How to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Spoken English Lesson

كيفية التحدث عن وقت فراغك والهواة في اللغة الإنجليزية - يتحدث الدرس الإنجليزية

6,175,035 views

2016-03-17 ・ Oxford Online English


New videos

How to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Spoken English Lesson

كيفية التحدث عن وقت فراغك والهواة في اللغة الإنجليزية - يتحدث الدرس الإنجليزية

6,175,035 views ・ 2016-03-17

Oxford Online English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:01
Hello, I'm Oli.
0
1939
1121
مرحبًا , أنا أولي , أهلًا بكم في Oxford Online English
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3060
2420
00:05
In this lesson, you can learn about how to talk about your free time and hobbies in English.
2
5480
7289
في هذا الدرس , تستطيع أن تتعلم كيف تتحدث عن وقت فراغك وهواياتك
00:12
What do you like doing in your free time?
3
12769
2091
00:14
Do you have any interesting hobbies?
4
14860
3260
هل تمتلك أي هوايات ممتعة ؟ التحدث عن وقت فراغك طريقة جيدة لبدء
00:18
Talking about your free time is a great way to start a conversation in English, or to
5
18120
4290
محادثة في اللغة الانجليزية أو ايجاء أشياء مشتركة مع الشخص الذي تتحدث إليه
00:22
find things in common when you're speaking to somebody.
6
22410
3760
00:26
By the end of this lesson, you'll be able to speak clearly and naturally about your
7
26170
4310
فى نهايه هذا الدرس ,ستتمكن من التحدث بوضوح و بشكل طبيعى عن
00:30
free time and your hobbies in English.
8
30480
2570
وقت فراغك و هواياتك بالانجليزيه
00:33
Part one: free time and hobbies vocabulary.
9
33050
4840
الجزء الاول: الكلمات الخاصه بهواياتك و وقت فراغك ما هى الكلمات التى تعرفها
00:37
What words do you know for free time activities in English?
10
37890
4899
باللغة الإنجليزية؟ بعض الأشخاص يفضلون مايمكن القيام به في المنزل،مثل مشاهدة التلفاز ، القراءة
00:42
Some people prefer things you can do at home, like watching TV, reading, or cooking.
11
42789
7300
أو الطبخ. والبعض الآخر يفضلون الرياضة، مثل لعب كرة القدم، كرة السلة أو التنس
00:50
Other people like sports, like playing football, playing basketball, playing tennis, going
12
50089
6890
او السباحة أو الذهاب للركض او الذهاب للتسلق أو ربما الذهاب للملاكمة أو القيام
00:56
swimming, going jogging, or going climbing, or maybe doing boxing, doing judo, or doing
13
56979
6650
بالجيدو أو ممارسة اليوغا
01:03
yoga.
14
63629
1000
01:04
Of course, many people prefer more social activities, for example, hanging out with
15
64629
6721
بالطبع ، كثير من الناس يفضلون المزيد من الأنشطة الاجتماعية ، على سبيل المثال ، الخروج مع
01:11
your friends, relaxing with your family, or going shopping.
16
71350
5150
الأصدقاء أو الإسترخاء مع العائلة أو الذهاب إلى التسوق. أو ربما تفضل شيء
01:16
Or maybe you like to do something more creative, like taking photos, painting, or writing stories
17
76500
6660
أكثر إبداعا، مثل التصوير، الرسم أو كتابة القصص أو كتابة مدونة. ماذا
01:23
or writing a blog.
18
83160
2410
01:25
What about you?
19
85570
1160
عنك؟ أي نوع من أنشطة الوقت الحر تفضل؟ دعونا ننظر في كيف يمكنك التحدث
01:26
What kind of free time activities do you prefer?
20
86730
3580
01:30
Let's look at how you can talk about free time activities and hobbies which you like.
21
90310
5240
عن أنشطة وقت الفراغ والهوايات التي تفضل
01:35
Part two: what do you like doing?
22
95550
4390
الجزء الثاني: ماذا تحب أن تفعل؟ -في وقت فراغي أحب . . . ماذا يمكنك أن تقول هنا؟
01:39
In my free time, I like . . . What could you say here?
23
99940
6360
01:46
"In my free time, I like playing basketball."
24
106300
3340
"في وقت فراغي ،أنا أحب لعب كرة السلة "." في وقت فراغي ، أنا أحب الاسترخاء مع
01:49
"In my free time, I like relaxing with my family."
25
109640
4390
عائلتي"."في وقت فراغي، يعجبني قراءة الكتب". هل ترى نمط ما هنا ؟ في كل
01:54
"In my free time, I like reading books."
26
114030
5790
01:59
Can you see a pattern here?
27
119820
2180
02:02
In every sentence, after 'like,' we use a verb plus -ing.
28
122000
6250
جملة، بعد "like" نستعمل فعل زائد -ing . هل تستطيع وضع جملة؟ ما اللذي
02:08
Can you make a sentence?
29
128250
1619
02:09
What do you like doing in your free time?
30
129869
3971
يعجبك فعله في وقت فراغك ؟ لكن إستعمال"like" فقط سيكون مكرر و ممل. إذن ما
02:13
But just using 'like' can be repetitive and boring.
31
133840
4010
02:17
So what other verbs can you use?
32
137850
2800
الأفعال الأخرى التي يمكن إستعمالها ؟
02:20
Well, you could use verbs like 'love', 'enjoy', or 'hate'.
33
140650
5490
حسنًا ، يمكنك استخدام الأفعال مثل "أحب" أو "أستمتع" أو "أكره". على سبيل المثال: "أحب الذهاب للسباحة."
02:26
For example: "I love going swimming."
34
146140
4030
02:30
"I enjoy watching TV."
35
150170
3150
"أستمتع بمشاهدة التلفاز"."أكره الذهاب للتسوق". هل تلاحظ نفس النمط؟ بعد كل
02:33
"I hate going shopping."
36
153320
3710
02:37
Can you see the same pattern?
37
157030
2240
02:39
After all of these verbs, you need to use a verb with -ing.
38
159270
5400
هذه الأفعال، تحتاج لإستعمال فعل مع -ing. يمكنك أيضًا إضافة كلمات مثل "حقًا" و "أحيانًا" ،
02:44
You can also add words like 'really', 'sometimes', or 'absolutely', to make your meaning stronger
39
164670
7010
أو "مطلقًا" ، لجعل معناك أقوى أو أضعف. على سبيل المثال: "أنا حقا أحب أخذ
02:51
or weaker.
40
171680
1280
02:52
For example: "I really like taking photos."
41
172960
4790
الصور "." أحيانًا أستمتع بالركض "." أنا أكره لعب كرة القدم تمامًا. "
02:57
"Sometimes I enjoy going jogging."
42
177750
2780
03:00
"I absolutely hate playing football."
43
180530
4430
03:04
Now it's your turn.
44
184960
1460
الان حان دورك. ماذا تستطيع ان تقول؟هل يمكنك ان تضع جملا خاصة بك؟ حسنا ، الآن أنت
03:06
What can you say?
45
186420
1320
03:07
Can you make your own sentences?
46
187740
2530
03:10
OK, so now you can say something about what you like or don't like doing.
47
190270
5720
يمكن أن تقول شيئًا عن ما تحبه أو لا تحب القيام به. دعونا ننظر في كيف يمكنك أن تضيف
03:15
Let's look at how you can add more details to your ideas.
48
195990
4550
مزيد من التفاصيل لأفكارك. أولا ، دعنا نقول كم مرة تقوم بعمل في وقت فراغك.
03:20
First, let's say how often you do your free time activity.
49
200540
4480
03:25
For example: "I like playing sport.
50
205020
3549
على سبيل المثال: "أحب ممارسة الرياضة. ألعب كرة القدم مساء كل ثلاثاء". "أنا على الاطلاق
03:28
I play football every Tuesday evening."
51
208569
3061
03:31
"I absolutely hate going shopping.
52
211630
2950
أكره الذهاب للتسوق. أذهب فقط للتسوق مرة أو مرتين في السنة "." أنا حقا أحب التقاط الصور ،
03:34
I only go shopping once or twice a year."
53
214580
2960
03:37
"I really like taking photos, but I don't get the chance to do it often."
54
217540
7140
لكنني لا أحصل على فرصة للقيام بذلك في كثير من الأحيان. "ماذا عنك؟ كم مرة تفعل هواياتك؟
03:44
What about you?
55
224680
1130
03:45
How often do you do your hobbies?
56
225810
2510
03:48
You can use these phrases to help you talk.
57
228320
3090
يمكنك استخدام هذه العبارات لمساعدتك على التحدث. كل . ". على سبيل المثال: "كل نهاية أسبوع" ،
03:51
'Every . . .' For example: 'every weekend', 'every Saturday afternoon', 'every day'.
58
231410
9570
كل يوم سبت بعد الظهر "،" كل يوم. "مرة أو مرتين . . ، على سبيل المثال: "مرة في الأسبوع" ،
04:00
'Once or twice a . . .', for example: 'once a week', 'twice a month', 'three times a year',
59
240980
9870
مرتين في الشهر "،" ثلاث مرات في السنة "، وهكذا. يمكنك أن تجعل بعض الجمل مثل هذا
04:10
and so on.
60
250850
2139
04:12
Can you make some sentences like this about your free time and hobbies?
61
252989
4791
عن وقت فراغك وهواياتك؟ كم مرة تفعل هواياتك؟
04:17
How often do you do your hobbies?
62
257780
3150
04:20
Next, let's add some details about where you do your hobby or free time activity.
63
260930
6340
بعد ذلك ، دعنا نضيف بعض التفاصيل حول أين تفعل هوايتك أو نشاط وقت الفراغ. فمثلا:
04:27
For example: "I like playing sport.
64
267270
4290
"أحب ممارسة الرياضة. ألعب كرة القدم مساء كل يوم ثلاثاء في الحديقة بالقرب من منزلي."
04:31
I play football every Tuesday evening at the park near my house."
65
271560
4410
04:35
"I enjoy having coffee with my friends.
66
275970
3750
"أستمتع بشرب القهوة مع أصدقائي. نذهب إلى مقهى في وسط المدينة مرة أو مرتين
04:39
We go to a cafe in the city center once or twice a week."
67
279720
3210
04:42
"I really like taking wildlife photos in the forest, but I don't get the chance to do it
68
282930
6239
في الأسبوع"."أنا حقا أفضل تصوير الحياة البرية في الغابة، لكن لا أحصل على الفرصة
للقيام بذلك بكثرة"
04:49
often."
69
289169
2011
04:51
You can see that our answers are getting more detailed.
70
291180
3630
يمكنك ملاحظة أن أجوبتنا قد حصلت على تفاصيل أكثر. عندما تتكلم عليك دائما
04:54
When you speak, you should always try to add some details to your ideas, like this.
71
294810
3980
محاولة إضافة بعض التفاصيل لفكرتك. ذلك سيجعل لغتك الإنجليزية تبدو أكثر
04:58
It will make your English sound more interesting and more natural.
72
298790
5040
طبيعية ومثيرة للإهتمام. ماذا عنك؟ هل بإمكانك إضافة بعض التفاصيل مثل هذه لجملتك؟
05:03
What about you?
73
303830
1160
05:04
Can you add some details like these to your sentences?
74
304990
3320
أوقف الفيديو. مارس. حاول أن تضع بعض الجمل. قل هم بصوت عال.
05:08
Pause the video.
75
308310
1760
05:10
Practice.
76
310070
1000
05:11
Try to make some sentences.
77
311070
1080
05:12
Say them out loud.
78
312150
2000
05:14
Practice a little bit.
79
314150
1450
تدرب قليلا.
05:15
OK.
80
315600
1000
حسنا. بعد ذلك ، دعنا نلقي نظرة على المعلومات الخلفية ، خاصة إذا كان لديك اهتمام
05:16
next, let's look at giving background information, especially if you have an interesting or an
81
316600
5870
05:22
unusual hobby.
82
322470
1710
أو هواية غير اعتيادية. يمكنك التحدث عن متى ولماذا بدأت في فعل ذلك. فمثلا،
05:24
You can talk about when and why you started doing it.
83
324180
4090
05:28
For example, "I started playing tennis when I was 10."
84
328270
5530
"بدأت في لعب التنس عندما كنت في العاشرة." "كنت أتعلم الرسم لمدة ستة أشهر"
05:33
"I've been learning to paint for six months now."
85
333800
4200
"قررت ممارسة اليوغا لأنني أريد أن أكون صحيا" "صديقي الفرنسي أوصاني بالتسلق"
05:38
"I decided to do yoga because I wanted to be healthy."
86
338000
4139
05:42
"My French friend got me into climbing."
87
342139
5560
في آخر جملة، العبارة " صديقي الفرنسي أوصاني بالتسلق" تعني أن
05:47
In the last sentence, the phrase, "My friend got me into something," means that your friend
88
347699
5821
صديقك قدم وعرض عليك هذا الشيء (النشاط)، والآن أصبح يعجبك
05:53
introduced this activity to you, and now you like it.
89
353520
4930
05:58
What can you say about your hobby?
90
358450
1820
ماذا يمكنك القول عن هواياتك؟ هل يمكنك إستعمال إحدى هذه العبارات للتكلم عن نفسك؟
06:00
Can you use some of these phrases to talk about yourself?
91
360270
4060
06:04
For example, I started climbing when I was living in Russia.
92
364330
3520
على سبيل المثال ، بدأت في التسلق عندما كنت أعيش في روسيا. لقد تسلقت لحوالي
06:07
I've been climbing for about eight years.
93
367850
2360
ثمان سنوات. كما أنني قررت مؤخرا القيام اليوغا لأنني أريد أن أكون أكثر مرونة.
06:10
I also recently decided to do yoga because I wanted to be more flexible.
94
370210
8010
06:18
When I was younger, my dad got me into photography.
95
378220
5130
عندما كنت أصغر سناً ، أخذني والدي إلى التصوير. ماذا عنك؟ ما هي الأمثلة الخاصة بك؟
06:23
What about you?
96
383350
1010
06:24
What are your examples?
97
384360
1839
06:26
Finally, let's look at how you can add some descriptive words to say why you do or don't
98
386199
6000
أخيرًا ، دعنا نلقي نظرة على كيفية إضافة بعض الكلمات الوصفية لتقول لماذا تفعل أو لا تفعل
06:32
enjoy something.
99
392199
1250
استمتع بشيء. على سبيل المثال ، "أحب التسلق لأنه مثير حقًا." "أنا أحب القيام
06:33
For example, "I like climbing because it's really exciting."
100
393449
4201
06:37
"I love doing yoga because it's so relaxing."
101
397650
4140
باليوغا لأنه مريح حقا." "حقا أحب كتابة القصص ﻷنه إبداع،
06:41
"I really like writing stories because it's creative, and I like using my imagination."
102
401790
6370
و أحب إستعمال مخيلتي." تستطيع أيضا إستعمال الصفات السلبية لتتكلم عن الأشياء التي لاتحبها
06:48
You can also use negative adjectives to talk about things you don't like.
103
408160
5420
على سبيل المثال،"أنا لاأحب الركض لأنه متعب" "أكره مشاهدة التلفاز لأني أجدها مملة"
06:53
For example, "I don't like going jogging because it's tiring."
104
413580
4820
06:58
"I hate watching TV because I find it boring."
105
418400
4049
"حاولت تعلم الرسم، لكنه صعب جدا "
07:02
"I've been trying to learn to paint, but it's too hard."
106
422449
4530
07:06
Why do you like your hobbies?
107
426979
3771
لماذا تحب هواياتك؟ ما هي الأنشطة التي لا تحب القيام بها؟
07:10
What are some activities you don't like doing?
108
430750
2770
07:13
Can you say why you don't like them?
109
433520
2670
هل تستطيع قول لماذا لا تحبهم ؟
07:16
Try to make some sentences and practice using this language.
110
436190
3849
حاول وضع بعض الجمل وتدرب على هذه اللغة. حسنا حان دورك لتتكلم.
07:20
OK, now it's your turn to speak.
111
440039
3011
07:23
Let's try using everything we've looked at to make a longer answer.
112
443050
4390
هيا لنحاول إستعمال كل هذا لصنع جواب طويل. على سبيل المتال: "أنا حقا أحب لعب التنس.
07:27
For example, "I really like playing tennis.
113
447440
3690
ألعبه كل نهاية أسبوع في حديقة قرب منزلي. أحيانا ألعبه مع أخي .
07:31
I play every weekend at the park near my house.
114
451130
3830
07:34
Sometimes I play with my brother, or sometimes with a friend.
115
454960
3120
أو أحيانا مع أصدقائي. أخي أوصاني به لأنه يحب الرياضة.
07:38
My brother got me into it because he loves sports, and he needed someone to play with.
116
458080
4630
ويحتاج لشخص يلعب معه.لم يكن يعجبني في الأول لأنه كان صعب
07:42
I didn't like it at first because it was hard, and I lost all the time.
117
462710
5030
وكنت أضيع الوقت. لكن الآن، أستمتع به خاصة عندما أهزم أخي."
07:47
But now, I enjoy it, especially when I beat my brother."
118
467740
4929
07:52
OK, let's do one more sample answer.
119
472669
4090
حسنا هيا لنقم بجواب آخر بسيط. "أحب أخذ الصور. مرة أو مرتين في الشهر،أذهب إلى مناطق
07:56
"I love taking photos.
120
476759
2951
07:59
Once or twice a month, I go to different areas of the city and look for interesting pictures
121
479710
4549
مختلفة من المدينة وأبحث عن صور مثيرة للإهتمام. كنت مهتما بالتصوير
08:04
to take.
122
484259
1291
08:05
I've been interested in photography since I was young, when my dad got me a camera for
123
485550
4459
منذ كنت صغيرا ، عندما حصل لي والدي على كاميرا لعيد ميلادي. انا يعجبني
08:10
my birthday.
124
490009
1421
08:11
I like it because it's creative, and I can express myself through my pictures.
125
491430
5400
لأنه عمل إبداعي. وأستطيع التعبير عن نفسي من خلال صوري. الكل يستطيع إستعمال الكاميرا،
08:16
Anyone can use a camera, but you need to use your imagination to find good pictures."
126
496830
5369
لكن عليك إستخدام مخيلتك لإيجاد أفضل صور لتلتقطها."
08:22
Now, can you talk about your free time?
127
502199
4041
الآن هل تستطيع التكلم عن وقت فراغك؟ ماذا تحب فعله؟ أين تذهب وكم من مرة؟
08:26
What do you like doing?
128
506240
1220
08:27
Where do you go, and how often?
129
507460
4160
متى بدأت في ممارسة هذه الهواية؟ و لماذا تحب أو، تفضل ،تكره هذا النشاط؟
08:31
When did you start doing this hobby, and why?
130
511620
2770
08:34
And, why do you like or, perhaps, dislike this activity?
131
514390
6680
حاول التحدث لمدة 30 ثانية على الأقل. قدم الكثير من التفاصيل. أضف
08:41
Try to talk for at least 30 seconds.
132
521070
2860
08:43
Give lots of details.
133
523930
1380
08:45
Add details to make your answer more interesting.
134
525310
3140
التفاصيل لتجعل إجابتك أكثر إثارة و مهمة.
08:48
OK, that's the end of the lesson.
135
528450
2840
هذه هي نهاية الدرس. شكرا جزيلا للمشاهدة. وآمل أنك تعلمت شيئا
08:51
Thanks very much for watching.
136
531290
1210
08:52
I hope you learned something about how to talk about your free time in English.
137
532500
4710
عن التكلم عن وقت فراغك باللغة الإنجليزية. يمكنك مشاهدة المزيد من الدروس المجانية عبر موقعنا
08:57
You can see more free lessons on our website, www.oxfordonlineenglish.com.
138
537210
4290
الإلكتروني: www.oxfordonlineenglish.com.
09:01
But that's all, thanks again.
139
541500
1070
09:02
See you next time!
140
542570
1120
09:03
Bye bye.
141
543690
510
هدا كل شيء.شكرا لكم مجددا . نراكم لاحقا إلى اللقاء
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7