How to Talk About TV Shows in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Kasia.

Salut, je suis Kasia.

Welcome to Oxford Online English!

Bienvenue sur Oxford Online English !

In this lesson, you’ll learn how to talk about TV and TV shows in English.

Dans cette leçon, vous apprendrez à parler de la télévision et des émissions de télévision en anglais.

Do you watch TV?

Regardez-vous la télévision?

How and where?

Comment et où?

What kind of shows do you like or dislike?

Quel genre d'émissions aimez-vous ou n'aimez-vous pas ?

You’ll see how to answer these questions and more in clear, detailed English.

Vous verrez comment répondre à ces questions et plus encore dans un anglais clair et détaillé.

By the way, have you visited our website: Oxford Online English dot com?

Au fait, avez-vous visité notre site Web : Oxford Online English dot com ?

If not, go and check it out!

Si ce n'est pas le cas, allez y jeter un œil !

We have many free English lessons for you.

Nous avons de nombreuses leçons d'anglais gratuites pour vous.

Also, if you’re looking for an English teacher, we offer online lessons.

De plus, si vous cherchez un professeur d'anglais, nous proposons des cours en ligne.

You can take classes through Skype, WhatsApp, WeChat, or many other platforms.

Vous pouvez suivre des cours via Skype, WhatsApp, WeChat ou de nombreuses autres plateformes.

Now, let’s get back to our topic.

Maintenant, revenons à notre sujet.

Here’s a question: how much TV do you watch?

Voici une question : combien de temps regardez-vous à la télévision ?

Do you watch much TV?

Regardez-vous beaucoup la télévision ?

Not really.

Pas vraiment.

I used to, but now I’m too busy, and I don’t have the time.

J'avais l'habitude de le faire, mais maintenant je suis trop occupé et je n'ai pas le temps.

Sometimes I put something on in the background while I’m doing other things, like cooking

Parfois, je mets quelque chose en arrière-plan pendant que je fais autre chose, comme cuisiner

or cleaning.

ou nettoyer.

You?

Toi?

I go through phases.

Je passe par des phases.

Sometimes I get really into a show, and I binge-watch it over a few days, or I’ll

Parfois, je me lance vraiment dans une émission et je la regarde de manière excessive pendant quelques jours, ou j'aurai

have weeks where I watch a lot of TV in the evenings.

des semaines où je regarde beaucoup la télévision le soir.

But, at some point, I get tired of it and I take a break for a few weeks.

Mais, à un moment donné, j'en ai marre et je fais une pause de quelques semaines.

So you’re either watching TV all the time, or not at all?

Alors soit vous regardez la télé tout le temps, soit pas du tout ?

I guess!

Je suppose!

I get addicted to things easily.

Je deviens facilement accro aux choses.

I’ve never really understood the whole binge-watching thing.

Je n'ai jamais vraiment compris le truc du binge-watching .

I’ve never been *that* into a show.

Je n'ai jamais été * aussi * dans un spectacle.

I can watch one, two episodes of something, but then I want to do something else.

Je peux regarder un, deux épisodes de quelque chose, mais ensuite je veux faire autre chose.

That’s a better way to do it.

C'est une meilleure façon de faire.

It’s fun to watch a really good show, but sometimes I feel guilty, like I could be doing

C'est amusant de regarder une très bonne émission, mais parfois je me sens coupable, comme si je pouvais faire

something better with my time.

quelque chose de mieux avec mon temps.

Yeah.

Ouais.

Do you watch much TV?

Regardez-vous beaucoup la télévision ?

In the dialogue, you heard several phrases you can use to talk about your TV-watching

Dans le dialogue, vous avez entendu plusieurs phrases que vous pouvez utiliser pour parler de vos

habits.

habitudes de télévision.

Look at four sentences.

Regardez quatre phrases.

Do you know what these mean?

Savez-vous ce que cela signifie ?

Are any of them true for you?

Est-ce que certains d'entre eux sont vrais pour vous ?

‘Go through phases’ is a general phrase.

«Passer par des phases» est une expression générale.

You can use it to talk about many things.

Vous pouvez l'utiliser pour parler de beaucoup de choses.

It means that you have times where you do something a lot, and then times when you don’t

Cela signifie que vous avez des moments où vous faites beaucoup quelque chose, et des moments où vous ne le

do it much.

faites pas beaucoup.

So, if you say ‘I go through phases’, and you’re talking about watching TV, you

Donc, si vous dites "je passe par des phases" et que vous parlez de regarder la télévision, vous voulez

mean that there are times when you watch TV regularly, and times you don’t.

dire qu'il y a des moments où vous regardez la télévision régulièrement et des moments où vous ne le faites pas.

Maybe one month you watch a lot of TV, but the next month, you hardly watch any.

Peut-être qu'un mois, vous regardez beaucoup la télévision, mais le mois suivant, vous n'en regardez presque plus.

If you ‘get into’ something, then you become really interested in it.

Si vous « entrez » dans quelque chose, alors vous vous y intéressez vraiment.

If you get into a TV show, you start watching it, and then you like it and you want to watch

Si vous vous lancez dans une émission de télévision, vous commencez à la regarder, puis vous l'aimez et vous voulez en regarder

more.

plus.

You can use ‘get into’ for other things.

Vous pouvez utiliser « entrer dans » pour d'autres choses.

You could say ‘I got into photography when I was a teenager’, meaning that you developed

Vous pourriez dire "Je me suis mis à la photographie quand j'étais adolescent", ce qui signifie que vous avez développé

a strong interest in photography at that time.

un fort intérêt pour la photographie à cette époque.

‘Binge-watch’ means that you watch a lot of episodes of a TV show in a very short time.

"Binge-watch" signifie que vous regardez beaucoup d'épisodes d'une émission de télévision en très peu de temps.

Maybe you watch a whole season of a show in one or two days.

Peut-être que vous regardez une saison entière d'une émission en un ou deux jours.

A ‘binge’ has the idea of something unhealthy.

Une « boulimie » a l'idée de quelque chose de malsain.

Finally, if you put something on in the background, you aren’t really watching it.

Enfin, si vous mettez quelque chose en arrière-plan, vous ne le regardez pas vraiment.

Maybe you’re half-watching, or you’re listening but not watching.

Peut-être que vous regardez à moitié ou que vous écoutez mais ne regardez pas.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

Look at four questions: Could you answer these questions?

Regardez quatre questions : Pourriez-vous répondre à ces questions ?

Try it now!

Essayez-le maintenant!

Make sure you answer with a full sentence.

Assurez-vous de répondre par une phrase complète.

Try to use the language from the dialogue and this section.

Essayez d'utiliser le langage du dialogue et de cette section.

Pause the video and make your answers.

Mettez la vidéo en pause et faites vos réponses.

How was that?

Comment était-ce?

Could you answer fluently?

Pourriez-vous répondre couramment ?

If not, remember that you can always review the dialogue and the section again.

Sinon, rappelez-vous que vous pouvez toujours revoir le dialogue et la section à nouveau.

Let’s look at our next topic.

Regardons notre prochain sujet.

Are you watching anything good at the moment?

Regardez-vous quelque chose de bien en ce moment ?

I’m looking for a new show to watch.

Je cherche une nouvelle émission à regarder.

There’s this medical drama I’ve been watching.

Il y a ce drame médical que j'ai regardé.

It’s on Wednesdays at nine o’clock.

C'est le mercredi à neuf heures.

You should check it out!

Tu devrais y jeter un coup d'oeil!

‘On Wednesdays’?

'Le mercredi'?

You mean on actual TV?

Tu veux dire à la vraie télé ?

Yeah…

Ouais…

Wow!

Waouh !

You still watch broadcast TV?

Vous regardez toujours la télé diffusée ?

I haven’t connected my TV aerial for years.

Je n'ai pas branché mon antenne TV depuis des années.

So, you just stream everything?

Alors, vous venez de tout streamer ?

Yeah.

Ouais.

That’s weird.

C'est bizarre.

I mean, no one I know watches broadcast TV these days.

Je veux dire, personne que je connais ne regarde la télévision ces jours-ci.

I guess I’m a bit old-fashioned.

Je suppose que je suis un peu démodé.

I like having a choice of channels.

J'aime avoir le choix des chaînes.

Mainly, I’m a big sports fan, so I get a cable package.

Je suis principalement un grand fan de sport, donc je reçois un forfait câble.

That way, I can watch football and basketball games live.

De cette façon, je peux regarder des matchs de football et de basket-ball en direct.

That makes sense.

Ça a du sens.

Still, having to watch something at a specific time seems so inconvenient.

Pourtant, devoir regarder quelque chose à une heure précise semble si gênant.

I like being able to watch what I want when I want.

J'aime pouvoir regarder ce que je veux quand je veux.

I have a set-top recorder, so I can record things and watch them later.

J'ai un enregistreur, donc je peux enregistrer des choses et les regarder plus tard.

Plus, you can skip the ad breaks.

De plus, vous pouvez ignorer les pauses publicitaires.

Ad breaks!

Coupures publicitaires !

I had forgotten about those.

J'avais oublié ceux-là.

Most streaming services don’t have any ads.

La plupart des services de streaming ne contiennent aucune publicité.

So, you never stream things?

Donc, vous ne diffusez jamais des choses ?

You’ve never used Hulu or Netflix or anything like that?

Vous n'avez jamais utilisé Hulu ou Netflix ou quelque chose comme ça ?

No, never.

Non jamais.

I just don’t have much interest.

Je n'ai juste pas beaucoup d'intérêt.

Wow.

Ouah.

How do you generally watch TV?

Comment regardez-vous la télévision en général ?

In the dialogue, we talked about two different ways to watch.

Dans le dialogue, nous avons parlé de deux façons différentes de regarder.

Do you remember?

Vous souvenez-vous?

You can watch broadcast TV, meaning traditional TV where you choose a channel and watch programs

Vous pouvez regarder la télévision diffusée, c'est-à-dire la télévision traditionnelle où vous choisissez une chaîne et regardez des programmes

on a schedule, or you can watch TV on a streaming service, like Netflix or Hulu.

selon un horaire, ou vous pouvez regarder la télévision sur un service de streaming, comme Netflix ou Hulu.

You also heard some different advantages of these two ways to watch TV.

Vous avez également entendu parler des différents avantages de ces deux façons de regarder la télévision.

Here’s a question: can you think of two advantages of watching broadcast TV, and two

Voici une question : pouvez-vous penser à deux avantages de regarder la télévision diffusée et à deux

advantages of streaming?

avantages du streaming ?

In the dialogue, you heard these: ‘I like having a choice of channels.’

Dans le dialogue, vous avez entendu les phrases suivantes : "J'aime avoir le choix des chaînes." "

‘I can watch football and basketball games live.’

Je peux regarder des matchs de football et de basket en direct." "

‘I like being able to watch what I want when I want.’

J'aime pouvoir regarder ce que je veux quand je veux." "

‘Most streaming services don’t have any ads.’

La plupart des services de streaming ne le font pas".

If you watch something live, you watch it as it’s happening, in real time.

Si vous regardez quelque chose en direct, vous le regardez tel qu'il se passe, en temps réel.

‘Ad’ is short for ‘advertisement’ or ‘advert’.

‘Ad’ est l’abréviation de ‘advertisement’ ou ‘advert’.

‘Ad’, ‘advert’ and ‘advertisement’ all have the same meaning.

« Annonce », « publicité » et « publicité » ont tous la même signification.

Also, they’re all countable nouns.

De plus, ce sont tous des noms dénombrables.

Be careful not to mix these up with ‘advertising’ which is the abstract noun, and is uncountable.

Attention à ne pas les confondre avec la « publicité » qui est le nom abstrait, et qui est indénombrable.

Can you think of any other advantages of broadcast TV or streaming services which weren’t mentioned

Pouvez-vous penser à d'autres avantages de la diffusion télévisée ou des services de streaming qui n'ont pas été mentionnés

in the dialogue?

dans le dialogue ?

Try to think of one more advantage for each.

Essayez de penser à un autre avantage pour chacun.

Pause the video if you want some thinking time!

Mettez la vidéo en pause si vous voulez un peu de temps pour réfléchir !

What did you think of?

A quoi avez-vous pensé ?

Of course, there are many possibilities!

Bien sûr, il existe de nombreuses possibilités !

Here are four ideas.

Voici quatre idées.

Broadcast TV is usually free, because it’s supported by advertising.

La diffusion télévisée est généralement gratuite, car elle est soutenue par la publicité.

Broadcast TV has more news and current affairs programs.

Broadcast TV a plus de programmes d'actualités et d' actualités.

Streaming services produce their own exclusive shows and films, which you can’t watch anywhere

Les services de streaming produisent leurs propres émissions et films exclusifs, que vous ne pouvez regarder nulle part

else.

ailleurs.

Many streaming services let you watch TV shows from other countries and in other languages.

De nombreux services de streaming vous permettent de regarder des émissions de télévision d'autres pays et dans d'autres langues.

Did you get similar ideas?

Avez-vous eu des idées similaires?

Do you agree with these points, or not?

Êtes-vous d'accord avec ces points ou non ?

What about you?

Qu'en pensez-vous?

Do you watch broadcast TV, streaming services, or both?

Regardez-vous la télévision, les services de streaming ou les deux ?

Which is better for you, and why?

Qu'est-ce qui est le mieux pour vous, et pourquoi ?

Pause the video and try to answer these questions with at least three full sentences.

Mettez la vidéo en pause et essayez de répondre à ces questions avec au moins trois phrases complètes.

Take your time, and practise your answer several times, until you can speak fluently.

Prenez votre temps et pratiquez votre réponse plusieurs fois, jusqu'à ce que vous puissiez parler couramment.

Could you do it?

Pourriez-vous le faire?

Great!

Génial!

Let’s move on.

Allons-nous en.

What kind of thing do you watch?

Quel genre de chose regardes-tu ?

It depends.

Ça dépend.

Sometimes, if I’m tired at the end of the day, I’ll just put on a sitcom, or a cookery

Parfois, si je suis fatigué à la fin de la journée, je mets juste une sitcom, ou une

show or something.

émission de cuisine ou quelque chose comme ça.

If I want something more serious, I like drama series, and some documentaries.

Si je veux quelque chose de plus sérieux, j'aime les séries dramatiques et certains documentaires.

I like comedy a lot, too.

J'aime beaucoup la comédie aussi.

Do you ever watch stand-up?

Avez-vous déjà regardé du stand-up ?

No, mostly just sitcoms, and a few cartoons like Bojack Horseman and things like that.

Non, principalement des sitcoms et quelques dessins animés comme Bojack Horseman et des choses comme ça.

Bojack Horseman?

Cavalier Bojack ?

What’s that?

Qu'est-ce que c'est?

It’s a really dark animated comedy.

C'est une comédie animée très sombre.

What’s it about?

De quoi ça parle?

It’s about a horse who used to be a famous TV star, and it’s set in a world where animals

Il s'agit d'un cheval qui était une star de la télévision célèbre, et il se déroule dans un monde où les animaux

live together with people, and…

vivent avec les gens, et...

You know what?

Vous savez quoi ?

It’s a little hard to explain.

C'est un peu difficile à expliquer.

But, it’s really good.

Mais, c'est vraiment bien.

You should check it out.

Tu devrais y jeter un coup d'oeil.

Who’s in it?

Qui est dedans?

Lots of people.

Beaucoup de gens.

Will Arnett, who was in Arrested Development, and Alison Brie.

Will Arnett, qui était dans Arrested Development, et Alison Brie.

A lot of other big-name actors, too.

Beaucoup d'autres acteurs de renom aussi.

Is it funny?

C'est marrant?

Yeah, it is, but it’s dark.

Oui, c'est vrai, mais il fait noir.

It’s quite sad sometimes.

C'est assez triste parfois.

Hmm…

Hmm…

Maybe I’ll take a look.

Peut-être que je vais jeter un œil.

Where’s it on?

Où est-il?

It’s a Netflix production, so I think you can only watch it there.

C'est une production Netflix, donc je pense que vous ne pouvez la regarder que là-bas.

In the dialogue, you heard several questions you could use to ask someone about TV shows

Dans le dialogue, vous avez entendu plusieurs questions que vous pourriez utiliser pour interroger quelqu'un sur les émissions de télévision

they watch.

qu'il regarde.

Look at the questions.

Regardez les questions.

Can you complete the missing words?

Pouvez-vous compléter les mots manquants ?

Can you remember the answers, or can you work them out?

Pouvez-vous vous souvenir des réponses, ou pouvez-vous les trouver ?

Let’s look together.

Regardons ensemble.

Could you answer these questions for yourself?

Pourriez-vous répondre à ces questions par vous-même ?

We’ll look at how to answer in a minute; first, let’s check the meaning of the questions.

Nous verrons comment répondre dans une minute; vérifions d'abord le sens des questions.

What does ‘who’s in it?’ mean?

Que signifie « qui est dedans ? » ?

And what about ‘where’s it on?’

Et qu'en est-il de "où est-ce que c'est?"

‘Who’s in it’ is asking about the actors.

"Qui est dedans" pose des questions sur les acteurs.

You’re probably asking whether the show has famous actors.

Vous vous demandez probablement si la série a des acteurs célèbres.

You can use the preposition ‘in’ to talk about acting in a show or film.

Vous pouvez utiliser la préposition "dans" pour parler de jouer dans une émission ou un film.

For example, you can say: ‘He was in Arrested Development,’ or ‘Robert de Niro was in

Par exemple, vous pouvez dire : « Il était dans Arrested Development » ou « Robert de Niro était dans

Heat.’

Heat ».

‘Where’s it on’ is asking about where you can see something.

« Où est-ce » demande où vous pouvez voir quelque chose.

You can use the preposition ‘on’ to talk about where or when a show is happening.

Vous pouvez utiliser la préposition "sur" pour parler de l'endroit ou du moment où une émission se déroule.

You can use it for other things, too, like films at the cinema, plays at the theatre,

Vous pouvez également l'utiliser pour d'autres choses, comme des films au cinéma, des pièces de théâtre

or concerts.

ou des concerts.

Now, think about the first question: what kind of thing do you watch?

Maintenant, pensez à la première question : quel genre de chose regardez-vous ?

You could answer this by saying: ‘I mostly watch crime series.’

Vous pourriez répondre à cela en disant : « Je regarde surtout des séries policières. »

‘I watch a mix of documentaries and medical drama.’

« Je regarde un mélange de documentaires et de drames médicaux. »

‘I watch a bit of everything.’

« Je regarde un peu de tout. »

What about you?

Et vous ?

How would you answer this question?

Comment répondriez-vous à cette question ?

Next, think of a show you really like.

Ensuite, pensez à un spectacle que vous aimez vraiment.

Look at the questions from the dialogue.

Regardez les questions du dialogue.

We added some adjectives to the third question, because you’ll need different ideas depending

Nous avons ajouté quelques adjectifs à la troisième question, car vous aurez besoin d'idées différentes

on the show.

selon l'émission.

Can you make four sentences, answering these questions, to talk about a show which you

Peux-tu faire quatre phrases, répondant à ces questions, pour parler d'une émission que tu

like?

aimes ?

Let’s see a sample answer: ‘I’m watching a sci-fi show called The Expanse.

Voyons un exemple de réponse : "Je regarde une émission de science-fiction intitulée The Expanse".

It’s about human society in the future, when people live all over the solar system,

Il s'agit de la société humaine dans le futur, lorsque les gens vivent dans tout le système solaire,

and the tensions between different factions.

et des tensions entre les différentes factions.

The main story is about the discovery of alien life on one of Saturn’s moons.

L'histoire principale concerne la découverte d'une vie extraterrestre sur l'une des lunes de Saturne.

It doesn’t have any big-name actors in it; I haven’t seen most of the cast anywhere

Il n'y a pas d'acteurs de renom; Je n'ai vu la plupart des acteurs nulle part

else.

ailleurs.

I think it’s quite original, although the story takes some time to get really interesting.

Je pense que c'est assez original, même si l' histoire met du temps à devenir vraiment intéressante.

I watched it on Netflix, but I think now it’s only on Amazon video.’

Je l'ai regardé sur Netflix, mais je pense que maintenant ce n'est que sur la vidéo Amazon.

What about you?

Et vous?

Try to make an answer like this, talking about a TV show you like.

Essayez de faire une réponse comme celle-ci, en parlant d' une émission de télévision que vous aimez.

Use the questions to give your answer structure.

Utilisez les questions pour structurer votre réponse.

Either write your answer down, or say it out loud.

Soit vous écrivez votre réponse, soit vous la prononcez à haute voix.

Or, do both!

Ou faites les deux !

Could you do it?

Pourriez-vous le faire?

Try as many times as you like.

Essayez autant de fois que vous le souhaitez.

For now, let’s look at our last section.

Pour l'instant, regardons notre dernière section.

Are you watching the new Game of Thrones season?

Regardez-vous la nouvelle saison de Game of Thrones ?

No, actually.

Non en fait.

I gave up on it a while ago.

J'y ai renoncé il y a un moment.

Why, is it good?

Pourquoi est-il bon?

Yeah, I think so.

Ouais je pense que oui.

Where did you stop?

Où vous êtes-vous arrêté ?

About two seasons ago.

Il y a environ deux saisons.

I liked it at the beginning, but I felt like it went downhill in later seasons.

Je l'ai aimé au début, mais j'ai eu l'impression que ça s'est dégradé au cours des saisons suivantes.

Some storylines just made no sense, and there was a lot of padding.

Certaines intrigues n'avaient tout simplement aucun sens et il y avait beaucoup de rembourrage.

Really?

Vraiment?

I think it’s just got better with time.

Je pense que ça s'est juste amélioré avec le temps.

The season they’re making now is the last one, and I think it’s the best yet.

La saison qu'ils font maintenant est la dernière, et je pense que c'est la meilleure à ce jour.

The plot has so many great twists.

L'intrigue a tellement de rebondissements.

Normally, I can guess where a story is going, but with this, it’s full of surprises.

Normalement, je peux deviner où va une histoire, mais avec ça, c'est plein de surprises.

Personally, I thought it was quite predictable.

Personnellement, je pensais que c'était assez prévisible.

One problem was that it got too melodramatic.

Un problème était qu'il devenait trop mélodramatique.

Every episode finished with a huge cliffhanger, like a bad soap opera.

Chaque épisode se terminait par un énorme cliffhanger, comme un mauvais feuilleton.

Well, they had a lot of plot threads to resolve from earlier.

Eh bien, ils avaient beaucoup de fils d'intrigue à résoudre plus tôt.

I think they’re doing a good job with it.

Je pense qu'ils font du bon travail avec ça.

I hate it when shows leave storylines hanging and don’t explain things properly.

Je déteste quand les émissions laissent les intrigues en suspens et n'expliquent pas les choses correctement.

I am a little curious to see what happens with some things, but probably not enough

Je suis un peu curieux de voir ce qui se passe avec certaines choses, mais probablement pas assez

to watch it again.

pour le revoir.

I can tell you if you…

Je peux vous dire si vous…

No—no spoilers.

Non, pas de spoilers.

I might change my mind.

Je pourrais changer d'avis.

You should!

Vous devriez!

If you don’t like a TV show, what reasons could you give?

Si vous n'aimez pas une émission de télévision, quelles raisons pourriez-vous donner ?

You heard several points in the dialogue.

Vous avez entendu plusieurs points dans le dialogue.

Do you remember them?

Vous souvenez-vous d'eux ?

Look at some phrases you heard: Could you explain the meaning of these?

Regardez quelques phrases que vous avez entendues : Pourriez-vous expliquer la signification de celles-ci ?

‘Go downhill’ is a conversational phrase meaning ‘get worse’.

« Go downhill » est une phrase conversationnelle qui signifie « empirer ».

If you say ‘I liked it at the start, but it went downhill later’, you’re saying

Si vous dites "j'ai aimé au début, mais ça s'est détérioré plus tard", vous dites

that the quality of the show got worse with time.

que la qualité de l'émission s'est détériorée avec le temps.

If something makes no sense, it isn’t clear or understandable.

Si quelque chose n'a aucun sens, ce n'est pas clair ou compréhensible.

If you say ‘some storylines made no sense’, maybe you mean that the characters made unrealistic

Si vous dites "certaines intrigues n'avaient aucun sens", vous voulez peut-être dire que les personnages ont pris des

decisions, or problems were solved in a very unrealistic, fantastical way.

décisions irréalistes ou que les problèmes ont été résolus de manière très irréaliste et fantastique.

‘Padding’ means something which is added just to fill time.

« Rembourrage » signifie quelque chose qui est ajouté juste pour remplir le temps.

If a TV show has a lot of padding, there’s a lot of empty content, which doesn’t add

Si une émission de télévision a beaucoup de rembourrage, il y a beaucoup de contenu vide, qui n'ajoute rien

to the story or the characters.

à l'histoire ou aux personnages.

Of course, you could use these sentences in different ways.

Bien sûr, vous pouvez utiliser ces phrases de différentes manières.

For example: ‘It went downhill after the end of season one.’

Par exemple : "Cela s'est dégradé après la fin de la première saison."

‘Some storylines didn’t go anywhere.’

"Certaines intrigues n'ont abouti à rien."

‘There was a lot of boring dialogue.’

"Il y avait beaucoup de dialogues ennuyeux."

Finally, let’s look at three more useful words you saw in the dialogue.

Enfin, examinons trois autres mots utiles que vous avez vus dans le dialogue.

Look at three sentences.

Regardez trois phrases.

Can you explain the highlighted words?

Pouvez-vous expliquer les mots surlignés ?

A ‘cliffhanger’ is a dramatic ending to an episode, where you really want to know

Un « cliffhanger » est une fin dramatique à un épisode, où vous voulez vraiment savoir

what happens next.

ce qui se passe ensuite.

Often, a cliffhanger means that the episode ends right in the middle of a key story moment.

Souvent, un cliffhanger signifie que l'épisode se termine en plein milieu d'un moment clé de l'histoire.

‘Plot threads’ are like storylines.

Les « fils de l'intrigue » sont comme des scénarios.

Many TV shows have many characters and plot threads, which go in parallel to each other.

De nombreuses émissions de télévision ont de nombreux personnages et fils d'intrigue, qui vont en parallèle les uns aux autres.

Generally, you want a show to resolve all its plot threads, meaning that every storyline

Généralement, vous voulez qu'une émission résolve tous ses fils d'intrigue, ce qui signifie que chaque scénario

has an ending.

a une fin.

Otherwise, a bad show might leave storylines hanging, meaning you never find out what happened.

Sinon, une mauvaise émission pourrait laisser des intrigues en suspens, ce qui signifie que vous ne saurez jamais ce qui s'est passé.

Finally, a ‘spoiler’ is when someone tells you about the story of a film or TV show before

Enfin, un "spoiler", c'est quand quelqu'un vous raconte l'histoire d'un film ou d'une émission de télévision avant que

you watch it.

vous ne le regardiez.

Sometimes, TV reviews or articles will include the words ‘spoiler alert’ at the beginning.

Parfois, les critiques ou les articles télévisés incluront les mots « alerte spoiler » au début.

This is warning you that you shouldn’t read it if you don’t want to find out the story

Ceci vous avertit que vous ne devriez pas le lire si vous ne voulez pas découvrir l'histoire

for yourself!

par vous-même !

Here’s a final task for you.

Voici une dernière tâche pour vous.

Can you describe a TV show you really like?

Pouvez-vous décrire une émission de télévision que vous aimez vraiment ?

Say what kind of show it is, what it’s about, and why you like it.

Dites de quel type d'émission il s'agit, de quoi il s'agit et pourquoi vous l'aimez.

Put your answer in the comments, and you can get some feedback and corrections!

Mettez votre réponse dans les commentaires, et vous pourrez obtenir des commentaires et des corrections !

Thanks for watching!

Merci d'avoir regardé!

See you next time!

À la prochaine!