How to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Spoken English Lesson

Kako govoriti o slobodnom vremenu i hobijima na engleskom - razgovorni engleski jezik

Hello, I'm Oli.

Bok, ja sam Oli. Dobrodošli u Oxford Online English! U ovoj lekciji možete naučiti kako

Welcome to Oxford Online English!

In this lesson, you can learn about how to talk about your free time and hobbies in English.

govoriti o vašem slobodnom vremenu i hobijima na engleskom. Što volite raditi u slobodno vrijeme?

What do you like doing in your free time?

Do you have any interesting hobbies?

Imate li kakav zanimljiv hobi? Govorenje o svojem slobodnom vremenu je dobar način za započinjanje

Talking about your free time is a great way to start a conversation in English, or to

razgovora na engleskom, ili pronaći zajedničke stvari kada razgovarate s nekim

find things in common when you're speaking to somebody.

By the end of this lesson, you'll be able to speak clearly and naturally about your

Do kraja ove lekcije, moći ćete jasno i prirodno govoriti o svojem

free time and your hobbies in English.

sobodnom vremenu i vašim hobijima na engleskom jeziku.

Part one: free time and hobbies vocabulary.

Prvi dio: rječnik o slobodnom vremenu i hobijima. Koje riječi znate za aktivnosti u slobodno vrijeme

What words do you know for free time activities in English?

na engleskom jeziku? Neki ljudi više vole stvari koje mogu raditi kod kuće, kao npr. gledanje televizije, čitanje,

Some people prefer things you can do at home, like watching TV, reading, or cooking.

ili kuhanje. Drugi ljudi vole sportove, kao igranje nogometa, košarke, igranje

Other people like sports, like playing football, playing basketball, playing tennis, going

tenisa, odlaska na plivanje, vježbanja, penjanja ili možda boksanja

swimming, going jogging, or going climbing, or maybe doing boxing, doing judo, or doing

džuda ili joge.

yoga.

Of course, many people prefer more social activities, for example, hanging out with

Naravno, mnogi ljudi više vole društvene aktivnosti, kao npr. druženje s

your friends, relaxing with your family, or going shopping.

prijateljima, opuštanje s obitelji, ili odlaska u kupovinu. Ili možda volite nešto

Or maybe you like to do something more creative, like taking photos, painting, or writing stories

više kreativno, volite fotografirati, slikati, ili pisati priče ili voditi blog. Što

or writing a blog.

What about you?

je s vama? Koje slobodne akitvnosti vi volite? Idemo pogledati kako možete govoriti

What kind of free time activities do you prefer?

Let's look at how you can talk about free time activities and hobbies which you like.

o slobodnom vremenu i hobijima koje volite.

Part two: what do you like doing?

Drugi dio: Što volite raiditi? U svoje slobodno vrijeme, volim... Što biste mogli reći ovdje?

In my free time, I like . . . What could you say here?

"In my free time, I like playing basketball."

"U svoje slobodno vrijeme, volim igrati košarku." "U svoje slobodno vrijeme, volim se opuštati s

"In my free time, I like relaxing with my family."

obitelji." "U svoje slobodno vrijeme, volim čitati knjige." Vidite li obrazac ovdje? U svakoj

"In my free time, I like reading books."

Can you see a pattern here?

In every sentence, after 'like,' we use a verb plus -ing.

rečenici, nakon "volim" koristimo glagol plus nastavak -ing. Možete li napraviti rečenicu? Što vi

Can you make a sentence?

What do you like doing in your free time?

volite raditi u slobodno vrijeme? Međutim, korištenje "volim" može biti ponavljajuće i dosadno. Pa koje

But just using 'like' can be repetitive and boring.

So what other verbs can you use?

druge glagole možete koristiti?

Well, you could use verbs like 'love', 'enjoy', or 'hate'.

Pa, mogli biste koristiti glagole kao "volim", "uživam", ili "mrzim". Na primjer: "Volim ići na plivanje."

For example: "I love going swimming."

"I enjoy watching TV."

"Uživam gledati TV." "Mrzim ići u kupovinu." Vidite li isti obrazac? Nakon svih

"I hate going shopping."

Can you see the same pattern?

After all of these verbs, you need to use a verb with -ing.

ovih glagola, trebate koristiti glagol s nastavkom -ing. Možete dodati riječi kao "zaista", "ponekad"

You can also add words like 'really', 'sometimes', or 'absolutely', to make your meaning stronger

ili "apsolutno", kako bi učinili značenje jačim ili slabijim. Na primjer:"Ja zaista volim

or weaker.

For example: "I really like taking photos."

fotografirati." "Ponekad uživam ići u kupovinu." "Ja apsolutno mrzim igrati nogomet."

"Sometimes I enjoy going jogging."

"I absolutely hate playing football."

Now it's your turn.

Sad ste vi na redu. Što vi možete reći? Možete li napraviti svoje rečenice?OK, znači sada

What can you say?

Can you make your own sentences?

OK, so now you can say something about what you like or don't like doing.

možete reći nešto o tomu što volite ili ne volite raditi. Idemo vidjeti kako možete dodati

Let's look at how you can add more details to your ideas.

još detalja vašim idejama. Prvo, recimo koliko često radite tu aktivnost u slobodno vrijeme.

First, let's say how often you do your free time activity.

For example: "I like playing sport.

Na primjer:"Volim se baviti sportom. Igram nogomet svaki utorak navečer." "Ja jednostavno

I play football every Tuesday evening."

"I absolutely hate going shopping.

mrzim ići u kupovinu. Ja idem u kupovinu samo jednom ili dvaput na godinu." "Ja zaista volim fotografirati,

I only go shopping once or twice a year."

"I really like taking photos, but I don't get the chance to do it often."

ali nemam priliku to raditi često." A ti? Koliko se često ti baviš svojim hobijima?

What about you?

How often do you do your hobbies?

You can use these phrases to help you talk.

Možete koristiti sljedeće faze kao pomoć u govorenju: "Svaki..." Npr. "Svaki vikend",

'Every . . .' For example: 'every weekend', 'every Saturday afternoon', 'every day'.

"svake subote poslijepodne", "svaki dan", "jednom ili dvaput..." na primjer:"jednom tjedno"

'Once or twice a . . .', for example: 'once a week', 'twice a month', 'three times a year',

"dvaput mjesečno", "triput godišnje" i tako dalje. Možete li napraviti rečenice poput ovih

and so on.

Can you make some sentences like this about your free time and hobbies?

o vašem slobodnom vremenu i hobijima? Koliko često se bavite svojim hobijem?

How often do you do your hobbies?

Next, let's add some details about where you do your hobby or free time activity.

Sljedeće, dodajmo neke detalje o tomu gdje se bavite hobijem ili aktivnošću slobodnog vremena. Na primjer:

For example: "I like playing sport.

"Volim se baviti sportom. Igram nogomet svaki utorak navečer u parku blizu moje kuće"

I play football every Tuesday evening at the park near my house."

"I enjoy having coffee with my friends.

Uživam piti kavu s prijateljima. Mi idemo u kafić u centru grada jednom ili dvaput

We go to a cafe in the city center once or twice a week."

"I really like taking wildlife photos in the forest, but I don't get the chance to do it

tjedno." "Ja zaista volim fotografirati prirodu u šumi, ali nemam puno prilike

to raditi često."

often."

You can see that our answers are getting more detailed.

Možete vidjeti da naši odgovori imaju više detalja. Kada govorite, trebate uvijek

When you speak, you should always try to add some details to your ideas, like this.

dodati više detalja vašim idejama, ovako. To će učiniti da vaš engleski zvuči

It will make your English sound more interesting and more natural.

zanimljivije i prirodnije. A što je s vama? Možete li dodati neke takve detalje vašim

What about you?

Can you add some details like these to your sentences?

rečenicama? Zaustavite video. Vježbajte. Probajte napraviti neke rečenice. Recite ih na glas.

Pause the video.

Practice.

Try to make some sentences.

Say them out loud.

Practice a little bit.

Vježbajte malo.

OK.

OK. Sljedeće, idemo vidjeti kako dodati još neke informacije, posebno ako imate neki zanimljivi

next, let's look at giving background information, especially if you have an interesting or an

unusual hobby.

ili neobičan hobi. Možete govoriti o tomu kada i zašto ste se počeli baviti njime. Na primjer,

You can talk about when and why you started doing it.

For example, "I started playing tennis when I was 10."

"Ja sam počeo igrati tenis kada sam imao 10 godina." "Ja učim slikati već šest mjeseci

"I've been learning to paint for six months now."

sada." "Odlučio sam se baviti jogom zato što sam želio biti zdrav." "Moj prijatelj iz Francuske me zainteresirao

"I decided to do yoga because I wanted to be healthy."

"My French friend got me into climbing."

za penjanje." U posljednjoj rečenici, fraza "Moj prijatelj me zainteresirao za nešto" znači da

In the last sentence, the phrase, "My friend got me into something," means that your friend

vam je vaš prijatelj pokazao tu aktivnost i sad je volite.

introduced this activity to you, and now you like it.

What can you say about your hobby?

Što možete reći o svojem hobiju? Možete li koristiti neke fraze kako biste razgovarali o sebi?

Can you use some of these phrases to talk about yourself?

For example, I started climbing when I was living in Russia.

Na primjer, počeo sam se penjati kada sam živio u Rusiji. Ja se bavim penjanjem oko

I've been climbing for about eight years.

osam godina. Isto tako sam se nedavno odlučio baviti jogom jer sam želio postati savitljiviji.

I also recently decided to do yoga because I wanted to be more flexible.

When I was younger, my dad got me into photography.

Kada sam bio mlađi, moj tata me zainteresirao za fotografiju. A vi? Koji su vaši primjeri?

What about you?

What are your examples?

Finally, let's look at how you can add some descriptive words to say why you do or don't

Na kraju, pogledajmo kako možete dodati još riječima kojima ćete opisati zašto uživate ili ne

enjoy something.

uživate u nečemu. Na primjer, "Ja volim penjanje zato što je zaista uzbudljivo." "Ja se volim baviti

For example, "I like climbing because it's really exciting."

"I love doing yoga because it's so relaxing."

jogom zato što je opuštajuća." "Ja jako volim pisanje priča, zato što je kreativno,

"I really like writing stories because it's creative, and I like using my imagination."

i volim koristiti svoju maštu." Možete koristiti i negativne pridjeve kako biste govorili o

You can also use negative adjectives to talk about things you don't like.

stvarima koje ne voliute. Na primjer, "Ja ne volim vježbati zato što je to zamorno." "Ja

For example, "I don't like going jogging because it's tiring."

"I hate watching TV because I find it boring."

mrzim gledati TV zato što mi je to dosadno.""Ja sam pokušavao naučiti slikati, ali to je

"I've been trying to learn to paint, but it's too hard."

Why do you like your hobbies?

preteško."Zašto volite svoje hobije? Koje su aktivnosti koje ne volite raditi?

What are some activities you don't like doing?

Can you say why you don't like them?

Možete li reći zašto ih ne volite?

Try to make some sentences and practice using this language.

Pokušajte napraviti rečenice i vježbajte taj jezik. OK, sada je vaš red da govorite.

OK, now it's your turn to speak.

Let's try using everything we've looked at to make a longer answer.

Hajdemo pokušati koristiti sve što smo gledali kako bismo napravili duži odgovor. Na primjer, "Ja zaista

For example, "I really like playing tennis.

volim igrati tenis. Ja igram svakog vikenda u parku blizu moje kuće. Ja ponekad igram

I play every weekend at the park near my house.

Sometimes I play with my brother, or sometimes with a friend.

s bratom, ili ponekad s prijateljem. Moj brat me zainteresirao za tenis zato što on voli

My brother got me into it because he loves sports, and he needed someone to play with.

sportove i trebao je nekoga da igra s njim. Ja ga nisam volio na početku zato što je težak

I didn't like it at first because it was hard, and I lost all the time.

i gubio sam cijelo vrijeme. Ali sada, volim ga, naročito kada pobijedim brata."

But now, I enjoy it, especially when I beat my brother."

OK, let's do one more sample answer.

OK, idemo napraviti još jedan primjer odgovora. "Ja volim fotografirati. Jednom ili dvaput na mjesec idem

"I love taking photos.

Once or twice a month, I go to different areas of the city and look for interesting pictures

u različite dijelove grada i tražim zanimljive fotografije. Zainteresiran sam za

to take.

I've been interested in photography since I was young, when my dad got me a camera for

fotografiju od malih nogu, kada mi je tata kupio kameru za moj rođendan. Ja ju volim

my birthday.

I like it because it's creative, and I can express myself through my pictures.

jer je kreativna i mogu se izraziti kroz fotografiju. Svatko zna koristiti

Anyone can use a camera, but you need to use your imagination to find good pictures."

fotoaparat, ali moraš koristiti maštu kako bi fotografirao dobru fotografiju."

Now, can you talk about your free time?

Možete li sada govoriti o svom slobodnom vremenu? Što volite raditi? Kamo idete i koliko

What do you like doing?

Where do you go, and how often?

često? Kada ste se počeli baviti tim hobijem i zašto? I, zašto to volite, ili, možda

When did you start doing this hobby, and why?

And, why do you like or, perhaps, dislike this activity?

ne volite tu aktivnost? Pokušajte pričati barem 30 sekundi. Dajte puno detalja. Dodajte

Try to talk for at least 30 seconds.

Give lots of details.

Add details to make your answer more interesting.

detalje kako biste učinili vaše odgovore zanimljivijima.

OK, that's the end of the lesson.

OK, ovo je kraj lekcije. Hvala puno na gledanju. Nadam se da ste naučili nešto

Thanks very much for watching.

I hope you learned something about how to talk about your free time in English.

o tomu kako govoriti o svom slobodnom vremenu na engleskom. Možete pronaći još besplatnih lekcija na

You can see more free lessons on our website, www.oxfordonlineenglish.com.

našoj stranici, www.oxfordonlineenglish.com. Evo, to je sve.Vidimo se sljedeći

But that's all, thanks again.

See you next time!

Bye bye.

put! Bok!