Past Simple conversation (My best friend and my girlfriend) English Conversation Practice

Kevin hello good morning  um what are you doing here

케빈 안녕 굿모닝 음 아침에 여기서 뭐해

morning is to work why are you surprised  to see me can't I come to visit my friend

아침에 일하느라 왜 놀랐어 왜 나보고 놀랐어 친구 만나러 못가 아냐

no no of course you can come  whenever you want you are my brother

아냐 물론 언제든지 와도 돼 너는 내동생인데

but you should have told me before you  came I just woke up I haven't even dressed

나한테 말했어야지 네가 오기 전에 나 방금 일어났어 옷도 안 입었

yeah I wanted to give you a  surprise I was the party yesterday

어 그래 너에게 서프라이즈를 주고 싶었어 어제 파티였어

the party uh oh the party yeah  it was a little boring yeah

그 파티 uh oh 그 파티 그래 조금 지루했어 그래

at the beginning it was great but then I got  bored why didn't you go I was waiting for you  

처음에는 좋았는데 지루해졌어 왜 안갔어 기다리고있었어 내가

you know why I wasn't there I told you my  mother was sick and I had to go to her house

왜없었는지 알잖아 엄마가 아프셔서 집에가야한다고말했는데 그래

all right yeah sorry I forgot it by  the way how's your mother is she okay

미안 깜빡했어 그나저나 엄마는 어때? 괜찮니?

she's much better yeah I had to take her to  the hospital but it was not serious happily  

그녀는 훨씬 나아졌습니다 예 병원에 데려 가야했지만 심각

I'm so happy I was worried you know I thought  she was very sick I wanted to call her  

yeah but you didn't do it but tell me  how was the party what did you do there

하지 않았습니다 행복하게 파티는 어땠어 그곳에서 무엇을 하셨는지

I have already told you it was  boring we danced drank alcohol talked

이미 말씀드렸죠 지루하다 술먹고 술먹고 얘기했군요

I see but I want to know all the  details please can you tell me

그렇군요 자세히 알고싶은데

you want to know the details but  nothing special or amazing happened

자세하게 알고싶은데 특별하거나 놀라운일은 없었어요

I don't care I want to know  everything tell me everything

상관 없어 모든 것을 알고 싶어 모든 것을 말해줘 괜찮아 좋아

all right all right I will tell you we left  work in the evening and do you remember

우리가 저녁에 퇴근했다고 말해줄게 네 기억하니 우리가

yes I remember we worked together so  I can tell we left work in the evening

함께 일한 것을 기억해서 저녁에 퇴근했다고 확실히 말할 수 있습니다

sure well then I took a taxi and  went there you know my car broke down  

그럼 난 택시를 타고 거기에 갔습니다 당신은 내 차가 고장난 것을 알고 있습니다

yes I know that that's why I have to drive  you to work every day I perfectly know that

네 그게 제가 매일 당신을 직장까지 태워다 주어야 하는 이유라는 것을 압니다 저는 그것을 완벽하게 알고 있습니다

and I thank you for that by the way did you  drive your car to come here I don't see it  

그리고 그것에 대해 감사합니다 그런데 당신이 여기까지 당신의 차를 운전했습니까 나는 돈이 없습니다 보지마

I left it at home but don't change the  subject you were telling me about the party

집에 두고 왔지만 파티에 대해 말했던 주제는 바꾸지 마

oh sure well I arrived at the party  at about 10 pm everyone was there

아 물론 파티에 도착한 시간은 오후 10시경이었습니다.

all of our school brands of course their  reunion was amazing we had a lot of fun  

정말 즐거웠어요

do you remember our teacher Mrs Emma she  was there too we talked about many things

우리 선생님 엠마 선생님 기억하세요 그녀 도 거기 계셨어요 우리는 많은 이야기를 나눴고

and talking about talking why don't we talk  about this later I need to take a shower and

나중에 이것에 대해 이야기하는 게 어때요 샤워를 해야 하는데

no I will not move from here so  you can continue tell me what else

아니 여기서 움직이지 않을 거예요 계속할 수 있는 게 뭔지 말해봐 알았어 알았어

okay okay well I arrived and our school  friends were there also the teachers

잘 도착했고 학교 친구도 거기에 있었고 선생님도

there were a lot of bottles of beer they  were all free so we started drinking beer

맥주 병이 많았어 그들은 모두 무료였기 때문에 우리는 맥주를 마시기 시작했고

then I greeted the rest of the people and I danced  with Belinda and Joanna they looked beautiful

나머지 사람들에게 인사를 하고 벨린다와 함께 춤을 췄다 그리고 Joanna 그들은 아름다워 보였고

and did you just dance with them  didn't you also dance with another girl

당신은 그들과 함께 춤을 췄습니까? 다른 여자

another girl well yeah I don't remember  you know I like dancing a lot so maybe  

anyway I talked to our friends and they told me  they are working and very important companies  

와도 춤을 췄습니까?

Max graduated from college and he's  working in PX4 company can you believe it

맥스는 대학을 졸업하고 PX4 회사에서 일하고 있습니다.

Monica started engineering and she got a  job in Facebook I couldn't believe that

모니카가 엔지니어링을 시작했고 페이스북에서 일자리를 얻었다는 사실을 믿을 수 없었습니다.

on the other hand Michael got married  and had two children they are twins

반면에 마이클은 결혼하여 두 자녀를 낳았습니다. 그들은 쌍둥이입니다

he showed me a picture of them and he  was talking about them the whole night

사진보여주더니 밤새 얘길하네

uh and what else um oh we also ate  delicious food pizza and chocolate

어 그리고 뭐야 음오 우리도 맛있는 피자랑 초콜렛 먹었어

I ordered Hawaiian pizza you know I  love pineapple so I ate that pizza  

하와이안피자 시킨거 알잖아 나 파인애플 좋아해서 그 피자 먹었어

oh what else oh I saw Patricia do you remember  her she was the most beautiful girl in the school

오 또 뭐야 oh 봤어 패트리샤 기억나? 그녀는 학교에서 제일 예뻤는데

but now she's a little fat I don't like her  anymore we talked and danced but only that  

지금은 살이 좀 쪘어. 더 이상 그녀가

I think that was all the party was boring  I got drunk and came home that's all

마음에 들지 않아. 그게 전부라고

are you sure that's all didn't you  see Claudia at the party tell me

확신하세요 당신은 파티에서 클라우디아를 보지 않았나요 클라우디아에게

Claudia which Claudia Claudia  Smith no she wasn't there

어떤 클라우디아를 말해주세요 클라우디아 스미스 아니 그녀는 거기에 없었어요

no I'm talking about Claudia my  girlfriend didn't you see her at the party

아니요 저는 클라우디아에 대해 이야기하고 있어요 제 여자친구는 파티에서 그녀를 못 봤어요

oh Claudia yeah she was there she had  to be there she also started with us

오 클라우디아 그래 그녀 그녀가 거기 있었어야 했어 그녀도 우리와 함께 시작했어

I saw her at the party we talked and danced  a little but then I don't know where she went

파티에서 그녀를 봤어 우리가 이야기하고 춤을 조금 췄는데 그녀가 어디로 갔는지 몰라서

so you only danced with her are you sure you  don't know where she is tell me the truth  

당신은 그녀와만 춤을 췄어 진실을 말해줘 이해가

I don't get you I told you I saw her but  then I suppose she left the party early

안 돼 내가 그녀를 봤다고 말했는데 그녀가 일찍 파티를 떠난 것 같은데

but why do you ask me that don't tell  me something happened to her oh my God

왜 그녀에게 무슨 일이 있었는지 말해주지 않는 걸 물어봐 오 마이 갓 난

I don't know you tell me weren't  you dancing with her the whole night

모르겠어 당신은 당신이 밤새 그녀와 춤을 추지 않았다고 말해줍니다 나

me no I mean yeah we dance together  for a while but that was it

아니 내 말은 우리가 잠시 동안 함께 춤을 췄다는 것을 의미 하지만

she looked very sad because you weren't there  but she understands you had to visit your mom

당신이 거기에 없었기 때문에 그녀는 매우 슬퍼 보였습니다

that's not what I heard all our friends  told me you were with her the whole night

우리 친구들이 밤새도록 그녀와 함께 있었다고 들었습니다. 그들은

well they lied to you and maybe I danced  with her a lot but we are friends right  

당신에게 거짓말을했고 그녀와 춤을 많이 췄을 수도 있지만 우리는 친구입니다.

you are not there so I had to take care of  her you are my best friend it was my job

당신이 거기에 없어서 그녀를 돌봐야했습니다 당신은 나의 가장 친한 친구입니다 그것 내 직업

so is your job also hug her kiss  her tell me is that also your job

이었으니 당신 직업도 그녀의 키스를 안아주세요 그녀가 말해주세요 그게 당신 직업이기도 해요

what I could never do something  like that you are my best friend

내가 절대 할 수 없는 일 예를 들면 당신은 내 가장 친한 친구예요

do not listen to people's gossip they just want  us to fight or something I don't understand

사람들의 험담을 듣지 마세요 그들은 단지 우리가 싸우길 원한다거나 내가 하지 않는 일입니다 거짓말

you kind of stop lying now you kissed her she was  my girlfriend and you my best friend how could you  

좀 그만해 이제 그녀에게 키스했어 그녀는 내 여자친구이자 넌 내 가장 친한 친구였어 어떻게

do this to me and don't deny it because I have  the photos that they took of you at the party

파티에서 그들이 당신을 찍은 사진을 가지고 있기 때문에 거부하지

Kevin I can't explain it to you it's Not What  It Seems we just got drunk and one thing led  

않을 수 있어 해명해봐 이게 아닌데 우리가 술에 취해서 다른걸로 이어지는거같아

to another please forgive me don't you remember  the time you confessed you liked my ex girlfriend

용서해줘 너가 고백했던때가 기억나지 않는데 내 전여친은 달랐어

that was different I don't know I  can't forgive you this you kiss her

난 몰라 난 널 용서할 수 없어 이건 당신이 그녀에게 키스를 했다는

yeah sorry about that I didn't want to sleep  with her I just brought her home and wait

것입니다. 제가 그녀와 자고 싶지 않아서 죄송합니다. 방금 그녀를 집에 데려왔고 당신은 내가

you said I only kissed her right didn't they  tell you where oh my God Kevin wait a minute  

그녀에게만 제대로 키스했다고 하더군요. 그들이 당신에게 어디에 있는지 말하지 않았습니까? 오 마이 갓 케빈 잠깐만요

so you also slept with her that's why you're  naked now she's there right she's in your house  

그래서 당신도 함께 잤습니다. 그녀 그래서 당신이 벌거벗은 거예요 이제 그녀가 거기 있어요 그녀는 당신 집에 있어요 나에게

better for me you two make a good couple you  disgust me I'll go in right now I hope you  

더 좋아요 당신 둘은 좋은 커플이 역겨워요 지금 바로 들어갈게요

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

이 대화가 마음에 들었으면 좋겠습니다 영어를 조금 더 향상시킬 수 있다면 부탁드립니다

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

채널을 구독하고 이 동영상을 친구와 공유하세요. 이 채널을 지원하고 싶다면

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

가입하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭할 수 있습니다. 지원해 주셔서 대단히 감사합니다.

foreign