Past Simple conversation (My best friend and my girlfriend) English Conversation Practice

Kevin hello good morning  um what are you doing here

Kevin bonjour bonjour euh qu'est ce que tu fais ici

morning is to work why are you surprised  to see me can't I come to visit my friend

matin c'est travailler pourquoi es tu surpris de me voir je ne peux pas venir rendre visite a mon ami

no no of course you can come  whenever you want you are my brother

non non bien sur tu peux venir quand tu veux tu es mon frere

but you should have told me before you  came I just woke up I haven't even dressed

mais tu aurais du me le dire avant que tu viennes je viens de me réveiller je ne me suis même pas habillé

yeah I wanted to give you a  surprise I was the party yesterday

ouais je voulais te faire une surprise j'étais à la fête hier

the party uh oh the party yeah  it was a little boring yeah

la fête euh oh la fête ouais c'était un peu ennuyeux ouais

at the beginning it was great but then I got  bored why didn't you go I was waiting for you  

au début c'était super mais après je me suis ennuyé pourquoi n'es-tu pas allé je t'attendais tu

you know why I wasn't there I told you my  mother was sick and I had to go to her house

sais pourquoi je n'étais pas là je t'ai dit que ma mère était malade et je devais aller chez elle

all right yeah sorry I forgot it by  the way how's your mother is she okay

d'accord ouais désolé j'ai oublié au fait comment va ta mère elle va bien

she's much better yeah I had to take her to  the hospital but it was not serious happily  

elle va beaucoup mieux ouais j'ai dû l'emmener à l'hôpital mais ce n'était pas grave heureusement je suis

I'm so happy I was worried you know I thought  she was very sick I wanted to call her  

tellement contente j'étais inquiète tu sais je pensais qu'elle était très malade je voulais l'appeler

yeah but you didn't do it but tell me  how was the party what did you do there

ouais mais tu ne l'as pas fait mais dis moi comment était la fête qu'est-ce que tu as fait là-bas

I have already told you it was  boring we danced drank alcohol talked

je t'ai déjà dit que c'était ennuyeux nous avons dansé bu de l'alcool parlé

I see but I want to know all the  details please can you tell me

je vois mais je veux connaître tous les détails s'il vous plaît pouvez-vous me dire que

you want to know the details but  nothing special or amazing happened

vous voulez connaître les détails mais rien de spécial ou d'étonnant ne s'est passé

I don't care I want to know  everything tell me everything

je ça m'est égal je veux tout savoir dis-moi tout

all right all right I will tell you we left  work in the evening and do you remember

d'accord d'accord je te dirai que nous avons quitté le travail le soir et tu te souviens

yes I remember we worked together so  I can tell we left work in the evening

oui je me souviens que nous avons travaillé ensemble donc je peux dire que nous avons quitté le travail le soir

sure well then I took a taxi and  went there you know my car broke down  

bien sûr alors je J'ai pris un taxi et j'y suis allé tu sais que ma voiture est tombée en panne

yes I know that that's why I have to drive  you to work every day I perfectly know that

oui je sais que c'est pour ça que je dois te conduire au travail tous les jours je le sais parfaitement

and I thank you for that by the way did you  drive your car to come here I don't see it  

et je t'en remercie d'ailleurs tu as conduit ta voiture pour venir ici je ne Je ne le vois pas

I left it at home but don't change the  subject you were telling me about the party

je l'ai laissé à la maison mais ne changez pas de sujet vous me parliez de la fête

oh sure well I arrived at the party  at about 10 pm everyone was there

oh bien sûr je suis arrivé à la fête vers 22 heures tout le monde était là

all of our school brands of course their  reunion was amazing we had a lot of fun  

toutes nos marques d'école bien sûr leur réunion était incroyable nous eu beaucoup de plaisir

do you remember our teacher Mrs Emma she  was there too we talked about many things

vous souvenez-vous de notre professeur Mme Emma elle était là aussi nous avons parlé de beaucoup de choses

and talking about talking why don't we talk  about this later I need to take a shower and

et parlé de parler pourquoi n'en parlons-nous pas plus tard j'ai besoin de prendre une douche et

no I will not move from here so  you can continue tell me what else

non je ne bougerai pas d'ici alors vous peut continuer dites-moi quoi d'autre

okay okay well I arrived and our school  friends were there also the teachers

d'accord d'accord et bien je suis arrivé et nos amis de l'école étaient là aussi les professeurs

there were a lot of bottles of beer they  were all free so we started drinking beer

il y avait beaucoup de bouteilles de bière ils étaient tous gratuits alors nous avons commencé à boire de la bière

then I greeted the rest of the people and I danced  with Belinda and Joanna they looked beautiful

puis j'ai salué le reste des gens et j'ai dansé avec Belinda et Joanna ils étaient beaux

and did you just dance with them  didn't you also dance with another girl

et est-ce que tu viens de danser avec eux n'as-tu pas aussi dansé avec une autre fille

another girl well yeah I don't remember  you know I like dancing a lot so maybe  

une autre fille eh bien ouais je ne me souviens pas tu sais que j'aime beaucoup danser alors peut-être que

anyway I talked to our friends and they told me  they are working and very important companies  

de toute façon j'ai parlé à nos amis et ils m'ont dit qu'ils travaillent et des entreprises très importantes

Max graduated from college and he's  working in PX4 company can you believe it

Max est diplômé de l'université et il travaille dans l'entreprise PX4 pouvez-vous le croire

Monica started engineering and she got a  job in Facebook I couldn't believe that

Monica a commencé l'ingénierie et elle a trouvé un emploi sur Facebook Je ne pouvais pas croire que

on the other hand Michael got married  and had two children they are twins

d'un autre côté Michael s'est marié et a eu deux enfants, ils sont jumeaux

he showed me a picture of them and he  was talking about them the whole night

il m'a montré une photo d'eux et il parlait d'eux toute la nuit

uh and what else um oh we also ate  delicious food pizza and chocolate

euh et quoi d'autre euh oh nous avons aussi mangé de la nourriture délicieuse de la pizza et du chocolat

I ordered Hawaiian pizza you know I  love pineapple so I ate that pizza  

j'ai commandé de la pizza hawaïenne tu sais que j'aime l'ananas alors j'ai mangé cette

oh what else oh I saw Patricia do you remember  her she was the most beautiful girl in the school

pizza Patricia tu te souviens d'elle elle était la plus belle fille de l'école

but now she's a little fat I don't like her  anymore we talked and danced but only that  

mais maintenant elle est un peu grosse je ne l'aime plus nous avons parlé et dansé mais seulement que

I think that was all the party was boring  I got drunk and came home that's all

je pense que c'était tout la fête était ennuyeuse je me suis saoulée et je suis rentrée à la maison c'est tout

are you sure that's all didn't you  see Claudia at the party tell me

es-tu sûr que c'est tout n'as-tu pas vu Claudia à la fête dis-moi

Claudia which Claudia Claudia  Smith no she wasn't there

Claudia qui Claudia Claudia Smith non elle n'était pas là

no I'm talking about Claudia my  girlfriend didn't you see her at the party

non je parle de Claudia ma copine tu ne l'as pas vue à la fête

oh Claudia yeah she was there she had  to be there she also started with us

oh Claudia ouais elle était là elle devait être là elle aussi a commencé avec nous

I saw her at the party we talked and danced  a little but then I don't know where she went

je l'ai vue à la fête on a parlé et dansé un peu mais ensuite je ne sais pas où elle est allée

so you only danced with her are you sure you  don't know where she is tell me the truth  

alors tu n'as dansé qu'avec elle es tu sûr que tu ne sais pas où elle c'est dis-moi la vérité

I don't get you I told you I saw her but  then I suppose she left the party early

je ne te comprends pas je t'ai dit que je l'ai vue mais ensuite je suppose qu'elle a quitté la fête tôt

but why do you ask me that don't tell  me something happened to her oh my God

mais pourquoi me demande tu ça ne me dis pas qu'il lui est arrivé quelque chose oh mon Dieu

I don't know you tell me weren't  you dancing with her the whole night

je ne sais pas tu me dis que tu n'as pas dansé avec elle toute la nuit

me no I mean yeah we dance together  for a while but that was it

moi non je veux dire ouais on a dansé ensemble pendant un moment mais c'est tout

she looked very sad because you weren't there  but she understands you had to visit your mom

elle avait l'air très triste parce que tu n'étais pas là mais elle comprend que tu devais rendre visite à ta mère

that's not what I heard all our friends  told me you were with her the whole night

c'est pas quoi J'ai entendu tous nos amis m'ont dit que tu étais avec elle toute la nuit

well they lied to you and maybe I danced  with her a lot but we are friends right  

Eh bien, ils vous ont menti et peut-être que j'ai beaucoup dansé avec elle, mais nous sommes amis,

you are not there so I had to take care of  her you are my best friend it was my job

vous n'êtes pas là, alors j'ai dû prendre soin d'elle, vous êtes ma meilleure amie, c'était mon travail,

so is your job also hug her kiss  her tell me is that also your job

c'est aussi votre travail. est-ce aussi ton travail

what I could never do something  like that you are my best friend

ce que je ne pourrais jamais faire quelque chose comme ça tu es ma meilleure amie

do not listen to people's gossip they just want  us to fight or something I don't understand

n'écoute pas les commérages des gens ils veulent juste qu'on se batte ou quelque chose que je ne comprends pas

you kind of stop lying now you kissed her she was  my girlfriend and you my best friend how could you  

tu arrête de mentir maintenant tu l'as embrassée elle était ma petite amie et toi mon meilleur ami comment as-tu pu

do this to me and don't deny it because I have  the photos that they took of you at the party

me faire ça et ne le nie pas parce que j'ai les photos qu'ils ont prises de toi à la fête

Kevin I can't explain it to you it's Not What  It Seems we just got drunk and one thing led  

Kevin je ne peux pas te l'expliquer ce n'est pas ce qu'il semble nous venons de nous saouler et une chose

to another please forgive me don't you remember  the time you confessed you liked my ex girlfriend

en a entraîné une autre s'il vous plaît pardonnez-moi ne vous souvenez-vous pas de la fois où vous avez avoué que vous aimiez mon ex petite amie

that was different I don't know I  can't forgive you this you kiss her

qui était différente je ne sais pas je ne peux pas vous pardonner cela vous l'embrassez

yeah sorry about that I didn't want to sleep  with her I just brought her home and wait

ouais désolé pour ça je ne voulais pas dormir avec elle je viens de la ramener à la maison et attends

you said I only kissed her right didn't they  tell you where oh my God Kevin wait a minute  

tu as dit que je l'avais juste embrassée ne t'ont-ils pas dit où oh mon Dieu Kevin attends une minute

so you also slept with her that's why you're  naked now she's there right she's in your house  

alors tu as aussi couché avec elle c'est pourquoi tu es nu maintenant elle est là juste elle est dans ton maison

better for me you two make a good couple you  disgust me I'll go in right now I hope you  

mieux pour moi vous deux faites un bon couple vous me dégoûtez j'y vais tout de suite j'espère que vous avez

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

aimé cette conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais s'il vous plaît abonnez-vous à

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

la chaîne et partagez cette vidéo avec un ami et si vous voulez soutenir cette chaîne vous

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de

foreign

vous étranger