How to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Spoken English Lesson

6,351,029 views ・ 2016-03-17

Oxford Online English


Pro přehrání videa dvakrát klikněte na anglické titulky níže.

00:01
Hello, I'm Oli.
0
1939
1121
Ahoj, já jsem Oli. Vítejte v Oxford Online English! V této hodině se můžete naučit jak
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3060
2420
00:05
In this lesson, you can learn about how to talk about your free time and hobbies in English.
2
5480
7289
mluvit o svém volném časea koníčcích. Co rád děláš ve svém volném čase?
00:12
What do you like doing in your free time?
3
12769
2091
00:14
Do you have any interesting hobbies?
4
14860
3260
Máš nějáké zajímavé koníčky? Povídání o tvém volném čase je skvělý způsob jak začít
00:18
Talking about your free time is a great way to start a conversation in English, or to
5
18120
4290
konverzaci v Angličtině, nebo najít společné zájmy když s někým mluvíš
00:22
find things in common when you're speaking to somebody.
6
22410
3760
00:26
By the end of this lesson, you'll be able to speak clearly and naturally about your
7
26170
4310
Na konco této lekce budeš schopen mluvit zřetelně a přirozeně o tvém
00:30
free time and your hobbies in English.
8
30480
2570
volném čase a tvých zálibách v Angličtině.
00:33
Part one: free time and hobbies vocabulary.
9
33050
4840
První část: Slovní zásoba záliby a volný čas. Jaká slova znáš pro volnočasové aktivity.
00:37
What words do you know for free time activities in English?
10
37890
4899
Někteří lidé preferují věci, které můžete dělat doma jako sledování TV, čtení
00:42
Some people prefer things you can do at home, like watching TV, reading, or cooking.
11
42789
7300
nebo vaření. Ostatní lidé mají rádi sporty, jako hraní fotbalu, hraní basketbalu, hraní
00:50
Other people like sports, like playing football, playing basketball, playing tennis, going
12
50089
6890
tenisu, chodit plavat, chodit na (jogging) chodit lést po horách, nebo možná dělat boxování, dělat
00:56
swimming, going jogging, or going climbing, or maybe doing boxing, doing judo, or doing
13
56979
6650
judo, nebo dělat yogu.
01:03
yoga.
14
63629
1000
01:04
Of course, many people prefer more social activities, for example, hanging out with
15
64629
6721
Samozřéjmně, mnoho lidí preferuje více společenské aktivity, např. potulování se s
01:11
your friends, relaxing with your family, or going shopping.
16
71350
5150
přáteli, relaxování s rodinou, nebo chození nakupovat. Nebo možná rád děláš něco
01:16
Or maybe you like to do something more creative, like taking photos, painting, or writing stories
17
76500
6660
kreativnějšího, jako focení, malování nebo psaní příběhu nebo blogu. A
01:23
or writing a blog.
18
83160
2410
01:25
What about you?
19
85570
1160
co ty? Jaký druh volnočasových aktivit preferuješ? Podívejme se, jak můžeš mluvit
01:26
What kind of free time activities do you prefer?
20
86730
3580
01:30
Let's look at how you can talk about free time activities and hobbies which you like.
21
90310
5240
o volnočasových aktivitách a zálibách které máš rád.
01:35
Part two: what do you like doing?
22
95550
4390
Druhá část: co děláš rád? V mém volném čase, rád. . . Co byste tady mohli říct?
01:39
In my free time, I like . . . What could you say here?
23
99940
6360
01:46
"In my free time, I like playing basketball."
24
106300
3340
"Ve svém volném čase rád hraji basketbal." "Ve svém volném čase rád odpočívám s
01:49
"In my free time, I like relaxing with my family."
25
109640
4390
rodinou. “„ Ve svém volném čase rád čtu knihy. „Vidíš tady vzor? V každém
01:54
"In my free time, I like reading books."
26
114030
5790
01:59
Can you see a pattern here?
27
119820
2180
02:02
In every sentence, after 'like,' we use a verb plus -ing.
28
122000
6250
větě, za „like“ používáme sloveso plus -ing. Můžeš udělat větu? Co ty
02:08
Can you make a sentence?
29
128250
1619
02:09
What do you like doing in your free time?
30
129869
3971
rád děláš ve svém volném čase? Ale jen pomocí „like“ může být opakující se a nudné. Takže jaká
02:13
But just using 'like' can be repetitive and boring.
31
133840
4010
02:17
So what other verbs can you use?
32
137850
2800
jiná slovesa můžete použít?
02:20
Well, you could use verbs like 'love', 'enjoy', or 'hate'.
33
140650
5490
Mohli byste použít slovesa jako 'milovat', 'užívat', nebo „nenáviděr“. Například: "Miluji plavání."
02:26
For example: "I love going swimming."
34
146140
4030
02:30
"I enjoy watching TV."
35
150170
3150
"Baví mě sledování televize." "Nesnáším nakupování." Vidíš stejný vzor? Po
02:33
"I hate going shopping."
36
153320
3710
02:37
Can you see the same pattern?
37
157030
2240
02:39
After all of these verbs, you need to use a verb with -ing.
38
159270
5400
těchto slovesech, musíte použít sloveso s -ing. Můžete také přidat slova jako „opravdu“, „někdy“,
02:44
You can also add words like 'really', 'sometimes', or 'absolutely', to make your meaning stronger
39
164670
7010
nebo „absolutně“, abyste posílili svůj význam nebo slabší. Například: „Opravdu se mi líbí
02:51
or weaker.
40
171680
1280
02:52
For example: "I really like taking photos."
41
172960
4790
fotografování. "" Někdy si užívám běhání. " "Rozhodně nesnáším hrát fotbal."
02:57
"Sometimes I enjoy going jogging."
42
177750
2780
03:00
"I absolutely hate playing football."
43
180530
4430
03:04
Now it's your turn.
44
184960
1460
Teď jsi na řadě. Co můžeš říct? Umíte vytvořit vlastní věty? Dobře, takže teď
03:06
What can you say?
45
186420
1320
03:07
Can you make your own sentences?
46
187740
2530
03:10
OK, so now you can say something about what you like or don't like doing.
47
190270
5720
můžete říct něco o tom, coděláte rádi nebo neradi. Podívejme se, jak můžete přidat
03:15
Let's look at how you can add more details to your ideas.
48
195990
4550
více podrobností o vašich nápadech. Nejprve řekněme jak často vykonáváte vaše volnočasové aktivity..
03:20
First, let's say how often you do your free time activity.
49
200540
4480
03:25
For example: "I like playing sport.
50
205020
3549
Například: „Rád sportuji. Hraji fotbal každé úterý večer. “„ Já naprosto
03:28
I play football every Tuesday evening."
51
208569
3061
03:31
"I absolutely hate going shopping.
52
211630
2950
nesnáším nakupování.. Jdu nakupovat jen jednou nebo dvakrát ročně. “„ Opravdu rád fotím,
03:34
I only go shopping once or twice a year."
53
214580
2960
03:37
"I really like taking photos, but I don't get the chance to do it often."
54
217540
7140
ale nemám šanci to dělat často. ““ Co ty? Jak často děláš své koníčky?
03:44
What about you?
55
224680
1130
03:45
How often do you do your hobbies?
56
225810
2510
03:48
You can use these phrases to help you talk.
57
228320
3090
Můžete použít tyto fráze, které vám pomohou mluvit. 'Každý . . . “ Například: „každý víkend“,
03:51
'Every . . .' For example: 'every weekend', 'every Saturday afternoon', 'every day'.
58
231410
9570
„každé sobotní odpoledne“, „každý den“. 'Jednou nebo dvakrát a. . . “, například:„ jednou týdně “,
04:00
'Once or twice a . . .', for example: 'once a week', 'twice a month', 'three times a year',
59
240980
9870
"dvakrát měsíčně", "třikrát do roka" a již brzy. Dokážete vytvořit takové věty?
04:10
and so on.
60
250850
2139
04:12
Can you make some sentences like this about your free time and hobbies?
61
252989
4791
o svém volném čase a koníčcích? Jak často děláš své koníčky?
04:17
How often do you do your hobbies?
62
257780
3150
04:20
Next, let's add some details about where you do your hobby or free time activity.
63
260930
6340
Dále přidáme některé podrobnosti o tom, kde j dělaté své hobby nebo volnočasové aktivity. Například:
04:27
For example: "I like playing sport.
64
267270
4290
"Rád sportuji. Každý hraju fotbal." Úterý večer v parku u mého domu. "
04:31
I play football every Tuesday evening at the park near my house."
65
271560
4410
04:35
"I enjoy having coffee with my friends.
66
275970
3750
"Rád si dám přáteli kávu. My." jdeme do kavárny v centru města jednou nebo dvakrát
04:39
We go to a cafe in the city center once or twice a week."
67
279720
3210
04:42
"I really like taking wildlife photos in the forest, but I don't get the chance to do it
68
282930
6239
za týden. “„ Opravdu rád fotím divoké zvěře v lese, ale nemám šanci
dělat to často. “
04:49
often."
69
289169
2011
04:51
You can see that our answers are getting more detailed.
70
291180
3630
Můžete vidět, že naše odpovědi jsou stále více detailní. Když mluvíte, měli byste vždy
04:54
When you speak, you should always try to add some details to your ideas, like this.
71
294810
3980
zkuste přidat některé podrobnosti k vašim nápadům, jako je tento. Vaše angličtina bude znít
04:58
It will make your English sound more interesting and more natural.
72
298790
5040
zajímavěji a přirozeněji. A co ty? Můžete přidat některé takové podrobnosti do vaší
05:03
What about you?
73
303830
1160
05:04
Can you add some details like these to your sentences?
74
304990
3320
věty? Pozastavte video. Cvičte. Snaž se vytvořit nějaké věty. Řekněte je nahlas.
05:08
Pause the video.
75
308310
1760
05:10
Practice.
76
310070
1000
05:11
Try to make some sentences.
77
311070
1080
05:12
Say them out loud.
78
312150
2000
05:14
Practice a little bit.
79
314150
1450
Trochu cvičte.
05:15
OK.
80
315600
1000
OK. dále, pojďme se podívat na dodatečné informace, zejména pok ud máte zajímavý
05:16
next, let's look at giving background information, especially if you have an interesting or an
81
316600
5870
05:22
unusual hobby.
82
322470
1710
nebo neobvyklý koníček. Můžete mluvit o tom, kdy a proč jsi to začal dělat. Například,
05:24
You can talk about when and why you started doing it.
83
324180
4090
05:28
For example, "I started playing tennis when I was 10."
84
328270
5530
"Začal jsem hrát tenis, když mi bylo 10 let." „Učím se malovat šest měsíců
05:33
"I've been learning to paint for six months now."
85
333800
4200
. “„ Rozhodl jsem se dělat jógu, protože jsem chtěl být zdravý. “„ Můj francouzský přítel mě dostal do
05:38
"I decided to do yoga because I wanted to be healthy."
86
338000
4139
05:42
"My French friend got me into climbing."
87
342139
5560
lezení. “V poslední větě ,fráze „Můj přítel mě do něčeho dostal,“ znamená
05:47
In the last sentence, the phrase, "My friend got me into something," means that your friend
88
347699
5821
váš přítel vám představil tuto aktivitu, a teď se vám to líbí.
05:53
introduced this activity to you, and now you like it.
89
353520
4930
05:58
What can you say about your hobby?
90
358450
1820
Co můžete říci o svém koníčku? Můžeš použít některé z těchto frází o sobě?
06:00
Can you use some of these phrases to talk about yourself?
91
360270
4060
06:04
For example, I started climbing when I was living in Russia.
92
364330
3520
Například, Začal jsem šplhat, když jsem žil v Rusku. Lezu asi
06:07
I've been climbing for about eight years.
93
367850
2360
osm let. Také jsem se nedávno rozhodl dělat jóga, protože jsem chtěl být flexibilnější.
06:10
I also recently decided to do yoga because I wanted to be more flexible.
94
370210
8010
06:18
When I was younger, my dad got me into photography.
95
378220
5130
Když jsem byl mladší, můj otec mě přivedl k fotografování. Co ty? Jaké jsou vaše příklady?
06:23
What about you?
96
383350
1010
06:24
What are your examples?
97
384360
1839
06:26
Finally, let's look at how you can add some descriptive words to say why you do or don't
98
386199
6000
Nakonec se podívejme, jak je můžete přidat popisná slova, která říkají, proč něco děláte rádi nebo ne.
06:32
enjoy something.
99
392199
1250
Například: „Líbí se mi lezení protože je to opravdu vzrušující. “„ Rád dělám
06:33
For example, "I like climbing because it's really exciting."
100
393449
4201
06:37
"I love doing yoga because it's so relaxing."
101
397650
4140
jógu, protože je to tak uvolňující. “„ Opravdu rád píšu příběhy, protože je to kreativní,
06:41
"I really like writing stories because it's creative, and I like using my imagination."
102
401790
6370
a ráda používám svou představivost. Můžete použít záporná přídavná jména abyste mluvili
06:48
You can also use negative adjectives to talk about things you don't like.
103
408160
5420
o věcech, které se vám nelíbí. Například: „Já nerad jogguju/ běhám, protože je to únavné. “„ Já
06:53
For example, "I don't like going jogging because it's tiring."
104
413580
4820
06:58
"I hate watching TV because I find it boring."
105
418400
4049
nenávidím sledování televize, protože mi připadá nudné. “ „Snažím se se naučit malovat, ale je to
07:02
"I've been trying to learn to paint, but it's too hard."
106
422449
4530
07:06
Why do you like your hobbies?
107
426979
3771
příliš těžké. “Proč máte rádi vaše záliby? Jaké jsou některé aktivity, které se vám nelíbí?
07:10
What are some activities you don't like doing?
108
430750
2770
07:13
Can you say why you don't like them?
109
433520
2670
Můžete říci, proč se vám nelíbí?
07:16
Try to make some sentences and practice using this language.
110
436190
3849
Zkuste si udělat pár vět a procvičovat pomocí tohoto jazyka. Dobře, teď je řada na vás.
07:20
OK, now it's your turn to speak.
111
440039
3011
07:23
Let's try using everything we've looked at to make a longer answer.
112
443050
4390
Zkusme použít všechno, na co jsme probrali pro vytvoření delší odpověďi. Například: „Opravdu
07:27
For example, "I really like playing tennis.
113
447440
3690
rád hraji tenis. Hraju každý víkend v parku u mého domu. Někdy hraji
07:31
I play every weekend at the park near my house.
114
451130
3830
07:34
Sometimes I play with my brother, or sometimes with a friend.
115
454960
3120
s mým bratrem nebo někdy s přítelem. Můj bratr mě do toho dostal, protože miluje
07:38
My brother got me into it because he loves sports, and he needed someone to play with.
116
458080
4630
sport, a potřeboval někoho, s kým by si mohl hrát. Zpočátku se mi to nelíbilo, protože to bylo těžké,
07:42
I didn't like it at first because it was hard, and I lost all the time.
117
462710
5030
a prohrával jsem pořád. Ale teď mě to baví zejména to, když jsem porazil mého bratra. "
07:47
But now, I enjoy it, especially when I beat my brother."
118
467740
4929
07:52
OK, let's do one more sample answer.
119
472669
4090
Dobře, udělejme ještě jednu ukázkovou odpověď. "Miluji focení. Jednou nebo dvakrát za měsíc jdu
07:56
"I love taking photos.
120
476759
2951
07:59
Once or twice a month, I go to different areas of the city and look for interesting pictures
121
479710
4549
do různých částí města a hledám zajímavé fotografie. Zájímám se
08:04
to take.
122
484259
1291
08:05
I've been interested in photography since I was young, when my dad got me a camera for
123
485550
4459
o fotografování od mládí, když mi můj táta dal k narozeninám fotoaparát. Mám to rád
08:10
my birthday.
124
490009
1421
08:11
I like it because it's creative, and I can express myself through my pictures.
125
491430
5400
,protože je to , že je kreativní a můžu se vyjádřit prostřednictvím mých fotografií. Každý může použít
08:16
Anyone can use a camera, but you need to use your imagination to find good pictures."
126
496830
5369
fotoaparát, ale musíte použít svou fantazii k nalezení dobrých fotek. “
08:22
Now, can you talk about your free time?
127
502199
4041
Můžete mluvit o svém volném čase? Co rád děláš? Kam jdeš a jak
08:26
What do you like doing?
128
506240
1220
08:27
Where do you go, and how often?
129
507460
4160
často? Kdy jsi začal dělat tento koníček, a proč? A proč se vám líbí nebo snad
08:31
When did you start doing this hobby, and why?
130
511620
2770
08:34
And, why do you like or, perhaps, dislike this activity?
131
514390
6680
nelíbí tato aktivita? Zkuste mluvit nejméně 30 sekund. Uveďte spoustu podrobností. Přidejte
08:41
Try to talk for at least 30 seconds.
132
521070
2860
08:43
Give lots of details.
133
523930
1380
08:45
Add details to make your answer more interesting.
134
525310
3140
detaily, aby byla vaše odpověď zajímavější.
08:48
OK, that's the end of the lesson.
135
528450
2840
Dobře, to je konec lekce. Děkuji moc za sledování. Doufám, že jste se něco naučili
08:51
Thanks very much for watching.
136
531290
1210
08:52
I hope you learned something about how to talk about your free time in English.
137
532500
4710
o tom, jak mluvit o svém volném čase v Angličtině. Můžete vidět více lekcí zdarma
08:57
You can see more free lessons on our website, www.oxfordonlineenglish.com.
138
537210
4290
naše webové stránky, www.oxfordonlineenglish.com. Ale to je vše, ještě jednou díky. Uvidíme se příští
09:01
But that's all, thanks again.
139
541500
1070
09:02
See you next time!
140
542570
1120
09:03
Bye bye.
141
543690
510
čas! Ahoj.
O tomto webu

Tato stránka vám představí videa na YouTube, která jsou užitečná pro výuku angličtiny. Uvidíte lekce angličtiny vedené špičkovými učiteli z celého světa. Dvojklikem na anglické titulky zobrazené na každé stránce s videem si video přehrajete přímo odtud. Titulky se posouvají synchronizovaně s přehráváním videa. Pokud máte nějaké připomínky nebo požadavky, kontaktujte nás prosím pomocí tohoto kontaktního formuláře.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7