IELTS Speaking Exam - How to Do Part Three of the IELTS Speaking Test

420,140 views ・ 2016-10-31

Oxford Online English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hi, I’m Oli.
0
2000
1290
Salut, je suis Oli.
00:03
Welcome to Oxford Online English.
1
3290
2000
Bienvenue sur Oxford Online English.
00:05
In this lesson, you can learn about the IELTS speaking exam part three.
2
5290
4580
Dans cette leçon, vous pouvez en apprendre davantage sur la troisième partie de l'examen d'expression orale de l'IELTS.
00:09
The IELTS speaking test has three parts.
3
9870
2220
Le test d'expression orale IELTS comporte trois parties.
00:12
In this class, you can learn in more detail about part three of the speaking exam, and
4
12090
4840
Dans ce cours, vous pouvez en savoir plus sur la troisième partie de l'examen oral et sur la
00:16
how to get a better score.
5
16930
1790
façon d'obtenir un meilleur score.
00:18
First, let’s review what happens in part three of the IELTS speaking test.
6
18720
5930
Tout d'abord, examinons ce qui se passe dans la troisième partie du test d'expression orale IELTS.
00:24
The examiner will ask you some open-ended questions about a topic.
7
24650
5030
L'examinateur vous posera des questions ouvertes sur un sujet.
00:29
The topic is often related to what you spoke about in part two of the exam.
8
29680
5219
Le sujet est souvent lié à ce dont vous avez parlé dans la deuxième partie de l'examen.
00:34
For example, if your topic in part two was “Talk about a sport you enjoy playing,”
9
34899
6121
Par exemple, si votre sujet dans la deuxième partie était « Parlez d'un sport que vous aimez pratiquer »,
00:41
the topic in part three will almost certainly be about sports.
10
41020
4870
le sujet de la troisième partie portera certainement sur le sport.
00:45
In part three, the examiners want to see if you can express your opinions clearly.
11
45890
5439
Dans la troisième partie, les examinateurs veulent voir si vous pouvez exprimer clairement vos opinions.
00:51
They also want to see if you can talk about more abstract topics, not just about you and
12
51329
5870
Ils veulent également voir si vous pouvez parler de sujets plus abstraits, pas seulement de vous et de
00:57
your own life.
13
57199
1521
votre propre vie.
00:58
Also, in part three, the examiner can respond to what you say and take the conversation
14
58720
5740
De plus, dans la troisième partie, l'examinateur peut répondre à ce que vous dites et orienter la conversation
01:04
in different directions.
15
64460
1680
dans différentes directions.
01:06
That means it’s more like a natural conversation than the other parts of the IELTS speaking
16
66140
5200
Cela signifie que cela ressemble plus à une conversation naturelle que les autres parties de l'examen oral IELTS
01:11
exam.
17
71340
1010
.
01:12
The other parts follow a script.
18
72350
2780
Les autres parties suivent un script.
01:15
The questions in part three are generally quite simple.
19
75130
3860
Les questions de la troisième partie sont généralement assez simples.
01:18
However, you need to be careful; just because the questions are simple, that doesn’t mean
20
78990
5919
Cependant, vous devez être prudent; Ce n'est pas parce que les questions sont simples que
01:24
your answers should be simple.
21
84909
2111
vos réponses doivent être simples.
01:27
The questions give you an opportunity to speak.
22
87020
3239
Les questions vous donnent l'occasion de parler.
01:30
You need to use that opportunity.
23
90259
2561
Vous devez utiliser cette opportunité.
01:32
So how can you do that?
24
92820
1960
Alors, comment pouvez-vous faire cela?
01:34
Well, let’s take some sample questions on the topic of sports:
25
94780
4950
Eh bien, prenons quelques exemples de questions sur le thème du sport :
01:39
"Do you think that children do less sport and exercise than in the past?"
26
99730
5179
"Pensez-vous que les enfants font moins de sport et d'exercice que par le passé ?"
01:44
Let’s see how you can answer this question effectively.
27
104909
3490
Voyons comment vous pouvez répondre efficacement à cette question .
01:48
Part one: support your opinions.
28
108399
4041
Première partie : étayez vos opinions.
01:52
The worst answer in part three is a very short answer.
29
112440
3359
La pire réponse de la troisième partie est une réponse très courte .
01:55
Don’t say something like,
30
115799
2261
Ne dites pas quelque chose comme
01:58
"Yes, I agree."
31
118060
2970
"Oui, je suis d'accord".
02:01
It's not enough just to give your opinion; you also need to support your ideas.
32
121030
5120
Il ne suffit pas de donner votre avis; vous devez également soutenir vos idées.
02:06
How can you do this?
33
126150
1359
Comment pouvez-vous faire cela?
02:07
Well, first, try to give a reason.
34
127509
4141
Eh bien, d'abord, essayez de donner une raison.
02:11
For example:
35
131650
1360
Par exemple :
02:13
"Yes, I agree.
36
133010
2479
"Oui, je suis d'accord. Les
02:15
Children have more homework and are under more pressure at school, so they have less
37
135489
4341
enfants ont plus de devoirs et sont plus sous pression à l'école, donc ils ont moins de
02:19
time to play sports or do something outside."
38
139830
3489
temps pour faire du sport ou faire quelque chose à l'extérieur."
02:23
Secondly, try to add an example from your life.
39
143319
3531
Deuxièmement, essayez d'ajouter un exemple tiré de votre vie.
02:26
For example:
40
146850
1770
Par exemple :
02:28
"Yes, I agree.
41
148620
2650
"Oui, je suis d'accord. Les
02:31
Children have more homework and are under more pressure at school, so they have less
42
151270
3400
enfants ont plus de devoirs et sont plus sous pression à l'école, donc ils ont moins de
02:34
time to play sports or do something outside.
43
154670
3110
temps pour faire du sport ou faire quelque chose à l'extérieur.
02:37
For example, when I was younger, I played outside with my friends every day after school.
44
157780
5819
Par exemple, quand j'étais plus jeune, je jouais dehors avec mes amis tous les jours après l'école.
02:43
Nowadays, I never see children playing outside."
45
163599
3281
Aujourd'hui, je ne vois plus jamais d'enfants jouer dehors.
02:46
But, you say, what if I can’t think of a reason?
46
166880
4469
Mais, dites-vous, et si je ne peux pas penser à une raison?
02:51
What if I don't have an example?
47
171349
2061
Et si je n'ai pas d'exemple ?
02:53
No problem—just add one or the other.
48
173410
3710
Pas de problème, ajoutez simplement l'un ou l'autre.
02:57
But, you say, what if I can’t think of examples from my life or any reasons?
49
177120
6690
Mais, dites-vous, et si je ne peux pas penser à des exemples de ma vie ou à des raisons ?
03:03
No problem—just make one up!
50
183810
3120
Pas de problème, créez-en un !
03:06
For example:
51
186930
1320
Par exemple :
03:08
"My friend Sam and his wife have an 8-year-old daughter.
52
188250
4430
"Mon ami Sam et sa femme ont une fille de 8 ans.
03:12
She has to do around two hours of homework every day after school.
53
192680
4680
Elle doit faire environ deux heures de devoirs tous les jours après l'école.
03:17
Of course, this means she’s too tired to go outside or do anything in the evening.
54
197360
5280
Bien sûr, cela signifie qu'elle est trop fatiguée pour sortir ou faire quoi que ce soit le soir. .
03:22
When I was eight years old, I hardly had any homework."
55
202640
2780
Quand j'avais huit ans, je n'avais pratiquement pas de devoirs.
03:25
Good answer, right?
56
205420
3220
Bonne réponse, non ?
03:28
But guess what—I don’t have a friend called Sam!
57
208640
2099
Mais devinez quoi, je n'ai pas d'ami qui s'appelle Sam !
03:30
I just made it all up.
58
210739
1500
J'ai tout inventé.
03:32
It’s a complete lie, and that doesn’t matter at all.
59
212239
3981
C'est un mensonge complet, et cela n'a aucune importance.
03:36
The examiner doesn’t care if you’re telling the truth or not.
60
216220
4390
L'examinateur ne se soucie pas de savoir si vous dites la vérité ou non.
03:40
Using an imaginary friend as an example can be a very useful.
61
220610
4000
Utiliser un ami imaginaire comme exemple peut être très utile.
03:44
Here's another trick:
62
224610
1180
Voici une autre astuce :
03:45
"In a recent survey, researchers discovered that children 30 years ago did five hours
63
225790
6110
"Dans une enquête récente, des chercheurs ont découvert qu'il y a 30 ans, les enfants faisaient cinq heures
03:51
of exercise or physical activity every week.
64
231900
3180
d'exercice ou d'activité physique chaque semaine.
03:55
Now, the average is just one hour of activity a week."
65
235080
3680
Aujourd'hui, la moyenne n'est que d'une heure d'activité par semaine."
03:58
Again, there was no survey.
66
238760
2929
Encore une fois, il n'y a pas eu d'enquête.
04:01
I just made it up.
67
241689
1431
Je viens de l'inventer.
04:03
I'm lying!
68
243120
1020
Je mens!
04:04
And again: no one cares.
69
244140
1950
Et encore : personne ne s'en soucie.
04:06
You can do this too.
70
246090
1930
Vous pouvez le faire aussi.
04:08
The examiner is not going to stop the exam to check your research on the Internet.
71
248020
7070
L'examinateur ne va pas arrêter l'examen pour vérifier vos recherches sur Internet.
04:15
They don't care.
72
255090
2000
Ils s'en fichent.
04:17
However, remember that this is only for emergencies, if you can’t think of anything to say—it's
73
257090
6210
Cependant, rappelez-vous que ce n'est que pour les urgences, si vous ne trouvez rien à dire, il est
04:23
difficult to think of things like this.
74
263300
1959
difficile de penser à des choses comme ça.
04:25
It’s always better to use real examples if you can.
75
265259
3831
Il est toujours préférable d'utiliser des exemples réels si vous le pouvez.
04:29
Now it’s your turn.
76
269090
3260
Maintenant c'est ton tour.
04:32
Think about the question:
77
272350
1720
Réfléchissez à la question :
04:34
"Do you think that children do less sport and exercise than in the past?"
78
274070
6210
"Pensez-vous que les enfants font moins de sport et d'exercice que par le passé ?"
04:40
First of all, do you agree or not?
79
280280
2810
Tout d'abord, êtes-vous d'accord ou pas ?
04:43
Secondly, why do you agree or disagree?
80
283090
3570
Deuxièmement, pourquoi êtes-vous d'accord ou pas d'accord ?
04:46
Thirdly, can you think of examples from your life, or from people you know?
81
286660
7490
Troisièmement, pouvez-vous penser à des exemples tirés de votre vie ou de personnes que vous connaissez ?
04:54
Think about how you would answer this question.
82
294150
3100
Réfléchissez à la façon dont vous répondriez à cette question.
04:57
Okay, part two: speculate—talk about possibilities.
83
297250
5190
D'accord, deuxième partie : spéculer, parler de possibilités.
05:02
You can make your answers better in part three of your IELTS speaking test by speculating.
84
302440
6670
Vous pouvez améliorer vos réponses dans la troisième partie de votre test d'expression orale IELTS en spéculant.
05:09
What's speculating?
85
309110
1540
C'est quoi spéculer ?
05:10
What does speculate mean?
86
310650
2400
Que veut dire spéculer ?
05:13
Speculating means talking about something you aren’t sure about.
87
313050
3560
Spéculer signifie parler de quelque chose dont vous n'êtes pas sûr.
05:16
For example, for our sample question, if you answer:
88
316610
4660
Par exemple, pour notre exemple de question, si vous répondez :
05:21
"Children definitely do less sport and exercise nowadays, but I’m not sure why that is.
89
321270
7480
"Les enfants font certainement moins de sport et d'exercice de nos jours, mais je ne sais pas pourquoi.
05:28
Maybe it’s because they spend more time online, playing video games and so on."
90
328750
4479
C'est peut-être parce qu'ils passent plus de temps en ligne, à jouer à des jeux vidéo, etc."
05:33
By saying “I’m not sure why that is.
91
333229
4011
En disant « Je ne sais pas pourquoi.
05:37
Maybe it’s because…”
92
337240
2239
C'est peut-être parce que… »
05:39
By doing this, you are speculating.
93
339479
1951
En faisant cela, vous spéculez.
05:41
You’re talking about something which you don’t know about, and you’re saying what
94
341430
4590
Vous parlez de quelque chose dont vous ne savez rien et vous dites ce qui
05:46
could be true.
95
346020
1399
pourrait être vrai.
05:47
You’re talking about possibilities.
96
347419
3571
Vous parlez de possibilités.
05:50
Speculating is a really useful tool.
97
350990
1880
La spéculation est un outil vraiment utile.
05:52
It lets you extend your answer.
98
352870
2090
Cela vous permet d'étendre votre réponse.
05:54
It lets you use advanced language.
99
354960
2490
Il vous permet d'utiliser un langage avancé.
05:57
It also lets you talk about something you don’t know about.
100
357450
4589
Cela vous permet également de parler de quelque chose que vous ne savez pas.
06:02
Many students complain that they don’t know what to say in the IELTS speaking test.
101
362039
5121
De nombreux étudiants se plaignent de ne pas savoir quoi dire lors du test d'expression orale IELTS.
06:07
Here's a solution; here's an answer.
102
367160
3520
Voici une solution; voici une réponse.
06:10
You can talk about ideas and things you don’t know about; you don’t just have to talk
103
370680
4640
Vous pouvez parler d'idées et de choses que vous ne connaissez pas; vous n'avez pas seulement à parler
06:15
about facts.
104
375320
1370
de faits.
06:16
So, how can you speculate?
105
376690
2479
Alors, comment pouvez-vous spéculer?
06:19
There are many simple phrases and structures you can use.
106
379169
4220
Il existe de nombreuses phrases et structures simples que vous pouvez utiliser.
06:23
First, use a verb like 'might', 'may', or 'could'.
107
383389
5500
D'abord, utilisez un verbe comme 'might', 'may' ou 'could'.
06:28
For example:
108
388889
1171
Par exemple :
06:30
"I think children might have less free time than in the past."
109
390060
3329
"Je pense que les enfants ont peut-être moins de temps libre qu'avant."
06:33
"Parents may not be willing to let children play outside nowadays, especially in big cities."
110
393389
7250
"De nos jours, les parents ne sont peut-être pas disposés à laisser leurs enfants jouer dehors, en particulier dans les grandes villes."
06:40
Secondly, you can use a phrase like 'it’s possible that…' or 'one possible reason
111
400639
7131
Deuxièmement, vous pouvez utiliser une phrase comme "il est possible que..." ou "une raison possible
06:47
is that…'
112
407770
2120
est que...".
06:49
For example:
113
409890
1390
Par exemple :
06:51
"It’s possible that there aren’t so many parks and other places where children can
114
411280
4250
"Il est possible qu'il n'y ait pas autant de parcs et d'autres endroits où les enfants peuvent faire du
06:55
play sport."
115
415530
1590
sport."
06:57
Or: "One possible reason is that parents aren’t
116
417120
4450
Ou : "Une raison possible est que les parents ne
07:01
interested in sport, so they don’t encourage their children to play sport and be active."
117
421570
5660
s'intéressent pas au sport, ils n'encouragent donc pas leurs enfants à faire du sport et à être actifs."
07:07
Thirdly, you can use an if-sentence.
118
427230
3070
Troisièmement, vous pouvez utiliser une phrase if.
07:10
For example,
119
430300
1260
Par exemple,
07:11
"If children have more homework nowadays, of course it’ll be more difficult for them
120
431560
4710
"Si les enfants ont plus de devoirs aujourd'hui, il leur sera bien sûr plus difficile de
07:16
to play sport."
121
436270
1850
faire du sport."
07:18
"Obviously, if children spend lots of time in front of a screen, they won’t go outside
122
438120
5460
"Évidemment, si les enfants passent beaucoup de temps devant un écran, ils ne sortiront pas et ne feront pas
07:23
and do something active."
123
443580
2880
quelque chose d'actif."
07:26
Speculate as much as possible during part three of the IELTS speaking exam.
124
446460
4230
Spéculer autant que possible pendant la troisième partie de l'examen oral IELTS.
07:30
It will help you to give longer answers and get a better score.
125
450690
5009
Cela vous aidera à donner des réponses plus longues et à obtenir un meilleur score.
07:35
Part three: how the other side of the argument.
126
455699
2571
Troisième partie: comment l'autre côté de l'argument.
07:38
A lot of IELTS advice sounds the same.
127
458270
3869
Beaucoup de conseils IELTS sonnent de la même manière.
07:42
“Develop your answers.”
128
462139
1631
"Développez vos réponses."
07:43
“Add details.”
129
463770
1000
"Ajouter des détails."
07:44
“Make your answers longer.”
130
464770
1920
"Rallongez vos réponses."
07:46
Okay, but how?
131
466690
1780
D'accord, mais comment ?
07:48
Here’s the simplest way: don’t just give your opinion; discuss the opposite opinion
132
468470
5930
Voici le moyen le plus simple : ne vous contentez pas de donner votre avis ; discuter de l'opinion contraire
07:54
too.
133
474400
1000
aussi.
07:55
Let’s stay with our sample question and answer.
134
475400
3419
Restons avec notre exemple de question et de réponse.
07:58
To review, you want to agree with the idea that children do less sport now than before.
135
478819
6041
Pour résumer, vous voulez être d'accord avec l'idée que les enfants font moins de sport qu'avant.
08:04
You start your answer, you give reasons and examples, and you speculate.
136
484860
5500
Vous commencez votre réponse, vous donnez des raisons et des exemples, et vous spéculez.
08:10
Next, discuss the other side of the argument.
137
490360
3760
Ensuite, discutez de l'autre côté de l'argument.
08:14
For example:
138
494120
2810
Par exemple :
08:16
"… On the other hand, many of my friends’ children are very active, often more active
139
496930
5040
« … Par contre, beaucoup d'enfants de mes amis sont très actifs, souvent plus actifs
08:21
than their parents.
140
501970
1780
que leurs parents.
08:23
It isn’t true that all children are less active than in the past."
141
503750
4009
Ce n'est pas vrai que tous les enfants sont moins actifs qu'autrefois.
08:27
"… However, spending time online can also help to get children interested in new sports
142
507759
4631
"… Cependant, passer du temps en ligne peut également aider à intéresser les enfants à de nouveaux sports
08:32
and activities.
143
512390
1079
et activités.
08:33
It’s much easier to find sports clubs and activities in your local area nowadays, thanks
144
513469
5750
Il est beaucoup plus facile de trouver des clubs sportifs et des activités dans votre région de nos jours, grâce
08:39
to technology."
145
519219
1591
à la technologie."
08:40
This lets you use linking words like 'on the other hand' or 'however', and again, this
146
520810
5410
Cela vous permet d'utiliser des mots de liaison comme « d' autre part » ou « cependant », et encore une fois,
08:46
is all making your answer longer and more detailed.
147
526220
4280
tout cela rend votre réponse plus longue et plus détaillée.
08:50
We haven’t finished yet, but let’s review these three points, because they’re all
148
530500
4649
Nous n'avons pas encore terminé, mais revoyons ces trois points, car ils sont tous
08:55
connected.
149
535149
1000
liés.
08:56
In part three of the IELTS speaking test, you can improve your answer by: adding reasons
150
536149
5701
Dans la troisième partie du test d'expression orale IELTS, vous pouvez améliorer votre réponse en : ajoutant des raisons
09:01
to support your opinions; using examples from your own life; speculating (= talking about
151
541850
8090
pour étayer vos opinions ; en utilisant des exemples tirés de votre propre vie ; spéculer (= parler de
09:09
possibilities, and things you aren’t sure about); and, discussing the other side of
152
549940
6019
possibilités et de choses dont vous n'êtes pas sûr) ; et, discuter de l'autre côté de
09:15
the argument.
153
555959
1431
l'argument.
09:17
If you do all this, you can turn a bad answer:
154
557390
3440
Si vous faites tout cela, vous pouvez tourner une mauvaise réponse :
09:20
"Yes, I agree."
155
560830
2920
"Oui, je suis d'accord."
09:23
Into this:
156
563750
1040
Dans ceci :
09:24
"Yes, I agree.
157
564790
2130
"Oui, je suis d'accord. Les
09:26
Children have more homework and are under more pressure at school, so they have less
158
566920
3700
enfants ont plus de devoirs et sont sous plus de pression à l'école, donc ils ont moins de
09:30
time to play sports or do something outside.
159
570620
3120
temps pour faire du sport ou faire quelque chose à l'extérieur.
09:33
For example, when I was younger, I played outside with my friends every day after school.
160
573740
4390
Par exemple, quand j'étais plus jeune, je jouais dehors avec mes amis tous les jours après l'école.
09:38
Nowadays, I never see children playing outside.
161
578130
2980
De nos jours, je ne vois jamais d'enfants jouer dehors.
09:41
I’m not sure why that is.
162
581110
2080
Je ne sais pas pourquoi.
09:43
Maybe it’s because they spend more time online, playing video games and so on.
163
583190
4870
C'est peut-être parce qu'ils passent plus de temps en ligne, à jouer à des jeux vidéo, etc.
09:48
However, spending time online can also help to get children interested in new sports and
164
588060
4560
Cependant, passer du temps en ligne peut aussi aider les enfants à s'intéresser à de nouveaux sports et
09:52
activities.
165
592620
1000
activités.
09:53
It’s much easier to find sports clubs and activities in your local area now, thanks
166
593620
4390
Il est maintenant beaucoup plus facile de trouver des clubs sportifs et des activités dans votre région grâce
09:58
to technology."
167
598010
2660
à la technologie. »
10:00
You can see how following a few simple steps can help you to extend and develop your answer
168
600670
5250
Vous pouvez voir comment suivre quelques étapes simples peut vous aider à étendre et à développer votre réponse
10:05
into something really good.
169
605920
2159
en quelque chose de vraiment bien.
10:08
If you can produce answers like this in part three of your IELTS speaking exam, you’ll
170
608079
4401
Si vous pouvez produire des réponses comme celle-ci dans la troisième partie de votre examen oral IELTS, vous
10:12
get a good score.
171
612480
1460
obtiendrez un bon score.
10:13
Okay, I know what you’re thinking.
172
613940
2149
D'accord, je sais ce que vous pensez.
10:16
Firstly, you’re thinking: “Well, that’s easy for you, Mr Native Speaker!
173
616089
4250
Tout d'abord, vous pensez : "Eh bien, c'est facile pour vous, Mr Native Speaker !
10:20
But how can I do it?”
174
620339
2291
Mais comment puis-je le faire ?
10:22
I disagree—I think you can do it.
175
622630
3540
Je ne suis pas d'accord - je pense que vous pouvez le faire.
10:26
Here’s why:
176
626170
1260
Voici pourquoi : la
10:27
Most of the IELTS students I meet are around bands 5-6-7 and their target is maybe 6, 6.5,
177
627430
7890
plupart des étudiants IELTS que je rencontre se situent autour des bandes 5-6-7 et leur cible est peut-être 6, 6,5,
10:35
7, rarely higher.
178
635320
2199
7, rarement plus élevée.
10:37
If you're at this level, you have the language to do something like this.
179
637519
4051
Si vous êtes à ce niveau, vous avez la langue pour faire quelque chose comme ça.
10:41
Go back, read the answer again.
180
641570
2860
Revenez en arrière, relisez la réponse.
10:44
It isn’t that complicated.
181
644430
1510
Ce n'est pas si compliqué.
10:45
I don’t use advanced vocabulary or very complicated grammar.
182
645940
5500
Je n'utilise pas de vocabulaire avancé ni de grammaire très compliquée.
10:51
You can do it!
183
651440
1420
Tu peux le faire!
10:52
Maybe with some mistakes, but if you can understand this video, you can make an answer like this.
184
652860
5539
Peut-être avec quelques erreurs, mais si vous pouvez comprendre cette vidéo, vous pouvez faire une réponse comme celle-ci.
10:58
It just takes practice.
185
658399
1930
Cela demande juste de la pratique.
11:00
Secondly, maybe you’re thinking: “Thanks very much, Oli.
186
660329
3630
Deuxièmement, vous pensez peut-être : « Merci beaucoup, Oli.
11:03
Now I know how to answer one question.
187
663959
2341
Maintenant je sais répondre à une question.
11:06
How does that help me?
188
666300
1000
En quoi cela m'aide-t-il ?
11:07
They’re going to ask me different questions in my exam.”
189
667300
3789
Ils vont me poser différentes questions lors de mon examen.
11:11
You can use these ideas to answer any question in part three of the IELTS speaking test.
190
671089
5301
Vous pouvez utiliser ces idées pour répondre à n'importe quelle question de la troisième partie du test d'expression orale IELTS.
11:16
You can’t possibly prepare for every question they might ask you.
191
676390
3420
Vous ne pouvez pas vous préparer à toutes les questions qu'ils pourraient vous poser.
11:19
But you can remember to think of reasons, think of examples, and so on.
192
679810
5700
Mais vous pouvez vous souvenir de penser à des raisons, penser à des exemples, et ainsi de suite.
11:25
This will make your answers better.
193
685510
1519
Cela améliorera vos réponses.
11:27
Next, let’s look at some different advice for part three:
194
687029
4611
Ensuite, regardons quelques conseils différents pour la troisième partie :
11:31
Number four: use filler phrases to give yourself thinking time.
195
691640
6000
Numéro quatre : utilisez des phrases de remplissage pour vous donner le temps de réfléchir.
11:37
Your answers in part three will often be longer and more complicated compared to part one
196
697640
5310
Vos réponses dans la troisième partie seront souvent plus longues et plus compliquées que dans la première
11:42
or part two, so trying to give an answer like this without thinking could be difficult.
197
702950
7330
ou la deuxième partie, alors essayer de donner une réponse comme celle-ci sans réfléchir pourrait être difficile.
11:50
If you start speaking without thinking first, your answer might be disorganized and difficult
198
710280
4580
Si vous commencez à parler sans réfléchir au préalable, votre réponse risque d'être désorganisée et difficile
11:54
to follow.
199
714860
1730
à suivre.
11:56
So what should you do?
200
716590
2489
Alors, que devrais-tu faire?
11:59
If you need a few seconds to think and organize your thoughts, use a filler phrase.
201
719079
6531
Si vous avez besoin de quelques secondes pour réfléchir et organiser vos pensées, utilisez une phrase de remplissage.
12:05
For example:
202
725610
1380
Par exemple :
12:06
"Let me think about that for a second."
203
726990
2360
"Laissez-moi y réfléchir une seconde."
12:09
"That’s an interesting question."
204
729350
2989
"C'est une question intéressante."
12:12
"What can I say about that?"
205
732339
3271
« Que puis-je dire à ce sujet ? »
12:15
You can also use filler phrases in the middle of your answer, if you need to pause and think.
206
735610
6409
Vous pouvez également utiliser des phrases de remplissage au milieu de votre réponse, si vous avez besoin de faire une pause et de réfléchir.
12:22
For example,
207
742019
1571
Par exemple,
12:23
"What else can I say?"
208
743590
1990
"Que puis-je dire d'autre ?"
12:25
"Let me see—can I think of an example?"
209
745580
4400
"Laissez-moi voir - puis-je penser à un exemple?"
12:29
"What other reasons could there be for this?"
210
749980
3620
"Quelles autres raisons pourraient-il y avoir à cela ?"
12:33
Filler phrases are natural—native speakers use them, so you can use them, too.
211
753600
5070
Les expressions de remplissage sont naturelles : les locuteurs natifs les utilisent, vous pouvez donc les utiliser également.
12:38
It's much better to use a filler phrase than just to sit there in silence.
212
758670
5719
C'est bien mieux d'utiliser une phrase de remplissage que de simplement rester assis en silence.
12:44
Using filler phrases like this shows the examiner that you’re really thinking about the question,
213
764389
4761
L'utilisation de phrases de remplissage comme celle-ci montre à l'examinateur que vous réfléchissez vraiment à la question
12:49
and that you have more to say.
214
769150
2760
et que vous avez plus à dire.
12:51
On the other hand, don’t use filler phrases too much.
215
771910
2830
D'un autre côté, n'utilisez pas trop de phrases de remplissage .
12:54
You can’t use them for every question or all the time.
216
774740
3849
Vous ne pouvez pas les utiliser pour chaque question ou tout le temps.
12:58
Save them for the more complicated questions, when you really need some extra thinking time.
217
778589
6331
Gardez-les pour les questions plus compliquées, lorsque vous avez vraiment besoin de temps de réflexion supplémentaire.
13:04
Filler phrases can give you more thinking time, but what if you really can’t think
218
784920
3450
Les phrases de remplissage peuvent vous donner plus de temps de réflexion, mais que se passe-t-il si vous ne trouvez vraiment
13:08
of anything to say?
219
788370
1170
rien à dire ?
13:09
Okay, let's look.
220
789540
1830
Bon, regardons.
13:11
Part five: be honest.
221
791370
2469
Cinquième partie : soyez honnête.
13:13
I know we said before that it’s OK to lie or make up examples, but what if you really
222
793839
5091
Je sais que nous avons déjà dit qu'il n'y a rien de mal à mentir ou à inventer des exemples, mais que se passe-t-il si vous ne
13:18
can’t think of anything, even a lie, even a fake story?
223
798930
3310
pouvez vraiment penser à rien, même à un mensonge, même à une fausse histoire ?
13:22
If you really have no ideas about something, say so.
224
802240
5710
Si vous n'avez vraiment aucune idée sur quelque chose, dites-le.
13:27
For example, the examiner asks you:
225
807950
3140
Par exemple, l'examinateur vous demande :
13:31
"Do you think that children do less sport and exercise than in the past?"
226
811090
5630
« Pensez-vous que les enfants font moins de sport et d'exercice qu'autrefois ?
13:36
You could say:
227
816720
1619
Vous pourriez dire :
13:38
"I really have no idea.
228
818339
1921
« Je n'en ai vraiment aucune idée.
13:40
I don’t have children, and none of my friends do either.
229
820260
3009
Je n'ai pas d'enfants, et aucun de mes amis n'en a non plus.
13:43
I’m afraid it’s just not a topic I can say much about."
230
823269
4291
J'ai bien peur que ce ne soit pas un sujet sur lequel je puisse dire grand-chose. »
13:47
Be careful: you shouldn’t do this unless it’s absolutely necessary.
231
827560
3519
Attention : vous ne devriez pas le faire à moins que ce ne soit absolument nécessaire.
13:51
You also need to give a reason why you don’t have anything to say.
232
831079
3531
Vous devez également donner une raison pour laquelle vous n'avez rien à dire.
13:54
You need to make it clear to the examiner that it’s not just your English skills which
233
834610
5110
Vous devez indiquer clairement à l'examinateur que ce ne sont pas seulement vos compétences en anglais qui
13:59
are stopping you from giving a full answer.
234
839720
3489
vous empêchent de donner une réponse complète.
14:03
Secondly, if you do this, you can only really do it once.
235
843209
5511
Deuxièmement, si vous faites cela, vous ne pouvez vraiment le faire qu'une seule fois.
14:08
Finally, even if you do this, you should still try to speculate.
236
848720
5580
Enfin, même si vous faites cela, vous devriez toujours essayer de spéculer.
14:14
For example:
237
854300
1630
Par exemple :
14:15
"I really have no idea.
238
855930
1930
« Je n'en ai vraiment aucune idée.
14:17
I don’t have children, and none of my friends do either.
239
857860
3190
Je n'ai pas d'enfants, et aucun de mes amis n'en a non plus.
14:21
I’m afraid it’s just not a topic I can say much about.
240
861050
4219
J'ai bien peur que ce ne soit pas un sujet sur lequel je puisse dire grand-chose.
14:25
I suppose that children might be less active than in the past, because they spend more
241
865269
5541
le passé, parce qu'ils passent plus de
14:30
time online and playing video games and things like that."
242
870810
5050
temps en ligne et à jouer à des jeux vidéo et des choses comme ça."
14:35
You need to put thought into your answer, and try to add details, even if your answer
243
875860
5140
Vous devez réfléchir à votre réponse et essayer d'ajouter des détails, même si votre réponse
14:41
is basically “I don’t know.”
244
881000
2560
est essentiellement "Je ne sais pas".
14:43
Otherwise, it could affect your IELTS score.
245
883560
2820
Sinon, cela pourrait affecter votre score IELTS.
14:46
However, this can save you if you get a question which you really don’t know how to answer.
246
886380
5570
Cependant, cela peut vous épargner si vous recevez une question à laquelle vous ne savez vraiment pas comment répondre.
14:51
It won’t affect your score if you make your reasons clear, and if you put some thought
247
891950
4499
Cela n'affectera pas votre score si vous expliquez clairement vos raisons et si vous réfléchissez
14:56
into your answer.
248
896449
2161
à votre réponse.
14:58
The examiner wants you to speak.
249
898610
2610
L'examinateur veut que vous parliez.
15:01
By saying something like this to the examiner, you’re saying, “I can’t say much about
250
901220
5380
En disant quelque chose comme ça à l'examinateur, vous dites : « Je ne peux pas dire grand-chose à
15:06
this, so give me a different question or topic.”
251
906600
3710
ce sujet, alors donnez-moi une question ou un sujet différent.
15:10
Being honest like this is much better than trying to answer the question when you have
252
910310
4079
Être honnête comme ça, c'est bien mieux que d' essayer de répondre à la question quand vous
15:14
no idea what to say.
253
914389
2521
ne savez pas quoi dire.
15:16
Just remember, this is something you can only use if it's really necessary.
254
916910
4950
N'oubliez pas que c'est quelque chose que vous ne pouvez utiliser que si c'est vraiment nécessaire.
15:21
Okay, our last point:
255
921860
2490
Bon, notre dernier point :
15:24
Part six: interact with the examiner.
256
924350
3880
Sixième partie : interagir avec l'examinateur.
15:28
Part three of the IELTS speaking test is different, because it’s the first time in the speaking
257
928230
5090
La troisième partie du test d'expression orale IELTS est différente, car c'est la première fois de l'
15:33
exam that the examiner can actually talk to you.
258
933320
3980
examen d'expression orale que l'examinateur peut réellement vous parler .
15:37
In parts one and two, the examiner is reading a script.
259
937300
2659
Dans les parties un et deux, l'examinateur lit un script.
15:39
He or she has very little freedom to respond to what you say.
260
939959
4401
Il ou elle a très peu de liberté pour répondre à ce que vous dites.
15:44
However, part three is different.
261
944360
2930
Cependant, la troisième partie est différente.
15:47
The examiner can respond to what you say, and take part in the conversation more.
262
947290
6070
L'examinateur peut répondre à ce que vous dites et participer davantage à la conversation.
15:53
What does this mean for you?
263
953360
2070
Qu'est-ce que cela signifie pour toi?
15:55
During part three of the IELTS speaking exam, you need to listen to what the examiner says,
264
955430
4930
Au cours de la troisième partie de l'examen oral IELTS, vous devez écouter ce que dit l'examinateur
16:00
and think about what he or she wants you to do.
265
960360
3160
et réfléchir à ce qu'il ou elle veut que vous fassiez.
16:03
For example:
266
963520
1809
Par exemple :
16:05
Is the examiner responding to something you said, or asking a new question?
267
965329
6261
l'examinateur répond-il à quelque chose que vous avez dit ou pose-t-il une nouvelle question ?
16:11
Is the examiner asking for more details about something you said?
268
971590
5429
L'examinateur demande-t-il plus de détails sur quelque chose que vous avez dit ?
16:17
Is the examiner asking you to give your opinion, or respond to a different opinion?
269
977019
5810
L'examinateur vous demande-t-il de donner votre avis ou de répondre à un avis différent ?
16:22
This also means that you shouldn’t expect to just speak for as long as you want.
270
982829
4421
Cela signifie également que vous ne devez pas vous attendre à parler aussi longtemps que vous le souhaitez.
16:27
The examiner can—and will—jump into the conversation to ask extra questions, or to
271
987250
4940
L'examinateur peut – et va – sauter dans la conversation pour poser des questions supplémentaires ou pour
16:32
change the direction a little bit.
272
992190
2560
changer un peu la direction.
16:34
You need to be flexible in part three.
273
994750
2220
Vous devez être flexible dans la troisième partie.
16:36
In parts one and two, you’re given questions and you can answer without being interrupted,
274
996970
5510
Dans les parties un et deux, on vous pose des questions et vous pouvez répondre sans être interrompu,
16:42
you can say what you want.
275
1002480
1719
vous pouvez dire ce que vous voulez.
16:44
In part three, you need to interact with the examiner.
276
1004199
2921
Dans la troisième partie, vous devez interagir avec l' examinateur.
16:47
It should be more like a natural conversation, rather than a question-answer format.
277
1007120
5810
Cela devrait ressembler davantage à une conversation naturelle qu'à un format question-réponse.
16:52
Okay, that’s the end of the lesson on part three.
278
1012930
3140
Bon, c'est la fin de la leçon sur la troisième partie.
16:56
I hope all this IELTS advice was useful.
279
1016070
2959
J'espère que tous ces conseils IELTS ont été utiles.
16:59
If you’ve watched all of our videos on the IELTS speaking exam, you should now have a
280
1019029
3411
Si vous avez regardé toutes nos vidéos sur l' examen d'expression orale IELTS, vous devriez maintenant avoir une
17:02
good idea of what to expect and what to do in the IELTS speaking test.
281
1022440
4149
bonne idée de ce à quoi vous attendre et de ce qu'il faut faire lors de l'examen d'expression orale IELTS.
17:06
Good luck if you have an exam coming up!
282
1026589
3000
Bonne chance si vous avez un examen à venir!
17:09
Remember also you can see more of our free lessons on our website: Oxford Online English
283
1029589
4041
N'oubliez pas que vous pouvez voir plus de nos cours gratuits sur notre site Web : Oxford Online English
17:13
dot com.
284
1033630
1530
dot com.
17:15
But for today, thanks very much for watching, see you next time!
285
1035160
2500
Mais pour aujourd'hui, merci beaucoup d'avoir regardé , à la prochaine !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7