Past Simple conversation (My best friend and my girlfriend) English Conversation Practice

Kevin hello good morning  um what are you doing here

ケビン、こんにちは、おはよう、ええと、ここで何をしているのですか、

morning is to work why are you surprised  to see me can't I come to visit my friend

朝は仕事なのです、なぜ私に会って驚いているのですか、私は友達を訪ねて来ることができません、いいえ、

no no of course you can come  whenever you want you are my brother

もちろん、いつでも来て構いません、あなたは私の兄弟です

but you should have told me before you  came I just woke up I haven't even dressed

が、あなたは私に言うべきでしたあなたが来る前に、私は起きたばかりです、まだ服を着ていません、

yeah I wanted to give you a  surprise I was the party yesterday

ええ、あなたにサプライズをしたかったのですが、昨日は私がパーティーでした、パーティー、

the party uh oh the party yeah  it was a little boring yeah

ああ、パーティー、ええ、少し退屈でした、ええ、

at the beginning it was great but then I got  bored why didn't you go I was waiting for you  

最初は素晴らしかったですが、その後退屈しましたなぜ行かなかったの、私はあなたを待っていました、

you know why I wasn't there I told you my  mother was sick and I had to go to her house

なぜ私がそこにいなかったか知っているでしょう、母が病気だから彼女の家に行かなければならないと言いました、はい、ごめんなさい、忘れていましたところで、

all right yeah sorry I forgot it by  the way how's your mother is she okay

あなたのお母さんは元気ですか、大丈夫ですか

she's much better yeah I had to take her to  the hospital but it was not serious happily  

彼女はずっと良くなった、そうだ、病院に連れて行かなければならなかったけど、幸いなことに大事には至らなかった、

I'm so happy I was worried you know I thought  she was very sick I wanted to call her  

とても幸せだ、心配していたんだ、彼女がとても病気だと思った、彼女に電話したかった、

yeah but you didn't do it but tell me  how was the party what did you do there

そう、でもあなたはそうしなかった、でも教えてくださいパーティーはどうでしたか、そこで何をしました

I have already told you it was  boring we danced drank alcohol talked

か、退屈だったことはすでに言いました、私たちは踊った、お酒を飲んだ、話しました、わかりました、

I see but I want to know all the  details please can you tell me

しかし私はすべての詳細を知りたいです、教えてください詳細を知りたいのですが

you want to know the details but  nothing special or amazing happened

、特別なことや驚くべきことは何も起こりませんでし

I don't care I want to know  everything tell me everything

た気にしないでください、すべてを知りたいです、すべてを教えてください、

all right all right I will tell you we left  work in the evening and do you remember

大丈夫、大丈夫、私たちが夕方に仕事を終えたことを教えます、覚えていますか、はい、

yes I remember we worked together so  I can tell we left work in the evening

一緒に働いたことを覚えています、だから夕方に仕事を終えたことを言うことができます、

sure well then I took a taxi and  went there you know my car broke down  

それでは私はタクシーに乗ってそこへ行きました、私の車が故障したのは知っています、

yes I know that that's why I have to drive  you to work every day I perfectly know that

はい、それが私が毎日あなたを車で仕事に連れて行かなければならない理由であることは知っています、それはよく知っています、

and I thank you for that by the way did you  drive your car to come here I don't see it  

そしてそれに対して感謝します ちなみにあなたは車を運転してここに来ましたか？分からない、

I left it at home but don't change the  subject you were telling me about the party

家に忘れてきたけど、パーティーについて話していた話題は変えないで、

oh sure well I arrived at the party  at about 10 pm everyone was there

ああ、そうだね、午後10時頃にパーティーに到着した、みんながそこにいた、

all of our school brands of course their  reunion was amazing we had a lot of fun  

私たちの学校のブランドのみんな、もちろん、彼らの同窓会は素晴らしかった、私たちはとても楽しかったです、

do you remember our teacher Mrs Emma she  was there too we talked about many things

私たちの先生のエマさんを覚えていますか、彼女もそこにいました、私たちはたくさんのことについて話しました

and talking about talking why don't we talk  about this later I need to take a shower and

、そして、それについて話し合った理由は後で話しましょう私はシャワーを浴びなければなりません、そして

no I will not move from here so  you can continue tell me what else

いいえ、私はここから動かないので、あなたは他に何か教えてください、

okay okay well I arrived and our school  friends were there also the teachers

分かった、分かった、私が到着したとき、私たちの学校の友達もそこにいて、先生たちもそこ

there were a lot of bottles of beer they  were all free so we started drinking beer

にたくさんのビール瓶があり、彼らはすべて無料だったので、私たちはビールを飲み始め、

then I greeted the rest of the people and I danced  with Belinda and Joanna they looked beautiful

それから残りの人々に挨拶し、ベリンダと踊りましたそしてジョアンナ、彼らはとても美しく見えました

and did you just dance with them  didn't you also dance with another girl

、そしてあなたは彼らと一緒に踊ったのですか、あなたは別の女の子とも踊ったのではありませんか、別の女の子、

another girl well yeah I don't remember  you know I like dancing a lot so maybe  

そうですね、あなたを覚えていません、私はダンスが大好きなので、おそらくとにかく

anyway I talked to our friends and they told me  they are working and very important companies  

私たちの友達に話しました、そして彼らは私に言いましたとても重要な会社で働いています

Max graduated from college and he's  working in PX4 company can you believe it

マックスは大学を卒業して PX4 という会社で働いています 信じられますか

Monica started engineering and she got a  job in Facebook I couldn't believe that

モニカはエンジニアリングを始めて Facebook に就職

on the other hand Michael got married  and had two children they are twins

しました 一方、マイケルは結婚して 2 人の子供がいて、彼らは双子だなんて 信じられませんでした

he showed me a picture of them and he  was talking about them the whole night

彼は私に彼らの写真を見せてくれて、一晩中彼らのことを話していました、

uh and what else um oh we also ate  delicious food pizza and chocolate

えーっと、他に何か、えー、おいしい食べ物のピザとチョコレートも食べました、私は

I ordered Hawaiian pizza you know I  love pineapple so I ate that pizza  

ハワイアンピザを注文しました、ご存知のように、私はパイナップルが大好きなので、そのピザを食べました、

oh what else oh I saw Patricia do you remember  her she was the most beautiful girl in the school

ああ、他に何か、ああ、見たことがありますパトリシア、彼女のことを覚えていますか、彼女は学校で一番美しい女の子だった

but now she's a little fat I don't like her  anymore we talked and danced but only that  

のに、今は少し太ってしまいました、もう彼女のことは好きではありません、私たちは話したり踊ったりしましたが、ただ

I think that was all the party was boring  I got drunk and came home that's all

それだけだったと思います、パーティーは退屈でした、私は酔って帰ってきました本当にそれだけ

are you sure that's all didn't you  see Claudia at the party tell me

ですか、パーティーでクローディアを見ませんでしたか、教えてください、

Claudia which Claudia Claudia  Smith no she wasn't there

クローディア、どのクラウディア、クローディア・スミス、いいえ、彼女はそこにいませんでした、

no I'm talking about Claudia my  girlfriend didn't you see her at the party

いいえ、クローディアについて話しているのです、私のガールフレンド、パーティーで彼女を見ませんでしたか、

oh Claudia yeah she was there she had  to be there she also started with us

ああ、クローディア、彼女は彼女です彼女もそこにいなければならなかったのですか、彼女も私たちと一緒に始めました、

I saw her at the party we talked and danced  a little but then I don't know where she went

パーティーで彼女を見かけました、私たちは少し話して踊ったのですが、その後、彼女がどこに行ったのかわかりません、それであなた

so you only danced with her are you sure you  don't know where she is tell me the truth  

は彼女と踊っただけですか、彼女がどこに行ったか知らないのは本当ですか？ 本当の ことを言ってください、

I don't get you I told you I saw her but  then I suppose she left the party early

わかりません 彼女に会ったと言ったけど、彼女はパーティーを早めに去ったと思いますが、

but why do you ask me that don't tell  me something happened to her oh my God

なぜ彼女に何か起こったことを教えてくれないのですか、オーマイガッド、

I don't know you tell me weren't  you dancing with her the whole night

わかりません一晩中彼女と一緒に踊ってたんじゃなかったの

me no I mean yeah we dance together  for a while but that was it

？ いいえ、つまり、しばらく一緒に踊ったけどそれだけだった、

she looked very sad because you weren't there  but she understands you had to visit your mom

あなたがいなかったから彼女はとても悲しそうだった、でも彼女はあなたがお母さんに会いに行かなければならなかったのはわかっている、

that's not what I heard all our friends  told me you were with her the whole night

それが違うのよ私たちの友達全員が、あなたが一晩中彼女と一緒にいたと言っていたのを聞きました

well they lied to you and maybe I danced  with her a lot but we are friends right  

まあ、彼らはあなたに嘘をつきました、そしておそらく私は彼女とたくさん踊ったでしょう、でも私たちは友達です、そうです、あなたは

you are not there so I had to take care of  her you are my best friend it was my job

そこにいないので、私は彼女の世話をしなければなりませんでした、あなたは私の親友です、それは私の仕事でした、そして

so is your job also hug her kiss  her tell me is that also your job

あなたの仕事も彼女を抱きしめて、彼女にキスして、教えてくださいそれもあなたの仕事ですか

what I could never do something  like that you are my best friend

、私には決してできなかった、あなたは私の親友だというようなことは

do not listen to people's gossip they just want  us to fight or something I don't understand

人々の噂話には耳を貸さないで、彼らは私たちに戦わせたいだけだ、とか私には理解できません、

you kind of stop lying now you kissed her she was  my girlfriend and you my best friend how could you  

もう嘘をつくのはやめなさい、あなたは彼女にキスした、彼女は私のガールフレンドだったそして、あなたは私の親友、どうしてあなたは私

do this to me and don't deny it because I have  the photos that they took of you at the party

にこんなことをしたのに、それを否定しないでくれますか、私は彼らがパーティーで撮ったあなたの写真を持っているので、

Kevin I can't explain it to you it's Not What  It Seems we just got drunk and one thing led  

ケビン、あなたには説明できません、それは見た目とは違います、私たちはただ酔っ払って、そしてあることが

to another please forgive me don't you remember  the time you confessed you liked my ex girlfriend

別のことにつながった、どうか許してください、あなたが私の元ガールフレンドが好きだと告白したときのことは覚えていないのですが、それは違っていました、

that was different I don't know I  can't forgive you this you kiss her

わかりません、許せません、あなたは彼女にキスしました、

yeah sorry about that I didn't want to sleep  with her I just brought her home and wait

ええ、ごめんなさい、したくなかったのです彼女と一緒に寝て、彼女を家に連れて帰って、待ってください、私は

you said I only kissed her right didn't they  tell you where oh my God Kevin wait a minute  

彼女にキスしただけだと言いましたよね、どこにいるか教えてくれませんでしたか、ああ、なんてこった、ケビン、ちょっと待って、あなたも彼女と一緒に寝

so you also slept with her that's why you're  naked now she's there right she's in your house  

たのだから、だからあなたは今裸なのです、彼女はそこにいます、彼女はあなたの中にいます 私にとって 家の方

better for me you two make a good couple you  disgust me I'll go in right now I hope you  

が良いです、あなたたち二人は良いカップルになれます、あなたは私が嫌いです、すぐに行きます、

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

この会話が気に入ってくれるといいのですが、英語がもう少し上達できたら、

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

チャンネル登録してこのビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

参加するか、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます、

foreign

外国人に 気をつけてください