Past Simple conversation (My best friend and my girlfriend) English Conversation Practice

Kevin hello good morning  um what are you doing here

کوین سلام صبح بخیر + امم اینجا چیکار میکنی

morning is to work why are you surprised  to see me can't I come to visit my friend

صبح سر کار چرا تعجب کردی از دیدنم نمیتونم بیام به دوستم

no no of course you can come  whenever you want you are my brother

نه نه البته میتونی بیای هر وقت خواستی برادر من هستی

but you should have told me before you  came I just woke up I haven't even dressed

ولی باید به من میگفتی قبل از آمدن تو من تازه از خواب بیدار شدم حتی لباس نپوشیدم

yeah I wanted to give you a  surprise I was the party yesterday

بله می‌خواستم به شما سورپرایز کنم من مهمانی دیروز بودم

the party uh oh the party yeah  it was a little boring yeah

مهمانی آه اوه مهمانی بله کمی کسل کننده بود بله

at the beginning it was great but then I got  bored why didn't you go I was waiting for you  

در ابتدا عالی بود اما بعد خسته شدم چرا نرفتی منتظرت بودم

you know why I wasn't there I told you my  mother was sick and I had to go to her house

میدونی چرا نبودم بهت گفتم مادرم مریضه و من باید برم خونه اش

all right yeah sorry I forgot it by  the way how's your mother is she okay

خوبه آره ببخشید فراموشش کردم  در ضمن حال مادرت خوبه

she's much better yeah I had to take her to  the hospital but it was not serious happily  

او خیلی بهتر است بله مجبور شدم او را به بیمارستان ببرم اما خوشحالم جدی نبود.

I'm so happy I was worried you know I thought  she was very sick I wanted to call her  

خیلی خوشحالم نگران بودم می دانید فکر می کردم خیلی مریض است می خواستم به او زنگ بزنم

yeah but you didn't do it but tell me  how was the party what did you do there

بله اما شما این کار را نکردید اما به من بگویید مهمانی چطور بود آنجا چه کردی

I have already told you it was  boring we danced drank alcohol talked

من قبلاً به شما گفته بودم کسل کننده بود ما رقصیدیم الکل نوشیدیم صحبت کردم می

I see but I want to know all the  details please can you tell me

بینم اما می خواهم همه جزئیات را بدانم لطفاً می توانید به من بگویید که

you want to know the details but  nothing special or amazing happened

می خواهید جزئیات را بدانید اما اتفاق خاصی یا شگفت انگیزی رخ نداد.

I don't care I want to know  everything tell me everything

مهم نیست من می خواهم بدانم همه چیز را به من بگو همه چیز

all right all right I will tell you we left  work in the evening and do you remember

خوب است من به شما می گویم که ما کار را عصر ترک کردیم و آیا

yes I remember we worked together so  I can tell we left work in the evening

یادتان هست بله یادم می آید که با هم کار کردیم تا بتوانم بگویم که عصر کار را ترک کردیم

sure well then I took a taxi and  went there you know my car broke down  

حتماً خوب پس من تاکسی گرفتی و رفتی اونجا میدونی ماشینم خراب شد

yes I know that that's why I have to drive  you to work every day I perfectly know that

بله میدونم به همین دلیل باید هر روز تو رو ببرم سر کار من کاملا اینو میدونم

and I thank you for that by the way did you  drive your car to come here I don't see it  

و ازت ممنونم. ببینش   من

I left it at home but don't change the  subject you were telling me about the party

آن را در خانه گذاشتم، اما موضوعی را که درباره مهمانی به من می‌گفتی تغییر نده،

oh sure well I arrived at the party  at about 10 pm everyone was there

مطمئناً من حدود ساعت 10 شب به مهمانی رسیدم.

all of our school brands of course their  reunion was amazing we had a lot of fun  

خیلی لذت بردم

do you remember our teacher Mrs Emma she  was there too we talked about many things

یادت می‌آید معلم ما خانم اما، او هم آنجا بود، ما در مورد چیزهای زیادی صحبت کردیم

and talking about talking why don't we talk  about this later I need to take a shower and

و صحبت کردیم که چرا بعداً در این مورد صحبت نکنیم، من باید دوش بگیرم و

no I will not move from here so  you can continue tell me what else

نه من از اینجا حرکت نمی‌کنم تا شما می توانم ادامه بدهم چه چیز دیگری خوب است خوب

okay okay well I arrived and our school  friends were there also the teachers

من رسیدم و دوستان مدرسه ما آنجا بودند همچنین معلمان

there were a lot of bottles of beer they  were all free so we started drinking beer

بطری های آبجو زیادی داشتند و همه رایگان بودند بنابراین شروع به نوشیدن آبجو کردیم

then I greeted the rest of the people and I danced  with Belinda and Joanna they looked beautiful

سپس به بقیه مردم سلام کردم و با بلیندا رقصیدم و جوانا زیبا به نظر می رسیدند

and did you just dance with them  didn't you also dance with another girl

و آیا تو فقط با آنها رقصیدی آیا با یک دختر دیگر هم رقصیدی خوب بله

another girl well yeah I don't remember  you know I like dancing a lot so maybe  

یادم نیست می دانید که من خیلی رقصیدن را دوست دارم بنابراین شاید

anyway I talked to our friends and they told me  they are working and very important companies  

به هر حال با دوستانمان صحبت کردم و آنها به من گفتند کار می کنند و شرکت های بسیار مهمی هستند

Max graduated from college and he's  working in PX4 company can you believe it

مکس از کالج فارغ التحصیل شده و در شرکت PX4 کار می کند باورتان می شود که

Monica started engineering and she got a  job in Facebook I couldn't believe that

مونیکا مهندسی را شروع کرد و در فیس بوک شغلی پیدا کرد.

on the other hand Michael got married  and had two children they are twins

he showed me a picture of them and he  was talking about them the whole night

او یک عکس از آنها را به من نشان داد و او تمام شب در مورد آنها صحبت می کرد

uh and what else um oh we also ate  delicious food pizza and chocolate

اوه و چه چیز دیگری اوم اوه ما هم خوردیم غذای خوشمزه پیتزا و شکلات

I ordered Hawaiian pizza you know I  love pineapple so I ate that pizza  

من پیتزای هاوایی سفارش دادم می دانید که من عاشق آناناس هستم بنابراین آن پیتزا را

oh what else oh I saw Patricia do you remember  her she was the most beautiful girl in the school

خوردم. پاتریشیا یادت هست او زیباترین دختر مدرسه بود

but now she's a little fat I don't like her  anymore we talked and danced but only that  

اما حالا کمی چاق شده است من دیگر از او خوشم نمی آید ما صحبت کردیم و رقصیدیم اما فقط همین

I think that was all the party was boring  I got drunk and came home that's all

فکر می کنم تمام آن مهمانی خسته کننده بود، مست شدم و به خانه آمدم. همه

are you sure that's all didn't you  see Claudia at the party tell me

مطمئنید که همین است، آیا شما کلودیا را در مهمانی ندیدید به من بگویید

Claudia which Claudia Claudia  Smith no she wasn't there

کلودیا کدام کلودیا کلودیا اسمیت نه او آنجا نبود

no I'm talking about Claudia my  girlfriend didn't you see her at the party

نه من در مورد کلودیا صحبت می کنم دوست دخترم او را در مهمانی ندیدی

oh Claudia yeah she was there she had  to be there she also started with us

اوه کلودیا آره او آیا او باید آنجا می بود او نیز با ما شروع کرد

I saw her at the party we talked and danced  a little but then I don't know where she went

من او را در مهمانی دیدم که با هم صحبت کردیم و کمی رقصیدیم اما بعد نمی دانم کجا رفت

so you only danced with her are you sure you  don't know where she is tell me the truth  

بنابراین شما فقط با او رقصید مطمئن هستید که نمی دانید کجاست حقیقت را به من بگو

I don't get you I told you I saw her but  then I suppose she left the party early

متوجه نشدم به تو گفتم که او را دیدم اما بعد فکر می‌کنم او زودتر از وقت مهمانی را ترک کرد،

but why do you ask me that don't tell  me something happened to her oh my God

اما چرا از من می‌خواهی که به من نگو چیزی برای او اتفاق افتاده است، خدای

I don't know you tell me weren't  you dancing with her the whole night

من نمی‌دانم تو به من می گویی که تمام شب با او نمی رقصیدی

me no I mean yeah we dance together  for a while but that was it

من نه منظورم این است که آره ما برای مدتی با هم می رقصیم اما همین بود که

she looked very sad because you weren't there  but she understands you had to visit your mom

او خیلی غمگین به نظر می رسید زیرا تو آنجا نبودی اما او می فهمد که باید به دیدن مادرت بروی.

that's not what I heard all our friends  told me you were with her the whole night

شنیدم که همه دوستانمان به من گفتند که تمام شب با او بودی

well they lied to you and maybe I danced  with her a lot but we are friends right  

خوب به تو دروغ گفتند و شاید من زیاد با او رقصیدم اما ما با هم دوست هستیم درست است که

you are not there so I had to take care of  her you are my best friend it was my job

شما آنجا نیستید بنابراین من مجبور شدم از او مراقبت کنم شما بهترین دوست من هستید. شغل من بود

so is your job also hug her kiss  her tell me is that also your job

همینطور شغل تو هم همینطور بغلش کن او را ببوس به من بگو که کار تو هم این است که

what I could never do something  like that you are my best friend

من هرگز نمیتوانم کاری انجام دهم مثل اینکه تو بهترین دوست من هستی به

do not listen to people's gossip they just want  us to fight or something I don't understand

شایعات مردم گوش نکن آنها فقط میخواهند با ما دعوا کنیم یا چیزی که من نمیخواهم درک کن

you kind of stop lying now you kissed her she was  my girlfriend and you my best friend how could you  

یک جورایی دروغ نگفتی حالا او را بوسید او دوست دختر من بود و تو بهترین دوست من چطور تونستی

do this to me and don't deny it because I have  the photos that they took of you at the party

با من این کار را بکنی و انکارش نکن چون عکس هایی را دارم که از تو در مهمانی گرفته اند

Kevin I can't explain it to you it's Not What  It Seems we just got drunk and one thing led  

کوین من نمی توانم برایت توضیح بده این چیزی نیست که به نظر می‌رسد ما فقط مست شدیم و یک چیز منجر

to another please forgive me don't you remember  the time you confessed you liked my ex girlfriend

به چیز دیگری شد لطفاً مرا ببخش، آیا یادت نمی‌آید زمانی که اعتراف کردی دوست دختر سابقم را دوست داشتی

that was different I don't know I  can't forgive you this you kiss her

متفاوت بود، نمی‌دانم نمی‌توانم تو را ببخشم این تو او را می بوس،

yeah sorry about that I didn't want to sleep  with her I just brought her home and wait

آره متاسفم که نمی خواستم با او بخوابم، فقط او را به خانه آوردم و صبر کن،

you said I only kissed her right didn't they  tell you where oh my God Kevin wait a minute  

گفتی من

so you also slept with her that's why you're  naked now she's there right she's in your house  

فقط او را بوسیدم. او به همین دلیل است که شما اکنون برهنه هستید او در خانه شماست.

better for me you two make a good couple you  disgust me I'll go in right now I hope you  

برای من بهتر است

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

مشترک

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید از این کانال حمایت کنید   می‌توانید

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق‌العاده کلیک کنید بسیار متشکرم از حمایت شما مراقبت

foreign

خارجی