IELTS Speaking Exam - How to Do Part Three of the IELTS Speaking Test

422,127 views ・ 2016-10-31

Oxford Online English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hi, I’m Oli.
0
2000
1290
Cześć, jestem Oli.
00:03
Welcome to Oxford Online English.
1
3290
2000
Witamy w Oxford Online English.
00:05
In this lesson, you can learn about the IELTS speaking exam part three.
2
5290
4580
W tej lekcji możesz dowiedzieć się o egzaminie ustnym IELTS, część trzecia.
00:09
The IELTS speaking test has three parts.
3
9870
2220
Test ustny IELTS składa się z trzech części.
00:12
In this class, you can learn in more detail about part three of the speaking exam, and
4
12090
4840
Na tych zajęciach dowiesz się bardziej szczegółowo o trzeciej części egzaminu ustnego oraz o tym,
00:16
how to get a better score.
5
16930
1790
jak uzyskać lepszy wynik.
00:18
First, let’s review what happens in part three of the IELTS speaking test.
6
18720
5930
Najpierw przyjrzyjmy się, co dzieje się w trzeciej części testu ustnego IELTS.
00:24
The examiner will ask you some open-ended questions about a topic.
7
24650
5030
Egzaminator zada kilka pytań otwartych na dany temat.
00:29
The topic is often related to what you spoke about in part two of the exam.
8
29680
5219
Temat jest często związany z tym, o czym mówiłeś w drugiej części egzaminu.
00:34
For example, if your topic in part two was “Talk about a sport you enjoy playing,”
9
34899
6121
Na przykład, jeśli twoim tematem w części drugiej było „Porozmawiaj o sporcie, który lubisz uprawiać”,
00:41
the topic in part three will almost certainly be about sports.
10
41020
4870
temat w części trzeciej prawie na pewno będzie dotyczył sportu.
00:45
In part three, the examiners want to see if you can express your opinions clearly.
11
45890
5439
W części trzeciej egzaminatorzy chcą sprawdzić, czy potrafisz jasno wyrażać swoje opinie.
00:51
They also want to see if you can talk about more abstract topics, not just about you and
12
51329
5870
Chcą też sprawdzić, czy potrafisz rozmawiać na bardziej abstrakcyjne tematy, nie tylko o sobie i
00:57
your own life.
13
57199
1521
swoim życiu.
00:58
Also, in part three, the examiner can respond to what you say and take the conversation
14
58720
5740
Również w części trzeciej egzaminator może odpowiedzieć na to, co mówisz i poprowadzić rozmowę
01:04
in different directions.
15
64460
1680
w różnych kierunkach.
01:06
That means it’s more like a natural conversation than the other parts of the IELTS speaking
16
66140
5200
Oznacza to, że jest to bardziej naturalna rozmowa niż inne części egzaminu ustnego IELTS
01:11
exam.
17
71340
1010
.
01:12
The other parts follow a script.
18
72350
2780
Pozostałe części są zgodne ze scenariuszem.
01:15
The questions in part three are generally quite simple.
19
75130
3860
Pytania w części trzeciej są na ogół dość proste.
01:18
However, you need to be careful; just because the questions are simple, that doesn’t mean
20
78990
5919
Jednak musisz być ostrożny; tylko dlatego, że pytania są proste, nie oznacza to, że
01:24
your answers should be simple.
21
84909
2111
twoje odpowiedzi powinny być proste.
01:27
The questions give you an opportunity to speak.
22
87020
3239
Pytania dają możliwość wypowiedzenia się.
01:30
You need to use that opportunity.
23
90259
2561
Musisz wykorzystać tę szansę.
01:32
So how can you do that?
24
92820
1960
Więc jak możesz to zrobić?
01:34
Well, let’s take some sample questions on the topic of sports:
25
94780
4950
Cóż, weźmy kilka przykładowych pytań na temat sportu:
01:39
"Do you think that children do less sport and exercise than in the past?"
26
99730
5179
„Czy uważasz, że dzieci uprawiają mniej sportu i ćwiczeń niż w przeszłości?”
01:44
Let’s see how you can answer this question effectively.
27
104909
3490
Zobaczmy, jak skutecznie odpowiedzieć na to pytanie .
01:48
Part one: support your opinions.
28
108399
4041
Część pierwsza: wspieraj swoje opinie.
01:52
The worst answer in part three is a very short answer.
29
112440
3359
Najgorsza odpowiedź w części trzeciej to bardzo krótka odpowiedź.
01:55
Don’t say something like,
30
115799
2261
Nie mów czegoś w stylu:
01:58
"Yes, I agree."
31
118060
2970
„Tak, zgadzam się”.
02:01
It's not enough just to give your opinion; you also need to support your ideas.
32
121030
5120
Nie wystarczy tylko wyrazić swoją opinię; musisz także wspierać swoje pomysły.
02:06
How can you do this?
33
126150
1359
Jak możesz to robić?
02:07
Well, first, try to give a reason.
34
127509
4141
Cóż, najpierw spróbuj podać powód.
02:11
For example:
35
131650
1360
Na przykład:
02:13
"Yes, I agree.
36
133010
2479
„Tak, zgadzam się.
02:15
Children have more homework and are under more pressure at school, so they have less
37
135489
4341
Dzieci mają więcej pracy domowej i są pod większą presją w szkole, więc mają mniej
02:19
time to play sports or do something outside."
38
139830
3489
czasu na uprawianie sportu lub robienie czegoś na zewnątrz”.
02:23
Secondly, try to add an example from your life.
39
143319
3531
Po drugie, spróbuj dodać przykład ze swojego życia.
02:26
For example:
40
146850
1770
Na przykład:
02:28
"Yes, I agree.
41
148620
2650
„Tak, zgadzam się.
02:31
Children have more homework and are under more pressure at school, so they have less
42
151270
3400
Dzieci mają więcej zadań domowych i są pod większą presją w szkole, więc mają mniej
02:34
time to play sports or do something outside.
43
154670
3110
czasu na uprawianie sportu lub robienie czegoś na zewnątrz.
02:37
For example, when I was younger, I played outside with my friends every day after school.
44
157780
5819
Na przykład, kiedy byłem młodszy, codziennie bawiłem się na zewnątrz z przyjaciółmi po szkole.
02:43
Nowadays, I never see children playing outside."
45
163599
3281
W dzisiejszych czasach nigdy nie widzę dzieci bawiących się na zewnątrz”.
02:46
But, you say, what if I can’t think of a reason?
46
166880
4469
Ale mówisz, co jeśli nie mogę wymyślić powodu?
02:51
What if I don't have an example?
47
171349
2061
A jeśli nie mam przykładu?
02:53
No problem—just add one or the other.
48
173410
3710
Żaden problem — po prostu dodaj jeden lub drugi.
02:57
But, you say, what if I can’t think of examples from my life or any reasons?
49
177120
6690
Ale mówisz, co jeśli nie mogę wymyślić przykładów z mojego życia ani żadnych powodów?
03:03
No problem—just make one up!
50
183810
3120
Nie ma problemu - po prostu wymyśl!
03:06
For example:
51
186930
1320
Na przykład:
03:08
"My friend Sam and his wife have an 8-year-old daughter.
52
188250
4430
„Mój przyjaciel Sam i jego żona mają 8-letnią córkę. Codziennie po szkole
03:12
She has to do around two hours of homework every day after school.
53
192680
4680
musi odrabiać lekcje przez około dwie godziny .
03:17
Of course, this means she’s too tired to go outside or do anything in the evening.
54
197360
5280
Oczywiście oznacza to, że jest zbyt zmęczona, by wychodzić na zewnątrz lub robić cokolwiek wieczorem
03:22
When I was eight years old, I hardly had any homework."
55
202640
2780
Kiedy miałem osiem lat, prawie nie miałem żadnej pracy domowej”.
03:25
Good answer, right?
56
205420
3220
Dobra odpowiedź, prawda?
03:28
But guess what—I don’t have a friend called Sam!
57
208640
2099
Ale zgadnij co - nie mam przyjaciela o imieniu Sam!
03:30
I just made it all up.
58
210739
1500
Właśnie to wszystko wymyśliłem.
03:32
It’s a complete lie, and that doesn’t matter at all.
59
212239
3981
To kompletne kłamstwo, a to nie ma żadnego znaczenia.
03:36
The examiner doesn’t care if you’re telling the truth or not.
60
216220
4390
Egzaminatora nie obchodzi, czy mówisz prawdę, czy nie.
03:40
Using an imaginary friend as an example can be a very useful.
61
220610
4000
Używanie wyimaginowanego przyjaciela jako przykładu może być bardzo przydatne.
03:44
Here's another trick:
62
224610
1180
Oto kolejna sztuczka:
03:45
"In a recent survey, researchers discovered that children 30 years ago did five hours
63
225790
6110
„W niedawnej ankiecie naukowcy odkryli, że dzieci 30 lat temu wykonywały pięć godzin
03:51
of exercise or physical activity every week.
64
231900
3180
ćwiczeń lub aktywności fizycznej tygodniowo.
03:55
Now, the average is just one hour of activity a week."
65
235080
3680
Teraz średnia to tylko jedna godzina aktywności tygodniowo”.
03:58
Again, there was no survey.
66
238760
2929
Znowu nie było ankiety.
04:01
I just made it up.
67
241689
1431
Właśnie to wymyśliłem.
04:03
I'm lying!
68
243120
1020
Kłamię!
04:04
And again: no one cares.
69
244140
1950
I znowu: nikogo to nie obchodzi.
04:06
You can do this too.
70
246090
1930
Ty też możesz to zrobić.
04:08
The examiner is not going to stop the exam to check your research on the Internet.
71
248020
7070
Egzaminator nie zamierza przerywać egzaminu, aby sprawdzić Twoje badania w Internecie.
04:15
They don't care.
72
255090
2000
Nie obchodzi ich to.
04:17
However, remember that this is only for emergencies, if you can’t think of anything to say—it's
73
257090
6210
Pamiętaj jednak, że jest to tylko w sytuacjach awaryjnych, jeśli nie możesz wymyślić nic do powiedzenia —
04:23
difficult to think of things like this.
74
263300
1959
trudno jest myśleć o takich rzeczach.
04:25
It’s always better to use real examples if you can.
75
265259
3831
Zawsze lepiej jest użyć prawdziwych przykładów, jeśli możesz.
04:29
Now it’s your turn.
76
269090
3260
Teraz twoja kolej.
04:32
Think about the question:
77
272350
1720
Zastanów się nad pytaniem:
04:34
"Do you think that children do less sport and exercise than in the past?"
78
274070
6210
„Czy uważasz, że dzieci uprawiają mniej sportu i ćwiczeń niż kiedyś?” Po
04:40
First of all, do you agree or not?
79
280280
2810
pierwsze, zgadzasz się czy nie?
04:43
Secondly, why do you agree or disagree?
80
283090
3570
Po drugie, dlaczego zgadzasz się lub nie zgadzasz?
04:46
Thirdly, can you think of examples from your life, or from people you know?
81
286660
7490
Po trzecie, czy możesz podać przykłady ze swojego życia lub od osób, które znasz?
04:54
Think about how you would answer this question.
82
294150
3100
Pomyśl, jak byś odpowiedział na to pytanie.
04:57
Okay, part two: speculate—talk about possibilities.
83
297250
5190
Dobra, część druga: spekuluj – mów o możliwościach.
05:02
You can make your answers better in part three of your IELTS speaking test by speculating.
84
302440
6670
Możesz poprawić swoje odpowiedzi w trzeciej części testu ustnego IELTS, spekulując.
05:09
What's speculating?
85
309110
1540
Co spekuluje?
05:10
What does speculate mean?
86
310650
2400
Co znaczy spekulować?
05:13
Speculating means talking about something you aren’t sure about.
87
313050
3560
Spekulowanie oznacza mówienie o czymś, czego nie jesteś pewien.
05:16
For example, for our sample question, if you answer:
88
316610
4660
Na przykład w przypadku naszego przykładowego pytania, jeśli odpowiesz:
05:21
"Children definitely do less sport and exercise nowadays, but I’m not sure why that is.
89
321270
7480
„Obecnie dzieci zdecydowanie mniej uprawiają sport i ćwiczą , ale nie jestem pewien, dlaczego tak jest.
05:28
Maybe it’s because they spend more time online, playing video games and so on."
90
328750
4479
Może dlatego, że spędzają więcej czasu online, grając w gry wideo i tak dalej”.
05:33
By saying “I’m not sure why that is.
91
333229
4011
Mówiąc: „Nie jestem pewien, dlaczego tak jest.
05:37
Maybe it’s because…”
92
337240
2239
Może dlatego, że…”
05:39
By doing this, you are speculating.
93
339479
1951
Robiąc to, spekulujesz.
05:41
You’re talking about something which you don’t know about, and you’re saying what
94
341430
4590
Mówisz o czymś, o czym nie masz pojęcia, i mówisz coś, co
05:46
could be true.
95
346020
1399
może być prawdą.
05:47
You’re talking about possibilities.
96
347419
3571
Mówisz o możliwościach.
05:50
Speculating is a really useful tool.
97
350990
1880
Spekulacja to naprawdę przydatne narzędzie.
05:52
It lets you extend your answer.
98
352870
2090
Pozwala rozszerzyć odpowiedź.
05:54
It lets you use advanced language.
99
354960
2490
Pozwala używać zaawansowanego języka.
05:57
It also lets you talk about something you don’t know about.
100
357450
4589
Pozwala także mówić o czymś, o czym nie masz pojęcia.
06:02
Many students complain that they don’t know what to say in the IELTS speaking test.
101
362039
5121
Wielu uczniów skarży się, że nie wiedzą, co powiedzieć na teście ustnym IELTS.
06:07
Here's a solution; here's an answer.
102
367160
3520
Oto rozwiązanie; oto odpowiedź.
06:10
You can talk about ideas and things you don’t know about; you don’t just have to talk
103
370680
4640
Możesz mówić o pomysłach i rzeczach, o których nie masz pojęcia; nie wystarczy mówić
06:15
about facts.
104
375320
1370
o faktach.
06:16
So, how can you speculate?
105
376690
2479
Więc jak możesz spekulować?
06:19
There are many simple phrases and structures you can use.
106
379169
4220
Istnieje wiele prostych zwrotów i struktur, których możesz użyć. Po
06:23
First, use a verb like 'might', 'may', or 'could'.
107
383389
5500
pierwsze, użyj czasownika takiego jak „might”, „móc” lub „mógłby”.
06:28
For example:
108
388889
1171
Na przykład:
06:30
"I think children might have less free time than in the past."
109
390060
3329
„Myślę, że dzieci mogą mieć mniej wolnego czasu niż w przeszłości”.
06:33
"Parents may not be willing to let children play outside nowadays, especially in big cities."
110
393389
7250
„W dzisiejszych czasach rodzice mogą nie chcieć pozwalać dzieciom bawić się na zewnątrz, zwłaszcza w dużych miastach”.
06:40
Secondly, you can use a phrase like 'it’s possible that…' or 'one possible reason
111
400639
7131
Po drugie, możesz użyć wyrażenia typu „ możliwe, że…” lub „jeden z możliwych powodów
06:47
is that…'
112
407770
2120
jest taki, że…”
06:49
For example:
113
409890
1390
Na przykład:
06:51
"It’s possible that there aren’t so many parks and other places where children can
114
411280
4250
„Możliwe, że nie ma tak wielu parków i innych miejsc, w których dzieci mogą
06:55
play sport."
115
415530
1590
uprawiać sport”.
06:57
Or: "One possible reason is that parents aren’t
116
417120
4450
Lub: „Jednym z możliwych powodów jest to, że rodzice nie
07:01
interested in sport, so they don’t encourage their children to play sport and be active."
117
421570
5660
interesują się sportem, więc nie zachęcają swoich dzieci do uprawiania sportu i aktywności”.
07:07
Thirdly, you can use an if-sentence.
118
427230
3070
Po trzecie, możesz użyć zdania if.
07:10
For example,
119
430300
1260
Na przykład:
07:11
"If children have more homework nowadays, of course it’ll be more difficult for them
120
431560
4710
„Jeśli dzieci mają obecnie więcej zadań domowych, oczywiście będzie im trudniej
07:16
to play sport."
121
436270
1850
uprawiać sport”.
07:18
"Obviously, if children spend lots of time in front of a screen, they won’t go outside
122
438120
5460
„Oczywiście, jeśli dzieci spędzają dużo czasu przed ekranem, nie wyjdą na zewnątrz
07:23
and do something active."
123
443580
2880
i nie zrobią czegoś aktywnego”.
07:26
Speculate as much as possible during part three of the IELTS speaking exam.
124
446460
4230
Spekuluj jak najwięcej podczas trzeciej części egzaminu ustnego IELTS.
07:30
It will help you to give longer answers and get a better score.
125
450690
5009
Pomoże Ci to udzielić dłuższych odpowiedzi i uzyskać lepszy wynik.
07:35
Part three: how the other side of the argument.
126
455699
2571
Część trzecia: jak druga strona sporu.
07:38
A lot of IELTS advice sounds the same.
127
458270
3869
Wiele porad IELTS brzmi tak samo.
07:42
“Develop your answers.”
128
462139
1631
„Rozwiń swoje odpowiedzi”.
07:43
“Add details.”
129
463770
1000
„Dodaj szczegóły”.
07:44
“Make your answers longer.”
130
464770
1920
„Dłuższe odpowiedzi”.
07:46
Okay, but how?
131
466690
1780
Dobra, ale jak?
07:48
Here’s the simplest way: don’t just give your opinion; discuss the opposite opinion
132
468470
5930
Oto najprostszy sposób: nie wyrażaj tylko swojej opinii; przedyskutuj też zdanie przeciwne
07:54
too.
133
474400
1000
.
07:55
Let’s stay with our sample question and answer.
134
475400
3419
Pozostańmy przy naszym przykładowym pytaniu i odpowiedzi.
07:58
To review, you want to agree with the idea that children do less sport now than before.
135
478819
6041
Aby dokonać przeglądu, chcesz zgodzić się z poglądem, że dzieci uprawiają teraz mniej sportu niż wcześniej.
08:04
You start your answer, you give reasons and examples, and you speculate.
136
484860
5500
Rozpoczynasz swoją odpowiedź, podajesz powody i przykłady oraz spekulujesz.
08:10
Next, discuss the other side of the argument.
137
490360
3760
Następnie omów drugą stronę sporu.
08:14
For example:
138
494120
2810
Na przykład:
08:16
"… On the other hand, many of my friends’ children are very active, often more active
139
496930
5040
„… Z drugiej strony wiele dzieci moich znajomych jest bardzo aktywnych, często bardziej aktywnych
08:21
than their parents.
140
501970
1780
niż ich rodzice.
08:23
It isn’t true that all children are less active than in the past."
141
503750
4009
Nie jest prawdą, że wszystkie dzieci są mniej aktywne niż w przeszłości”.
08:27
"… However, spending time online can also help to get children interested in new sports
142
507759
4631
„… Jednak spędzanie czasu w Internecie może również pomóc zainteresować dzieci nowymi sportami
08:32
and activities.
143
512390
1079
i zajęciami. Obecnie
08:33
It’s much easier to find sports clubs and activities in your local area nowadays, thanks
144
513469
5750
znacznie łatwiej jest znaleźć kluby sportowe i zajęcia w Twojej okolicy dzięki
08:39
to technology."
145
519219
1591
technologii”.
08:40
This lets you use linking words like 'on the other hand' or 'however', and again, this
146
520810
5410
Dzięki temu możesz używać słów łączących, takich jak „z drugiej strony” lub „jednak”, i znowu,
08:46
is all making your answer longer and more detailed.
147
526220
4280
wszystko to sprawia, że ​​​​Twoja odpowiedź jest dłuższa i bardziej szczegółowa.
08:50
We haven’t finished yet, but let’s review these three points, because they’re all
148
530500
4649
Jeszcze nie skończyliśmy, ale przejrzyjmy te trzy punkty, ponieważ wszystkie są ze sobą
08:55
connected.
149
535149
1000
połączone.
08:56
In part three of the IELTS speaking test, you can improve your answer by: adding reasons
150
536149
5701
W trzeciej części testu ustnego IELTS możesz poprawić swoją odpowiedź poprzez: dodanie argumentów
09:01
to support your opinions; using examples from your own life; speculating (= talking about
151
541850
8090
na poparcie swojej opinii; posługiwanie się przykładami z własnego życia; spekulacje (= mówienie o
09:09
possibilities, and things you aren’t sure about); and, discussing the other side of
152
549940
6019
możliwościach i rzeczach, których nie jesteś pewien ); i omawiając drugą stronę
09:15
the argument.
153
555959
1431
sporu.
09:17
If you do all this, you can turn a bad answer:
154
557390
3440
Jeśli to wszystko zrobisz, możesz zmienić złą odpowiedź:
09:20
"Yes, I agree."
155
560830
2920
„Tak, zgadzam się”.
09:23
Into this:
156
563750
1040
Na to:
09:24
"Yes, I agree.
157
564790
2130
„Tak, zgadzam się.
09:26
Children have more homework and are under more pressure at school, so they have less
158
566920
3700
Dzieci mają więcej zadań domowych i są pod większą presją w szkole, więc mają mniej
09:30
time to play sports or do something outside.
159
570620
3120
czasu na uprawianie sportu lub robienie czegoś na zewnątrz.
09:33
For example, when I was younger, I played outside with my friends every day after school.
160
573740
4390
Na przykład, kiedy byłem młodszy, codziennie bawiłem się na zewnątrz z moimi przyjaciółmi po szkole.
09:38
Nowadays, I never see children playing outside.
161
578130
2980
Obecnie nigdy nie widuję dzieci bawiących się na zewnątrz.
09:41
I’m not sure why that is.
162
581110
2080
Nie jestem pewien, dlaczego tak jest.
09:43
Maybe it’s because they spend more time online, playing video games and so on.
163
583190
4870
Może dlatego, że spędzają więcej czasu w Internecie, grając w gry wideo itp.
09:48
However, spending time online can also help to get children interested in new sports and
164
588060
4560
Jednak spędzanie czasu w Internecie może również pomóc w zainteresowaniu dzieci nowe sporty i
09:52
activities.
165
592620
1000
zajęcia. Dzięki technologii
09:53
It’s much easier to find sports clubs and activities in your local area now, thanks
166
593620
4390
znacznie łatwiej jest teraz znaleźć kluby sportowe i zajęcia w Twojej okolicy
09:58
to technology."
167
598010
2660
”.
10:00
You can see how following a few simple steps can help you to extend and develop your answer
168
600670
5250
Możesz zobaczyć, jak wykonanie kilku prostych kroków może pomóc w rozszerzeniu i rozwinięciu odpowiedzi
10:05
into something really good.
169
605920
2159
w coś naprawdę dobrego.
10:08
If you can produce answers like this in part three of your IELTS speaking exam, you’ll
170
608079
4401
Jeśli potrafisz udzielić takich odpowiedzi w trzeciej części egzaminu ustnego IELTS,
10:12
get a good score.
171
612480
1460
uzyskasz dobry wynik.
10:13
Okay, I know what you’re thinking.
172
613940
2149
Dobra, wiem, co myślisz.
10:16
Firstly, you’re thinking: “Well, that’s easy for you, Mr Native Speaker!
173
616089
4250
Po pierwsze, myślisz: „Cóż, to dla ciebie łatwe, panie Native Speaker!
10:20
But how can I do it?”
174
620339
2291
Ale jak mogę to zrobić?
10:22
I disagree—I think you can do it.
175
622630
3540
Nie zgadzam się - myślę, że możesz to zrobić.
10:26
Here’s why:
176
626170
1260
Oto dlaczego:
10:27
Most of the IELTS students I meet are around bands 5-6-7 and their target is maybe 6, 6.5,
177
627430
7890
większość studentów IELTS, których spotykam, znajduje się w przedziale 5-6-7, a ich celem jest może 6, 6,5,
10:35
7, rarely higher.
178
635320
2199
7, rzadko wyżej.
10:37
If you're at this level, you have the language to do something like this.
179
637519
4051
Jeśli jesteś na tym poziomie, masz język, aby zrobić coś takiego.
10:41
Go back, read the answer again.
180
641570
2860
Wróć, przeczytaj ponownie odpowiedź.
10:44
It isn’t that complicated.
181
644430
1510
To nie jest takie skomplikowane.
10:45
I don’t use advanced vocabulary or very complicated grammar.
182
645940
5500
Nie używam zaawansowanego słownictwa ani bardzo skomplikowanej gramatyki.
10:51
You can do it!
183
651440
1420
Możesz to zrobić!
10:52
Maybe with some mistakes, but if you can understand this video, you can make an answer like this.
184
652860
5539
Może z pewnymi błędami, ale jeśli rozumiesz ten film, możesz udzielić odpowiedzi w ten sposób.
10:58
It just takes practice.
185
658399
1930
To wymaga praktyki.
11:00
Secondly, maybe you’re thinking: “Thanks very much, Oli.
186
660329
3630
Po drugie, być może myślisz: „Dziękuję bardzo, Oli.
11:03
Now I know how to answer one question.
187
663959
2341
Teraz wiem, jak odpowiedzieć na jedno pytanie.
11:06
How does that help me?
188
666300
1000
Jak to mi pomaga? Na egzaminie
11:07
They’re going to ask me different questions in my exam.”
189
667300
3789
będą mi zadawać różne pytania .
11:11
You can use these ideas to answer any question in part three of the IELTS speaking test.
190
671089
5301
Możesz wykorzystać te pomysły, aby odpowiedzieć na dowolne pytanie w części trzeciej testu ustnego IELTS.
11:16
You can’t possibly prepare for every question they might ask you.
191
676390
3420
Nie możesz przygotować się na każde pytanie, które mogą ci zadać.
11:19
But you can remember to think of reasons, think of examples, and so on.
192
679810
5700
Ale możesz pamiętać, aby myśleć o powodach, myśleć o przykładach i tak dalej. Dzięki
11:25
This will make your answers better.
193
685510
1519
temu Twoje odpowiedzi będą lepsze.
11:27
Next, let’s look at some different advice for part three:
194
687029
4611
Następnie przyjrzyjmy się kilku innym radom dotyczącym części trzeciej: Po
11:31
Number four: use filler phrases to give yourself thinking time.
195
691640
6000
czwarte: stosuj wyrażenia uzupełniające, aby dać sobie czas do namysłu.
11:37
Your answers in part three will often be longer and more complicated compared to part one
196
697640
5310
Twoje odpowiedzi w części trzeciej będą często dłuższe i bardziej skomplikowane w porównaniu z częścią pierwszą
11:42
or part two, so trying to give an answer like this without thinking could be difficult.
197
702950
7330
lub częścią drugą, więc próba udzielenia takiej odpowiedzi bez zastanowienia może być trudna.
11:50
If you start speaking without thinking first, your answer might be disorganized and difficult
198
710280
4580
Jeśli zaczniesz mówić bez uprzedniego zastanowienia się, Twoja odpowiedź może być chaotyczna i trudna
11:54
to follow.
199
714860
1730
do zrozumienia.
11:56
So what should you do?
200
716590
2489
Więc co powinieneś zrobić?
11:59
If you need a few seconds to think and organize your thoughts, use a filler phrase.
201
719079
6531
Jeśli potrzebujesz kilku sekund na przemyślenie i uporządkowanie myśli, użyj wyrażenia wypełniającego.
12:05
For example:
202
725610
1380
Na przykład:
12:06
"Let me think about that for a second."
203
726990
2360
„Pozwól, że pomyślę o tym przez chwilę”.
12:09
"That’s an interesting question."
204
729350
2989
— To ciekawe pytanie.
12:12
"What can I say about that?"
205
732339
3271
— Co mogę o tym powiedzieć?
12:15
You can also use filler phrases in the middle of your answer, if you need to pause and think.
206
735610
6409
Możesz także użyć wyrażeń wypełniających w środku odpowiedzi, jeśli chcesz się zatrzymać i pomyśleć.
12:22
For example,
207
742019
1571
Na przykład:
12:23
"What else can I say?"
208
743590
1990
„Co jeszcze mogę powiedzieć?”
12:25
"Let me see—can I think of an example?"
209
745580
4400
„Pozwól mi zobaczyć… czy mogę wymyślić przykład?”
12:29
"What other reasons could there be for this?"
210
749980
3620
„Jakie mogą być inne powody?”
12:33
Filler phrases are natural—native speakers use them, so you can use them, too.
211
753600
5070
Wypełniacze są naturalne — używają ich native speakerzy, więc Ty też możesz ich używać.
12:38
It's much better to use a filler phrase than just to sit there in silence.
212
758670
5719
Znacznie lepiej jest użyć frazy wypełniającej niż po prostu siedzieć w ciszy.
12:44
Using filler phrases like this shows the examiner that you’re really thinking about the question,
213
764389
4761
Używanie takich wyrażeń uzupełniających pokazuje egzaminatorowi, że naprawdę myślisz o pytaniu
12:49
and that you have more to say.
214
769150
2760
i że masz więcej do powiedzenia.
12:51
On the other hand, don’t use filler phrases too much.
215
771910
2830
Z drugiej strony nie używaj zbyt często fraz wypełniających.
12:54
You can’t use them for every question or all the time.
216
774740
3849
Nie możesz ich używać do każdego pytania ani przez cały czas.
12:58
Save them for the more complicated questions, when you really need some extra thinking time.
217
778589
6331
Zachowaj je na bardziej skomplikowane pytania, kiedy naprawdę potrzebujesz dodatkowego czasu na zastanowienie.
13:04
Filler phrases can give you more thinking time, but what if you really can’t think
218
784920
3450
Wypełniacze mogą dać ci więcej czasu na zastanowienie, ale co, jeśli naprawdę nie możesz
13:08
of anything to say?
219
788370
1170
wymyślić nic do powiedzenia?
13:09
Okay, let's look.
220
789540
1830
Dobra, spójrzmy.
13:11
Part five: be honest.
221
791370
2469
Część piąta: bądź szczery.
13:13
I know we said before that it’s OK to lie or make up examples, but what if you really
222
793839
5091
Wiem, że powiedzieliśmy wcześniej, że można kłamać lub wymyślać przykłady, ale co, jeśli naprawdę
13:18
can’t think of anything, even a lie, even a fake story?
223
798930
3310
nie możesz wymyślić niczego, nawet kłamstwa, nawet fałszywej historii?
13:22
If you really have no ideas about something, say so.
224
802240
5710
Jeśli naprawdę nie masz o czymś pojęcia, powiedz to.
13:27
For example, the examiner asks you:
225
807950
3140
Na przykład egzaminator pyta cię:
13:31
"Do you think that children do less sport and exercise than in the past?"
226
811090
5630
„Czy uważasz, że dzieci uprawiają mniej sportu i ćwiczeń niż w przeszłości?”
13:36
You could say:
227
816720
1619
Możesz powiedzieć:
13:38
"I really have no idea.
228
818339
1921
„Naprawdę nie mam pojęcia.
13:40
I don’t have children, and none of my friends do either.
229
820260
3009
Nie mam dzieci i nikt z moich znajomych też nie ma.
13:43
I’m afraid it’s just not a topic I can say much about."
230
823269
4291
Obawiam się, że po prostu nie jest to temat, o którym mogę dużo powiedzieć”.
13:47
Be careful: you shouldn’t do this unless it’s absolutely necessary.
231
827560
3519
Uważaj: nie powinieneś tego robić, chyba że jest to absolutnie konieczne.
13:51
You also need to give a reason why you don’t have anything to say.
232
831079
3531
Musisz także podać powód, dla którego nie masz nic do powiedzenia.
13:54
You need to make it clear to the examiner that it’s not just your English skills which
233
834610
5110
Musisz wyjaśnić egzaminatorowi, że nie tylko Twoja znajomość języka angielskiego
13:59
are stopping you from giving a full answer.
234
839720
3489
powstrzymuje Cię przed udzieleniem pełnej odpowiedzi.
14:03
Secondly, if you do this, you can only really do it once.
235
843209
5511
Po drugie, jeśli to zrobisz, możesz to zrobić tylko raz.
14:08
Finally, even if you do this, you should still try to speculate.
236
848720
5580
Wreszcie, nawet jeśli to zrobisz, nadal powinieneś próbować spekulować.
14:14
For example:
237
854300
1630
Na przykład:
14:15
"I really have no idea.
238
855930
1930
„Naprawdę nie mam pojęcia. Nie
14:17
I don’t have children, and none of my friends do either.
239
857860
3190
mam dzieci, nikt z moich znajomych też nie ma.
14:21
I’m afraid it’s just not a topic I can say much about.
240
861050
4219
Obawiam się, że po prostu nie jest to temat, o którym mogę dużo powiedzieć.
14:25
I suppose that children might be less active than in the past, because they spend more
241
865269
5541
Przypuszczam, że dzieci mogą być mniej aktywne niż w przeszłości, ponieważ spędzają więcej
14:30
time online and playing video games and things like that."
242
870810
5050
czasu online, grając w gry wideo i tym podobne”.
14:35
You need to put thought into your answer, and try to add details, even if your answer
243
875860
5140
Musisz przemyśleć swoją odpowiedź i spróbować dodać szczegóły, nawet jeśli twoja odpowiedź brzmi
14:41
is basically “I don’t know.”
244
881000
2560
zasadniczo „nie wiem”.
14:43
Otherwise, it could affect your IELTS score.
245
883560
2820
W przeciwnym razie może to wpłynąć na Twój wynik IELTS.
14:46
However, this can save you if you get a question which you really don’t know how to answer.
246
886380
5570
Jednak może to cię uratować, jeśli otrzymasz pytanie, na które naprawdę nie wiesz, jak odpowiedzieć.
14:51
It won’t affect your score if you make your reasons clear, and if you put some thought
247
891950
4499
Nie wpłynie to na Twój wynik, jeśli jasno przedstawisz swoje powody i jeśli zastanowisz się
14:56
into your answer.
248
896449
2161
nad swoją odpowiedzią.
14:58
The examiner wants you to speak.
249
898610
2610
Egzaminator chce, żebyś mówił.
15:01
By saying something like this to the examiner, you’re saying, “I can’t say much about
250
901220
5380
Mówiąc coś takiego egzaminatorowi, mówisz: „Nie mogę wiele na
15:06
this, so give me a different question or topic.”
251
906600
3710
ten temat powiedzieć, więc daj mi inne pytanie lub temat”.
15:10
Being honest like this is much better than trying to answer the question when you have
252
910310
4079
Bycie szczerym w ten sposób jest o wiele lepsze niż próba odpowiedzi na pytanie, kiedy
15:14
no idea what to say.
253
914389
2521
nie masz pojęcia, co powiedzieć.
15:16
Just remember, this is something you can only use if it's really necessary.
254
916910
4950
Pamiętaj tylko, że jest to coś, czego możesz użyć tylko wtedy, gdy jest to naprawdę konieczne.
15:21
Okay, our last point:
255
921860
2490
Dobra, nasz ostatni punkt:
15:24
Part six: interact with the examiner.
256
924350
3880
Część szósta: interakcja z egzaminatorem.
15:28
Part three of the IELTS speaking test is different, because it’s the first time in the speaking
257
928230
5090
Część trzecia testu ustnego IELTS jest inna, ponieważ po raz pierwszy na
15:33
exam that the examiner can actually talk to you.
258
933320
3980
egzaminie ustnym egzaminator może z tobą porozmawiać.
15:37
In parts one and two, the examiner is reading a script.
259
937300
2659
W części pierwszej i drugiej egzaminator czyta scenariusz.
15:39
He or she has very little freedom to respond to what you say.
260
939959
4401
On lub ona ma bardzo mało swobody, aby odpowiedzieć na to, co mówisz.
15:44
However, part three is different.
261
944360
2930
Jednak część trzecia jest inna.
15:47
The examiner can respond to what you say, and take part in the conversation more.
262
947290
6070
Egzaminator może odpowiedzieć na to, co mówisz, i wziąć więcej udziału w rozmowie.
15:53
What does this mean for you?
263
953360
2070
Co to oznacza dla Ciebie?
15:55
During part three of the IELTS speaking exam, you need to listen to what the examiner says,
264
955430
4930
Podczas części trzeciej ustnego egzaminu IELTS musisz słuchać tego, co mówi egzaminator,
16:00
and think about what he or she wants you to do.
265
960360
3160
i zastanawiać się, co on lub ona chce, abyś zrobił.
16:03
For example:
266
963520
1809
Na przykład:
16:05
Is the examiner responding to something you said, or asking a new question?
267
965329
6261
czy egzaminator odpowiada na coś, co powiedziałeś, lub zadaje nowe pytanie?
16:11
Is the examiner asking for more details about something you said?
268
971590
5429
Czy egzaminator prosi o więcej szczegółów na temat czegoś, co powiedziałeś?
16:17
Is the examiner asking you to give your opinion, or respond to a different opinion?
269
977019
5810
Czy egzaminator prosi Cię o wyrażenie opinii lub ustosunkowanie się do innej opinii?
16:22
This also means that you shouldn’t expect to just speak for as long as you want.
270
982829
4421
Oznacza to również, że nie powinieneś oczekiwać, że będziesz mówić tak długo, jak chcesz.
16:27
The examiner can—and will—jump into the conversation to ask extra questions, or to
271
987250
4940
Egzaminator może — i zrobi to — wskoczyć do rozmowy, aby zadać dodatkowe pytania lub
16:32
change the direction a little bit.
272
992190
2560
nieco zmienić kierunek.
16:34
You need to be flexible in part three.
273
994750
2220
Musisz być elastyczny w części trzeciej.
16:36
In parts one and two, you’re given questions and you can answer without being interrupted,
274
996970
5510
W części pierwszej i drugiej dostajesz pytania, na które możesz odpowiedzieć bez przerywania,
16:42
you can say what you want.
275
1002480
1719
możesz powiedzieć, co chcesz.
16:44
In part three, you need to interact with the examiner.
276
1004199
2921
W części trzeciej musisz wejść w interakcję z egzaminatorem.
16:47
It should be more like a natural conversation, rather than a question-answer format.
277
1007120
5810
Powinno to bardziej przypominać naturalną rozmowę niż format pytania i odpowiedzi.
16:52
Okay, that’s the end of the lesson on part three.
278
1012930
3140
Dobra, to koniec lekcji w części trzeciej.
16:56
I hope all this IELTS advice was useful.
279
1016070
2959
Mam nadzieję, że wszystkie te porady IELTS były przydatne.
16:59
If you’ve watched all of our videos on the IELTS speaking exam, you should now have a
280
1019029
3411
Jeśli obejrzałeś wszystkie nasze filmy dotyczące egzaminu ustnego IELTS, powinieneś już wiedzieć,
17:02
good idea of what to expect and what to do in the IELTS speaking test.
281
1022440
4149
czego się spodziewać i co robić na teście ustnym IELTS.
17:06
Good luck if you have an exam coming up!
282
1026589
3000
Powodzenia, jeśli zbliża się egzamin!
17:09
Remember also you can see more of our free lessons on our website: Oxford Online English
283
1029589
4041
Pamiętaj również, że możesz zobaczyć więcej naszych bezpłatnych lekcji na naszej stronie internetowej: Oxford Online English
17:13
dot com.
284
1033630
1530
dot com.
17:15
But for today, thanks very much for watching, see you next time!
285
1035160
2500
Ale na dzisiaj bardzo dziękuję za oglądanie, do zobaczenia następnym razem!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7