Past Simple conversation (My best friend and my girlfriend) English Conversation Practice

Kevin hello good morning  um what are you doing here

Kevin olá bom dia o que você está fazendo aqui

morning is to work why are you surprised  to see me can't I come to visit my friend

de manhã é trabalhar por que você está surpreso em me ver não posso vim visitar meu amigo não

no no of course you can come  whenever you want you are my brother

não é claro que você pode vir quando quiser você é meu irmão

but you should have told me before you  came I just woke up I haven't even dressed

mas deveria ter me avisado antes de você vir acabei de acordar nem me vesti sim

yeah I wanted to give you a  surprise I was the party yesterday

queria te fazer uma surpresa fui a festa ontem

the party uh oh the party yeah  it was a little boring yeah

a festa uh ah a festa sim foi um pouco chato sim

at the beginning it was great but then I got  bored why didn't you go I was waiting for you  

no começo foi ótimo mas depois fiquei entediado por que você não foi eu estava esperando por você

you know why I wasn't there I told you my  mother was sick and I had to go to her house

sabe por que eu não estava lá eu disse a você que minha mãe estava doente e eu tinha que ir para a casa dela

all right yeah sorry I forgot it by  the way how's your mother is she okay

tudo bem desculpe eu esqueci a propósito como está sua mãe ela está bem

she's much better yeah I had to take her to  the hospital but it was not serious happily  

ela está bem melhor sim eu tive que levar ela pro hospital mas não foi nada sério felizmente estou

I'm so happy I was worried you know I thought  she was very sick I wanted to call her  

tão feliz fiquei preocupada sabe eu pensei que ela estava muito doente queria ligar pra ela

yeah but you didn't do it but tell me  how was the party what did you do there

sim mas você não ligou mas me diga como foi a festa o que você fez aí

I have already told you it was  boring we danced drank alcohol talked

eu já te disse que foi chato dançamos bebemos álcool conversamos

I see but I want to know all the  details please can you tell me

entendo mas quero saber todos os detalhes por favor pode me dizer que quer

you want to know the details but  nothing special or amazing happened

saber os detalhes mas nada de especial ou incrível aconteceu

I don't care I want to know  everything tell me everything

eu não me importo eu quero saber tudo me diga tudo

all right all right I will tell you we left  work in the evening and do you remember

bem tudo bem eu vou te dizer saímos do trabalho à noite e você se lembra

yes I remember we worked together so  I can tell we left work in the evening

sim eu lembro que trabalhamos juntos então posso dizer que saímos do trabalho à noite

sure well then I took a taxi and  went there you know my car broke down  

com certeza bem então eu peguei um táxi e fui lá você sabe que meu carro quebrou

yes I know that that's why I have to drive  you to work every day I perfectly know that

sim eu sei que é por isso que tenho que te levar para o trabalho todos os dias eu sei perfeitamente disso

and I thank you for that by the way did you  drive your car to come here I don't see it  

e agradeço por isso a propósito você dirigiu seu carro para vir aqui eu não não vejo

I left it at home but don't change the  subject you were telling me about the party

deixei em casa mas não muda de assunto vc estava me contando sobre a festa

oh sure well I arrived at the party  at about 10 pm everyone was there

ah com certeza cheguei na festa por volta das 22h todos estavam lá

all of our school brands of course their  reunion was amazing we had a lot of fun  

todas as nossas marcas da escola claro o reencontro deles foi incrível nós nos divertimos muito

do you remember our teacher Mrs Emma she  was there too we talked about many things

você se lembra da nossa professora Sra Emma ela estava lá também conversamos sobre muitas coisas

and talking about talking why don't we talk  about this later I need to take a shower and

e falando sobre conversar por que não falamos sobre isso mais tarde eu preciso tomar um banho e

no I will not move from here so  you can continue tell me what else

não eu não vou sair daqui então você pode continuar me diga o que mais

okay okay well I arrived and our school  friends were there also the teachers

tudo bem bem eu cheguei e nossos amigos da escola também estavam lá os professores

there were a lot of bottles of beer they  were all free so we started drinking beer

havia muitas garrafas de cerveja eram todos livres então começamos a beber cerveja

then I greeted the rest of the people and I danced  with Belinda and Joanna they looked beautiful

então cumprimentei o resto das pessoas e dancei com Belinda e Joanna eles estavam lindos

and did you just dance with them  didn't you also dance with another girl

e você acabou de dançar com eles você também não dançou com outra garota

another girl well yeah I don't remember  you know I like dancing a lot so maybe  

outra garota bem sim eu não me lembro você sabe que eu gosto muito de dançar então talvez

anyway I talked to our friends and they told me  they are working and very important companies  

de qualquer maneira eu conversei com nossos amigos e eles me disseram que estão trabalhando e em empresas muito importantes

Max graduated from college and he's  working in PX4 company can you believe it

Max se formou na faculdade e está trabalhando na empresa PX4 podem acreditar

Monica started engineering and she got a  job in Facebook I couldn't believe that

Monica começou a engenharia e ela conseguiu um emprego no Facebook eu não podia acreditar que

on the other hand Michael got married  and had two children they are twins

por outro lado Michael se casou e teve dois filhos eles são gêmeos

he showed me a picture of them and he  was talking about them the whole night

ele me mostrou uma foto deles e ele estava falando sobre eles a noite inteira

uh and what else um oh we also ate  delicious food pizza and chocolate

uh e o que mais hum oh nós também comemos comida deliciosa pizza e chocolate

I ordered Hawaiian pizza you know I  love pineapple so I ate that pizza  

eu pedi pizza havaiana você sabe que eu amo abacaxi então eu comi aquela pizza

oh what else oh I saw Patricia do you remember  her she was the most beautiful girl in the school

oh o que mais eu vi Patrícia você se lembra dela ela era a menina mais bonita da escola

but now she's a little fat I don't like her  anymore we talked and danced but only that  

mas agora está meio gordinha eu não gosto mais dela nós conversamos e dançamos mas só isso

I think that was all the party was boring  I got drunk and came home that's all

eu acho que foi só isso a festa foi chata eu fiquei bêbada e voltei pra casa isso é você tem certeza disso tudo

are you sure that's all didn't you  see Claudia at the party tell me

você não viu Claudia na festa me diga

Claudia which Claudia Claudia  Smith no she wasn't there

Claudia qual Claudia Claudia Smith não ela não estava lá

no I'm talking about Claudia my  girlfriend didn't you see her at the party

não estou falando da Claudia minha namorada você não a viu na festa

oh Claudia yeah she was there she had  to be there she also started with us

oh Claudia sim ela estava lá ela tinha que estar ela também começou com a gente

I saw her at the party we talked and danced  a little but then I don't know where she went

eu a vi na festa conversamos e dançamos um pouco mas depois não sei onde ela foi

so you only danced with her are you sure you  don't know where she is tell me the truth  

então você só dançou com ela tem certeza que não sabe onde ela é me fala a verdade

I don't get you I told you I saw her but  then I suppose she left the party early

eu não te entendo eu te disse que a vi mas depois acho que ela saiu da festa mais cedo

but why do you ask me that don't tell  me something happened to her oh my God

mas por que você me pergunta isso não me diga que aconteceu algo com ela ai meu deus

I don't know you tell me weren't  you dancing with her the whole night

eu não sei você me diz que você não estava dançando com ela a noite toda

me no I mean yeah we dance together  for a while but that was it

eu não quero dizer sim nós dançamos juntos por um tempo mas foi isso

she looked very sad because you weren't there  but she understands you had to visit your mom

ela parecia muito triste porque você não estava lá mas ela entende que você tinha que visitar sua mãe

that's not what I heard all our friends  told me you were with her the whole night

não é isso Eu ouvi todos os nossos amigos me dizerem que você estava com ela a noite toda

well they lied to you and maybe I danced  with her a lot but we are friends right  

bem, eles mentiram para você e talvez eu tenha dançado muito com ela, mas somos amigos, certo,

you are not there so I had to take care of  her you are my best friend it was my job

você não está lá, então eu tive que cuidar dela, você é minha melhor amiga, era meu trabalho,

so is your job also hug her kiss  her tell me is that also your job

então é seu trabalho também, abrace-a, beije-a, diga-me é esse também o seu trabalho

what I could never do something  like that you are my best friend

o que eu nunca poderia fazer algo assim você é meu melhor amigo

do not listen to people's gossip they just want  us to fight or something I don't understand

não dê ouvidos a fofocas das pessoas eles só querem que briguemos ou algo assim eu não entendo

you kind of stop lying now you kissed her she was  my girlfriend and you my best friend how could you  

você meio que para de mentir agora você a beijou ela era minha namorada e você meu melhor amigo como você pôde

do this to me and don't deny it because I have  the photos that they took of you at the party

fazer isso comigo e não negue porque eu tenho as fotos que tiraram de você na festa

Kevin I can't explain it to you it's Not What  It Seems we just got drunk and one thing led  

Kevin eu não posso te explicar não é o que parece acabamos de ficar bêbados e uma coisa levou

to another please forgive me don't you remember  the time you confessed you liked my ex girlfriend

a outra por favor me perdoe você não se lembra da vez que você confessou que gostava da minha ex namorada

that was different I don't know I  can't forgive you this you kiss her

que era diferente eu não sei eu não posso te perdoar isso você a beijou

yeah sorry about that I didn't want to sleep  with her I just brought her home and wait

sim desculpe por isso eu não queria durma com ela acabei de trazê-la para casa e espere

you said I only kissed her right didn't they  tell you where oh my God Kevin wait a minute  

você disse que eu só a beijei certo não te disseram onde ai meu Deus Kevin espera um minuto

so you also slept with her that's why you're  naked now she's there right she's in your house  

então você também dormiu com ela é por isso que você está nu agora ela está lá certo ela está em seu casa

better for me you two make a good couple you  disgust me I'll go in right now I hope you  

melhor pra mim vocês dois formam um bom casal vocês me dão nojo vou entrar agora espero que tenham

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

gostado dessa conversa se puder melhorar um pouco mais o seu ingles por favor se inscreva no

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canal e compartilhe esse video com um amigo e se voce quer apoiar este canal, você

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pode se juntar a nós ou clicar no botão super obrigado muito obrigado pelo seu apoio cuide-se

foreign

estrangeiro