How to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Spoken English Lesson

Como falar sobre seu tempo livre e seus passatempos em inglês - Lição de inglês falado

6,380,331 views

2016-03-17 ・ Oxford Online English


New videos

How to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Spoken English Lesson

Como falar sobre seu tempo livre e seus passatempos em inglês - Lição de inglês falado

6,380,331 views ・ 2016-03-17

Oxford Online English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:01
Hello, I'm Oli.
0
1939
1121
Olá, eu sou Oli. Bem-vindo ao Oxford Online English! Nesta lição, você pode aprender sobre como
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3060
2420
00:05
In this lesson, you can learn about how to talk about your free time and hobbies in English.
2
5480
7289
falar sobre seu tempo livre e hobbies em inglês. O que você gosta de fazer no seu tempo livre?
00:12
What do you like doing in your free time?
3
12769
2091
00:14
Do you have any interesting hobbies?
4
14860
3260
Você tem algum hobby interessante? Falar sobre seu tempo livre é uma ótima maneira de começar
00:18
Talking about your free time is a great way to start a conversation in English, or to
5
18120
4290
uma conversa em inglês ou para encontrar coisas em comum quando estiver a falar com alguém
00:22
find things in common when you're speaking to somebody.
6
22410
3760
00:26
By the end of this lesson, you'll be able to speak clearly and naturally about your
7
26170
4310
No final desta lição, você poderá falar clara e naturalmente sobre sua
00:30
free time and your hobbies in English.
8
30480
2570
tempo livre e seus hobbies em inglês.
00:33
Part one: free time and hobbies vocabulary.
9
33050
4840
Parte um: vocabulário de tempo livre e hobbies. Que palavras você conhece para atividades de tempo livre
00:37
What words do you know for free time activities in English?
10
37890
4899
em inglês? Algumas pessoas preferem coisas que você pode fazer em casa, como assistir TV, ler,
00:42
Some people prefer things you can do at home, like watching TV, reading, or cooking.
11
42789
7300
ou cozinhar. Outras pessoas gostam de desportos, como jogar futebol, jogar basquete, jogar
00:50
Other people like sports, like playing football, playing basketball, playing tennis, going
12
50089
6890
tênis, nadar, correr ou escalar, ou talvez praticar boxe, praticar
00:56
swimming, going jogging, or going climbing, or maybe doing boxing, doing judo, or doing
13
56979
6650
judo ou ioga
01:03
yoga.
14
63629
1000
01:04
Of course, many people prefer more social activities, for example, hanging out with
15
64629
6721
Obviamente, muitas pessoas preferem mais atividades sociais, por exemplo, sair com
01:11
your friends, relaxing with your family, or going shopping.
16
71350
5150
seus amigos, relaxando com sua família ou fazendo compras. Ou talvez você goste de fazer algo
01:16
Or maybe you like to do something more creative, like taking photos, painting, or writing stories
17
76500
6660
mais criativo, como tirar fotos, pintar ou escrever histórias ou escrever um blog. o que
01:23
or writing a blog.
18
83160
2410
01:25
What about you?
19
85570
1160
sobre você? Que tipo de atividades de tempo livre você prefere? Vamos ver como você pode conversar
01:26
What kind of free time activities do you prefer?
20
86730
3580
01:30
Let's look at how you can talk about free time activities and hobbies which you like.
21
90310
5240
sobre atividades de lazer e hobbies que você gosta.
01:35
Part two: what do you like doing?
22
95550
4390
Parte dois: o que você gosta de fazer? No meu tempo livre eu gosto . . . O que você poderia dizer aqui?
01:39
In my free time, I like . . . What could you say here?
23
99940
6360
01:46
"In my free time, I like playing basketball."
24
106300
3340
"No meu tempo livre, gosto de jogar basquete." "No meu tempo livre, gosto de relaxar com o meu
01:49
"In my free time, I like relaxing with my family."
25
109640
4390
família. "" No meu tempo livre, gosto de ler livros. "Você pode ver um padrão aqui?
01:54
"In my free time, I like reading books."
26
114030
5790
01:59
Can you see a pattern here?
27
119820
2180
02:02
In every sentence, after 'like,' we use a verb plus -ing.
28
122000
6250
sentença, depois de 'like', usamos um verbo mais -ing. Você pode fazer uma frase? O que você faz
02:08
Can you make a sentence?
29
128250
1619
02:09
What do you like doing in your free time?
30
129869
3971
gosta de fazer no seu tempo livre? Mas apenas usar 'like' pode ser repetitivo e chato. E daí
02:13
But just using 'like' can be repetitive and boring.
31
133840
4010
02:17
So what other verbs can you use?
32
137850
2800
outros verbos você pode usar?
02:20
Well, you could use verbs like 'love', 'enjoy', or 'hate'.
33
140650
5490
Bem, você pode usar verbos como 'gosto', 'curto' ou 'odiar'. Por exemplo: "Adoro nadar".
02:26
For example: "I love going swimming."
34
146140
4030
02:30
"I enjoy watching TV."
35
150170
3150
"Eu gosto de assistir TV." "Eu odeio ir às compras." Você consegue ver o mesmo padrão? Depois de tudo
02:33
"I hate going shopping."
36
153320
3710
02:37
Can you see the same pattern?
37
157030
2240
02:39
After all of these verbs, you need to use a verb with -ing.
38
159270
5400
nesses verbos, você precisa usar um verbo com -ing. Você também pode adicionar palavras como 'realmente', 'às vezes',
02:44
You can also add words like 'really', 'sometimes', or 'absolutely', to make your meaning stronger
39
164670
7010
ou "absolutamente", para tornar seu significado mais forte ou mais fraco. Por exemplo: "Eu realmente gosto de tomar Incluir a tradução do subtítulo
02:51
or weaker.
40
171680
1280
02:52
For example: "I really like taking photos."
41
172960
4790
fotos. "" Às vezes eu gosto de correr. "" Eu odeio jogar futebol. "
02:57
"Sometimes I enjoy going jogging."
42
177750
2780
03:00
"I absolutely hate playing football."
43
180530
4430
03:04
Now it's your turn.
44
184960
1460
Agora é sua vez. O que você pode dizer? Você pode fazer suas próprias frases? OK, então agora você Incluir a tradução do subtítulo
03:06
What can you say?
45
186420
1320
03:07
Can you make your own sentences?
46
187740
2530
03:10
OK, so now you can say something about what you like or don't like doing.
47
190270
5720
pode dizer algo sobre o que você gosta ou não gosta de fazer. Vamos ver como você pode adicionar
03:15
Let's look at how you can add more details to your ideas.
48
195990
4550
mais detalhes para suas idéias. Primeiro, digamos com que frequência você realiza sua atividade de tempo livre. Incluir a tradução do subtítulo
03:20
First, let's say how often you do your free time activity.
49
200540
4480
03:25
For example: "I like playing sport.
50
205020
3549
Você pode usar essas frases para ajudá-lo a falar. 'Cada . . . ' Por exemplo: 'todo fim de semana',
03:28
I play football every Tuesday evening."
51
208569
3061
03:31
"I absolutely hate going shopping.
52
211630
2950
odeio ir às compras. Só vou às compras uma ou duas vezes por ano. "" Gosto muito de tirar fotos,
03:34
I only go shopping once or twice a year."
53
214580
2960
03:37
"I really like taking photos, but I don't get the chance to do it often."
54
217540
7140
mas não tenho a chance de fazê-lo com frequência. "E você? Com ​​que frequência faz seus hobbies?
03:44
What about you?
55
224680
1130
03:45
How often do you do your hobbies?
56
225810
2510
03:48
You can use these phrases to help you talk.
57
228320
3090
Você pode usar essas frases para ajudá-lo a falar. 'Cada . . . ' Por exemplo: 'todo fim de semana',
03:51
'Every . . .' For example: 'every weekend', 'every Saturday afternoon', 'every day'.
58
231410
9570
'todos os sábados à tarde', 'todos os dias'. 'Uma ou duas vezes a. . . ', por exemplo:' uma vez por semana ',
04:00
'Once or twice a . . .', for example: 'once a week', 'twice a month', 'three times a year',
59
240980
9870
'duas vezes por mês', 'três vezes por ano' e assim por diante. Você pode fazer algumas frases como esta
04:10
and so on.
60
250850
2139
04:12
Can you make some sentences like this about your free time and hobbies?
61
252989
4791
sobre o seu tempo livre e hobbies? Com que frequência você faz seus hobbies?
04:17
How often do you do your hobbies?
62
257780
3150
04:20
Next, let's add some details about where you do your hobby or free time activity.
63
260930
6340
Em seguida, vamos adicionar alguns detalhes sobre onde você faça seu hobby ou atividade de tempo livre. Por exemplo:
04:27
For example: "I like playing sport.
64
267270
4290
"Eu gosto de praticar esportes. Eu jogo futebol todo dia Terça à noite no parque perto da minha casa. "
04:31
I play football every Tuesday evening at the park near my house."
65
271560
4410
04:35
"I enjoy having coffee with my friends.
66
275970
3750
"Gosto de tomar café com meus amigos. Nós vá a um café no centro da cidade uma ou duas vezes
04:39
We go to a cafe in the city center once or twice a week."
67
279720
3210
04:42
"I really like taking wildlife photos in the forest, but I don't get the chance to do it
68
282930
6239
por semana. "" Gosto muito de tirar fotos da vida selvagem na floresta, mas não tenho chance
fazer isso com frequência ".
04:49
often."
69
289169
2011
04:51
You can see that our answers are getting more detailed.
70
291180
3630
Você pode ver que nossas respostas estão ficando mais detalhado. Quando você fala, você deve sempre
04:54
When you speak, you should always try to add some details to your ideas, like this.
71
294810
3980
tente adicionar alguns detalhes às suas idéias, como isto. Isso fará seu inglês parecer mais
04:58
It will make your English sound more interesting and more natural.
72
298790
5040
interessante e mais natural. E se você? Você pode adicionar alguns detalhes como esses ao seu
05:03
What about you?
73
303830
1160
05:04
Can you add some details like these to your sentences?
74
304990
3320
frases? Pause o vídeo. Prática. Tentar para fazer algumas frases. Diga em voz alta.
05:08
Pause the video.
75
308310
1760
05:10
Practice.
76
310070
1000
05:11
Try to make some sentences.
77
311070
1080
05:12
Say them out loud.
78
312150
2000
05:14
Practice a little bit.
79
314150
1450
Pratique um pouco.
05:15
OK.
80
315600
1000
ESTÁ BEM. Em seguida, vamos dar uma olhada no histórico informações, especialmente se você tiver um interesse
05:16
next, let's look at giving background information, especially if you have an interesting or an
81
316600
5870
05:22
unusual hobby.
82
322470
1710
ou um hobby incomum. Você pode falar sobre quando e por que você começou a fazer isso. Por exemplo,
05:24
You can talk about when and why you started doing it.
83
324180
4090
05:28
For example, "I started playing tennis when I was 10."
84
328270
5530
"Comecei a jogar tênis aos 10 anos." "Estou aprendendo a pintar há seis meses
05:33
"I've been learning to paint for six months now."
85
333800
4200
agora. "" Decidi fazer ioga porque queria para ser saudável. "" Meu amigo francês me meteu em
05:38
"I decided to do yoga because I wanted to be healthy."
86
338000
4139
05:42
"My French friend got me into climbing."
87
342139
5560
escalada ". Na última frase, a frase "Meu amigo me meteu em algo", significa que
05:47
In the last sentence, the phrase, "My friend got me into something," means that your friend
88
347699
5821
seu amigo apresentou essa atividade a você, e agora você gosta.
05:53
introduced this activity to you, and now you like it.
89
353520
4930
05:58
What can you say about your hobby?
90
358450
1820
O que você pode dizer sobre o seu hobby? Você pode usa algumas dessas frases para falar sobre você?
06:00
Can you use some of these phrases to talk about yourself?
91
360270
4060
06:04
For example, I started climbing when I was living in Russia.
92
364330
3520
Por exemplo, comecei a escalar quando estava vivendo na Rússia. Eu tenho escalado por cerca de
06:07
I've been climbing for about eight years.
93
367850
2360
oito anos. Eu também recentemente decidi fazer yoga porque eu queria ser mais flexível.
06:10
I also recently decided to do yoga because I wanted to be more flexible.
94
370210
8010
06:18
When I was younger, my dad got me into photography.
95
378220
5130
Quando eu era mais novo, meu pai me levou para a fotografia. E se você? Quais são seus exemplos?
06:23
What about you?
96
383350
1010
06:24
What are your examples?
97
384360
1839
06:26
Finally, let's look at how you can add some descriptive words to say why you do or don't
98
386199
6000
Finalmente, vamos ver como você pode adicionar alguns palavras descritivas para dizer por que você faz ou não
06:32
enjoy something.
99
392199
1250
desfrute de algo. Por exemplo, "eu gosto de escalar porque é realmente emocionante. "" Adoro fazer
06:33
For example, "I like climbing because it's really exciting."
100
393449
4201
06:37
"I love doing yoga because it's so relaxing."
101
397650
4140
ioga porque é tão relaxante. "" Eu realmente como escrever histórias porque é criativo,
06:41
"I really like writing stories because it's creative, and I like using my imagination."
102
401790
6370
e eu gosto de usar minha imaginação. "Você pode também use adjetivos negativos para falar sobre
06:48
You can also use negative adjectives to talk about things you don't like.
103
408160
5420
coisas que você não gosta. Por exemplo, "eu não como correr, porque é cansativo. "" Eu
06:53
For example, "I don't like going jogging because it's tiring."
104
413580
4820
06:58
"I hate watching TV because I find it boring."
105
418400
4049
odeio assistir TV porque acho chato ". "Eu tenho tentado aprender a pintar, mas é
07:02
"I've been trying to learn to paint, but it's too hard."
106
422449
4530
07:06
Why do you like your hobbies?
107
426979
3771
muito difícil. "Por que você gosta de seus hobbies? algumas atividades que você não gosta de fazer?
07:10
What are some activities you don't like doing?
108
430750
2770
07:13
Can you say why you don't like them?
109
433520
2670
Você pode dizer por que você não gosta deles?
07:16
Try to make some sentences and practice using this language.
110
436190
3849
Tente fazer algumas frases e praticar usando essa lingua. OK, agora é sua vez de falar.
07:20
OK, now it's your turn to speak.
111
440039
3011
07:23
Let's try using everything we've looked at to make a longer answer.
112
443050
4390
Vamos tentar usar tudo o que vimos para dar uma resposta mais longa. Por exemplo, "eu realmente
07:27
For example, "I really like playing tennis.
113
447440
3690
como jogar tênis. Eu jogo todo fim de semana no parque perto da minha casa. As vezes eu toco
07:31
I play every weekend at the park near my house.
114
451130
3830
07:34
Sometimes I play with my brother, or sometimes with a friend.
115
454960
3120
com meu irmão, ou às vezes com um amigo. Meu irmão me meteu nisso porque ele ama
07:38
My brother got me into it because he loves sports, and he needed someone to play with.
116
458080
4630
esportes, e ele precisava de alguém para brincar. Eu não gostei no começo porque era difícil,
07:42
I didn't like it at first because it was hard, and I lost all the time.
117
462710
5030
e eu perdi o tempo todo. Mas agora eu gosto especialmente quando venci meu irmão. "
07:47
But now, I enjoy it, especially when I beat my brother."
118
467740
4929
07:52
OK, let's do one more sample answer.
119
472669
4090
OK, vamos fazer mais uma resposta de amostra. "Eu amo tirando fotos. Uma ou duas vezes por mês, eu vou
07:56
"I love taking photos.
120
476759
2951
07:59
Once or twice a month, I go to different areas of the city and look for interesting pictures
121
479710
4549
para diferentes áreas da cidade e procure fotos interessantes para tirar. Estive interessado
08:04
to take.
122
484259
1291
08:05
I've been interested in photography since I was young, when my dad got me a camera for
123
485550
4459
na fotografia desde que eu era jovem, quando meu papai me deu uma câmera no meu aniversário. Eu gosto
08:10
my birthday.
124
490009
1421
08:11
I like it because it's creative, and I can express myself through my pictures.
125
491430
5400
porque é criativo, e posso expressar através das minhas fotos. Qualquer um pode usar
08:16
Anyone can use a camera, but you need to use your imagination to find good pictures."
126
496830
5369
uma câmera, mas você precisa usar sua imaginação para encontrar boas fotos. "
08:22
Now, can you talk about your free time?
127
502199
4041
Agora, você pode falar sobre seu tempo livre? o que Você gosta de fazer? Aonde você vai e como
08:26
What do you like doing?
128
506240
1220
08:27
Where do you go, and how often?
129
507460
4160
frequentemente? Quando você começou a fazer esse hobby, e porque? E, por que você gosta ou, talvez,
08:31
When did you start doing this hobby, and why?
130
511620
2770
08:34
And, why do you like or, perhaps, dislike this activity?
131
514390
6680
Não gosta desta atividade? Tente conversar por às pelo menos 30 segundos. Dê muitos detalhes. Adicionar
08:41
Try to talk for at least 30 seconds.
132
521070
2860
08:43
Give lots of details.
133
523930
1380
08:45
Add details to make your answer more interesting.
134
525310
3140
detalhes para tornar sua resposta mais interessante.
08:48
OK, that's the end of the lesson.
135
528450
2840
OK, esse é o fim da lição. Muito obrigado muito para assistir. Espero que você tenha aprendido algo
08:51
Thanks very much for watching.
136
531290
1210
08:52
I hope you learned something about how to talk about your free time in English.
137
532500
4710
sobre como falar sobre o seu tempo livre em Inglês. Você pode ver mais lições gratuitas sobre
08:57
You can see more free lessons on our website, www.oxfordonlineenglish.com.
138
537210
4290
nosso site, www.oxfordonlineenglish.com. Mas isso é tudo, obrigado novamente. Até a próxima
09:01
But that's all, thanks again.
139
541500
1070
09:02
See you next time!
140
542570
1120
09:03
Bye bye.
141
543690
510
Tempo! Tchau tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7