Complex Sentences in English Writing - Learn How to Make Complex Sentences

217,305 views ・ 2019-12-12

Oxford Online English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi, I’m Gina.
0
1290
1440
Hola, soy Gina.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2730
1940
¡Bienvenido a Oxford Online English!
00:04
In this lesson, you can learn how to make different types of complex sentence in English.
2
4670
8230
En esta lección, puedes aprender cómo hacer diferentes tipos de oraciones complejas en inglés.
00:12
Making complex sentences will help your English writing.
3
12900
5120
Hacer oraciones complejas ayudará a tu escritura en inglés.
00:18
By using a variety of complex sentence forms, your writing will become more versatile and
4
18020
7420
Mediante el uso de una variedad de formas de oraciones complejas, su escritura se volverá más versátil y
00:25
elegant.
5
25450
2000
elegante.
00:27
Using a range of complex sentences in your writing is also important if you’re preparing
6
27450
5280
Usar una variedad de oraciones complejas en tu escritura también es importante si te estás preparando
00:32
for an English writing exam like IELTS, TOEFL, or FCE.
7
32730
5770
para un examen de escritura en inglés como IELTS, TOEFL o FCE.
00:38
Before we start, two things.
8
38500
2640
Antes de empezar, dos cosas.
00:41
One: have you visited our website yet?
9
41140
3720
Uno: ¿Ya visitaste nuestro sitio web?
00:44
If not, why not?
10
44860
2680
¿Si no, porque no?
00:47
We have free video lessons, listening lessons, quizzes, and also many professional teachers
11
47540
6140
Tenemos lecciones gratuitas en video, lecciones de escucha, cuestionarios y también muchos profesores profesionales
00:53
who offer online lessons.
12
53680
2860
que ofrecen lecciones en línea.
00:56
Check it out: Oxford Online English dot com.
13
56540
5780
Échale un vistazo: Oxford Online English punto com.
01:02
Two: we want to tell you about this lesson, who it’s for, what’s in it and what isn’t.
14
62320
9680
Dos: queremos contarte sobre esta lección, para quién es, qué contiene y qué no.
01:12
This lesson will focus on grammar structures for forming complex sentences without using
15
72000
7330
Esta lección se centrará en las estructuras gramaticales para formar oraciones complejas sin usar
01:19
conjunctions.
16
79330
2590
conjunciones.
01:21
If you want to learn about using conjunctions to form complex sentences, you can watch our
17
81920
6230
Si desea obtener información sobre el uso de conjunciones para formar oraciones complejas, puede ver nuestro
01:28
video about linking words for IELTS writing.
18
88150
4020
video sobre cómo vincular palabras para escribir en el IELTS.
01:32
There’s a link in the video description.
19
92170
3970
Hay un enlace en la descripción del video.
01:36
Also, using these structures requires that you have at least an intermediate knowledge
20
96140
7200
Además, el uso de estas estructuras requiere que tengas al menos un conocimiento intermedio
01:43
of English grammar.
21
103340
2260
de la gramática inglesa.
01:45
This lesson assumes that you know how to form different verb forms and use relative clauses,
22
105600
8220
Esta lección asume que sabes cómo formar diferentes formas verbales y usar oraciones de relativo,
01:53
among other things.
23
113820
2420
entre otras cosas.
01:56
This lesson is technical and contains a lot of information.
24
116240
4540
Esta lección es técnica y contiene mucha información.
02:00
You might need to watch it in sections, and repeat sections several times.
25
120780
6480
Es posible que deba verlo en secciones y repetir las secciones varias veces.
02:07
Finally, a warning!
26
127260
2580
Finalmente, ¡una advertencia!
02:09
Using complex sentences can enhance your writing, but *only* if you have complex, coherent ideas
27
129859
7360
El uso de oraciones complejas puede mejorar su escritura, pero *solo* si tiene ideas complejas y coherentes
02:17
behind them.
28
137219
1950
detrás de ellas.
02:19
If your ideas are basic, or incoherent, using what you think are ‘advanced’ grammar
29
139169
5600
Si sus ideas son básicas o incoherentes, usar lo que cree que son estructuras gramaticales "avanzadas"
02:24
structures won’t help.
30
144769
2650
no ayudará.
02:27
Okay, let’s start.
31
147419
2940
Bien, comencemos.
02:30
Here’s how this lesson will work.
32
150359
3880
Así es como funcionará esta lección.
02:34
First, look at four sentences: Pause the video, read the sentences, and look
33
154239
9601
Primero, mira cuatro oraciones: pausa el video, lee las oraciones y
02:43
up any words you don’t know.
34
163840
4909
busca las palabras que no conoces.
02:48
If you want to read more about tulip mania, there’s a link to a Wikipedia article in
35
168749
6560
Si desea leer más sobre la tulipomanía, hay un enlace a un artículo de Wikipedia en
02:55
the video description.
36
175309
2171
la descripción del video.
02:57
Ready?
37
177480
1260
¿Listo?
02:58
These sentences are all grammatically simple, meaning that they each have one main verb.
38
178740
7280
Todas estas oraciones son gramaticalmente simples, lo que significa que cada una tiene un verbo principal.
03:06
Now, you’ll see four different grammatical tools you can use to combine and add to these
39
186020
5900
Ahora, verá cuatro herramientas gramaticales diferentes que puede usar para combinar y agregar a estas
03:11
sentences to make them richer and more complex.
40
191940
7560
oraciones para hacerlas más ricas y complejas.
03:19
Do you know what -ing participle clauses are, and how you can use them?
41
199500
7430
¿Sabes qué son las cláusulas de participio -ing y cómo puedes usarlas?
03:26
If not, don’t worry; look at an example based on our first sentence:
42
206930
8050
Si no, no te preocupes; mire un ejemplo basado en nuestra primera oración:
03:34
Here, you use a participle clause to connect two ideas.
43
214980
9469
aquí, usa una cláusula de participio para conectar dos ideas.
03:44
You can use an -ing participle clause to connect two ideas which happen at the same time, or
44
224449
8370
Puede usar una cláusula de participio -ing para conectar dos ideas que suceden al mismo tiempo, o
03:52
to show cause and effect.
45
232819
4441
para mostrar causa y efecto.
03:57
In this case, you could express the same idea using ‘because’, like this:
46
237260
8060
En este caso, podría expresar la misma idea usando 'porque', así:
04:05
The -ing participle clause does not have a subject.
47
245320
4220
La cláusula del participio -ing no tiene sujeto.
04:09
In a sentence like this with two clauses, the -ing clause can *only* refer to the subject
48
249540
6919
En una oración como esta con dos cláusulas, la cláusula -ing *solo* puede referirse al sujeto
04:16
in the second clause.
49
256459
1951
en la segunda cláusula.
04:18
You can’t have two subjects.
50
258410
3350
No puedes tener dos sujetos.
04:21
When writing, make sure your sentence has a clear subject.
51
261760
3920
Al escribir, asegúrese de que su oración tenga un tema claro.
04:25
Don’t write something like this.
52
265680
4840
No escribas algo como esto.
04:30
Here, it isn’t clear what ‘it’ refers to.
53
270520
4880
Aquí, no está claro a qué se refiere 'eso' .
04:35
Let’s practise!
54
275400
1280
¡Practiquemos!
04:36
Here are two ideas.
55
276680
1830
Aquí hay dos ideas.
04:38
Can you connect them using an -ing participle clause?
56
278510
6180
¿Puedes conectarlos usando una cláusula de participio -ing?
04:44
Pause the video and think about your answer.
57
284690
5010
Pausa el video y piensa en tu respuesta.
04:49
Want a hint?
58
289700
2140
¿Quieres una pista?
04:51
Your answer should be quite similar to the example you saw before.
59
291840
6240
Su respuesta debe ser bastante similar al ejemplo que vio antes.
04:58
Ready?
60
298080
1760
¿Listo?
04:59
Here’s the answer.
61
299840
4000
Aquí está la respuesta.
05:03
There’s one more way to use -ing clauses: you can use a perfect -ing form, with ‘having’
62
303840
9500
Hay una forma más de usar cláusulas -ing : puede usar una forma perfecta -ing, con 'tener'
05:13
plus a past participle, to show that one thing happened before another.
63
313340
7160
más un participio pasado, para mostrar que una cosa sucedió antes que otra.
05:20
For example:
64
320500
3620
Por ejemplo:
05:24
So, quick review: you can use -ing participle clauses to do three things.
65
324120
8900
Entonces, repaso rápido: puede usar cláusulas de participio -ing para hacer tres cosas.
05:33
Do you remember them?
66
333020
4500
¿Los recuerdas?
05:37
One: use them to show that two actions happened at the same time.
67
337520
6790
Uno: úsalos para mostrar que dos acciones sucedieron al mismo tiempo.
05:44
Two: use them to show cause and effect.
68
344310
6310
Dos: úsalos para mostrar causa y efecto.
05:50
Three: use them—with ‘having’ plus a past participle—to show that one thing happened
69
350620
8750
Tres: utilícelos, con 'tener' más un participio pasado, para mostrar que una cosa sucedió
05:59
after another.
70
359370
3270
tras otra.
06:02
Remember that you can always review a section if you need more time to work on it.
71
362640
7940
Recuerda que siempre puedes revisar una sección si necesitas más tiempo para trabajar en ella.
06:10
Let’s move on to our next point.
72
370590
6960
Pasemos a nuestro siguiente punto.
06:17
There are two kinds of participle clauses: -ing clauses and -ed clauses.
73
377550
6700
Hay dos tipos de cláusulas de participio: cláusulas -ing y cláusulas -ed.
06:24
Look at an example of two ideas linked with an -ed participle clause:
74
384250
7310
Mire un ejemplo de dos ideas vinculadas con una cláusula de participio -ed:
06:31
This links two ideas.
75
391560
4360
Esto vincula dos ideas.
06:35
You can use -ed participle clauses when you have two clauses with the same subject, and
76
395920
6240
Puede usar cláusulas de participio -ed cuando tiene dos cláusulas con el mismo sujeto, y
06:42
one of the clauses has a passive verb.
77
402160
3940
una de las cláusulas tiene un verbo pasivo.
06:46
Like -ing clauses, -ed participle clauses do not have a subject in the participle clause.
78
406100
7220
Al igual que las cláusulas -ing, las cláusulas con participio -ed no tienen un sujeto en la cláusula con participio.
06:53
Let’s look at another example.
79
413320
2040
Veamos otro ejemplo.
06:55
This time, you can try to make the complex sentence:
80
415370
6120
Esta vez, puedes intentar hacer la oración compleja:
07:01
Can you combine these two sentences with an -ed participle clause?
81
421490
5250
¿Puedes combinar estas dos oraciones con una cláusula de participio -ed?
07:06
Pause the video if you need time to make your answer.
82
426740
4600
Pausa el video si necesitas tiempo para dar tu respuesta.
07:11
Ready?
83
431340
1360
¿Listo?
07:12
Here’s the answer.
84
432700
3600
Aquí está la respuesta.
07:16
Because the -ed clause doesn’t have a main verb, the verb tense information—‘had
85
436300
8300
Debido a que la cláusula -ed no tiene un verbo principal, la información del tiempo verbal, "había
07:24
been cultivated’—disappears in the -ed clause.
86
444600
4780
sido cultivado", desaparece en la cláusula -ed.
07:29
However, no meaning is lost.
87
449380
4460
Sin embargo, no se pierde ningún significado.
07:33
In these two sections, you’ve seen how to use -ing and -ed participle clauses to link
88
453840
8680
En estas dos secciones, ha visto cómo usar las cláusulas de participio -ing y -ed para vincular
07:42
two full, independent clauses.
89
462520
3800
dos cláusulas completas e independientes.
07:46
However, there’s another way to use them.
90
466320
4200
Sin embargo, hay otra forma de usarlos.
07:50
Look at an example: Can you see how this is different?
91
470530
7840
Mira un ejemplo: ¿Puedes ver cómo esto es diferente?
07:58
In this case, you’re using the -ed participle clause not to replace an independent clause,
92
478370
8310
En este caso, está utilizando la cláusula de participio -ed no para reemplazar una cláusula independiente,
08:06
but instead to replace a relative clause.
93
486680
5280
sino para reemplazar una cláusula relativa.
08:11
Relative clauses are one of the most powerful ways to add and combine ideas in complex sentences.
94
491960
9000
Las cláusulas relativas son una de las formas más poderosas de agregar y combinar ideas en oraciones complejas.
08:20
Let’s look in more detail!
95
500960
6060
¡Veámoslo con más detalle!
08:27
Relative clauses can do two things.
96
507020
3260
Las oraciones relativas pueden hacer dos cosas.
08:30
One: you can use a relative clause to add information to a noun or noun phrase.
97
510290
6499
Uno: puede usar una cláusula relativa para agregar información a un sustantivo o frase nominal.
08:36
Two: you can use a relative clause with ‘which’ to add information to a sentence or idea.
98
516789
7340
Dos: puede usar una cláusula relativa con 'cuál' para agregar información a una oración o idea.
08:44
Let’s look at an example of the first case: using a relative clause to add information
99
524129
6380
Veamos un ejemplo del primer caso: usar una cláusula relativa para agregar información
08:50
to a noun.
100
530509
3611
a un sustantivo.
08:54
Here, you use a relative clause—‘which occurred in Holland’—to add information
101
534120
6740
Aquí, usa una cláusula relativa, "que ocurrió en Holanda", para agregar información
09:00
to the noun phrase ‘tulip mania’.
102
540860
4620
al sintagma nominal "manía del tulipán".
09:05
Relative clauses used like this can *only* describe the noun they come after.
103
545480
5700
Las cláusulas de relativo utilizadas de esta manera *solo* pueden describir el sustantivo al que siguen.
09:11
Don’t write something like this:
104
551180
5260
No escriba algo como esto:
09:16
If you’re using a relative clause to add information to a noun, the clause *must* come
105
556440
7430
si está usando una cláusula relativa para agregar información a un sustantivo, la cláusula *debe* ir
09:23
directly after the noun or noun phrase.
106
563870
4889
directamente después del sustantivo o la frase nominal.
09:28
You can use multiple relative clauses in the same sentence; for example:
107
568759
8251
Puede usar varias cláusulas relativas en la misma oración; por ejemplo:
09:37
Here, you add a second relative clause, with ‘when’, to add more information about
108
577010
7470
Aquí, agrega una segunda cláusula relativa, con 'cuando', para agregar más información sobre
09:44
the noun ‘1637’.
109
584480
4120
el sustantivo '1637'.
09:48
Using multiple relative clauses like this allows you to structure your ideas in different
110
588610
6969
El uso de múltiples cláusulas relativas como esta te permite estructurar tus ideas de diferentes
09:55
ways.
111
595579
1680
maneras.
09:57
For example, you could also write this: This might be useful if you want to add more
112
597259
9111
Por ejemplo, también podría escribir esto: Esto podría ser útil si desea agregar más
10:06
information about ‘Holland’ later in the sentence, like this:
113
606370
7690
información sobre 'Holanda' más adelante en la oración, así:
10:14
Let’s practise!
114
614060
1680
¡Practiquemos!
10:15
Look at two ideas: Can you connect these two ideas using a relative
115
615749
6650
Mira dos ideas: ¿Puedes conectar estas dos ideas usando una
10:22
clause?
116
622400
1520
cláusula relativa?
10:23
There are two possible answers.
117
623920
2200
Hay dos respuestas posibles.
10:26
Pause the video and make your answer.
118
626120
4760
Pausa el video y escribe tu respuesta.
10:30
Ready?
119
630880
1240
¿Listo?
10:32
Here are the two possibilities.
120
632120
4200
Aquí están las dos posibilidades.
10:36
Did you get the right answer?
121
636329
1810
¿Obtuviste la respuesta correcta?
10:38
Even better, did you get both?
122
638139
4661
Aún mejor, ¿conseguiste ambos?
10:42
For an extra challenge, can you add a third idea?
123
642800
8040
Para un desafío adicional, ¿puedes agregar una tercera idea?
10:50
Here’s a hint: ‘1637’ appears twice, and you need to link the two instances.
124
650840
10940
Aquí hay una pista: '1637' aparece dos veces y necesita vincular las dos instancias.
11:01
Here’s the best way to do it: Let’s look at one more point here.
125
661780
7929
Aquí está la mejor manera de hacerlo: Veamos un punto más aquí.
11:09
You can also use a relative clause to add information or explanation to a whole idea.
126
669709
8971
También puede usar una cláusula relativa para agregar información o explicación a una idea completa.
11:18
Look at an example: Here, you’re using the relative clause to
127
678680
5899
Mira un ejemplo: Aquí, estás usando la cláusula relativa para
11:24
explain the whole idea of the first clause.
128
684579
3361
explicar la idea completa de la primera cláusula.
11:27
You’re not just adding information to one noun phrase.
129
687940
4689
No solo está agregando información a una frase nominal.
11:32
To use relative clauses in this way, you need to do two things.
130
692629
4721
Para usar cláusulas relativas de esta manera, debe hacer dos cosas.
11:37
One: you can *only* use ‘which’ as the relative pronoun.
131
697350
5690
Uno: *solo* puedes usar 'cuál' como pronombre relativo.
11:43
Two: your relative clause must add an explanation or an opinion related to the idea before the
132
703040
8510
Dos: su cláusula relativa debe agregar una explicación o una opinión relacionada con la idea antes de la
11:51
relative clause.
133
711550
2149
cláusula relativa.
11:53
You can’t add factual information or details in this way.
134
713700
5680
No puede agregar información objetiva o detalles de esta manera.
11:59
Now, let’s look at one more way to form complex sentences.
135
719380
8060
Ahora, veamos una forma más de formar oraciones complejas.
12:07
To be a good writer, you should make it clear which ideas are more important.
136
727440
7399
Para ser un buen escritor, debes dejar claro qué ideas son más importantes.
12:14
In English, ideas which are close to the beginning of the sentence are more important than others.
137
734839
7610
En inglés, las ideas que están cerca del comienzo de la oración son más importantes que otras.
12:22
So, if you want to emphasise an idea, you should find a way to move it to the beginning
138
742449
7471
Entonces, si desea enfatizar una idea, debe encontrar una manera de moverla al comienzo
12:29
of the sentence.
139
749920
2330
de la oración.
12:32
You can do this by using ‘it’, like this: Here, you’re focusing on the year, 1637.
140
752250
11139
Puede hacer esto usando 'eso', así: Aquí, se está enfocando en el año 1637.
12:43
Often, you use this structure to focus on a factual detail, like a person, time, place
141
763389
7380
A menudo, usa esta estructura para enfocarse en un detalle fáctico, como una persona, hora, lugar
12:50
and so on.
142
770769
1591
, etc.
12:52
You can also combine this with other structures you’ve seen in this lesson.
143
772360
5200
También puede combinar esto con otras estructuras que haya visto en esta lección.
12:57
For example, you could add a relative clause to the end of this sentence, like this.
144
777560
8050
Por ejemplo, podría agregar una cláusula relativa al final de esta oración, como esta.
13:05
Look at a sentence.
145
785610
3450
Mira una oración.
13:09
You want to emphasise the idea of ‘Holland’ or the idea of ‘1593’.
146
789060
8200
Quiere enfatizar la idea de 'Holanda' o la idea de '1593'.
13:17
Can you write two different sentences, starting with ‘it’, to emphasise these two ideas?
147
797260
8840
¿Puedes escribir dos oraciones diferentes, comenzando con 'eso', para enfatizar estas dos ideas?
13:26
Pause the video and do it now.
148
806100
4660
Pausa el video y hazlo ahora.
13:30
Did you get your answers?
149
810760
2780
¿Obtuviste tus respuestas?
13:33
Take a look.
150
813559
3500
Echar un vistazo.
13:37
In the first sentence, you’ll probably need to change the structure a little by separating
151
817059
4970
En la primera oración, probablemente necesitarás cambiar un poco la estructura separando
13:42
‘in 1593’ from the main clause using a comma.
152
822029
5611
'en 1593' de la cláusula principal usando una coma.
13:47
Now, you’ve seen several ways to form complex sentence structures in English.
153
827640
5980
Ahora, has visto varias formas de formar estructuras de oraciones complejas en inglés.
13:53
What should you do if you want more practice?
154
833629
3130
¿Qué debes hacer si quieres más práctica?
13:56
First, you can use a grammar book or other resources to practise the topics you’ve
155
836759
6211
Primero, puede usar un libro de gramática u otros recursos para practicar los temas que ha
14:02
seen in this lesson.
156
842970
2770
visto en esta lección.
14:05
Look for chapters and exercises on -ing participle clauses, -ed participle clauses, relative
157
845740
8241
Busque capítulos y ejercicios sobre cláusulas con participio -ing, cláusulas con participio -ed, cláusulas de relativo
14:13
clauses, and cleft sentences.
158
853981
3449
y oraciones hendidas.
14:17
‘Cleft sentences’ are also called ‘focusing clauses’ in some books and materials.
159
857430
7430
Las "oraciones hendidas" también se denominan " cláusulas de enfoque" en algunos libros y materiales.
14:24
Secondly, remember that the ideas in this lesson are not the only way to connect ideas
160
864860
6159
En segundo lugar, recuerda que las ideas de esta lección no son la única manera de conectar ideas
14:31
into complex sentences.
161
871019
2260
en oraciones complejas.
14:33
You should also learn how to use a range of conjunctions and linking phrases to build
162
873279
6430
También debe aprender a usar una variedad de conjunciones y frases de enlace para construir
14:39
sentences.
163
879709
2331
oraciones.
14:42
Finally, practise writing, and try to use some of these ideas in your writing.
164
882040
6520
Finalmente, practique la escritura y trate de usar algunas de estas ideas en su escritura.
14:48
Get good quality feedback to make sure that your writing is clear, well-organised and
165
888569
7351
Obtenga comentarios de buena calidad para asegurarse de que su redacción sea clara, bien organizada y
14:55
accurate.
166
895920
2520
precisa.
14:58
If you need help from a teacher, then our teachers can work with you to improve your
167
898440
5980
Si necesita la ayuda de un maestro, nuestros maestros pueden trabajar con usted para mejorar su
15:04
English writing.
168
904420
2180
escritura en inglés.
15:06
You can take a discounted trial lesson on our website—look for the link under the
169
906600
6870
Puede tomar una lección de prueba con descuento en nuestro sitio web: busque el enlace debajo del
15:13
video, or visit Oxford Online English dot com and click ‘get started’!
170
913470
8510
video o visite Oxford Online English punto com y haga clic en "comenzar".
15:21
That’s all.
171
921980
1380
Eso es todo.
15:23
Thanks for watching!
172
923360
1870
¡Gracias por ver!
15:25
See you next time!
173
925230
849
¡Hasta la próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7