How to Talk About TV Shows in English - Spoken English Lesson

டிவி நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் பேசுவது எப்படி - பேசும் ஆங்கில பாடம்

Hi, I’m Kasia.

ஹாய், நான் காசியா.

Welcome to Oxford Online English!

ஆக்ஸ்போர்டு ஆன்லைன் ஆங்கிலத்திற்கு வருக!

In this lesson, you’ll learn how to talk about TV and TV shows in English.

இந்த பாடத்தில், நீங்கள் எப்படி பேசுவது என்று கற்றுக்கொள்வீர்கள் டிவி மற்றும் டிவி நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில்.

Do you watch TV?

நீங்கள் தொலைக்காட்சி பார்ப்பீர்களா?

How and where?

எப்படி, எங்கே?

What kind of shows do you like or dislike?

நீங்கள் எந்த வகையான நிகழ்ச்சிகளை விரும்புகிறீர்கள் அல்லது விரும்பவில்லை?

You’ll see how to answer these questions and more in clear, detailed English.

இந்தக் கேள்விகளுக்கு எவ்வாறு பதிலளிப்பது என்று பார்ப்பீர்கள் மேலும் தெளிவான, விரிவான ஆங்கிலத்தில்.

By the way, have you visited our website: Oxford Online English dot com?

மூலம், நீங்கள் எங்கள் வலைத்தளத்தைப் பார்வையிட்டீர்களா: ஆக்ஸ்போர்டு ஆன்லைன் ஆங்கில டாட் காம்?

If not, go and check it out!

இல்லையென்றால், சென்று பாருங்கள்!

We have many free English lessons for you.

உங்களுக்காக பல இலவச ஆங்கில பாடங்கள் எங்களிடம் உள்ளன.

Also, if you’re looking for an English teacher, we offer online lessons.

மேலும், நீங்கள் ஒரு ஆங்கில ஆசிரியரைத் தேடுகிறீர்கள் என்றால், நாங்கள் ஆன்லைன் பாடங்களை வழங்குகிறோம்.

You can take classes through Skype, WhatsApp, WeChat, or many other platforms.

ஸ்கைப், வாட்ஸ்அப், WeChat, அல்லது பல தளங்கள்.

Now, let’s get back to our topic.

இப்போது, ​​எங்கள் தலைப்புக்கு வருவோம்.

Here’s a question: how much TV do you watch?

இங்கே ஒரு கேள்வி: நீங்கள் எவ்வளவு டிவி பார்க்கிறீர்கள்?

Do you watch much TV?

நீங்கள் அதிகம் டிவி பார்க்கிறீர்களா?

Not really.

உண்மையில் இல்லை.

I used to, but now I’m too busy, and I don’t have the time.

நான் பழகினேன், ஆனால் இப்போது நான் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறேன், நான் இல்லை நேரம் வேண்டும்.

Sometimes I put something on in the background while I’m doing other things, like cooking

சில நேரங்களில் நான் பின்னணியில் ஏதாவது ஒன்றை வைக்கிறேன் நான் சமைப்பது போன்ற பிற விஷயங்களைச் செய்கிறேன்

or cleaning.

அல்லது சுத்தம் செய்தல்.

You?

நீங்கள்?

I go through phases.

நான் கட்டங்கள் வழியாக செல்கிறேன்.

Sometimes I get really into a show, and I binge-watch it over a few days, or I’ll

சில நேரங்களில் நான் ஒரு நிகழ்ச்சியில் இறங்குவேன், நானும் சில நாட்களில் அதைப் பாருங்கள், அல்லது நான் செய்வேன்

have weeks where I watch a lot of TV in the evenings.

நான் நிறைய டிவி பார்க்கும் வாரங்கள் உள்ளன மாலை.

But, at some point, I get tired of it and I take a break for a few weeks.

ஆனால், ஒரு கட்டத்தில், நான் அதை சோர்வடையச் செய்கிறேன் நான் சில வாரங்களுக்கு ஓய்வு எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

So you’re either watching TV all the time, or not at all?

எனவே நீங்கள் எப்போதும் டிவி பார்க்கிறீர்கள், அல்லது இல்லையா?

I guess!

நான் நினைக்கிறேன்!

I get addicted to things easily.

நான் எளிதில் விஷயங்களுக்கு அடிமையாகி விடுகிறேன்.

I’ve never really understood the whole binge-watching thing.

முழுக்க முழுக்க பார்ப்பதை நான் உண்மையில் புரிந்து கொள்ளவில்லை விஷயம்.

I’ve never been *that* into a show.

நான் ஒரு நிகழ்ச்சியில் * அது * இருந்ததில்லை.

I can watch one, two episodes of something, but then I want to do something else.

ஏதாவது ஒன்று, இரண்டு அத்தியாயங்களை என்னால் பார்க்க முடியும், ஆனால் நான் வேறு ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறேன்.

That’s a better way to do it.

அதைச் செய்ய இது ஒரு சிறந்த வழியாகும்.

It’s fun to watch a really good show, but sometimes I feel guilty, like I could be doing

ஒரு நல்ல நிகழ்ச்சியைப் பார்ப்பது வேடிக்கையாக இருக்கிறது, ஆனால் சில நேரங்களில் நான் குற்றவாளியாக உணர்கிறேன், நான் செய்வது போல

something better with my time.

என் நேரத்துடன் சிறந்த ஒன்று.

Yeah.

ஆம்.

Do you watch much TV?

நீங்கள் அதிகம் டிவி பார்க்கிறீர்களா?

In the dialogue, you heard several phrases you can use to talk about your TV-watching

உரையாடலில், நீங்கள் பல சொற்றொடர்களைக் கேட்டீர்கள் உங்கள் டிவி பார்ப்பதைப் பற்றி பேச நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்

habits.

பழக்கம்.

Look at four sentences.

நான்கு வாக்கியங்களைப் பாருங்கள்.

Do you know what these mean?

இதன் பொருள் என்ன தெரியுமா?

Are any of them true for you?

அவற்றில் ஏதேனும் உங்களுக்கு உண்மையா?

‘Go through phases’ is a general phrase.

'கட்டங்கள் வழியாகச் செல்' என்பது ஒரு பொதுவான சொற்றொடர்.

You can use it to talk about many things.

பல விஷயங்களைப் பற்றி பேச இதைப் பயன்படுத்தலாம்.

It means that you have times where you do something a lot, and then times when you don’t

நீங்கள் செய்யும் நேரங்கள் உங்களிடம் உள்ளன என்று அர்த்தம் ஏதாவது நிறைய, பின்னர் நீங்கள் செய்யாத நேரங்கள்

do it much.

அதை அதிகம் செய்யுங்கள்.

So, if you say ‘I go through phases’, and you’re talking about watching TV, you

எனவே, 'நான் கட்டங்கள் வழியாக செல்கிறேன்' என்று நீங்கள் சொன்னால், நீங்கள் டிவி பார்ப்பது பற்றி பேசுகிறீர்கள்

mean that there are times when you watch TV regularly, and times you don’t.

நீங்கள் டிவி பார்க்கும் நேரங்கள் உள்ளன என்று பொருள் தவறாமல், மற்றும் நீங்கள் செய்யாத நேரங்கள்.

Maybe one month you watch a lot of TV, but the next month, you hardly watch any.

ஒரு மாதம் நீங்கள் நிறைய டிவி பார்க்கலாம், ஆனால் அடுத்த மாதம், நீங்கள் எதையும் பார்க்க முடியாது.

If you ‘get into’ something, then you become really interested in it.

நீங்கள் ஏதாவது 'நுழைந்தால்', நீங்கள் அதில் மிகவும் ஆர்வமாக இருங்கள்.

If you get into a TV show, you start watching it, and then you like it and you want to watch

நீங்கள் ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் இறங்கினால், நீங்கள் பார்க்க ஆரம்பிக்கிறீர்கள் அது, பின்னர் நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள், நீங்கள் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள்

more.

மேலும்.

You can use ‘get into’ for other things.

பிற விஷயங்களுக்கு நீங்கள் 'உள்நுழைக' பயன்படுத்தலாம்.

You could say ‘I got into photography when I was a teenager’, meaning that you developed

நீங்கள் சொல்லலாம் 'நான் எப்போது புகைப்படம் எடுத்தேன் நான் ஒரு இளைஞன் ', அதாவது நீங்கள் வளர்ந்தவர்

a strong interest in photography at that time.

அந்த நேரத்தில் புகைப்படம் எடுப்பதில் வலுவான ஆர்வம்.

‘Binge-watch’ means that you watch a lot of episodes of a TV show in a very short time.

'பிங்-வாட்ச்' என்றால் நீங்கள் நிறைய பார்க்கிறீர்கள் ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் அத்தியாயங்கள் மிகக் குறுகிய காலத்தில்.

Maybe you watch a whole season of a show in one or two days.

ஒரு நிகழ்ச்சியின் முழு பருவத்தையும் நீங்கள் பார்த்திருக்கலாம் ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்கள்.

A ‘binge’ has the idea of something unhealthy.

ஒரு 'பிங்' ஆரோக்கியமற்ற ஏதாவது யோசனை உள்ளது.

Finally, if you put something on in the background, you aren’t really watching it.

இறுதியாக, நீங்கள் பின்னணியில் ஏதாவது வைத்தால், நீங்கள் உண்மையில் அதைப் பார்க்கவில்லை.

Maybe you’re half-watching, or you’re listening but not watching.

ஒருவேளை நீங்கள் பாதி பார்த்துக் கொண்டிருக்கலாம், அல்லது நீங்கள் இருக்கலாம் கேட்பது ஆனால் பார்ப்பது இல்லை.

What about you?

உன்னை பற்றி என்ன?

Look at four questions: Could you answer these questions?

நான்கு கேள்விகளைப் பாருங்கள்: இந்த கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க முடியுமா?

Try it now!

இப்போது முயற்சி செய்!

Make sure you answer with a full sentence.

முழு வாக்கியத்துடன் பதிலளிப்பதை உறுதிசெய்க.

Try to use the language from the dialogue and this section.

உரையாடலில் இருந்து மொழியைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும் இந்த பிரிவு.

Pause the video and make your answers.

வீடியோவை இடைநிறுத்தி உங்கள் பதில்களைச் செய்யுங்கள்.

How was that?

அது எப்படி இருந்தது?

Could you answer fluently?

நீங்கள் சரளமாக பதிலளிக்க முடியுமா?

If not, remember that you can always review the dialogue and the section again.

இல்லையென்றால், நீங்கள் எப்போதும் மதிப்பாய்வு செய்யலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் உரையாடல் மற்றும் பிரிவு மீண்டும்.

Let’s look at our next topic.

எங்கள் அடுத்த தலைப்பைப் பார்ப்போம்.

Are you watching anything good at the moment?

இந்த நேரத்தில் நீங்கள் எதையும் நன்றாகப் பார்க்கிறீர்களா?

I’m looking for a new show to watch.

நான் பார்க்க ஒரு புதிய நிகழ்ச்சியைத் தேடுகிறேன்.

There’s this medical drama I’ve been watching.

நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்கும் இந்த மருத்துவ நாடகம் இருக்கிறது.

It’s on Wednesdays at nine o’clock.

இது புதன்கிழமைகளில் ஒன்பது மணிக்கு.

You should check it out!

நீங்கள் அதைப் பார்க்க வேண்டும்!

‘On Wednesdays’?

'புதன்கிழமைகளில்'?

You mean on actual TV?

உண்மையான டிவியில் நீங்கள் சொல்கிறீர்களா?

Yeah…

ஆம்…

Wow!

வாவ்!

You still watch broadcast TV?

நீங்கள் இன்னும் ஒளிபரப்பு டிவியைப் பார்க்கிறீர்களா?

I haven’t connected my TV aerial for years.

நான் பல ஆண்டுகளாக எனது டிவி வான்வழி இணைக்கவில்லை.

So, you just stream everything?

எனவே, நீங்கள் எல்லாவற்றையும் ஸ்ட்ரீம் செய்கிறீர்களா?

Yeah.

ஆம்.

That’s weird.

அது வினோதமாக உள்ளது.

I mean, no one I know watches broadcast TV these days.

அதாவது, எனக்குத் தெரிந்த யாரும் தொலைக்காட்சியை ஒளிபரப்புவதில்லை இந்த நாட்களில்.

I guess I’m a bit old-fashioned.

நான் கொஞ்சம் பழமையானவன் என்று நினைக்கிறேன்.

I like having a choice of channels.

சேனல்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதை நான் விரும்புகிறேன்.

Mainly, I’m a big sports fan, so I get a cable package.

முக்கியமாக, நான் ஒரு பெரிய விளையாட்டு ரசிகன், அதனால் எனக்கு ஒரு கேபிள் தொகுப்பு.

That way, I can watch football and basketball games live.

அந்த வகையில், நான் கால்பந்து மற்றும் கூடைப்பந்தாட்டத்தைப் பார்க்க முடியும் விளையாட்டுகள் வாழ்கின்றன.

That makes sense.

அறிவுபூர்வமாக உள்ளது.

Still, having to watch something at a specific time seems so inconvenient.

இன்னும், ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் ஏதாவது பார்க்க வேண்டும் நேரம் மிகவும் சிரமமாக தெரிகிறது.

I like being able to watch what I want when I want.

நான் எப்போது விரும்புகிறேனோ அதைப் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும் எனக்கு வேண்டும்.

I have a set-top recorder, so I can record things and watch them later.

என்னிடம் செட்-டாப் ரெக்கார்டர் உள்ளது, எனவே என்னால் பதிவு செய்ய முடியும் விஷயங்கள் மற்றும் பின்னர் அவற்றைப் பார்க்கவும்.

Plus, you can skip the ad breaks.

கூடுதலாக, விளம்பர இடைவெளிகளை நீங்கள் தவிர்க்கலாம்.

Ad breaks!

விளம்பர இடைவெளிகள்!

I had forgotten about those.

நான் அவற்றை மறந்துவிட்டேன்.

Most streaming services don’t have any ads.

பெரும்பாலான ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளில் எந்த விளம்பரங்களும் இல்லை.

So, you never stream things?

எனவே, நீங்கள் ஒருபோதும் விஷயங்களை ஸ்ட்ரீம் செய்யவில்லையா?

You’ve never used Hulu or Netflix or anything like that?

நீங்கள் ஒருபோதும் ஹுலு அல்லது நெட்ஃபிக்ஸ் அல்லது எதையும் பயன்படுத்தவில்லை அது போல?

No, never.

ஒருபோதும் இல்லை.

I just don’t have much interest.

எனக்கு அதிக ஆர்வம் இல்லை.

Wow.

வாவ்.

How do you generally watch TV?

நீங்கள் பொதுவாக டிவி பார்ப்பது எப்படி?

In the dialogue, we talked about two different ways to watch.

உரையாடலில், நாங்கள் இரண்டு வெவ்வேறு பற்றி பேசினோம் பார்க்க வழிகள்.

Do you remember?

உனக்கு நினைவிருக்கிறதா?

You can watch broadcast TV, meaning traditional TV where you choose a channel and watch programs

பாரம்பரியமான பொருள் கொண்ட ஒளிபரப்பு டிவியை நீங்கள் பார்க்கலாம் நீங்கள் ஒரு சேனலைத் தேர்வுசெய்து நிரல்களைப் பார்க்கும் டிவி

on a schedule, or you can watch TV on a streaming service, like Netflix or Hulu.

ஒரு அட்டவணையில் அல்லது ஸ்ட்ரீமிங்கில் டிவி பார்க்கலாம் நெட்ஃபிக்ஸ் அல்லது ஹுலு போன்ற சேவை.

You also heard some different advantages of these two ways to watch TV.

சில வேறுபட்ட நன்மைகளையும் நீங்கள் கேள்விப்பட்டீர்கள் டிவி பார்க்க இந்த இரண்டு வழிகள்.

Here’s a question: can you think of two advantages of watching broadcast TV, and two

இங்கே ஒரு கேள்வி: இரண்டைப் பற்றி யோசிக்க முடியுமா? ஒளிபரப்பு தொலைக்காட்சியைப் பார்ப்பதன் நன்மைகள் மற்றும் இரண்டு

advantages of streaming?

ஸ்ட்ரீமிங்கின் நன்மைகள்?

In the dialogue, you heard these: ‘I like having a choice of channels.’

உரையாடலில், நீங்கள் இதைக் கேட்டீர்கள்: 'எனக்கு பிடிக்கும் சேனல்களின் தேர்வு உள்ளது. '

‘I can watch football and basketball games live.’

'நான் கால்பந்து மற்றும் கூடைப்பந்து விளையாட்டுகளைப் பார்க்க முடியும் வாழ்கின்றனர். '

‘I like being able to watch what I want when I want.’

'நான் விரும்புவதைப் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும் நான் விரும்பும் போது. '

‘Most streaming services don’t have any ads.’

'பெரும்பாலான ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளில் எதுவும் இல்லை விளம்பரங்கள். '

If you watch something live, you watch it as it’s happening, in real time.

நீங்கள் எதையாவது நேரலையில் பார்த்தால், நீங்கள் அதைப் பார்க்கிறீர்கள் இது நடக்கிறது, உண்மையான நேரத்தில்.

‘Ad’ is short for ‘advertisement’ or ‘advert’.

'விளம்பரம்' என்பதற்கு 'விளம்பரம்' குறுகியது அல்லது 'விளம்பரம்'.

‘Ad’, ‘advert’ and ‘advertisement’ all have the same meaning.

'விளம்பரம்', 'விளம்பரம்' மற்றும் 'விளம்பரம்' அனைவருக்கும் ஒரே பொருள் உள்ளது.

Also, they’re all countable nouns.

மேலும், அவை அனைத்தும் எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்கள்.

Be careful not to mix these up with ‘advertising’ which is the abstract noun, and is uncountable.

இவற்றை 'விளம்பரத்துடன்' கலக்காமல் கவனமாக இருங்கள் இது சுருக்க பெயர்ச்சொல், மற்றும் கணக்கிட முடியாதது.

Can you think of any other advantages of broadcast TV or streaming services which weren’t mentioned

ஒளிபரப்பின் வேறு ஏதேனும் நன்மைகளைப் பற்றி நீங்கள் யோசிக்க முடியுமா? குறிப்பிடப்படாத டிவி அல்லது ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகள்

in the dialogue?

உரையாடலில்?

Try to think of one more advantage for each.

ஒவ்வொன்றிற்கும் இன்னும் ஒரு நன்மை பற்றி சிந்திக்க முயற்சிக்கவும்.

Pause the video if you want some thinking time!

நீங்கள் கொஞ்சம் யோசிக்க விரும்பினால் வீடியோவை இடைநிறுத்துங்கள் நேரம்!

What did you think of?

நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்?

Of course, there are many possibilities!

நிச்சயமாக, பல சாத்தியங்கள் உள்ளன!

Here are four ideas.

இங்கே நான்கு யோசனைகள் உள்ளன.

Broadcast TV is usually free, because it’s supported by advertising.

ஒளிபரப்பு தொலைக்காட்சி பொதுவாக இலவசம், ஏனென்றால் அது விளம்பரத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது.

Broadcast TV has more news and current affairs programs.

ஒளிபரப்பு தொலைக்காட்சியில் அதிகமான செய்திகள் மற்றும் நடப்பு விவகாரங்கள் உள்ளன திட்டங்கள்.

Streaming services produce their own exclusive shows and films, which you can’t watch anywhere

ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகள் அவற்றின் சொந்த பிரத்தியேகத்தை உருவாக்குகின்றன நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் படங்கள், நீங்கள் எங்கும் பார்க்க முடியாது

else.

வேறு.

Many streaming services let you watch TV shows from other countries and in other languages.

பல ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகள் டிவி நிகழ்ச்சிகளைப் பார்க்க உங்களை அனுமதிக்கின்றன பிற நாடுகளிலிருந்தும் பிற மொழிகளிலிருந்தும்.

Did you get similar ideas?

இதே போன்ற யோசனைகள் உங்களுக்கு கிடைத்ததா?

Do you agree with these points, or not?

இந்த புள்ளிகளுடன் நீங்கள் உடன்படுகிறீர்களா, இல்லையா?

What about you?

உன்னை பற்றி என்ன?

Do you watch broadcast TV, streaming services, or both?

நீங்கள் ஒளிபரப்பு டிவி, ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளைப் பார்க்கிறீர்களா, அல்லது இரண்டும்?

Which is better for you, and why?

எது உங்களுக்கு சிறந்தது, ஏன்?

Pause the video and try to answer these questions with at least three full sentences.

வீடியோவை இடைநிறுத்தி இந்த கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க முயற்சிக்கவும் குறைந்தது மூன்று முழு வாக்கியங்களுடன்.

Take your time, and practise your answer several times, until you can speak fluently.

உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், உங்கள் பதிலை பல பயிற்சி செய்யுங்கள் முறை, நீங்கள் சரளமாக பேசும் வரை.

Could you do it?

நீங்கள் அதை செய்ய முடியுமா?

Great!

நன்று!

Let’s move on.

செல்லலாம்.

What kind of thing do you watch?

நீங்கள் என்ன வகையான விஷயத்தைப் பார்க்கிறீர்கள்?

It depends.

இது சார்ந்துள்ளது.

Sometimes, if I’m tired at the end of the day, I’ll just put on a sitcom, or a cookery

சில நேரங்களில், நான் முடிவில் சோர்வாக இருந்தால் நாள், நான் ஒரு சிட்காம் அல்லது ஒரு குக்கரி போடுவேன்

show or something.

காட்டு அல்லது ஏதாவது.

If I want something more serious, I like drama series, and some documentaries.

இதைவிட தீவிரமான ஒன்றை நான் விரும்பினால், எனக்கு நாடகம் பிடிக்கும் தொடர் மற்றும் சில ஆவணப்படங்கள்.

I like comedy a lot, too.

எனக்கு நகைச்சுவை மிகவும் பிடிக்கும்.

Do you ever watch stand-up?

நீங்கள் எப்போதாவது ஸ்டாண்ட்-அப் பார்க்கிறீர்களா?

No, mostly just sitcoms, and a few cartoons like Bojack Horseman and things like that.

இல்லை, பெரும்பாலும் சிட்காம் மற்றும் ஒரு சில கார்ட்டூன்கள் போஜாக் ஹார்ஸ்மேன் மற்றும் அது போன்ற விஷயங்கள்.

Bojack Horseman?

போஜாக் குதிரைவீரன்?

What’s that?

என்ன அது?

It’s a really dark animated comedy.

இது மிகவும் இருண்ட அனிமேஷன் நகைச்சுவை.

What’s it about?

அது என்ன?

It’s about a horse who used to be a famous TV star, and it’s set in a world where animals

இது ஒரு பிரபலமாக இருந்த ஒரு குதிரையைப் பற்றியது டிவி நட்சத்திரம், இது விலங்குகள் இருக்கும் உலகில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது

live together with people, and…

மக்களுடன் சேர்ந்து வாழ, மற்றும்…

You know what?

உனக்கு என்னவென்று தெரியுமா?

It’s a little hard to explain.

அதை விளக்குவது கொஞ்சம் கடினம்.

But, it’s really good.

ஆனால், இது மிகவும் நல்லது.

You should check it out.

நீங்கள் அதைப் பார்க்க வேண்டும்.

Who’s in it?

அதில் யார்?

Lots of people.

நிறைய மக்கள்.

Will Arnett, who was in Arrested Development, and Alison Brie.

கைது செய்யப்பட்ட வளர்ச்சியில் இருந்த ஆர்னட், மற்றும் அலிசன் ப்ரி.

A lot of other big-name actors, too.

வேறு நிறைய பெரிய பெயர் கொண்ட நடிகர்களும் கூட.

Is it funny?

இது வேடிக்கையானதா?

Yeah, it is, but it’s dark.

ஆமாம், அது, ஆனால் அது இருட்டாக இருக்கிறது.

It’s quite sad sometimes.

இது சில நேரங்களில் மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது.

Hmm…

ஹ்ம்ம் ...

Maybe I’ll take a look.

ஒருவேளை நான் பாருங்கள்.

Where’s it on?

அது எங்கே?

It’s a Netflix production, so I think you can only watch it there.

இது ஒரு நெட்ஃபிக்ஸ் தயாரிப்பு, எனவே நான் நினைக்கிறேன் அதை மட்டுமே அங்கு பார்க்க முடியும்.

In the dialogue, you heard several questions you could use to ask someone about TV shows

உரையாடலில், நீங்கள் பல கேள்விகளைக் கேட்டீர்கள் டிவி நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றி ஒருவரிடம் கேட்க நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்

they watch.

அவர்கள் பார்க்கிறார்கள்.

Look at the questions.

கேள்விகளைப் பாருங்கள்.

Can you complete the missing words?

விடுபட்ட சொற்களை முடிக்க முடியுமா?

Can you remember the answers, or can you work them out?

பதில்களை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள முடியுமா, அல்லது வேலை செய்ய முடியுமா? அவர்கள் வெளியே?

Let’s look together.

ஒன்றாக பார்ப்போம்.

Could you answer these questions for yourself?

இந்த கேள்விகளுக்கு நீங்களே பதிலளிக்க முடியுமா?

We’ll look at how to answer in a minute; first, let’s check the meaning of the questions.

ஒரு நிமிடத்தில் எவ்வாறு பதிலளிப்பது என்று பார்ப்போம்; முதலில், கேள்விகளின் பொருளை சரிபார்க்கலாம்.

What does ‘who’s in it?’ mean?

'அதில் யார் இருக்கிறார்கள்?' அர்த்தம்?

And what about ‘where’s it on?’

'இது எங்கே?'

‘Who’s in it’ is asking about the actors.

'அதில் யார்' நடிகர்களைப் பற்றி கேட்கிறார்கள்.

You’re probably asking whether the show has famous actors.

நிகழ்ச்சி என்று நீங்கள் ஒருவேளை கேட்கிறீர்கள் பிரபல நடிகர்கள் உள்ளனர்.

You can use the preposition ‘in’ to talk about acting in a show or film.

பேசுவதற்கு 'இன்' என்ற முன்மொழிவை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம் ஒரு நிகழ்ச்சி அல்லது திரைப்படத்தில் நடிப்பது பற்றி.

For example, you can say: ‘He was in Arrested Development,’ or ‘Robert de Niro was in

உதாரணமாக, நீங்கள் இவ்வாறு கூறலாம்: 'அவர் கைது செய்யப்பட்டார் அபிவிருத்தி, 'அல்லது' ராபர்ட் டி நிரோ இருந்தார்

Heat.’

வெப்ப. '

‘Where’s it on’ is asking about where you can see something.

'இது எங்கே இருக்கிறது' என்பது எங்கே என்று கேட்கிறது நீங்கள் ஏதாவது பார்க்க முடியும்.

You can use the preposition ‘on’ to talk about where or when a show is happening.

நீங்கள் பேச 'ஆன்' என்ற முன்மொழிவைப் பயன்படுத்தலாம் ஒரு நிகழ்ச்சி எங்கே அல்லது எப்போது நடக்கிறது என்பது பற்றி.

You can use it for other things, too, like films at the cinema, plays at the theatre,

நீங்கள் இதைப் போன்ற பிற விஷயங்களுக்கும் பயன்படுத்தலாம் சினிமாவில் படங்கள், தியேட்டரில் விளையாடுகிறது,

or concerts.

அல்லது கச்சேரிகள்.

Now, think about the first question: what kind of thing do you watch?

இப்போது, ​​முதல் கேள்வியைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்: என்ன நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

You could answer this by saying: ‘I mostly watch crime series.’

இதற்கு நீங்கள் பதிலளிக்கலாம்: 'நான் பெரும்பாலும் குற்றத் தொடர்களைப் பாருங்கள். '

‘I watch a mix of documentaries and medical drama.’

'ஆவணப்படங்கள் மற்றும் மருத்துவ கலவையை நான் பார்க்கிறேன் நாடகம். '

‘I watch a bit of everything.’

'நான் எல்லாவற்றையும் கொஞ்சம் கவனிக்கிறேன்.'

What about you?

உன்னை பற்றி என்ன?

How would you answer this question?

இந்த கேள்விக்கு நீங்கள் எவ்வாறு பதிலளிப்பீர்கள்?

Next, think of a show you really like.

அடுத்து, நீங்கள் மிகவும் விரும்பும் ஒரு நிகழ்ச்சியைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.

Look at the questions from the dialogue.

உரையாடலில் இருந்து கேள்விகளைப் பாருங்கள்.

We added some adjectives to the third question, because you’ll need different ideas depending

மூன்றாவது கேள்விக்கு சில பெயரடைகளை நாங்கள் சேர்த்துள்ளோம், ஏனென்றால் உங்களுக்கு வெவ்வேறு கருத்துக்கள் தேவைப்படும்

on the show.

நிகழ்ச்சியில்.

Can you make four sentences, answering these questions, to talk about a show which you

இவற்றுக்கு பதிலளித்து நான்கு வாக்கியங்களை உருவாக்க முடியுமா? கேள்விகள், நீங்கள் ஒரு நிகழ்ச்சியைப் பற்றி பேச

like?

போன்ற?

Let’s see a sample answer: ‘I’m watching a sci-fi show called The Expanse.

ஒரு மாதிரி பதிலைப் பார்ப்போம்: 'நான் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன் தி எக்ஸ்பான்ஸ் என்ற அறிவியல் புனைகதை நிகழ்ச்சி.

It’s about human society in the future, when people live all over the solar system,

இது எதிர்காலத்தில் மனித சமுதாயத்தைப் பற்றியது, சூரிய குடும்பம் முழுவதும் மக்கள் வாழும்போது,

and the tensions between different factions.

மற்றும் வெவ்வேறு பிரிவுகளுக்கு இடையிலான பதட்டங்கள்.

The main story is about the discovery of alien life on one of Saturn’s moons.

முக்கிய கதை அன்னியரின் கண்டுபிடிப்பு பற்றியது சனியின் நிலவுகளில் ஒன்று.

It doesn’t have any big-name actors in it; I haven’t seen most of the cast anywhere

அதில் பெரிய பெயர் கொண்ட நடிகர்கள் யாரும் இல்லை; பெரும்பாலான நடிகர்களை நான் எங்கும் பார்த்ததில்லை

else.

வேறு.

I think it’s quite original, although the story takes some time to get really interesting.

இது மிகவும் அசல் என்று நான் நினைக்கிறேன் கதை மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

I watched it on Netflix, but I think now it’s only on Amazon video.’

நான் அதை நெட்ஃபிக்ஸ் இல் பார்த்தேன், ஆனால் இப்போது அது என்று நினைக்கிறேன் அமேசான் வீடியோவில் மட்டுமே. '

What about you?

உன்னை பற்றி என்ன?

Try to make an answer like this, talking about a TV show you like.

இதைப் பற்றி ஒரு பதிலை உருவாக்க முயற்சிக்கவும் நீங்கள் விரும்பும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி.

Use the questions to give your answer structure.

உங்கள் பதில் கட்டமைப்பைக் கொடுக்க கேள்விகளைப் பயன்படுத்தவும்.

Either write your answer down, or say it out loud.

ஒன்று உங்கள் பதிலை எழுதுங்கள், அல்லது சொல்லுங்கள் உரத்த.

Or, do both!

அல்லது, இரண்டையும் செய்யுங்கள்!

Could you do it?

நீங்கள் அதை செய்ய முடியுமா?

Try as many times as you like.

நீங்கள் விரும்பும் பல முறை முயற்சிக்கவும்.

For now, let’s look at our last section.

இப்போதைக்கு, எங்கள் கடைசி பகுதியைப் பார்ப்போம்.

Are you watching the new Game of Thrones season?

சிம்மாசனத்தின் புதிய விளையாட்டை நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

No, actually.

இல்லை, உண்மையில்.

I gave up on it a while ago.

சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு நான் அதை விட்டுவிட்டேன்.

Why, is it good?

ஏன், இது நல்லது?

Yeah, I think so.

ஆம் நானும் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.

Where did you stop?

நீங்கள் எங்கே நிறுத்தினீர்கள்?

About two seasons ago.

சுமார் இரண்டு பருவங்களுக்கு முன்பு.

I liked it at the beginning, but I felt like it went downhill in later seasons.

நான் ஆரம்பத்தில் அதை விரும்பினேன், ஆனால் நான் உணர்ந்தேன் இது பிந்தைய பருவங்களில் கீழ்நோக்கிச் சென்றது.

Some storylines just made no sense, and there was a lot of padding.

சில கதைக்களங்கள் எந்த அர்த்தமும் இல்லை, அங்கே நிறைய திணிப்பு இருந்தது.

Really?

உண்மையாகவா?

I think it’s just got better with time.

இது நேரத்துடன் சிறப்பாகிவிட்டது என்று நினைக்கிறேன்.

The season they’re making now is the last one, and I think it’s the best yet.

அவர்கள் இப்போது உருவாக்கும் பருவம் கடைசி ஒன்று, இது இன்னும் சிறந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

The plot has so many great twists.

சதி பல பெரிய திருப்பங்களைக் கொண்டுள்ளது.

Normally, I can guess where a story is going, but with this, it’s full of surprises.

பொதுவாக, ஒரு கதை எங்கே போகிறது என்று என்னால் யூகிக்க முடியும், ஆனால் இதன் மூலம், இது ஆச்சரியங்கள் நிறைந்தது.

Personally, I thought it was quite predictable.

தனிப்பட்ட முறையில், இது மிகவும் கணிக்கத்தக்கது என்று நான் நினைத்தேன்.

One problem was that it got too melodramatic.

ஒரு சிக்கல் என்னவென்றால், அது மிகவும் மெலோடிராமாடிக் கிடைத்தது.

Every episode finished with a huge cliffhanger, like a bad soap opera.

ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் ஒரு பெரிய கிளிஃப்ஹேங்கருடன் முடிந்தது, மோசமான சோப் ஓபரா போன்றது.

Well, they had a lot of plot threads to resolve from earlier.

சரி, அவர்கள் தீர்க்க நிறைய சதி நூல்கள் இருந்தன முந்தைய இருந்து.

I think they’re doing a good job with it.

அவர்கள் அதை ஒரு நல்ல வேலை செய்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

I hate it when shows leave storylines hanging and don’t explain things properly.

நிகழ்ச்சிகள் கதைக்களங்களைத் தொங்கவிடும்போது நான் அதை வெறுக்கிறேன் விஷயங்களை சரியாக விளக்க வேண்டாம்.

I am a little curious to see what happens with some things, but probably not enough

என்ன நடக்கிறது என்று பார்க்க எனக்கு கொஞ்சம் ஆர்வமாக இருக்கிறது சில விஷயங்களுடன், ஆனால் போதுமானதாக இல்லை

to watch it again.

அதை மீண்டும் பார்க்க.

I can tell you if you…

நீங்கள் என்றால் நான் உங்களுக்கு சொல்ல முடியும்…

No—no spoilers.

இல்லை - ஸ்பாய்லர்கள் இல்லை.

I might change my mind.

நான் என் எண்ணத்தை மாற்றக்கூடும்.

You should!

நீங்கள் வேண்டும்!

If you don’t like a TV show, what reasons could you give?

உங்களுக்கு ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி பிடிக்கவில்லை என்றால், என்ன காரணங்கள் கொடுக்க முடியுமா?

You heard several points in the dialogue.

உரையாடலில் பல புள்ளிகளைக் கேட்டீர்கள்.

Do you remember them?

நீங்கள் அவர்களை நினைவில் கொள்கிறீர்களா?

Look at some phrases you heard: Could you explain the meaning of these?

நீங்கள் கேட்ட சில சொற்றொடர்களைப் பாருங்கள்: இவற்றின் பொருளை விளக்க முடியுமா?

‘Go downhill’ is a conversational phrase meaning ‘get worse’.

'கீழ்நோக்கிச் செல்' என்பது உரையாடல் சொற்றொடர் பொருள் 'மோசமடையுங்கள்'.

If you say ‘I liked it at the start, but it went downhill later’, you’re saying

நீங்கள் சொன்னால் 'ஆரம்பத்தில் எனக்கு பிடித்திருந்தது, ஆனால் அது பின்னர் கீழ்நோக்கிச் சென்றது ', நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்

that the quality of the show got worse with time.

நிகழ்ச்சியின் தரம் மோசமாகிவிட்டது நேரம்.

If something makes no sense, it isn’t clear or understandable.

ஏதாவது அர்த்தமில்லை என்றால், அது தெளிவாக இல்லை அல்லது புரிந்துகொள்ளக்கூடியது.

If you say ‘some storylines made no sense’, maybe you mean that the characters made unrealistic

'சில கதைக்களங்கள் எந்த அர்த்தமும் இல்லை' என்று நீங்கள் சொன்னால், கதாபாத்திரங்கள் நம்பத்தகாதவை என்று நீங்கள் நினைக்கலாம்

decisions, or problems were solved in a very unrealistic, fantastical way.

முடிவுகள் அல்லது சிக்கல்கள் மிகவும் தீர்க்கப்பட்டன நம்பத்தகாத, அற்புதமான வழி.

‘Padding’ means something which is added just to fill time.

'திணிப்பு' என்பது சேர்க்கப்பட்ட ஒன்று என்று பொருள் நேரத்தை நிரப்புவதற்காக.

If a TV show has a lot of padding, there’s a lot of empty content, which doesn’t add

ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் நிறைய திணிப்பு இருந்தால், இருக்கிறது நிறைய வெற்று உள்ளடக்கம், இது சேர்க்காது

to the story or the characters.

கதை அல்லது கதாபாத்திரங்களுக்கு.

Of course, you could use these sentences in different ways.

நிச்சயமாக, நீங்கள் இந்த வாக்கியங்களை பயன்படுத்தலாம் வெவ்வேறு வழிகள்.

For example: ‘It went downhill after the end of season one.’

எடுத்துக்காட்டாக: 'இது கீழ்நோக்கிச் சென்றது சீசன் ஒன்றின் முடிவு. '

‘Some storylines didn’t go anywhere.’

'சில கதைக்களங்கள் எங்கும் செல்லவில்லை.'

‘There was a lot of boring dialogue.’

'சலிப்பான உரையாடல் நிறைய இருந்தது.'

Finally, let’s look at three more useful words you saw in the dialogue.

இறுதியாக, இன்னும் மூன்று பயனுள்ளவற்றைப் பார்ப்போம் உரையாடலில் நீங்கள் பார்த்த வார்த்தைகள்.

Look at three sentences.

மூன்று வாக்கியங்களைப் பாருங்கள்.

Can you explain the highlighted words?

முன்னிலைப்படுத்தப்பட்ட சொற்களை விளக்க முடியுமா?

A ‘cliffhanger’ is a dramatic ending to an episode, where you really want to know

ஒரு 'கிளிஃப்ஹேங்கர்' என்பது ஒரு வியத்தகு முடிவு ஒரு அத்தியாயம், நீங்கள் உண்மையிலேயே தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்கள்

what happens next.

அடுத்து என்ன நடக்கும்.

Often, a cliffhanger means that the episode ends right in the middle of a key story moment.

பெரும்பாலும், ஒரு கிளிஃப்ஹேங்கர் என்பது அத்தியாயம் என்று பொருள் ஒரு முக்கிய கதை தருணத்தின் நடுவே முடிகிறது.

‘Plot threads’ are like storylines.

'சதி நூல்கள்' கதைக்களங்கள் போன்றவை.

Many TV shows have many characters and plot threads, which go in parallel to each other.

பல தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் பல கதாபாத்திரங்களும் சதித்திட்டங்களும் உள்ளன ஒருவருக்கொருவர் இணையாக செல்லும் நூல்கள்.

Generally, you want a show to resolve all its plot threads, meaning that every storyline

பொதுவாக, எல்லாவற்றையும் தீர்க்க ஒரு நிகழ்ச்சி வேண்டும் அதன் சதி நூல்கள், அதாவது ஒவ்வொரு கதைக்களமும்

has an ending.

ஒரு முடிவு உள்ளது.

Otherwise, a bad show might leave storylines hanging, meaning you never find out what happened.

இல்லையெனில், ஒரு மோசமான நிகழ்ச்சி கதைக்களங்களை விட்டுவிடக்கூடும் தொங்குகிறது, அதாவது என்ன நடந்தது என்பதை நீங்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க முடியாது.

Finally, a ‘spoiler’ is when someone tells you about the story of a film or TV show before

இறுதியாக, யாராவது சொல்லும்போது ஒரு 'ஸ்பாய்லர்' ஆகும் இதற்கு முன்பு ஒரு படம் அல்லது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் கதையைப் பற்றி

you watch it.

நீங்கள் அதைப் பாருங்கள்.

Sometimes, TV reviews or articles will include the words ‘spoiler alert’ at the beginning.

சில நேரங்களில், தொலைக்காட்சி மதிப்புரைகள் அல்லது கட்டுரைகள் அடங்கும் ஆரம்பத்தில் 'ஸ்பாய்லர் எச்சரிக்கை' என்ற சொற்கள்.

This is warning you that you shouldn’t read it if you don’t want to find out the story

நீங்கள் படிக்கக்கூடாது என்று இது எச்சரிக்கிறது நீங்கள் கதையை கண்டுபிடிக்க விரும்பவில்லை என்றால்

for yourself!

உனக்காக!

Here’s a final task for you.

உங்களுக்கான இறுதி பணி இங்கே.

Can you describe a TV show you really like?

நீங்கள் விரும்பும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை விவரிக்க முடியுமா?

Say what kind of show it is, what it’s about, and why you like it.

இது என்ன மாதிரியான நிகழ்ச்சி, அது எதைப் பற்றியது என்று சொல்லுங்கள் ஏன் அதை விரும்புகிறீர்கள்.

Put your answer in the comments, and you can get some feedback and corrections!

கருத்துகளில் உங்கள் பதிலை வைக்கவும், உங்களால் முடியும் சில கருத்துகளையும் திருத்தங்களையும் பெறுங்கள்!

Thanks for watching!

பார்த்ததற்கு நன்றி!

See you next time!

அடுத்த முறை சந்திப்போம்!