ன?

name?’

பெயரிட? '

You can change the words to talk about men or women: ‘whatsisface’ or ‘whatserface’

ஆண்களைப் பற்றி பேச நீங்கள் வார்த்தைகளை மாற்றலாம் அல்லது பெண்கள்: 'whatsisface' அல்லது 'whatserface'

‘Whatsisname’ or ‘whatsername’.

'வாட்ஸிஸ் பெயர்' அல்லது 'வாட்ஸ்நேம்'.

Again, these words cannot be used in written English!

மீண்டும், இந்த வார்த்தைகளை எழுத்துப்பூர்வமாக பயன்படுத்த முடியாது ஆங்கிலம்!

They’re also informal, so you shouldn’t use them unless you know the person you’re

அவை முறைசாராவை, எனவே நீங்கள் கூடாது நீங்கள் இருக்கும் நபரை நீங்கள் அறியாவிட்டால் அவற்றைப் பயன்படுத்தவும்

talking to well.

நன்றாக பேசுகிறார்.

You should also never use these words directly to someone’s face.

இந்த வார்த்தைகளை நீங்கள் ஒருபோதும் நேரடியாக பயன்படுத்தக்கூடாது ஒருவரின் முகத்திற்கு.

You can’t say: ‘Hey, whatsisface!

நீங்கள் சொல்ல முடியாது: 'ஏய், வாட்ஸ்ஃபேஸ்!

Good to see you, but I’ve forgotten your name.’

உங்களைப் பார்ப்பது நல்லது, ஆனால் நான் உன்னை மறந்துவிட்டேன் பெயரிட. '

This does not sound good!

இது நன்றாக இல்லை!

Could vague language be helpful for you when you’re speaking English?

தெளிவற்ற மொழி உங்களுக்கு எப்போது உதவியாக இருக்கும் நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?

How do you think it could help?

இது எவ்வாறு உதவக்கூடும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?

Please share your ideas in the comments—can you think of anything we haven’t mentioned

உங்கள் கருத்துக்களை கருத்துகளில் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள் - முடியும் நாங்கள் குறிப்பிடாத எதையும் நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்

in this video?

இந்த வீடியோவில்?

Thanks for watching!

பார்த்ததற்கு நன்றி!

See you next time!

அடுத்த முறை சந்திப்போம்!